「ぱちーにしょうたい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私たちは十組の男女をパーティーに招待した。例文帳に追加

We invited ten couples to the party. - Tatoeba例文

私たちはパーティーに招待されなかった。例文帳に追加

We were not invited to the party. - Tatoeba例文

私たちはそのパーティーに招待されて喜んでいます。例文帳に追加

We are delighted at having been invited. - Tatoeba例文

私たちはパーティーに招待されなかった。例文帳に追加

We weren't invited to the party. - Tatoeba例文

私たちは十組の男女をパーティーに招待した。例文帳に追加

We invited ten couples to the party.  - Tanaka Corpus

私たちはパーティーに招待されなかった。例文帳に追加

We were no invited to the party.  - Tanaka Corpus

私たちはそのパーティーに招待されて喜んでいます。例文帳に追加

We are delighted at having been invited.  - Tanaka Corpus

トムは友達の何人かをパーティーに招待した。例文帳に追加

Tom invited some of his friends to his party. - Tatoeba例文

84　2008 年の消費対GDPは、米国71.0％、日本57.8％、中国は37.3％。例文帳に追加

84 The 2008 ratio of consumption to GDP was 71.0% in the United States, 57.8% in Japan and 37.3% in China. - 経済産業省

認識パターン（４０）は、第１対称軸（４５）と第２対称軸（４６）に非線対称に構成される。例文帳に追加

The recognition pattern (40) is configured asymmetrically to the first symmetric axis (45) and the second symmetric axis (46). - 特許庁

対象商品の水準を変更したＥ１，Ｅ３，Ｈ１、Ｈ３，Ｈ４，Ｊ２，Ｋ２と、それらの効用値から、対象商品の水準を変更したときの対象商品のシェアμ２％，μ３％，μ４％，μ５％，μ６％，μ７％，μ８％等を算出する。例文帳に追加

The shares μ2%, μ3%, μ4%, μ5%, μ6%, μ7%, and μ8% or the like of the target commodity when changing the level of the target commodity are calculated from E1, E3, H1, H3, H4, J2, K2 obtained by changing the levels of the target commodity, and their utility values. - 特許庁

彼女は彼をパーティーに招待すべきだと主張した.例文帳に追加

She insisted that he (should) be invited to the party.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は彼をパーティーに招待すべきだと主張した。例文帳に追加

She insisted that he be invited to the party. - Tatoeba例文

私は佐知子さんのパーティーに招待されました。例文帳に追加

I was invited to Sachiko's party. - Tatoeba例文

彼女は彼をパーティーに招待すべきだと主張した。例文帳に追加

She insisted that he be invited to the party.  - Tanaka Corpus

私は佐知子さんのパーティーに招待されました。例文帳に追加

I was invited to Sachiko's party.  - Tanaka Corpus

ムーンプール付船舶における船体抵抗減少装置例文帳に追加

HULL RESISTANCE REDUCING DEVICE FOR VESSEL WITH MOON POOL - 特許庁

二つのレーザービームはこの照射部位で干渉縞を生じ、検査対象にはこの干渉縞のパターンに基づいた超音波が発生する。例文帳に追加

The two laser beams 17, 18 produce interference fringes on the part irradiated so that an ultrasonic wave based on the pattern of the interference fringes is generated in the object being inspected. - 特許庁

私たちのパーティーになるべく多くの人を招待したいのです例文帳に追加

We'd like to invite as many people as possible to our party. - Eゲイト英和辞典

さらに、装置全体がコンパクトになり、省スペースとなる。例文帳に追加

The whole of the apparatus becomes compact to achieve space saving. - 特許庁

生体パターン認証装置、生体パターン認証方法及びこの方法を記述したプログラム例文帳に追加

ORGANISM PATTERN CERTIFICATION DEVICE, ORGANISM PATTERN CERTIFICATION METHOD AND PROGRAM DESCRIBING METHOD - 特許庁

補正対象パターン記憶領域１７に、補正対象パターンが記憶される。例文帳に追加

Correction object patterns are stored in a correction object pattern storage area 17. - 特許庁

商品パッケージ装置及びそれに用いられる表示帯例文帳に追加

MERCHANDISE PACKAGE DEVICE AND DISPLAY BAND USED THEREFOR - 特許庁

対象データ蓄積部４はリズムパターンデータのそれぞれに対応付けて対象データを記憶する。例文帳に追加

An object data storage part 4 stores object data while making them correspond to the respective rhythm pattern data. - 特許庁

認証部１３は、ワンタイムパスワードを用いて認証を行う。例文帳に追加

An authentication part 13 performs authentication using the one time password. - 特許庁

体積％で、結晶性ガラス粉末６０〜１００％、セラミック粉末０〜４０体積％からなり、焼成後に結晶相が９５〜１００体積％、ガラス相が０〜５体積％となる性質を有することを特徴とする。例文帳に追加

The material consists of 60 to 100 vol.% crystalline glass powder and 0 to 40 vol.% ceramic powder and has such property that the material has 95 to 100 vol.% crystal phase and 0 to 5 vol.% glass phase after calcination. - 特許庁

先ず第一の照射パターンを計測対象に向けて照射し（ステップＳ２）、計測対象に映る反射パターンを撮像する。例文帳に追加

A first irradiation pattern is directed to an object to be measured (step S2) to pick up a reflection pattern that is reflected on the object to be measured. - 特許庁

螺旋形壁アンカーによる単一パス型胃縮小例文帳に追加

SINGLE-PATH TYPE STOMACH SHRINKING BY SPIRAL WALL ANCHOR - 特許庁

照明器具１は、照射対象物体に該照射対象物体を透過する光を照射する照明器具であり、有機ＥＬパネル２と、有機ＥＬパネル２が装着される照明器具本体３とを備える。例文帳に追加

The lighting fixture 1 is to irradiate light transmitting an irradiated object onto the same, and is provided with an organic EL panel 2 and a fixture body 3 with the organic EL panel 2 mounted. - 特許庁

超音波プローブは、対象体の診断位置に対して超音波ビームを送受信する。例文帳に追加

The ultrasound probe transmits and receives an ultrasound beam to and from the diagnosing position of a target object. - 特許庁

バンパー２の正面視で、カバー体１８を開口１５内に配置する。例文帳に追加

The cover body 18 is disposed in the opening 15, in a front view of the bumper 2. - 特許庁

解体対象の廃棄モータ１０はパレット６上に保持される。例文帳に追加

A waste motor 10 to be dismantled is held on a pallet 6. - 特許庁

乾電池と対称型スーパーキャパシターを組み合わせ併用することにより、エネルギー全体を増やす。例文帳に追加

A dry battery and a symmetrical super capacitor are combined and used to increase total energy. - 特許庁

円はドルに対して１０％上昇した。例文帳に追加

The yen appreciated 10 percent against the dollar. - Tatoeba例文

円はドルに対して１０％上昇した。例文帳に追加

The yen appreciated 10 percent against the dollar.  - Tanaka Corpus

パスワード解析への耐性を高めたパスワード生成方法及びこのパスワードを用いた認証装置例文帳に追加

PASSWORD GENERATION METHOD WITH IMPROVED RESISTANCE TO PASSWORD ANALYSIS, AND AUTHENTICATION APPARATUS USING THIS PASSWORD - 特許庁

ワンタイムパスワード認証システム、ワンタイムパスワード認証方法、ワンタイムパスワード生成プログラム、ワンタイムパスワード認証プログラムおよびワンタイムパスワード生成装置。例文帳に追加

ONE-TIME PASSWORD AUTHENTICATION SYSTEM, ONE-TIME PASSWORD AUTHENTICATION METHOD, ONE-TIME PASSWORD GENERATION PROGRAM, ONE-TIME PASSWORD AUTHENTICATION PROGRAM AND ONE-TIME PASSWORD GENERATION DEVICE - 特許庁

パルス幅変調に最小パルス幅を取り入れることにより、データ依存性ジッタが減少する。例文帳に追加

The minimum pulse width is introduced during pulse width modulation, thereby decreasing data-dependent jitter. - 特許庁

彼の妻はもちろん子供たちもそのパーティーに招待された。例文帳に追加

His children as well as his wife were invited to the party. - Tatoeba例文

彼の妻はもちろん子供たちもそのパーティーに招待された。例文帳に追加

His children as well as his wife were invited to the party.  - Tanaka Corpus

制御装置２４は、リーチ状態発生に際し、リーチパターンに対応した表示対象を表示する。例文帳に追加

The controller 24 displays a display object corresponding to a reach pattern when a reach state is generated. - 特許庁

したがって照射対象物３に第一パルスビームが照射された後、連続して第二パルスビームが照射される。例文帳に追加

Thus, the object 3 is irradiated with the first pulse beam and then with the second pulse beam in a continuous manner. - 特許庁

ラインパターン及びパッドパターンを含む原本レイアウトを設計して、パッドパターンを抽出した後、パッドパターンのレイアウトに対して第１縮小幅に縮小された第１縮小レイアウトを得る。例文帳に追加

In a lithography method, an original layout with line patterns and pad patterns is designed, and a pad pattern is extracted, and then a first reduction layout which is reduced by a first reduction width relative to the pad pattern layout is obtained. - 特許庁

液晶パネル３をプローブユニット１１に対して確実に位置合わせする。例文帳に追加

To surely align an liquid crystal panel 3 to a probe unit 11. - 特許庁

パルスレーザー光源より短い間隔で撮影対象物にパルスレーザー光を照射できるパルスレーザー光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulse laser light source device which can emit a pulse laser light beam to an imaging object at an interval shorter than that of a pulse laser light source. - 特許庁