「に接する」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

同様に、第５、及び第６表示ボタン５２Ｅ、Ｆも互いに接する。例文帳に追加

Likewise, the fifth and the sixth display buttons 52E and F contact with each other. - 特許庁

燃料電池に、触媒層に接する第１ガス拡散層と、第１ガス拡散層に接する第２ガス拡散層と、を設ける。例文帳に追加

This fuel cell is formed with a first gas diffusion layer contacting a catalyst layer and a second gas diffusion layer contacting the first gas diffusion layer. - 特許庁

各階に互いに隣接する複数の住戸１，１と当該住戸１の一側に当該住戸１と接する共用の外廊下２を配置する。例文帳に追加

A plurality of the dwelling units 1 and 1 mutually adjacent to each floor and common outer corridors 2 brought into contact with the dwelling units 1 on one sides of the dwelling units 1 are arranged. - 特許庁

Ｐ型不純物領域からなるボディ層３は、ベース層５に隣接するとともに、トレンチ２１に接する状態で形成されている。例文帳に追加

A body layer 3 comprising a P-type doped region is formed adjoining to the base region 5 and contacting with the trench 21. - 特許庁

コモン端子２１とこれに隣接するセグメント端子２０との間隔は、互いに隣接するセグメント端子２０同士の間隔よりも広い。例文帳に追加

An interval between the common terminal 21 and the adjoining segment terminal 20 is larger than an interval between the adjacent segment terminals 20. - 特許庁

押圧部材36には、ピン14に当接する第１押圧面36aとインターピース15に当接する第２押圧面36bとが形成されている。例文帳に追加

The pressing member 36 has a first pressing face 36a which contacts the pin 14 and a second pressing face 36b which contacts the interpiece 15. - 特許庁

切り欠き溝１４は、隣接する挿入室１２２に連通しており、コンタクト３はナット４に当接する折り曲げ片３ｈを有する。例文帳に追加

The cut-out slot 14 communicates with the adjacent insertion chamber 122, and the contact 3 has a bent piece 3h in contact with the nut 4. - 特許庁

回路領域２７には、端子領域２３と接する境界領域２６と、端子領域２４と接する境界領域２５とが形成されている。例文帳に追加

At the circuit region 27, a boundary region 26 in contact with the terminal region 23 and a boundary region 25 in contact with the terminal region 24 are formed. - 特許庁

隣接する２つの固定子コアユニット１７の隣接するそれぞれの端面間に形成される空間２７内に磁性連結体２９を配置する。例文帳に追加

A magnetic jointing body 29 is arranged in a space 27, formed between adjacent end surfaces of two adjacent stator units 17. - 特許庁

被覆材１１は、吸収体１２に接する内側面１１Ａと、使用時に膣壁に接する外側面１１Ｂとを有する。例文帳に追加

A coating material 11 has an inner surface 11A to be in contact with the absorber 12 and an outer surface 11B to be in contact with the vaginal wall in using. - 特許庁

加熱するか溶接するために、鉄の棒を一緒に固定する例文帳に追加

fasten together rods of iron in order to heat or weld them  - 日本語WordNet

\\-pack長方形のテストにおいて、互いに隣接する長方形をパックする。例文帳に追加

Runs rectangle tests so that they pack rectangles rightnext to each other.  - XFree86

富山市に隣接する射水郡小杉町に本部を移転。例文帳に追加

The headquarters were relocated to Kosugi-machi town, Izumi-gun county, a neighboring town of Toyama City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天智天皇三年（664年）に、唐使の郭務悰を大宰府に応接する。例文帳に追加

In 664, he appointed Muso KAKU who was a Toshi (Envoy to Tang Dynasty China) to Dazai-fu (local government office in Kyushu region).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クレームに係る発明に最も近接する引用発明を選択する。例文帳に追加

Select the cited invention which is the closest to the claimed invention  - 特許庁

ステントの配備中において、当該ステントは上記停止部に当接する。例文帳に追加

During the deployment of the stent, the stent is abutted to the stop part. - 特許庁

その後、矢印Ｂ、Ｂに示す方向に他端側まで全部溶接する。例文帳に追加

Then all parts are welded up to the other end in a direction sown in arrows B, B. - 特許庁

隣接する永久磁石１４、１４を相互に異なる極性に配置する。例文帳に追加

Adjacent permanent magnets 14, 14 are alternately arranged with different polarities. - 特許庁

電線押え52には、電線Ｃに当接する電線押え部55，56を設ける。例文帳に追加

Wire pressing parts 55, 56 abutting on the wire are provided in the wire presser 52. - 特許庁

ストロボスイッチ２７に端部３７ｃと当接する押圧部２７ａを設ける。例文帳に追加

A stroboscope switch 27 is provided with a pressing part 27a abutting on an end part 37c. - 特許庁

ゲートパッドはメサ部に隣接する第一の誘電体層上に配置される。例文帳に追加

A gate pad is disposed on the first dielectric layer adjacent the mesa. - 特許庁

さらにゲート電極に隣接するゲート電極側壁１０４を形成する。例文帳に追加

Furthermore, a gate electrode side wall 104 adjacent to the gate electrode is formed. - 特許庁

拘束用部材は、拡張部材に近接するようにステントを保持する。例文帳に追加

The constraining member retains the stent in proximity to the expansion member. - 特許庁

背蓋２３を閉止すると、凸部２３ａは、外レール４３に隣接する。例文帳に追加

When the back lid 23 is closed, the projection part 23a becomes adjacent to the external rail 43. - 特許庁

あらかじめテンキーとそれに隣接する２つのキーに音階を割り当てる。例文帳に追加

A scale is previously allocated to the ten-key and two keys adjacent thereto. - 特許庁

したがって、指は常に自然な姿勢で指当て面４ａに当接する。例文帳に追加

Therefore, the finger can be always abutted to the finger abutting face 4a in a normal attitude. - 特許庁

バーには、複数の側部に当接する複数のセンサ５４が配置される。例文帳に追加

A plurality of sensors 54 abutting against a plurality of side parts are arranged on a bar. - 特許庁

軸支持本体21には、回動体23に当接する操作ねじ25を設ける。例文帳に追加

An operation screw 25 abutting on the rotary body 23 is arranged in the shaft support body 21. - 特許庁

動作時に、バルブステムが可動ピストンの凹部６４に当接する。例文帳に追加

In operation, the valve stem abuts on a recessed part 64 of the movable piston. - 特許庁

動作時に、バルブステムが可動ピストンの下側凹部に当接する。例文帳に追加

In operation, the valve stem abuts on a lower side recessed part of the movable piston. - 特許庁

これらナットには、フック６を口を内側に向けて溶接する。例文帳に追加

Hooks 6 are welded to the nuts with openings turned inside. - 特許庁

減速部材２０は、ロータ７２に連動し、磁性体９０と摺接する。例文帳に追加

The deceleration member 20 slides in contact with the magnetic substance 90 conjunction with the rotor 72. - 特許庁

下板部１６に、上板部１８に当接するエンボス３１を突設する。例文帳に追加

An embossed part 31 abutting to the upper plate part 18 is projected in the lower plate part 16. - 特許庁

次に、前記共鳴トンネルダイオード１１に接する誘電体１５がある。例文帳に追加

The dielectric 15 abutting on the resonance tunnel diode 11 is provided. - 特許庁

機能材料はレシーバ１１８に接する前に溶媒を含まないものとなる。例文帳に追加

The functional material loses the solvent before reaching the receiver 118. - 特許庁

また、これらの穴１０，１１は、隣り合うものが互いに接するようにする。例文帳に追加

With respect to the holes 10, 11, neighboring holes contact with each other. - 特許庁

また、隣接するタブ状部３２５の間には凹部３２７が形成されている。例文帳に追加

Moreover, a concave portion 327 is formed between the adjacent tab-shaped portions 325. - 特許庁

多層構造においてＩ層に接する膜は、低屈折率膜である。例文帳に追加

The film in contact with the I layer in the multi-layer structure is a film of low refraction index. - 特許庁

前記表面は接触チップに隣接するように適合されても良い。例文帳に追加

The surface may be adapted to abut the contact tip. - 特許庁

ブレーキ解放時には、可動鉄心４がクッションゴム１０に当接する。例文帳に追加

When releasing the brake, a movable iron core 4 abuts on the cushion rubber 10. - 特許庁

このように、コネクター４６は隣接するタイル４３の縁にかけ渡される。例文帳に追加

In this way, the connector 46 spans edges of the adjacent tiles 43. - 特許庁

第一孔部１２と第二孔部１４とが互いに隣接する。例文帳に追加

The first hole 12 and the second hole 14 are mutually adjacent. - 特許庁

液体及び気体は、界面を形成するようにして互いに接する。例文帳に追加

In the inclination detector, liquid and gas mutually come into contact so as to form an interface. - 特許庁

流体と接する面における温度と熱流束とを正確に測定する。例文帳に追加

To accurately measure the temperature and the heat flux of a surface abutting against a fluid. - 特許庁

不織布は、当該孔に通されたスリーブの外周面に接する。例文帳に追加

The nonwoven fabric touches the outer peripheral surface of the sleeve passed through the hole. - 特許庁