「ていしゅうはとらんす」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

低減された低周波数ノイズを有しながら、許容可能な静的パラメータを有する垂直型バイポーラ・トランジスタを提案する。例文帳に追加

To propose a vertical bipolar transistor which has a reduced low-frequency noise and allowable static parameters. - 特許庁

そして内周トラック帯の反射率は記録領域および外周トラック帯よりも低く設定されており、トラッキング用照射光３０ａの反射光量は減少する。例文帳に追加

In the meantime, the reflectivity of the inner circumferential track zone is set lower than that of the recording area and the outer circumferential track zone, so that the reflected light quantity of the irradiation light 30a for tracking decreases. - 特許庁

たとえば、メモリセル領域１３に隣接する、少なくとも周辺回路領域１５内の高電圧系トランジスタ領域１５ｂには、高電圧系のダミー周辺トランジスタ１５３が配置されている。例文帳に追加

For instance, a high voltage system dummy peripheral transistor 153 is arranged in at least a high voltage system transistor region 15b within the peripheral circuit region 15 adjacent to a memory cell region 13. - 特許庁

ユニポーラトランジスタ及び半導体集積回路装置に関し、ＬＳＩの製造工程を利用するとともに、安定な空洞ゲート構造を提供する。例文帳に追加

To utilize a manufacturing step for LSIs and provide a stable void gate structure, concerning a unipolar transistor and a semiconductor integrated circuit device. - 特許庁

流体軸受装置１は、ハウジング７と、ラジアル軸受面を有し、ハウジング７の内周に固定された軸受スリーブ８とを備えている。例文帳に追加

The fluid bearing device 1 comprises a housing 7 and a bearing sleeve 8 having a radial bearing surface and fixed to an inner circumference of the housing 7. - 特許庁

受取人は荷受用車両１に車載通信機５およびトランク制御装置４を設けて、トランク２を配達物の収容部として設定する。例文帳に追加

A receiver provides an on-vehicle communication machine 5 and a trunk control device 4 in a loading vehicle 1, and set a trunk 2 as a delivered article receiving part. - 特許庁

高周波トランジスタ３と異なるデバイスプロセス方式により製造された直流動作専用トランジスタ７が定電流バイアスを高周波トランジスタ３に与えるように構成した。例文帳に追加

The monolithic high frequency amplifier is so constituted that a transistor 7 exclusively for DC operation which is manufactured by a device process system different from that for a high frequency transistor 3 gives a constant current bias to the high frequency transistor 3. - 特許庁

さらに測定周波数帯域幅、間欠動作の周期および間欠動作の時間に基づいて、測定繰り返し回数を設定し、設定された掃引時間および測定繰り返し回数に対応させてスペクトラム測定を行う。例文帳に追加

In addition, a repeating times of measurement is set based on a measuring frequency band width, the cycle and time of the intermittent operation, and the spectrum is measured, corresponding to the set sweep time and the number of times of measurement repeated. - 特許庁

トラフィック周波数を使用して、処理回路は、パイロット信号に対する少なくとも１つの周波数を決定し、パイロット信号ジェネレータを、パイロット信号に対する少なくとも１つの周波数に調節する。例文帳に追加

The process circuit determines at least one frequency for the pilot signal, and adjusts a pilot signal generator to at least one frequency for the pilot signal by use of the traffic frequency. - 特許庁

スペクトラム拡散クロックを生成するクロック生成回路１は、所定の周波数のクロック信号を発生するクロック信号発生部１００と、クロック信号の周波数に対し所定の周期Ｔで周波数揺らぎを与える拡散信号発生部１２０を備える。例文帳に追加

This clock generation circuit 1 for generating a spectrum diffusion clock is provided with a clock signal generation part 100 for generating a clock of predetermined frequency and a diffusion signal generation part 120 for applying frequency fluctuation in a predetermined cycle T to the frequency of the clock signal. - 特許庁

水槽の下方の排水トラップの収納空間を有効に確保することができる排水トラップを提供する。例文帳に追加

To provide a drain trap capable of effectively securing a drain trap storage space below a water tank. - 特許庁

この収集凹部２ａ内に、カーボン粉難付着性樹脂であるポリテトラフルオロエチレンの剥離プレート１０を固定する。例文帳に追加

A polytetrafluorethylene release plate 10 made of resin to which carbon powders hardly adhere is fixed within the collecting recess 2a. - 特許庁

ネットワーク内の実パケットデータの追跡が測定経路の発見、トラフィック情報を収集するための、経路に沿った動的フィルタの設定と、動的フィルタによって検出されたデータの収集によって実施される。例文帳に追加

The tracing of real packet data in the network is carried out by discovering a measurement route, setting a dynamic filter along the route to collect traffic information, and collecting data detected by the dynamic filter. - 特許庁

また、周縁部分の８点の基準画素近傍に、画素用トランジスタと同一プロセスにおいて複数の測定用トランジスタを形成した。例文帳に追加

Moreover, in the neighborhood of the reference pixels at the 8 points in the circumferential part, a plurality of transistors for measurement are formed in the same process as the transistors for pixels. - 特許庁

識別端末２は問合せ手段であり、発振回路２２に特定の周波数ｆ１を設定すると、一次側トランス２３でその周波数ｆ１の誘導電磁界２３０を生成し、誘導電磁界２３０を介して、一次側トランス２３と二次側トランス１１とが電磁結合される。例文帳に追加

An identification terminal 2 is inquiry means, and when a specified frequency f1 is set to an oscillation circuit 22, an induction field 230 of the frequency f1 is generated in a primary side transformer 23, and the primary side transformer 23 and a secondary side transformer 11 are electromagnetically coupled through the induction field 230. - 特許庁

そして外周トラック帯の反射率は記録領域および内周トラック帯よりも高く設定されており、トラッキング用照射光３０ａの反射光量は増大する。例文帳に追加

In the meantime, the reflectivity of the outer circumferential track zone is set higher than that of a recording area and the inner circumferential track zone, so that the reflected light quantity of the irradiation light 30a for tracking increases. - 特許庁

すると、うなり周波数を基本周波数とする、先にイオントラップ領域１に残ってしまっていたイオンの振動が励起されて排出され、所望のイオンのみが効率よくイオントラップ領域１に残る。例文帳に追加

Then the vibration of the ion previously left in the ion trap region 1 with the beat frequency as the fundamental frequency is excited to discharge the ion, and only the desired ion is efficiently left in the ion trap region 1. - 特許庁

集配経路が定まった複数のトラックから、要求する経路を満足するトラックを選択できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of selecting a truck satisfying a required route among a plurality of trucks having each determined collection/delivery route. - 特許庁

テストパターンＴＰは、所定の空間周波数となるように線状の遮光部ＰＴＬがストライプ状に配列された測定領域を有する。例文帳に追加

The test pattern TP has the measuring area aligned linear light blocking parts PTL in a stripe-like form so that predetermined spatial frequency are given. - 特許庁

判定部は、各ＲＦ−ＩＤメディアの共振周波数を測定するためのスペクトラムアナライザ（２２ａ，２２ｂ）を有する。例文帳に追加

The discrimination section includes spectrum analyzers (22a, 22b) for measuring the resonance frequency of each of the RF-ID media. - 特許庁

ＣＰＵ１は予め設定された複数の文字書体に対応するアウトラインフォントをフーリェ変換によって離散的な周波数成分の集合体の周波数フォントにそれぞれ変換する。例文帳に追加

A CPU 1 transforms outline fonts corresponding to preset plural character faces into frequency fonts of an agrregate of discete frequency components by Fourier transformation respectively. - 特許庁

さらに、縦型有機トランジスタ３１Ａ，３１Ｂには、光吸収層又は光反射層を施す等の遮光処理がなされていることが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, it is desirable to subject the vertical type organic transistors 31A and 31B to light shielding treatment such as applying a light absorbing layer or a light reflecting layer. - 特許庁

安定なブレーキ信号を得ることにより、低周波のトラッキングのサーボ引き込みを安定して行うための技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide a technology for stable servo acquisition of tracking of low frequency by obtaining a stable brake signal. - 特許庁

スラリ回収トラフ３３は、前記スラリ回収樋３２からワイヤソー機体の下部側縁に沿って、前記スラリ回収樋３２の位置から遠ざかった反対側の位置まで延設されている。例文帳に追加

The slurry recovery trough 33 is extended along a lower edge of a wire saw machine body from the slurry recovery downspout 32 to a position on the opposite side away from the position of the slurry recovery downspout 32. - 特許庁

トランジスタＱ２は、その主面が結合用コンデンサＣ８と対向する状態で、当該結合用コンデンサＣ８に近接している例文帳に追加

The transistor Q2 is adjacent to the coupling capacitor C8 with its main face opposed to the latter C8. - 特許庁

ロックしようとするストライプの開始番号および終了番号を指定するとともに、この指定した範囲が前記登録部１７内のストライプのリストに重ならない場合はこの指定したストライプをロックするようにすること。例文帳に追加

The starting number and the ending number of a stripe to be locked are specified and then this specified stripe is locked on condition that the specified range does not overlap with a list of stripes in a registration part 17. - 特許庁

半導体集積回路を構成するトランジスタ毎の特性劣化を見積もり、半導体集積回路の伝播遅延を計算することのできる半導体集積回路の伝播遅延計算装置、方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide propagation delay calculation device, method and program for semiconductor integrated circuit, which can calculate a propagation delay of a semiconductor integrated circuit while estimating the deterioration of characteristics of each transistor constituting the semiconductor integrated circuit. - 特許庁

音源集積回路、トランジスタ、トランス、および圧電振動板から成る圧電ブザー装置にパルス幅制御回路を設けて音源集積回路からのパルス信号のパルス幅をその周波数に拘わらず一定とし、トランスに蓄えられるエネルギーを制御する。例文帳に追加

The piezo-electric buzzer device comprising a sound source integrated circuit, a transistor, a transformer, and a piezo-electric diaphragm is provided with a pulse width control circuit, and a pulse width of a pulse signal from the sound source integrated circuit is fixed independently of its frequency to control energy accumulated in the transformer. - 特許庁

インダクタＬ１と圧電トランス１０４の入力静電容量Ｃｄ１とからなる直列共振回路の共振周波数ｆ１が、圧電トランス１０４の固有共振周波数（駆動周波数）ｆsよりも１０％以上高くなるように設定することにより、負荷電流値Ｉ３が最大となる周波数以上の周波数で圧電トランス１０４を駆動する。例文帳に追加

By setting the resonance frequency f1 of a series resonance circuit, comprising an inductor L1 and the input static capacitance Cd1 of a piezoelectric transformer 104 to a higher level by 10% or more than the intrinsic resonance frequency (drive frequency) fs of the transformer 104, the transformer 104 is driven by the frequency or higher, at which a load current value I3 becomes the largest. - 特許庁

圧延時における鋼板の張力変動や板厚形状や形状変化量等の圧延状態情報を収集し、収集された圧延状態情報からトラブル発生の可能性をリアルタイムに定量化する。例文帳に追加

The rolling state information of the tension variation of the steel sheet, the thickness and shape of the sheet, the amount of shape variation, etc. is collected and the possibility of the occurrence of the trouble is quantified in real time from the collected rolling state information. - 特許庁

瓦記録方式のディスク記録装置において、他のデータトラックに上書きされないバンド２０の終端データトラック３ｅを該当バンドあるいは周辺バンドの退避領域として利用し、データを書込む際に、終端データトラックが空いている場合は、先ず終端データトラックに書込み、書込めなくなった時点で、退避データをボディトラック３ｂに書き戻すように構成する。例文帳に追加

Using an end data track 3e of a band 20 that is not overwritten to other data tracks as a save area of the band or a peripheral band in a disk recording device of a shingled magnetic recording, data is written to the end data track first when the end data track is vacant, and at the time when data cannot be written, the saved data is written back to a body track 3b. - 特許庁

その際、調光トランジスタＱ２のオンデューティに応じて周波数設定手段３で設定するスイッチングトランジスタＱ１の駆動周波数を変化させる。例文帳に追加

The driving frequency of the switching transistor Q1 set up by a frequency setting means 3 is changed according to the on-duty of the dimming transistor Q2. - 特許庁

インターネット或はイントラネットに接続されたＷｅｂブラウザを有する社員の操作する端末機を用いて企業の社員の出勤退出の時間を把握し就業管理情報を収集記録する勤怠情報収集システムを提供する。例文帳に追加

To provide an attendance and absence information collection system which grasps the times of coming to and leaving the office of company employees by using terminal machines operated by the company employees having a Web browser connected to the Internet or an intranet and collects and records job management information. - 特許庁

平面形状が円形ないし楕円形状の外周リングが上下２段に配置され、これら上下２段の外周リングはその間へ垂直方向に配置した円筒状の外周トラスで結合されている。例文帳に追加

Outer peripheral rings having a circular or elliptical plan shape are arranged in two upper and lower stages, these upper and lower two-stage outer peripheral rings are connected with cylindrical outer peripheral trusses arranged in vertical direction between the rings. - 特許庁

ストラップ本体の長さを可変にし、かつ、不要な場合にはストラップ本体を収容部に巻回収容することにより、使い勝手を向上させた携帯電話用ストラップの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a cellular phone strap with improved usability which has been brought by making the length of the strap body variable and winding up the strap body for storage when it is not needed. - 特許庁

常に同一の発振縦モードをＦＢＧでトラッキングしたモードホップフリーなレーザ装置（周波数可変単一周波数ファイバレーザ）並びに、本レーザを分子の吸収線に安定化したレーザ装置（周波数安定化ファイバレーザ装置）を提供する。例文帳に追加

To provide a mode-hop-free laser device (frequency variable single frequency fiber laser) wherein an identical longitudinal oscillation mode is always subjected to tracking by FBG, and to provide a laser device (frequency stabilizing fiber laser device) wherein the laser is stabilized as an absorption line. - 特許庁

キャビティのガスは、周方向ベントライン２０及び径方向ベントライン２２を通じて移動し、経路２８を通じて外気へと排出される。例文帳に追加

The gas in the cavity moves through the peripheral direction vent line 20 and the radial direction vent line 22 and is ejected through the course 28 to open air. - 特許庁

スペクトラムアナライザー３２は、これら周波数信号が重畳されたセル電圧に重畳された周波数信号を測定し、周波数と信号強度の関係を求め、これを制御部４０に出力する。例文帳に追加

The spectrum analyzer 32 measures frequency signals superposed on the cell voltage on which the frequency signals are superposed to find a relation between the frequency and signal strength, which is outputted to a control part 40. - 特許庁

携帯通信端末で読み取られる２種類の２次元コードを使用した集客支援システムに関し、低コストで広告の集客効果を把握するための情報収集を行う。例文帳に追加

To collect information for inexpensively comprehending the customer collection effect of an advertisement with respect to a customer collection support system using two kinds of two-dimensional codes readable by a portable communication terminal. - 特許庁

所定周波数帯域内でスペクトラム拡散通信を行うにあたって広帯域な通信周波数帯域を確保するのに好適なスペクトラム拡散通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spread spectrum communication unit that is suitable for ensuring a broad communication frequency band, in executing a spread spectrum communication within a prescribed frequency band. - 特許庁

通常の搬送系と並行する形で保全データを収集するとともに、運転状況を正確に把握することにより故障の予兆をとらえ、予防保全に役立てることができる搬送車の保守データ収集システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a maintenance data collecting system of a conveyance vehicle which collects maintenance data in parallel with an ordinary conveyance system and also can make use for preventive maintenance by catching indication of a failure by means of accurately grasping an operating state. - 特許庁

トラッキングミスが発生したときにはマンマシン端末２５を使用して一元的にトラッキング情報が修正される。例文帳に追加

When a mistake in the tracking is generated, tracking information is unitarily corrected by using a man-machine terminal 25. - 特許庁

物干し場のスペースを有効活用、また収納場所をとらずにすむことを可能にした伸縮連式ハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide an extendable and continuous hanger for attaining the effective use of a space in a laundry drying place and reducing a storage space. - 特許庁

複数のトランジスタをカスケード接続した回路において、トランジスタの特性を保持できる半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit capable of maintaining characteristics of transistors in a circuit in which a plurality of the transistors are cascaded. - 特許庁

挿入部２先端の超音波トランスデューサを回転させる動力機構は、挿入部２と機構収納部３に収納され、把持部４には収納されていない。例文帳に追加

A power mechanism for rotating an ultrasonic transducer at the end of an insertion part 2 is not contained in a grip part 4 but in the insertion part 2 and a mechanism storage part 3. - 特許庁