「てんざいする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

回転規制部材を有するエンコーダ例文帳に追加

ENCODER HAVING ROTATION RESTRICTING MEMBER - 特許庁

製紙用添加剤及び当該添加剤を含有する紙例文帳に追加

ADDITIVE FOR PAPERMAKING AND PAPER CONTAINING THE ADDITIVE - 特許庁

原野に天然に存在する石例文帳に追加

stone that occurs naturally in fields  - 日本語WordNet

回転運動をする座標系例文帳に追加

a coordinate system that rotates  - EDR日英対訳辞書

食料雑貨店を経営する例文帳に追加

keep a grocery store - Eゲイト英和辞典

厳密には落第点の「F」は存在する。例文帳に追加

Technically, the F still exists. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1933年（昭和８）現在地に移転する。例文帳に追加

1933: Relocated to its current site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転するレーザーポインター例文帳に追加

ROTATING LASER POINTER - 特許庁

寒天を含有する粒子状製剤例文帳に追加

PARTICULATE FORMULATION CONTAINING AGAR - 特許庁

左右自在に回転する万能五徳。例文帳に追加

HORIZONTALLY TURNABLE UNIVERSAL TRIVET - 特許庁

住職（貫主）は天台座主（てんだいざす）と呼ばれ、末寺を統括する。例文帳に追加

Its chief priest is called Tendai Zazu, and he supervises its branch temples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静菌効果を有する食品用添加剤、特に米飯用に適する添加剤、を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide food additive having bacteriostatic effect, specifically suitable for cooked rice. - 特許庁

混在したコンテンツを表示する例文帳に追加

Display mixed content  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

禍を転じて福とする例文帳に追加

to turn a calamity into a blessing―turn a misfortune to account  - 斎藤和英大辞典

現時点であり、存在する例文帳に追加

being or existing at the present moment  - 日本語WordNet

盗作された句が点在する作品例文帳に追加

a work dotted with plagiarized phrases  - 日本語WordNet

集めて、材料に点火する例文帳に追加

gather and light the materials for  - 日本語WordNet

状況を複雑にする展開例文帳に追加

a development that complicates a situation  - 日本語WordNet

天然ガス中に存在する例文帳に追加

occurs in natural gas  - 日本語WordNet

天然に存在するエネルギー例文帳に追加

of a type of energy, the characteristic of being natural  - EDR日英対訳辞書

星のように点在すること例文帳に追加

the condition of being dotted  - EDR日英対訳辞書

天然に存在する資源例文帳に追加

the resources that are provided by nature  - EDR日英対訳辞書

天然に存在するウラン例文帳に追加

uranium as it exists in its natural state  - EDR日英対訳辞書

これは現在の反転に相当する。例文帳に追加

This method equals inversion today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自転車にザックを固定するラック例文帳に追加

RACK FOR FIXING SACK TO BICYCLE - 特許庁

天然質感を有する化粧材例文帳に追加

DECORATIVE MATERIAL HAVING NATURAL TEXTURE - 特許庁

てんびん座といて座の間にある黄道十二宮を構成する大きな星座例文帳に追加

a large zodiacal constellation between Libra and Sagittarius  - 日本語WordNet

現在のインターネットの有する問題点を解決する。例文帳に追加

To solve current problems of the Internet. - 特許庁

吸音材を充填する充填部５を対向する一対の板材間２，３に形成する。例文帳に追加

Filling sections 5 filled with sound-absorbing materials are formed among pairs of opposed plate materials 2 and 3. - 特許庁

癌の浸潤、転移を防止する薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine for preventing invasion and metastasis of a cancer. - 特許庁

充填剤及び該充填剤を含有する歯科用複合材料例文帳に追加

FILLER, AND COMPOSITE MATERIAL FOR DENTISTRY CONTAINING THE FILLER - 特許庁

耐摩耗性を改善する添加剤および潤滑剤組成物例文帳に追加

ADDITIVE AND LUBRICANT COMPOSITION TO IMPROVE WEAR RESISTANCE - 特許庁

還元剤を含有する液体22に、界面活性剤や防錆剤を添加すると効率が向上する。例文帳に追加

Addition of a surfactant or a rust preventive agent to the liquid 22 containing the reducing agent results in enhanced efficiency. - 特許庁

回転が安定すると、レーザー206を照射する。例文帳に追加

When the rotation is stabilized, irradiation with a laser 206 is performed. - 特許庁

すでにデータが存在する場合、そのデータを転送する。例文帳に追加

When the data are already present, the data are transferred. - 特許庁

水に添加する金属素材を安定して研削すること。例文帳に追加

To stably grind a metal material to be added to water. - 特許庁

充填部材、並びにこの様式の充填部材を有する充填機械例文帳に追加

FILLING MEMBER AND FILLING MACHINE HAVING SUCH FILLING MEMBER - 特許庁

あるノードを起点とするエイリアスは、存在しないか、１つのみ存在する。例文帳に追加

No or only one alias originates in each node. - 特許庁

回転体と、該回転体を筐体に対して回転自在に支持する支持部材とを有する。例文帳に追加

The fixing unit is provided with a rotary body and a supporting member for supporting the rotary body to the case to be freely rotated. - 特許庁

面板を天然木材、特に桐材で形成する。例文帳に追加

The face plate is formed of natural wood, particularly, a paulownia material. - 特許庁

回転部材間の回転位相関係を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect a rotational phase relationship between rotating members. - 特許庁

回転部材３２を回転すると、回転部材３２が第１のロッド３４に対して昇降する。例文帳に追加

When the rotary member 32 is rotated, it 32 elevates and sinks relative to the first rod 34. - 特許庁

転写材上の着色剤を高効率に除去する転写材再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer material regenerating device that removes a coloring agent on a transfer material with high efficiency. - 特許庁

塗工液には、溶剤よりも高い粘度を有する分散剤を添加する。例文帳に追加

A dispersing agent having viscosity higher than that of the solvent is added to the coating liquid. - 特許庁

先端部材２は、工具１を保持するスピンドルを回転自在に支持する。例文帳に追加

The tip member 2 freely rotatably supports a spindle holding a tool 1. - 特許庁