例文 (999件) |
とらんけーしょんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16029件
トランスミッションケースの取付構造例文帳に追加
市販のトークンは、セキュアな処理施設で受け取られる。例文帳に追加
A commercially available token is received at a secure processing facility. - 特許庁
自動車の衝突におけるバンパー部及びトランク部反発緩衝方法例文帳に追加
REPULSION SHOCK-ABSORBING METHOD FOR BUMPER PART AND TRUNK PART IN COLLISION OF AUTOMOBILE - 特許庁
ファームウェアの制御を受ける光トランシーバにおけるレーザ初期化例文帳に追加
LASER INITIALIZATION IN OPTICAL TRANSCEIVER UNDER CONTROL OF FIRMWARE - 特許庁
トランザクションルーティングコントローラは、プロセッサ側のFSBインターフェース及びI/Oデバイス側のI/Oインターフェースからのトランザクションを受け付け、当該トランザクションがメモリアクセスのトランザクションであればルーティングテーブルを参照して当該トランザクションのターゲットデバイスを決定し、そのターゲットデバイスに向けたインターフェースへトランザクションを送出する。例文帳に追加
A transaction routing controller receives a transaction from an FSB interface on a processor side and an I/O interface on an I/O device side, determines a target device for the transaction by referring to a routing table, when the transaction is a memory access transaction, and transmits the transaction to the interface for the target device. - 特許庁
トランスデューサ型真空計及びトランスデューサ型真空計を用いた単結晶引き上げ装置例文帳に追加
TRANSDUCER TYPE VACUUM GAUGE AND SINGLE CRYSTAL PULLING METHOD USING THE SAME - 特許庁
トランクベルトとショルダーベルト兼用の旅行用トランク例文帳に追加
TRAVEL SUITCASE PROVIDED WITH SUITCASE BELT AND ALSO SHOULDER BELT - 特許庁
変速機は、トランスミッションケースCと、トランスミッションケースC内に設けられたインターロックプレート26とを有する。例文帳に追加
This transmission has a transmission case C and the interlock plate 26 arranged in the transmission case C. - 特許庁
トランザクションデータ管理方法およびプログラム、並びにトランザクション代行受付システム例文帳に追加
TRANSACTION DATA MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM, AS WELL AS TRANSACTION PROXY RECEPTION SYSTEM - 特許庁
打楽器を演奏するバンドやオーケストラのセクション例文帳に追加
the section of a band or orchestra that plays percussion instruments - 日本語WordNet
オーストラリアの郵便番号の検証例文帳に追加
Validate a Australian postcode - PEAR
トランスミッション付トルクコンバータのバルブ装置例文帳に追加
VALVE DEVICE OF TORQUE CONVERTER WITH TRANSMISSION - 特許庁
トランザクションのスケジューリング方法例文帳に追加
SCHEDULING METHOD FOR TRANSACTION - 特許庁
いくつかの異なるアプリケーション用のトランスポンダ例文帳に追加
TRANSPONDER FOR SEVERAL DIFFERENT APPLICATIONS - 特許庁
粒子検出機能付き空気トランスポータ/コンディショナ例文帳に追加
AIR TRANSPORTER/CONDITIONER WITH PARTICULATE DETECTION FUNCTION - 特許庁
変速機のニュートラルポジション検出装置例文帳に追加
NEUTRAL POSITION DETECTING DEVICE FOR TRANSMISSION - 特許庁
トランスミッションコントロールユニットの取付構造例文帳に追加
トランスミッションケースの浸入防止構造例文帳に追加
INFILTRATION PREVENTING STRUCTURE OF TRANSMISSION CASE - 特許庁
サロンオーケストラという,ポピュラー音楽を演奏する小編成のオーケストラ例文帳に追加
a small orchestra playing popular music, called {salon orchestra} - EDR日英対訳辞書
トランスフォーミング増殖因子β1の遺伝子多型による骨粗鬆症危険因子の検出法例文帳に追加
DETECTION OF OSTEOPOROSIS-RISK FACTOR BY GENETIC POLYMORPHISM OF TRANSFORMING GROWTH FACTOR BETA-1 - 特許庁
第2データパッケージは第1トランザクションの後に続く第2トランザクションを有する。例文帳に追加
A second data packet is provided with a second transaction following the first transaction. - 特許庁
TextWrapperコンストラクタはたくさんのオプションのキーワード引数を受け取ります。例文帳に追加
The TextWrapper constructor accepts a number of optional keyword arguments. - Python
この変更部は、NUMAシステム内における別のノードに伝播されるトランザクションを変更し、2つのバス・トランザクション、ホーム・ノード・トランザクション(HNT)および外部ノード・トランザクション(FNT)をもたらす。例文帳に追加
This change part changes a transaction propagated to another node in the NUMA system to provides two bus transactions, a home node transaction(HNT), and an external node transaction(FNT). - 特許庁
トランスフォーメーション・モデリング・ツールが、トランスフォーメーション・プロセスに関連した複数の運用資源値を入力として受ける。例文帳に追加
A transformation modeling tool receives a plurality of operation resource values related to the transformation process as input. - 特許庁
オープンでネストされたトランザクションのためのトランザクション分割および回復についても研究する。例文帳に追加
We also study transaction decomposition and recovery for open nested transactions. - コンピューター用語辞典
トランスミッションケース36は、トランスミッション装置3の潤滑に用いられた油を貯留する。例文帳に追加
A transmission case 36 contains oil having been used to lubricate the transmission device 3. - 特許庁
トランスポート・パケットの形成・処理を容易にする。例文帳に追加
To facilitate forming or processing of a transport packet. - 特許庁
トランスポート・パケットの形成・処理を容易にする。例文帳に追加
To facilitate formation and processing of transport packets. - 特許庁
データベース中心ウェブ・アプリケーション向けのトランザクション同期化プロトコルを発表する。例文帳に追加
We present a transaction synchronization protocol for database centered web applications. - コンピューター用語辞典
IO伝搬遅延試験時は、トランスミッションゲートをONとする。例文帳に追加
When performing the delay test, the transmission gate is turned on. - 特許庁
グラフィックラスタライゼーションにおける三角形トラバース方法及び装置例文帳に追加
TRIANGLE TRAVERSING METHOD AND DEVICE IN GRAPHICS RASTERIZATION - 特許庁
トランスミッションにおけるHSTの配置構造例文帳に追加
HST ARRANGEMENT STRUCTURE IN TRANSMISSION - 特許庁
ユニバーサルパーベイシブトランザクションフレームワークのためのオピニオン登録アプリケーション例文帳に追加
OPINION REGISTERING APPLICATION FOR UNIVERSAL PERVASIVE TRANSACTION FRAMEWORK - 特許庁
オーストラリア産の小型の高木で食用になる暗紫色の果実をつける例文帳に追加
small Australian tree bearing edible dark purple fruit - 日本語WordNet
ワークフロートランザクションのバッチ処理によるランタイムおよびアプリケーションの状態の同期化例文帳に追加
SYNCHRONIZATION OF RUNTIME AND APPLICATION STATE VIA BATCHING OF WORKFLOW TRANSACTION - 特許庁
トランスレーションの結果が返される。例文帳に追加
No more than bytes_buffer of translation are returned. - XFree86
計数による搬送トラッキング制御データ処理法例文帳に追加
CARRIAGE TRACKING CONTROL DATA PROCESSING METHOD BY COUNTING - 特許庁
構成的にトランスロケーションする細胞株例文帳に追加
オートマチック・トランスミッション用スラスト軸受例文帳に追加
THRUST BEARING FOR AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁
転がり軸受とオルタネータ及びトランスミッション例文帳に追加
ROLLING BEARING, ALTERNATOR, AND TRANSMISSION - 特許庁
船外機のニュートラルポジション検出装置例文帳に追加
NEUTRAL POSITION DETECTING DEVICE FOR OUTBOARD MOTOR - 特許庁
作業車両のトランスミッションケース例文帳に追加
TRANSMISSION CASE OF WORK VEHICLE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |