「に接する」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

金属体２２は元の形状に戻る前に電極１２に当接する。例文帳に追加

Before the metal body 22 recovers the original shape, the metal body 22 abuts on an electrode 12. - 特許庁

主に、道路に隣接する所有地に到達するために使用される道路例文帳に追加

a street that is primarily used to gain access to the property bordering it  - 日本語WordNet

第二導電層は、内層の第二面に埋まり第二外層に接する。例文帳に追加

The second conductive layer is buried in the second surface of the inner layer and contacts with the second outer layer. - 特許庁

クランプ状態では、第一テーパ面２１が第三テーパ面１１に接するとともに、第二テーパ面２２が第四テーパ面１２に接する。例文帳に追加

In a clamp state, the first tapered surface 21 contacts with the third tapered surface 11, and the second tapered surface 22 contacts with the fourth tapered surface 12. - 特許庁

基板１０の上面に当接するように遮蔽材４が被せられると共に基板１０の下面に当接するように試料３が配置される。例文帳に追加

A shielding material 4 is covered so as to abut on the upper surface of the substrate 10, and the sample 3 is arranged so as to abut on the under surface of the substrate 10. - 特許庁

また大きな都市には能楽堂があり、身近に能に接することができる。例文帳に追加

There are Nohgakudo in major cities to provide easy access to Noh plays.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1901年には、足尾町に隣接する松木村が煙害のために廃村となった。例文帳に追加

In 1901, Matsuki Village adjoining Ashio-machi was abandoned because of the damage by the smoke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

互いに隣接する凸部２ａ，２ａ間に接合ピン５を挿通する。例文帳に追加

A joint pin 5 is inserted between the protrusions 2a and 2a adjacent to each other. - 特許庁

さらにそのときビアが下層配線の側壁に接するようにする。例文帳に追加

Further, the via is contacted with the side wall of the lower layer wiring at that time. - 特許庁

加工線に忠実に倣って隣接する加工線を形成できるようにする。例文帳に追加

To form an adjacent machining line by faithfully following a machining line. - 特許庁

その際に、突出部２２は親指の付け根付近に当接する。例文帳に追加

In such a case, the projecting part 22 is abutted on around the root of a thumb. - 特許庁

さらに、それに隣接するダミー配線があれば電源に接続する。例文帳に追加

Further, if a certain dummy wiring is adjacent thereto, it is connected to a power source. - 特許庁

テーブル上にはレールに摺接するリニアガイド２７を設ける。例文帳に追加

A linear guide 27 that slides on the rail 23 is provided on the table 16. - 特許庁

また、タング当接部９２をタングプレート２８に当接するようにした。例文帳に追加

Besides, the tongue touch portion 92 touches the tongue plate 28. - 特許庁

入出力端子電極４２、４２は、回路基板に当接する面とこれに隣接する２つの面に跨って配設する。例文帳に追加

The input/output terminal electrodes 42 are arranged straddling the surface abutting on a circuit board and two surfaces adjoining thereto. - 特許庁

スクリーン３０は、筐体２０に接する面に、第１の導電層２０ａに接する導電性の第２の導電層３０ａを備えている。例文帳に追加

The screen 30 has a 2nd conductive layer 30a in contact with the 1st conductive layer 20a on a surface coming into contact with the housing 20. - 特許庁

袋体１２に取り付けられ使用者の肩に当接する肩ベルト２０と、使用者の腰周りに当接する腰ベルト２６を備える。例文帳に追加

The knapsack is equipped with a shoulder belt 20 which is attached to the bag body 12, and comes into contact with the shoulder of the user, and a waist belt 26 which comes into contact with the hip of the user. - 特許庁

タブの位置は、隣接するクレードルにおいて交互に異なり、隣接するクレードルを偶然に引き下ろす可能性を最小にしている。例文帳に追加

The tabs are provided alternately at different positions for the adjoining cradles 1, minimizing the possibility of accidentally pulling down an adjoining cradle. - 特許庁

板状ベローズ素材Ｔの端部同士間を互いに溶接する前に、光輝焼鈍処理を行ない、その後に端部同士を溶接するようにした。例文帳に追加

Bright annealing treatment is performed before welding end parts of a platelike bellows raw material T mutually, and then the end parts are mutually welded. - 特許庁

さらに、各画素を通るデータ線が、第１副画素電極に隣接する第１部分と、第２副画素電極に隣接する第２部分とを含む。例文帳に追加

Further, a data line passing each pixel includes a first portion which is adjacent to a first sub-pixel electrode and a second portion which is adjacent to a second sub-pixel portion. - 特許庁

スイッチング素子は、互いに隣接するゲート配線と互いに隣接するデータ配線によって画定される単位ピクセル領域に形成される。例文帳に追加

A switching element is formed on a unit pixel region demarcated by gate wiring adjacent to each other and data wiring adjacent to each other. - 特許庁

蓋３１は、内壁面３２ａに隣接するロック位置と、内壁面３２ｂに隣接する解除位置との間でスライド移動自在にされている。例文帳に追加

The lid 31 is freely slidable between a locking position adjacent to an inner wall surface 32a and an unlocking position adjacent to an inner wall surface 32b. - 特許庁

次いで、コネクター４６の一部が隣接するタイル４３に接着するように、タイル４３を第１のタイル４１に隣接するように位置付ける。例文帳に追加

Tiles 43 are then positioned adjacent the first tile 41 so that a portion of the connector 46 adheres to the adjacent tiles 43. - 特許庁

したがって、凸部５の縦横に隣接する部位には凹部７が形成され、凹部７の縦横に隣接する部位には凸部５が形成される。例文帳に追加

Accordingly, the recess 7 is formed in a part adjacent to the protrusion 5 in vertical and horizontal directions, and the protrusion 5 is formed in a part adjacent to the recess 7 in the vertical and horizontal directions. - 特許庁

さらに、取付具押さえ部２０に弾接する係止具弾接部４２と、浴室壁面１に弾接する壁面弾接部４３を備える。例文帳に追加

Further, the mounting structure also includes a locking device resilient contact part 42 for making resilient contact with the locking device holding part 20; and a wall surface resilient contact part 43 for making resilient contact with the bathroom wall 1. - 特許庁

鎮圧輪７の周面は、被覆部位Ｓｃに当接する部位よりも被鎮圧部位Ｓｅに当接する部位が相対的に大径に形成されている。例文帳に追加

The circumferential surface of the soil packing wheel 7 has comparatively larger diameter at the position contacting to the pressed down parts Se than that of at the position contacting to the covering part Sc. - 特許庁

また、互いに隣接するコロの間には、スペーサ１１０が配置され、これにより、隣接するコロの間隔が略一定に保たれている。例文帳に追加

Spacers 110 are arranged between the rollers adjacent to each other, with which the spacings between the adjacent rollers are kept approximately constant. - 特許庁

アパーチャプレート２４に隣接するベースプレート２３は、隣接する３つの列１２３ａ，１２３ｂ間に形成された溝７５ｅ，７５ｆを有している。例文帳に追加

A base plate 23 adjoining the aperture plate 24 has third recesses (channels) 75e and 75f formed among adjoining three rows 123a and 123b. - 特許庁

リブ２１０の前方端２１１がＶ溝１１０に当接する際、前方端２１１は、第1斜面１１１と第2斜面１１２の双方に当接する。例文帳に追加

When the front end 211 of the rib 210 abuts against the V groove 110, the front end 211 abuts against both of a first slope 111 and a second slope 112. - 特許庁

滋賀県最西端に位置し、西は京都府、北は福井県に接する。例文帳に追加

Kutsuki-mura was located on the western edge of Shiga Prefecture, and bordered Kyoto Prefecture on the west and Fukui Prefecture on the north.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、予めライニングパネル３０に浮上防止部材３１を溶接する。例文帳に追加

A floating prevention member 31 is welded to the lining panel 30 beforehand. - 特許庁

下部フレーム２の筒部２ａの底面に底板２ｃを溶接する。例文帳に追加

A bottom plate 2c is welded to a bottom surface of the cylindrical part 2a of the lower frame 2. - 特許庁

熱電対１１をスプリング５により電極チップ３２Ｂに圧接する。例文帳に追加

The thermocouple 11 is pressure welded to the electrode chip 32B by a spring 5. - 特許庁

ガス拡散層２８は、触媒層２６に接する微細孔層２９を有する。例文帳に追加

The gas diffusion layer 28 has a micropore layer 29 contacting the catalyst layer 26. - 特許庁

次に、窒化ガリウム層２の表面に接する金属膜を形成する。例文帳に追加

Then, a metal film in contact with the surface of the gallium nitride layer 2 is formed. - 特許庁

ｎ^-領域２ａに接するように形成されたエミッタ電極７を備える。例文帳に追加

It has an emitter electrode 7 formed in contact with the n^- region 2a. - 特許庁

この第１収容空間２７には第２収容空間２８が隣接する。例文帳に追加

A second housing space 28 adjoins the first housing space 27. - 特許庁

ｎ^-領域２ｃに接するように形成されたコレクタ電極９を備える。例文帳に追加

It has a collector electrode 9 formed in contact with the n^- region 2c. - 特許庁

送液中に輸液チューブに接するヒータを加熱する（Ｓ２）。例文帳に追加

A heater in contact with the infusion tube is heated during liquid feed (S2). - 特許庁

次に、エレメント１０ａに隣接する第２函体エレメントが設置される。例文帳に追加

Next, the second box body element is adjacently arranged to the element 10a. - 特許庁

クロスヘッド２８は、排気弁２６ａ、２６ｂの両方に接する。例文帳に追加

A cross head 28 comes into contact with both exhaust valves 26a, 26b. - 特許庁

各トレッド部材１０は互いに隣接する溝１２、１４によって形成される。例文帳に追加

Each tread element 10 is defined by adjacent grooves 12, 14. - 特許庁

コーナー部における垂直面に水平毛様部１０−２が当接する。例文帳に追加

A horizontal hair-like part 10-2 contacts the vertical surface of the corner part. - 特許庁

これにより、ストッパ部７０ｃ、７２ｃがプラグコネクタ９０に当接する。例文帳に追加

Accordingly, stopper parts 70c, 72c abut on the plug connector 90. - 特許庁

入隅壁に隣接する建具における縦カバー材の取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF VERTICAL COVER MEMBER IN FITTINGS ADJACENT TO INTERNAL CORNER WALL - 特許庁