「とり枝」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

枝管の取付方法例文帳に追加

METHOD FOR MOUNTING BRANCH PIPE - 特許庁

羽楊枝という,柄の上に鳥の羽の付いた楊枝例文帳に追加

a toothpick named a wing toothpick with a bird's wing on its top  - EDR日英対訳辞書

床屋で枝毛を取り除いてもらう。例文帳に追加

I have split hairs removed at the barber.  - Weblio Email例文集

一羽の鳥が枝に止まっている。例文帳に追加

There is a bird sitting on a branch. - Weblio Email例文集

よくさえずる小鳥が枝上にいる。例文帳に追加

A babbler is on the branch.  - Weblio英語基本例文集

小さな鳥がその枝に止まった.例文帳に追加

A little bird perched on the branch.  - 研究社 新英和中辞典

1 羽の鳥がその枝に止まった.例文帳に追加

A bird alighted [perched] on a branch of the tree.  - 研究社 新和英中辞典

たくさんの鳥が枝にとまっている。例文帳に追加

Many birds are on the branch. - Tatoeba例文

鳥は最も高い枝にいた例文帳に追加

The bird landed on the highest branch  - 日本語WordNet

たくさんの鳥が枝にとまっている。例文帳に追加

Many birds are on the branch.  - Tanaka Corpus

枝管取付部のライニング方法例文帳に追加

METHOD FOR LINING BRANCH PIPE ATTACHING PART - 特許庁

従来の楊枝入れを改良し片手で楊枝が容易に取り出せる楊枝入れ容器を提供する。例文帳に追加

To provide a toothpick container by which a toothpick can be easily taken out by one hand by improving a conventional toothpick container. - 特許庁

箸袋から楊枝を出す際にも、楊枝を容易に取り出すことができ、楊枝が袋本体で被覆されているため衛生的な楊枝付き箸袋の提供。例文帳に追加

In the sack main body 1 of a chopstick sack A with toothpick, disposable chopsticks 2 and a toothpick 3 are separately arranged in a parallel. - 特許庁

圃場に栽培された枝豆から枝豆莢をもぎ取る前に大部分の枝葉を除去して、枝豆莢の収穫率の向上、また、もぎ取り後の選別作業の労力軽減と省力化を図れる枝豆収穫機を提供する。例文帳に追加

To provide a green soybean harvester having improved harvest yield of green soybean pod and reduced labor and power consumption in a sorting workpiece after picking workpiece by removing most part of stalks and leaves before picking the green soybean pods from green soybean plants cultured on a field. - 特許庁

鳥を捕らえる枝の上の広げられた鳥もち例文帳に追加

spread birdlime on branches to catch birds  - 日本語WordNet

鋏を使って枝や髪などを切りとり終える例文帳に追加

to finish to cut a branch or hair with scissors  - EDR日英対訳辞書

鋏を使って枝や髪などを切りとり終わる例文帳に追加

to finish cutting a branch or hair with scissors  - EDR日英対訳辞書

(枝や髪などを鋏で)たくさん切りとり過ぎる例文帳に追加

to trim off too much hair or too many branches using scissors  - EDR日英対訳辞書

(枝や髪などを鋏で)切りとり始める例文帳に追加

to begin to trim hair or branches with scissors  - EDR日英対訳辞書

複数の節を有し、複数の分岐枝を有する竹の枝の各分岐枝の先端に花の形をした風車を取付けて構成する。例文帳に追加

The objective craftwork has the following structure: flower- shaped windmills are mounted on the tips of the respective subbranches of a bamboo branch having a plurality of knots and the plurality of subbranches. - 特許庁

枝管用ピグ７が枝管路４０内を移動する際に、枝管路内壁がカキ取り清掃される。例文帳に追加

The inner wall of the branch pipe line 40 is scraped and cleaned by the movement of the pig 7 for the branched pipe in the branch pipe line 40. - 特許庁

枝径寸法に関わらず不特定枝径寸法に対応して被切取り枝の把持を可能とし、採収ができるようにする。例文帳に追加

To provide a cut branch gripper so designed as to grip a cut branch corresponding to any unspecified diameter of the branch regardless of the branch dimension to collect the branch. - 特許庁

しばしば、様々な木、特に米国南部の柑橘類の木の、小枝や枝を取り囲むようにできる菌類例文帳に追加

fungus that frequently encircles twigs and branches of various trees especially citrus trees in southern United States  - 日本語WordNet

revがリビジョンではなく枝を指定している場合、その枝上の最新のリビジョンが取り出されます。例文帳に追加

If rev indicates a branch rather than a revision, the latest revision on that branch is retrieved.  - JM

あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。例文帳に追加

Some birds are sitting on the branch of that tree. - Tatoeba例文

枝を取り除いた後の木の幹の部分例文帳に追加

a segment of the trunk of a tree when stripped of branches  - 日本語WordNet

園芸において,枝や幹から環状に表皮を取り去ること例文帳に追加

(in gardening) the act of removing rings of bark  - EDR日英対訳辞書

豆殻という豆の実を取り去ったあとに残る枝や茎例文帳に追加

the stem of a bean plant, called beanstalk  - EDR日英対訳辞書

かわいい小鳥がその木の枝に止まった例文帳に追加

A pretty bird perched on the branch of the tree. - Eゲイト英和辞典

折れた枝を取り除き、様子を見る。例文帳に追加

Remove broken branches and take a wait and see attitude. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは、その場所から枯れ枝も取り除く。例文帳に追加

They will also clear the deadwood from the site. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。例文帳に追加

Some birds are sitting on the branch of that tree.  - Tanaka Corpus

小枝橋の東側には鳥羽離宮の跡がある。例文帳に追加

The remains of Toba Rikyu (Toba Detached Palace) is on east side of Koeda-bashi Bridge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

榊の枝には紙垂とコウゾ（ゆう）を取り付ける。例文帳に追加

The sakaki branch is decorated with shide and yu (fiber of kozo (paper mulberry)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プラスチック製の葉や枝が取りつけられる。例文帳に追加

Plastic leaves and branches will be attached.  - 浜島書店 Catch a Wave

分枝マルトデキストリンとその製造方法例文帳に追加

BRANCHED MALTODEXTRIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

枝管の取付構造及び配管スペーサー例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF BRANCH PIPE AND PIPING SPACER - 特許庁

樹木の枝葉及び雑草の刈り取り機例文帳に追加

REAPING MACHINE FOR BRANCHE AND LEAF OF TREE AND WEED - 特許庁

効率の改善された分枝デキストリンの製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BRANCHED DEXTRIN AT IMPROVED EFFICIENCY - 特許庁

鍔付枝管とその取付構造及び管ライニング工法例文帳に追加

FLANGED BRANCH PIPE, ITS MOUNTING STRUCTURE, AND PIPE LINING METHOD - 特許庁

また、釣針９は枝糸１１を介して釣糸７に取付け、アーム２には魚３の掛かった枝糸１１を切断すると共に新しい枝糸１１を取り付ける枝糸１１の交換装置１２を設けてなる。例文帳に追加

The fishhook 9 is fitted to the fishing line 7 through a branch thread 11 and an exchanging device 12 of the branch thread 11 for cutting the branch thread 11 which caught the fish 3 and fitting a new branch thread 11. - 特許庁

幹体３には、第１の枝体４，第２の枝体５，第３の枝体６が取り付けられ、パルスモータ３０，４２，４８により自然の樹木の枝が風によって揺らぐように往復揺動駆動される。例文帳に追加

A first branch body 4, a second branch body 5, and a third branch body 6 are mounted to a trunk body 3 and driven to reciprocate and rock by pulse motors 30, 42, and 48, in such a way that the branches of a natural tree are rocked by wind. - 特許庁

枝メトリック計算器８８は、シンボルを生成するのに用いられた畳込み符号を表すトレリス内の遷移に対する枝メトリックを計算する。例文帳に追加

The branch metric calculator 88 computes branch metrics for transitions in a trellis representative of a convolutional code used to generate the symbols. - 特許庁

人工器官枝部の第１端は人工器官幹部に取り付けられており、枝部ルーメンは幹部ルーメンと流体連通している。例文帳に追加

The first end of the prosthetic branch is attached to the prosthetic trunk, and the branch lumen is in fluid communication with the trunk lumen. - 特許庁

その鳥は木の枝の間から矢のように飛び出して虫を捕らえた.例文帳に追加

The bird darted out from among the branches of the tree and caught an insect.  - 研究社 新和英中辞典