「の上で」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

この池は夏でも干上がらない。例文帳に追加

This pond doesn't run dry even in summer. - Tatoeba例文

この池は夏でも干上がらない。例文帳に追加

This pond doesn't go dry even in the summer. - Tatoeba例文

この時計をただで上げよう。例文帳に追加

You can have this watch for nothing. - Tatoeba例文

ケンは泳ぐのが上手です。例文帳に追加

Ken is good at swimming. - Tatoeba例文

きれいな鳥が木の上を飛んでいる。例文帳に追加

Some pretty birds are flying above the trees. - Tatoeba例文

私の姉は兄より年上です。例文帳に追加

My sister is older than my brother. - Tatoeba例文

猫は椅子の上で寝ている。例文帳に追加

The cat is sleeping on the chair. - Tatoeba例文

彼らは上の階に住んでいる。例文帳に追加

They live on the floor above. - Tatoeba例文

上着を脱ぎたいのですが。例文帳に追加

I'd like to take my jacket off. - Tatoeba例文

氷の上で滑って転ぶなよ。例文帳に追加

Don't slip on the ice. - Tatoeba例文

私の方が彼より年上です。例文帳に追加

I am older than him. - Tatoeba例文

私の方が彼より年上です。例文帳に追加

I'm older than he is. - Tatoeba例文

トムは舟の上で生活している。例文帳に追加

Tom lives on a boat. - Tatoeba例文

私の方が彼より年上です。例文帳に追加

I'm older than him. - Tatoeba例文

あなたの手書きは上手です。例文帳に追加

You have really good handwriting. - Tatoeba例文

私たちは雲の上を飛んでいる。例文帳に追加

We're flying above the clouds. - Tatoeba例文

私たちは雲の上を飛んでいる。例文帳に追加

We are flying above the clouds. - Tatoeba例文

なんでそんなに料理上手いの？例文帳に追加

Why are you so good at cooking? - Tatoeba例文

彼は時間の使い方が上手です。例文帳に追加

He makes good use of his time. - Tatoeba例文

猫はテーブルの上で寝ています。例文帳に追加

The cat is sleeping on the table. - Tatoeba例文

以上が私からの提案です。例文帳に追加

That would be my suggestion. - Tatoeba例文

木の上で鳥が囀っている。例文帳に追加

A bird is singing in the tree. - Tatoeba例文

この痛さ、これ以上我慢できないよ。例文帳に追加

I can't bear the pain anymore. - Tatoeba例文

抽象的で概念上の計画例文帳に追加

a plan abstract and conceptional  - 日本語WordNet

彼は上の空で手紙を読んだ例文帳に追加

he read the letter absently  - 日本語WordNet

拷問台の上で苦しめる例文帳に追加

torture on the rack  - 日本語WordNet

レバーの上で激しく押される例文帳に追加

pressed hard on the lever  - 日本語WordNet

その上で接線的に触れられた例文帳に追加

touched on it tangentially  - 日本語WordNet

良家で上流階級の例文帳に追加

of good or upper-class lineage  - 日本語WordNet

グリドルの上で調理する例文帳に追加

cook on a griddle  - 日本語WordNet

彼は川の上で、贅沢に生活する例文帳に追加

he lives high up the river  - 日本語WordNet

氷の上をスケートで滑ること例文帳に追加

skating on ice  - 日本語WordNet

修辞的に文体上の方法で例文帳に追加

in a rhetorically stylistic manner  - 日本語WordNet

テーブルの上で燃えているキャンドル例文帳に追加

candles alight on the tables  - 日本語WordNet

電気回路の電圧を上げる例文帳に追加

boost the voltage in an electrical circuit  - 日本語WordNet

識別できないほどの温度上昇例文帳に追加

an indiscernible increase in temperature  - 日本語WordNet

外見上の無頓着で口にする例文帳に追加

utter with seeming casualness  - 日本語WordNet

厚板の上で調理して、給仕する例文帳に追加

cook and serve on a plank  - 日本語WordNet

特に頭の上で、打たれる例文帳に追加

hit, especially on the head  - 日本語WordNet

プレートの上で小麦粉を回す例文帳に追加

turn the flour onto a plate  - 日本語WordNet

ろくろの上で粘土を形作る例文帳に追加

turn the clay on the wheel  - 日本語WordNet

いかだで水の上を旅行する例文帳に追加

travel by raft in water  - 日本語WordNet

水上滑走艇で水の滑走例文帳に追加

glide on the water in a hydroplane  - 日本語WordNet

水上を風の力で進む例文帳に追加

travel on water propelled by wind  - 日本語WordNet

煙が家の上で曇っていた例文帳に追加

The smoke clouded above the houses  - 日本語WordNet