「てんおうせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

メンブレンシート６の中央には接点部８が形成されている。例文帳に追加

A contact part 8 is formed at the center of a membrane sheet 6. - 特許庁

電子ビーム応用回路パターン検査における焦点補正方法例文帳に追加

FOCUS CORRECTION METHOD IN ELECTRONIC BEAM APPLIED CIRCUIT PATTERN INSPECTION - 特許庁

強調表示される閲覧用画像に対応したコンテンツを再生する。例文帳に追加

A content corresponding to an emphatically displayed browsing image is reproduced. - 特許庁

耐熱応力割れ性に優れるディスクブレーキ用ステンレス鋼板例文帳に追加

STAINLESS STEEL PLATE FOR DISC BRAKE WITH EXCELLENT THERMAL STRESS CRACKING RESISTANCE - 特許庁

複雑な構造であっても対応点の指定精度を向上させ得ること。例文帳に追加

To improve accuracy in designating corresponding points even in a complex structure. - 特許庁

ユーザの操作入力に対してコンテンツに応じた制御を柔軟に行う。例文帳に追加

To flexibly control user's operation input according to contents. - 特許庁

エミッションの悪化を抑制すると共に運転者の要求に対応する。例文帳に追加

To suppress deterioration in emission, and to satisfy the need of a driver. - 特許庁

プラテンギャップに応じた双方向印刷時の位置ズレ補正例文帳に追加

MISREGISTRATION CORRECTION IN BIDIRECTIONAL PRINTING DEPENDING ON PLATEN GAP - 特許庁

話者を必要とせずに表示コンテンツに対応した音声を出力する。例文帳に追加

To output voice corresponding to a display content without needing a speaker. - 特許庁

回転式の計器３は、環境の保全への貢献度に応じて制御される。例文帳に追加

The rotary instrument 3 is controlled according to the degree of contribution to environmental conservation. - 特許庁

実効値Ｒσに応じて目標回転数Ｎｏを下方修正する。例文帳に追加

Downward revision of a target speed No is performed according to the root mean square value Rσ. - 特許庁

種々の観点から犯罪への対応性を高めた監視装置を提案する。例文帳に追加

To present a monitoring apparatus improving respondence to crimes from various viewpoints. - 特許庁

部品動作に対応して、自転車用部品の位置を補正する。例文帳に追加

To correct a position of a component for a bicycle responding to action of the component. - 特許庁

ビデオカメラの状態に応じてディスクの回転数を制御する。例文帳に追加

The rotational frequency of a disk is controlled according to the state of a video camera. - 特許庁

また、特定の動作に応じて枕元灯の点灯、消灯を制御する。例文帳に追加

The system controls lighting ON/OFF of a bed lamp corresponding to specific motion. - 特許庁

消費者の用途、感性に応じて異なった天板を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide different tops in response to the use and sensitivity of a consumer. - 特許庁

内燃機関の運転状態に応じて正確に失火検出すること。例文帳に追加

To accurately detect a misfire in accordance with an operating condition of an internal combustion engine. - 特許庁

タイミングベルト１３の正逆回転によってレピアが往復運動する。例文帳に追加

Through forward/backward rotation of the timing belt 13, the rapier is reciprocated. - 特許庁

天候等に応じて最適に補正された映像を配信する。例文帳に追加

To distribute a video image that is optimally corrected in response to a climate or the like. - 特許庁

接触式転写手段及びこれを用いた連続紙対応静電印刷装置例文帳に追加

CONTACT TYPE TRANSFER MEANS AND CONTINUOUS FEED ELECTROSTATIC PRINTER USING THE SAME - 特許庁

運転者の加速意図に応じてエンジンの始動制御を行う。例文帳に追加

To perform engine start control according to driver's intention of acceleration. - 特許庁

センサー30は、基準点14aの通過に応答して、信号を発生する。例文帳に追加

The sensor 30 generates a signal, in response to the passage to the reference point 14a. - 特許庁

溶接構造物及びその応力腐食割れ進展性の改善方法例文帳に追加

WELDING STRUCTURE AND METHOD OF IMPROVING DEVELOPMENT OF ITS STRESS CORROSION CRACK - 特許庁

歩行テンポが対応しない楽曲でも、歩行時に再生されるようにする。例文帳に追加

To reproduce music to which a walking tempo does not respond when walking. - 特許庁

複雑な構造であっても対応点の指定精度を向上させ得ること。例文帳に追加

To enhance the directed precision accuracy of a correspondence point even in a complicated structure. - 特許庁

冷蔵庫用往復動式圧縮機の運転制御装置及びその方法例文帳に追加

OPERATION CONTROL DEVICE AND ITS METHOD OF RECIPROCATING COMPRESSOR FOR REFRIGERATOR - 特許庁

エレベーター用地震時管制運転の復旧対応システム例文帳に追加

SYSTEM RESPONDING TO RECOVERY OF EMERGENCY OPERATION FOR ELEVATOR IN EVENT OF EARTHQUAKE - 特許庁

自動車の窓部を覆うエアバッグを所望の特性で展開する。例文帳に追加

To deploy an airbag covering a window part of an automobile in a desired characteristic. - 特許庁

燃料ガスの透過量に応じた適切な運転制御を可能にする。例文帳に追加

To enable to make appropriate operation control corresponding to the transmission quantity of the fuel gas. - 特許庁

制限値ω_maxは、モータ回転角速度に応じて可変設定される。例文帳に追加

The limit value ω_max is variably set depending on the motor rotation angle speed. - 特許庁

表面凹凸基板、転写用原盤、及びこれらの製造技術例文帳に追加

SUBSTRATE WITH RUGGED SURFACE, TRANSFER MASTER DISK, AND MANUFACTURING TECHNOLOGY FOR THEM - 特許庁

さらには、凹凸の頂点を円弧状に形成することが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, the vertical angle of the concave and convex preferably forms a circular arc. - 特許庁

応答性を向上することができる封止接点装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed contact device capable of improving responsiveness. - 特許庁

運転条件に応じた円滑な燃料カット制御を行なう。例文帳に追加

To smoothly perform fuel cut control according to operating conditions. - 特許庁

回転または往復運動する構造物のすきま調整方法例文帳に追加

GAP ADJUSTMENT METHOD OF STRUCTURE ROTATING OR RECIPROCATING - 特許庁

凹凸パターンの形状安定性に優れた転写用原盤を得る。例文帳に追加

To obtain a master disk for transfer having excellent shape stability of a rugged pattern. - 特許庁

着色印刷層転写凹凸表面体及びその製法例文帳に追加

COLORED PRINTED LAYER TRANSFER RECESSED AND PROJECTED SURFACE AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

身障者対応エスカレータシステムおよびその運転制御装置例文帳に追加

ESCALATOR SYSTEM ADAPTED TO PHYSICALLY HANDICAPPED PERSON, AND ITS OPERATION CONTROL DEVICE - 特許庁

店舗に入店した顧客の属性に応じて有用な広告を提示する。例文帳に追加

To present useful advertisements according to the attributes of a customer who enters a store. - 特許庁

共有されているコンテンツをユーザの好みに応じて容易に再生する。例文帳に追加

To easily reproduce a shared content according to user's preference. - 特許庁

過渡運転モードに対応できる分割比制御方法とする。例文帳に追加

To provide a division ratio controlling method which can be adapted to transient operational mode. - 特許庁

ＧＲＣ層７は、表面を天然木の凹凸形状に成形している。例文帳に追加

The GRC layer 7 is molded into the uneven shape of natural wood. - 特許庁

自立薄膜の応力管理方法及びステンシルマスクの製造方法例文帳に追加

STRESS MANAGING METHOD OF SELF STANDING THIN FILM AND STENCIL-MASK MANUFACTURING METHOD - 特許庁

運転者の特性に応じたタイミングにて警報を提示する例文帳に追加

To issue an alarm at a timing corresponding to the characteristics of a driver. - 特許庁

物体特性のロバストな推定を用いる適応型運転者支援システム例文帳に追加

ADAPTIVE DRIVER ASSISTANCE SYSTEM WITH ROBUST ESTIMATION OF OBJECT PROPERTIES - 特許庁