「ばのりろん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

フレキシブル回路基板のリードアウト部構造例文帳に追加

LEAD OUT PART STRUCTURE OF FLEXIBLE CIRCUIT BOARD - 特許庁

駆動性の良好な半導体マイクロバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor microvalve having good drivability. - 特許庁

飲用容器結露防止カバーおよびその利用方法例文帳に追加

DRINKING VESSEL DEW-DROP PREVENTION COVER AND ITS USING PROCESS - 特許庁

中空ロッドのリバウンドシート固定方法例文帳に追加

REBOUND SEAT FIXING METHOD TO HOLLOW ROD - 特許庁

緑化盤及び道路側壁の緑化方法例文帳に追加

GREENING BOARD AND GREENING METHOD OF ROAD SIDE WALL - 特許庁

スペーサー６の両側には、押え板７が取付けられる。例文帳に追加

Pressing plates 7 are mounted on both sides of the spacer 6. - 特許庁

受熱器１４には冷媒の流通路１５が形成される。例文帳に追加

A refrigerant distribution passage 15 is formed in the heat receiver 14. - 特許庁

海苔束９０度回転・整列方法及び装置例文帳に追加

SEAWEED BUNDLE 90° TURNING-ALIGNING METHOD AND APPARATUS - 特許庁

液体吐出ヘッドの流路基板の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF CHANNEL SUBSTRATE FOR LIQUID DISCHARGING HEAD - 特許庁

コントロールバルブの作動油の流量制御機構例文帳に追加

FLOW RATE CONTROL MECHANISM OF HYDRAULIC OIL OF CONTROL VALVE - 特許庁

ロータリー耕耘装置のリヤカバー支持装置例文帳に追加

REAR COVER SUPPORTING APPARATUS FOR ROTARY TILLING DEVICE - 特許庁

６ホウ化物粒子を含有する日射遮蔽材料。例文帳に追加

This sun radiation-screening material contains particles of a hexaboride substance. - 特許庁

記憶媒体へのデータ登録の利便性を向上する。例文帳に追加

To improve convenience of registration of data onto a memory medium. - 特許庁

冷暖房装置における作動媒体の流路切換装置例文帳に追加

FLOW PASSAGE CHANGEOVER APPARATUS FOR WORKING MEDIUM IN AIR CONDITIONER - 特許庁

相変化型情報記録媒体の利用方法例文帳に追加

UTILIZING METHOD OF PHASE-CHANGE TYPE INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

ディフューザの流路内に仕切板が配置されている。例文帳に追加

A partition plate is disposed in the channel of the diffuser. - 特許庁

相乗り支援システム、プログラムおよび情報記憶媒体例文帳に追加

RIDE-SHARING SUPPORT SYSTEM, PROGRAM AND INFORMATION STORAGE MEDIUM - 特許庁

バルブ２の両端部には口金６が設けられている。例文帳に追加

The bulb 2 has a base 6 at each end. - 特許庁

エレベータかごの乗場呼び登録管理装置例文帳に追加

LANDING CALL REGISTRATION MANAGEMENT DEVICE FOR ELEVATOR CAR - 特許庁

アプリケーションプロセスのリカバリ方式及びその方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR RECOVERING APPLICATION PROCESS - 特許庁

ロータリ耕耘作業機のリヤカバー規制装置例文帳に追加

REAR COVER REGULATING APPARATUS OF ROTARY TILLAGE IMPLEMENT - 特許庁

エレベータ乗場ドアのインタロック装置例文帳に追加

INTERLOCKING DEVICE FOR ELEVATOR LANDING DOOR - 特許庁

画像の輪郭抽出方法、装置、および記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING CONTOUR OF PICTURE, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

係合溝の両端を閉端１６，１７で閉じる。例文帳に追加

Both ends of the engagement groove are closed by closing ends 16, 17. - 特許庁

入力信号の履歴を記録する同期型メモリデバイス例文帳に追加

SYNCHRONOUS MEMORY DEVICE RECORDING HISTORY OF INPUT SIGNAL - 特許庁

基板及びプロセッサのリセット方式例文帳に追加

RESET SYSTEM FOR SUBSTRATE AND PROCESSOR - 特許庁

販売済車両在庫登録及び乗換システム例文帳に追加

SOLD VEHICLE STOCK REGISTRATION AND CHANGING SYSTEM - 特許庁

ロータリ耕耘装置のリヤーカバー支持装置例文帳に追加

REAR COVER SUPPORTING APPARATUS OF ROTARY TILLER - 特許庁

記録媒体層の流体ジェット印刷例文帳に追加

FLUID JET PRINTING OF RECORDING MEDIUM LAYER - 特許庁

国際的な場におけるセクター別アプローチの理解促進例文帳に追加

Deeper understanding about sectoral approach in international scenes - 経済産業省

乗場釦装置５には一般用乗場釦６と、機能表示部１２を有する専用乗場釦７とが設けられている。例文帳に追加

A general landing button 6 and an exclusive landing button 7 with a function display part 12 are provided in the landing button device 5. - 特許庁

データ転送回路１００は、プロセッサ２００〜プロセッサ２０３からのリクエストを行きクロスバ調停回路６００で調停し、レジスタ５００〜レジスタ５０３に格納された戻りクロスバ出力ポート番号と伴に、行きクロスバ４００からメモリモジュール３００〜メモリモジュール３０３に出力する。例文帳に追加

This data transfer circuit 100 arbitrates requests from processors 200 to 203 by a cross bar arbitration circuit 600, and outputs them with return cross bar output port numbers stored in registers 500 to 503 from a forward cross bar 400 to memory modules 300 to 303. - 特許庁

糊ダム位置検出手段２０９，２１９により糊ダム２０５，２０６の位置を検出するとともに、糊漏れ幅検出手段２１２，２１３により糊付けロール２０２上において糊ダム２０５，２０６の外側に漏れ出た糊の漏れ幅を検出する。例文帳に追加

The positions of paste dams 205 and 206 are detected by paste dam position detecting means 209 and 219, and the leak width of the paste leaked to the outside of paste dams 205 and 206 on a pasting roll 202 is detected by paste leak width detecting means 212 and 213. - 特許庁

駆動部６により筒形バルブ４を移動させ、第１弁流路５５の流路面積及び第２弁流路５６の流路面積を変化させる。例文帳に追加

The cylindrical valve 4 is moved by a driving part 6 to change an area of the first valve channel 55 and an area of the second valve channel 56. - 特許庁

補強板３０は、基板３１の両側縁に鈎形側板３２を設けた溝形状をなす。例文帳に追加

The reinforcing board 30 is formed into a groove shape having hooked side boards 32 in the both side edges of a base board 31. - 特許庁

噛み込みローラ５０の両端５０ｂ，５０ｃを、ばね台座４４，４５に立設した板ばね対４６ａ，４６ｂ；４７ａ，４７ｂで挟持する。例文帳に追加

Both ends 50b and 50c of the roller 50 are held between the pairs of leaf springs 46a and 46b; 47a and 47b erected in spring pedestals 44 and 45. - 特許庁

イングランドで、タクシーを拾うために待つ場所は、『taxi rank（タクシー乗り場）』と呼ばれている例文帳に追加

in England the place where taxis wait to be hired is called a `taxi rank'  - 日本語WordNet

その為、複合導電板２５の領域３０では、表面側に第１導電板４が露出し、裏面側に第２導電板２６が露出する。例文帳に追加

Thereby, in a region 30 of the complex conductive plate 25, the first conductive plate 4 is exposed on the front surface side and the second conductive plate 26 is exposed on the back surface side. - 特許庁

吸熱側絶縁基板２０及び／又は放熱側絶縁基板３０の他方面２０ｂ、３０ｂに、複数の金属板を各々離間して配設する。例文帳に追加

A plurality of metal plates are arranged in gaps from each other on the other side surfaces 20b, 30b of an endotherm side insulating substrate 20 and/or a heat dissipation side insulating substrate 30. - 特許庁

このようにして、加圧媒体と加熱媒体の流路を別々に区分し、それぞれの流路に加圧媒体、加熱媒体を単独で導入する。例文帳に追加

In this way, flow passages of the pressurizing medium and the heating medium are separately divided, and the pressurizing medium and the heating medium are independently introduced to the respective flow passages. - 特許庁

次に、半導体基板１００の裏面研磨面１０１に電池効果防止膜１０５を形成する。例文帳に追加

A battery effect preventing film 105 is formed on the back polished surface 101 of the semiconductor substrate 100. - 特許庁

アブソーバ部材４０の先端部６２，７２は、リッド部３０の裏面３０ｂに対向している。例文帳に追加

Chip ends 62, 72 of the absorber member 40 face to a rear surface 30b of the lid part 30. - 特許庁

桁部材１０１，１０２，１０３，１０４の両端部はサイドメンバ３１，３２によって支持されている。例文帳に追加

Both end parts of the girder members 101, 102, 103 and 104 are supported by the side members 31 and 32. - 特許庁

前記基板５００上に絶縁層５０３を形成させるために前記基板５００の両表面上に絶縁材料５０３が被覆される。例文帳に追加

In order to form insulating layers 503 on the substrate 500, both surfaces of the substrate 500 are coated with an insulating material 503. - 特許庁

周辺道路の一方通行規制により、方面ごとにのりばが異なる。例文帳に追加

Because there are many one-way streets around the station, a bus stop site for a route bus is provided, depending on the bus's direction of travel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス