「ていしゅうはとらんす」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

周波数の選定後、コンテンツ情報を配信するための発信周波数をＦＭトランスミッタに設定するとともに、コンテンツ情報を受信させるための受信周波数をＦＭ受信機として機能するカーオーディオに設定する。例文帳に追加

After selecting the frequency, a transmission frequency for distributing content information is set in an FM transmitter, and a reception frequency for receiving content information is set in car audio that functions as an FM receiver. - 特許庁

この、学習エンジンで自動的に作りだされた知識ベースは、トランザクション向き言語で書かれている。例文帳に追加

The knowledge base automatically created by the learning engine is written in a transaction-oriented language.  - コンピューター用語辞典

プロセッサ（１１６）は、複数のトランスジューサ素子（１０４）によって複数の信号を備えた超音波データを収集するように構成されている。例文帳に追加

The processor (116) is configured to acquire ultrasound data, which includes a plurality of signals, with a plurality of transducer elements (104). - 特許庁

本発明に係る半導体記憶装置は、電子を収容又は取り出すための電子収容部２、３と、この電子収容部から電子を収容又は取り出しを行うためのトランジスタと、を備えている。例文帳に追加

The semiconductor memory device is provided with electron storage parts 2 and 3 for storing or taking out electrons and a transistor for storing the electrons in the electron storage parts or taking the electrons out of them. - 特許庁

スペクトラム拡散周波数変調された発振器回路、周波数変調された発振器回路および電磁干渉を低減する方法例文帳に追加

SPREAD-SPECTRUM FREQUENCY MODULATED OSCILLATOR CIRCUIT, FREQUENCY MODULATED OSCILLATOR CIRCUIT AND ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE REDUCTION METHOD - 特許庁

溝部４３ａは、トラック幅規定部を収容する第１の部分４３ａ１と、幅広部を収容する第２の部分４３ａ２を含んでいる。例文帳に追加

The groove 43a includes a first portion 43a1 for accommodating the track width defining portion, and a second portion 43a2 for accommodating the wide portion. - 特許庁

また、ネットワーク監視装置は、接続関係に基づいて、収集したトラフィック情報から複数の中継装置を経由したトラフィックを示す複数のトラフィック情報を特定し、特定した複数のトラフィック情報のうち所定のトラフィック情報を用いて、トラフィック量を集計する。例文帳に追加

The network monitoring apparatus further specifies plural pieces of traffic information indicating the traffic via the plurality of relay devices from the collected traffic information on the basis of the connection relation and calculates the traffic amount using predetermined traffic information among the specified plural pieces of traffic information. - 特許庁

トランザクション性能低下監視手段４は、タイマ通知手段５から一定の周期で呼び出され、トランザクション処理状況を収集しトランザクション性能情報管理表６を生成する。例文帳に追加

A transaction performance deterioration monitoring means 4 is called at a prescribed period from a timer notification means 5 to collect transaction processing state and also generate a transaction performance information management table 6. - 特許庁

このグランド配線層３６は、異なる周波数帯域を増幅するトランジスタＴ１，Ｔ２とトランジスタＴ３，Ｔ４との境界に形成されている。例文帳に追加

The ground wire layer 36 is formed on the border of transistors T1, T2 and transistors T3, T4 for amplifying different frequency bands. - 特許庁

また、トランザクション中はデータベースの更新内容は暫定的に確定され、トランザクションが正常に終了した後で完全に確定される。例文帳に追加

Also, the update contents of the database is determined provisionally during the transaction and determined completely after the transaction is finished normally. - 特許庁

小型で低周波数領域での駆動が可能な圧電トランスを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric transformer which is small in size and capable of operating in a low-frequency region. - 特許庁

ゴルフクラブは、外周本体と、ホーゼルと、少なくとも１つのトラス部材と、フェースと、を備えている。例文帳に追加

The golf club includes: a perimeter body; a hosel; at least one truss member; and a face. - 特許庁

ＮＰＮトランジスタ１の周囲には、ＰＮ接合領域２１、２２を有する保護素子が形成されている。例文帳に追加

A protective element including pn junction areas 21 and 22 is formed around the npn transistor 1. - 特許庁

パルストランスの一次側のスイッチング素子を高周波でオン、オフすることで、パルストランスの二次側に発生する高周波パルスをＦＥＴのゲートに印加し、その高周波パルスの周期よりも長い期間にわたり、ＦＥＴを連続オンまたはオフさせる電源装置において、ＦＥＴをオンさせる高周波パルスがゲートに入力され始めてから所定期間、高周波パルスの周波数あるいはデューティを小さく設定する。例文帳に追加

The frequency or the duty of the pulse is set to a small value for predetermined period from the start of inputting the pulse for turning on the fet to the gate. - 特許庁

周波数再選定部５５は、リトライ回数判断部５３でリトライの回数、すなわち通信の不成立がリトライ上限回数Ｎｍａｘに到達したと判断すると、周波数選定部５１においてあらためて通信周波数を選定する。例文帳に追加

A frequency re-selection part 55 selects a communication frequency again in a frequency selection part 51 when the retry count determination part 53 determines that the retry count, or the count of failure to establish the communication, reached the upper limit of the retry times Nmax. - 特許庁

大都市では周波数の有効利用と安定した通信のために集中基地局方式が取られている。例文帳に追加

In large cities, a concentrated base station system is adopted for effective use of the frequency and for stable communication.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トラッククロス周波数測定回路１６は、トラッキングエラー信号から光ピックアップ２がトラックを横切る頻度を示すトラッククロス周波数を測定する。例文帳に追加

A track cross frequency measuring circuit 16 measures a track-crossing frequency, which indicates a frequency with which an optical pickup 2 crosses a track, from a tracking error signal. - 特許庁

ミリ波以上の周波数において、安定して、高い利得および動作周波数が得られる電界効果トランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a field effect transistor that stably obtains high gain and operating frequency at frequencies of millimeter waves and above. - 特許庁

周辺回路トランジスタには電荷蓄積層が存在しない構造にしている。例文帳に追加

The peripheral-circuit transistors are formed into a structure in which there is no charge storage layer. - 特許庁

低コストにて、従来の高周波スイッチングトランジスタによって切替可能であったように、より高い高周波信号振幅を有する高周波信号を切り替えられる高周波スイッチングトランジスタおよびそれを用いた高周波回路を提供する。例文帳に追加

To provide a high-frequency switching transistor capable of switching, at a low cost, a high-frequency signal having a greater high-frequency-signal amplitude as a conventional high-frequency switching transistor has been capable, and also to provide a high-frequency circuit using the high-frequency switching transistor. - 特許庁

集積回路発振器のバイポーラ・トランジスタのベース電流に対するプロセス変化と温度変化の影響を低減させることによって、選択された周波数の範囲にわたって改善された周波数安定度を有する簡単で低コストの集積回路発振器を提供する方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple inexpensive oscillator of an integrated circuit, and its method, which has frequency stability improved over a selected frequency range, by reducing an influence of process changes and temperature changes on a base current of a bipolar transistor of an oscillator of an integrated circuit. - 特許庁

左トランスデューサ室４６内には左トランスデューサ４７が収納され、右トランスデューサ室４９内には右トランスデューサ５０が収納されている。例文帳に追加

A left transducer 47 is housed in the left transducer chamber 46, and a right transducer 50 is housed in the right transducer chamber 49. - 特許庁

周波数オフセットに起因するトランシーバ間の双方向測距の誤差を低減する。例文帳に追加

To reduce an error in bidirectional ranging between transceivers caused by frequency offset. - 特許庁

また、静電型トランスデューサ１の端子間電圧の周波数特性が、静電型トランスデューサ１の駆動周波数をその通過帯域に含む帯域通過フィルタの周波数特性となるように各回路定数を設定する。例文帳に追加

Moreover, each circuit constant is set so that the frequency characteristic of a voltage between terminals of the electrostatic transducer 1 may become the frequency characteristic of a band-pass filter including a drive frequency of the electrostatic transducer 1 in its band-pass filter. - 特許庁

エッジノードは、トランスポート制御サーバ１００から受信した集約パス設定のメッセージに従って集約パスを設定する。例文帳に追加

The edge node sets an aggregate path in accordance with the message of the aggregate path setting received from the transport control server 100. - 特許庁

車両放送情報収集供給システム１は、車両２に設置された車載通信装置４と、データ収集編集センターに設置された管理サーバ５と、ラジオ局３に設置された受信端末６とを備えている。例文帳に追加

A vehicle broadcast information collection/supply system 1 comprises an on-vehicle communication device 4 installed on a vehicle 2, an administrative server 5 installed in a data collection and editing center, and a receiver terminal 6 installed in a radio station 3. - 特許庁

好ましくは、電荷収集用電極が、リセット用薄膜トランジスタ上にも絶縁した状態で張り出している。例文帳に追加

Preferably, the electrode for charge collection projects above the thin-film transistor for reset while being insulated. - 特許庁

一方、共鳴周波数検出部５は、前記ＭＲ信号の周波数スペクトラムにおいてその振幅が最大となる周波数（ピーク周波数）を計測することにより水組織における水素原子核スピンの共鳴周波数を検出し、入力部８の中心周波数設定部８１は、前記共鳴周波数に基づいてＲＦパルスの中心周波数を設定する。例文帳に追加

On the other hand, a resonance frequency detection parts 5 detects the resonance frequency of the hydrogen atom nuclear spin in the water tissue by measuring the frequency (the peak frequency) with the maximum amplitude in the frequency spectrum of the MR signals, and a center frequency setting part 81 of an input part 8 sets the center frequency of the RF pulses based on the detected resonance frequency. - 特許庁

予め定められた１本道のルート２５〜２８に沿ってデータが転送されるので、収集データの転送によるトラフィックの爆発的増加を抑制し、多数の端末を収容して位置情報を短い周期で収集可能である。例文帳に追加

Since data are transferred along predetermined straight routes 25 to 28, an explosive increase in traffic due to transfer of collected data is suppressed, and many terminals can be accommodated, so that positional information can be collected in a short cycle. - 特許庁

エントランスサーバ２０はユーザの発話をユーザ発話集に照らして特定する。例文帳に追加

An entrance server 20 specifies the speech of a user by referring to the collection of user's speeches. - 特許庁

この上で、全周溝部２８Ｃは、外径側の幅寸法Ｗ3を各トラックリンクの内周側の幅寸法Ｗ1以下に設定する。例文帳に追加

Here, the entire circumferential groove part 28C sets a width W3 of an outer diameter side at or below a width W1 of an inner circumferential side of each truck link. - 特許庁

本発明に係るアウトガス捕集装置は、測定対象であるアウトガスを捕集する第１の冷却トラップと、測定対象であるアウトガス以外のガス成分を捕集する第２の冷却トラップとを具備することを特徴とする。例文帳に追加

The outgas collector is equipped with: a first cooling trap for collecting an outgas being a measuring target; and a second cooling trap for collecting a gas component other than the outgas being the measuring target. - 特許庁

同一ゾーンのトラックに対して、2種類の記録周波数を設定し、それぞれの記録周波数を1トラック毎に交互に用いる。例文帳に追加

Two kinds of recording frequencies are set for tracks of the same zone, respective recording frequency is used alternately for each one track. - 特許庁

ＧａＡｓ基板１の上に、高周波用トランジスタのゲート電極１２が形成されている。例文帳に追加

A gate electrode 12 of transistor for high-frequency is formed on a GaAs (gallium arsenide) substrate 1. - 特許庁

より早くスリップに起因して発生する振動を収束できるトラクション制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traction control device converging vibration caused by slip more quickly. - 特許庁

クロック生成部３０１はスペクトラム拡散クロックＣＬＫ２の周波数を周期Ｔで変動させている。例文帳に追加

The clock generation part 301 makes a frequency of the spread spectrum clock CLK 2 fluctuate at a cycle T. - 特許庁

ライントラックは、所定基準に従って更新中に合成するか、あるいは終了させることができる。例文帳に追加

The line track can be composed or finished during an updating period, according to a prescribed reference. - 特許庁

高周波トランジスタの作製に適したＳＯＩ基板となり得る半導体基板を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor substrate which can become such an SOI that is suitably used for the manufacture of a high-frequency transistor. - 特許庁

注:「アウトライン」ウィンドウが開いていない場合は、編集領域にある「Page1」タブをクリックし、編集ツールバーにある「デザイン」をクリックします。例文帳に追加

Note: If the Outline window is not open, click the Page1 tab in the editing area and click Design in the editing toolbar.  - NetBeans

一定の変調周期で周波数が複数の周波数レベルに亘って変調されたスペクトラム拡散クロックに対して、そのスペクトラム拡散クロックの上記周波数レベルを検出することのできるスペクトラム拡散クロックの周波数レベル検出方法及びスペクトラム拡散クロックの周波数レベル検出装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for detecting a frequency level of a spread spectrum clock in which, for a spread spectrum clock having a frequency modulated over a plurality of frequency levels in a fixed modulation cycle, the frequency level of the spread spectrum clock is detected. - 特許庁

円周方向のケーブル又はリングトラスに突き上げ機構が設けられている。例文帳に追加

According to the pneumatic structure, a thrusting structure is formed on a circumferential cable or a ring truss. - 特許庁

周期変化の範囲を適切に設定すれば、十分に狭い発光スペクトラム幅が得られる。例文帳に追加

When the range of the periodic change is set properly, a sufficiently narrow luminous spectrum width is obtained. - 特許庁

デバイス利得、帯域幅、および動作周波数が増加するトランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a transistor with increased device gain, bandwidth, and operational frequencies. - 特許庁

補修部品の汎用化を図ることができると共に、碗トラップの種別を問わず簡単に施工することができる碗トラップの補修方法および碗トラップの補修用キットを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a repair method for a bowl trap and a kit for the repair of the bowl trap for achieving a general-purpose property of a repair part and constructing simply irrespective of a type of the bowl trap. - 特許庁

等速自在継手１０の外輪１１は、外輪の内周面に軸方向に延びるトラック溝１２が周方向に複数本形成されており、外輪の外周面には、ブーツ装着溝１３が周方向に形成されている。例文帳に追加

An outer ring 11 of a constant velocity universal joint 10 includes a plurality of track grooves 12 circumferentially formed and axially extending in an inner peripheral surface of the outer ring and a boot fitting groove 13 formed in an outer peripheral surface of the outer ring. - 特許庁