「ひかり３ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

入射光束の位相を変調するための光変調素子（１）と、光変調素子を介した光束に基づいてＶ字型の光強度分布を所定面に形成するための結像光学系（３）とを備えている。例文帳に追加

The crystallization apparatus includes a light modulation element (1) to modulate a phase of an incident light flux and an imaging optical system (3) to form the V-shaped light intensity distribution on a predetermined surface on the basis of the light flux through the light modulation element. - 特許庁

一方、偏光調整部３は、信号光７７の偏光面の角度を偏光フィルタ部４の角度と一致させる。例文帳に追加

A polarization regulating unit 3 makes the angle of the plane of polarization of signal light 77 coincide with the angle of the polarizing filter unit 4. - 特許庁

照明制御装置１は、明るさセンサ２と、制御部３と、制御部３で作成された調光データに基づく調光信号を発生させて調光信号線１２に送出する調光信号発生部５とを備える。例文帳に追加

A lighting control device 1 is equipped with a brightness sensor 2; a control part 3; and a dimming signal generating part 5 generating a dimming signal based on dimming data prepared in the control part 3 and outputting the dimming signal to a dimming signal wire 12. - 特許庁

入射光を光変調するための光変調素子（１）と、光変調素子を照明するための照明系（２）と、光変調素子と被照射面との間に配置されて、被照射面上に所定の光強度分布を形成するための結像光学系（３）とを備えている。例文帳に追加

The crystallization apparatus includes a light modulation device (1) for optically modulating an incident light; an illumination system (2) for illuminating the light modulation device; and an image forming optical system (3) which is disposed between the light modulation device and a plane to be illuminated, and forms a predetermined light intensity distribution on the plane to be illuminated. - 特許庁

導光板３の光出射面側に、各色光それぞれに対して波長選択性を有する波長選択部材５を備える。例文帳に追加

The lighting system includes a wavelength selection member 5 having wavelength selectivity with respect to each of the respective colored light rays on a light emitting surface side of the light guide plate 3. - 特許庁

照明部からの前記照明光を偏光ビームスプリッタによりＰ偏光とＳ偏光とに分離し、分離したＰ偏光をＬＣＯＳ３により変調し、他方のＳ偏光をＬＣＯＳ４により変調する。例文帳に追加

Illumination light from an illumination part is separated into p-polarized light and s-polarized light by a polarization beam splitter, and the separated p-polarized light is modulated by LCOS 3, and the other s-polarized light is modulated by a LCOS 4. - 特許庁

このようにして出射された戻り光１２は、反射凹面層８で反射され、１／２波長板３を透過し、１／２波長板３によって、Ｐ成分偏光光１２は、Ｓ成分偏光光１３に変換される。例文帳に追加

The thus emitted returning light 12 is reflected by a reflection recessed surface layer 8, transmitted by a half-wave plate 3 and the polarized light beam 12 of the P component is converted into a polarized light beam 13 of the S component by the half-wave plate 3. - 特許庁

ランプの交換警報の判定処理が開始されると、調光制御部４は特定の調光レベルに調光制御した後、光センサ３でランプ１の光出力を測定し、光センサ３からの光出力データＤ１（光出力測定値）を予め設定している設定値と比較する。例文帳に追加

When a determination process of a replacement alarm of the lamp is started, a light modulation control part 4 modulates the light thereof to a specific light modulation level, thereafter measures the light output of the lamp 1 by a light sensor 3, and compares light output data D1 (a light output measurement value) from the light sensor 2 with a set value previously set. - 特許庁

特定の波長の光に対しては１次回折光３のみを検出面４上に集光させることができるが、それ以外の波長では０次光３’や２次回折光３”等が発生する。例文帳に追加

To solve a problem that only primary diffraction light 3 in light of a specific wavelength can be condensed on a detection surface 4, but 0 order light 3' or secondary diffraction light 3" may be generated in wavelengths other than the specific wavelength. - 特許庁

冷陰極管(3)に管電流(I_L)が殆ど流れない起動時は、調光切替回路(9)により調光信号発生回路(4)から調光制御回路(7)に付与する調光信号(V_B)が無効となるため、交流変換回路(2)の交流出力(V_L)が連続的に冷陰極管(3)に供給される。例文帳に追加

Since the light control signal V_B being imparted from the light control signal generating circuit 4 to the light control circuit 7 is invalidated by the light control switching circuit 9 when the tube current I_L scarcely flows into the cold cathode tube 3 at the time of starting, the alternating current output V_L from the alternating current conversion circuit 2 is fed continuously to the cold cathode tube 3. - 特許庁

光配線板１は、基板２とその内部又は表面に光信号を伝播させる光配線３と、光配線３の光軸の延長上に配される光偏向器４と、基板２の表面に配された光信号を略平行光５０とするための凸レンズ５とを備えている。例文帳に追加

An optical wiring plate 1 is provided with an optical wiring 3 by which optical signals are propagated in its inside and its surface and in a substrate 2, an optical deflector 4 which is arranged along the extended direction of the optical axis of the optical wiring 3 and a convex lens 5 which is arranged on the surface of the substrate 2 to make the optical signals into approximately parallel light beams 50. - 特許庁

筐体１は光束調整機能として、入射光３の１本の光束を２本の適切な角度に屈折せしめる立体面を備える。例文帳に追加

The casing 1 is provided with a three-dimensional face serving as a light beam regulating function and refracting a single light beam of incident light 3 at two proper angles. - 特許庁

調光データを再生することで照明負荷３が調光制御されているときに、修正ボタン４を操作して修正モードとし、調光アップする際には調光アップボタン５を操作し、調光ダウンする際には調光ダウンボタン６を操作する。例文帳に追加

When a lighting load 3 is dimming-controlled by reproducing a dimming data, a correction button 4 is operated to be brought into a correction mode, a dimming-up button 5 is operated at the time of dimming-up, and a dimming-down button 6 is operated at the time of dimming-down. - 特許庁

ＬＥＤ照明装置１は、ＬＥＤ２と、ＬＥＤ２から照射される光を受けて、その一部の光の波長を変換する波長変換部材３と、波長変換部材３から出てくる光を集光するレンズ４とを備える。例文帳に追加

The LED illuminating device 1 is provided with an LED 2, a wavelength conversion member 3 receiving light irradiated from the LED 2 and converting wavelengths of part of the light, and a lens 4 converging light coming out of the wavelength conversion member 3. - 特許庁

調光機能付きの第一主照明器具２と、調光機能の無い第二主照明器具３と、１種類以上の副照明器具を備える。例文帳に追加

The device includes a first main lighting fixture 2 with a light control function, a second main lighting fixture 3 without a light control function, and one or more kinds of auxiliary lighting fixtures. - 特許庁

本発明は光源１から照射する非偏光光をｐ偏光とｓ偏光とに分離する偏光分離手段３を有し、ｐ偏光とｓ偏光とを垂直偏光及び／又は水平偏光として照射することを特徴とする投光装置を提供する。例文帳に追加

The light projecting device comprises a polarized light separating device 3 which separates non-polarized light emitted from a light source 1 into s-polarized light and p-polarized light, where the s-polarized light and the p-polarized light are projected as vertically polarized light and/or horizontally polarized light. - 特許庁

前記光量調整手段７は、前記２つの光検出素子３，４のうち、光源２に近い方の光検出素子３の出力が、定められた一定値となるように光源２の光量を調整する。例文帳に追加

The quantity-of-light adjusting means 7 adjusts the quantity of light of the light source 2 out of the two photodetectors 3 and 4 so that the output of the photodetector 3 nearer to the light source 2 reaches a determined definite value. - 特許庁

調光システムは、調光信号を出力する調光スイッチ１と、入力された調光信号に応じて調光レベルを調整する照明器具２と、照明器具２と商用電源ＡＣの間に直列接続された単極双投型のスイッチ３、４とを備える。例文帳に追加

The light control system is provided with a light control switch 1 outputting light control signals, a lighting fixture 2 for adjusting light-control levels in accordance with the light control signals inputted, and single pole double-throw switches 3, 4 connected in series between the lighting fixture 2 and a commercial power source AC. - 特許庁

そして、制御部１０は、所定の操作入力に基づいて自動調光制御を中断し、メモリ部３に記憶された所定の調光レベルに光源を調光した後に、前記自動調光制御を再開する。例文帳に追加

Further, the control part 10 suspends the automatic light-dimming control based on a given operating input, and reopens the automatic light-dimming control after controlling the light source at the given light-dimming level stored in the memory part 3. - 特許庁

本発明の非線形光制御素子１０は、レーザ光入力手段１と、光波長フィルタ２と、エルビウム含有光透過媒体３とを具えている。例文帳に追加

This element 10 has a laser beam input means 1, an optical wavelength filter 2 and an erbium-containing light transparent medium 3. - 特許庁

画像表示素子３は、照明光を画像情報に基づいて空間光変調し画像光として出射する。例文帳に追加

In an image display element 3, an illumination light is subjected to space light modulation, on the basis of image information and outputted as an image light. - 特許庁

この発明は、光を変調して結晶化のための光強度分布を形成する光強度変調構造ＳＰと、光強度変調構造と一体にまたは独立に設けられ、光を変調して所定形状のパターンを含む光強度分布を形成するとともに結晶化領域の予め定められた位置を示すマーク形成構造ＭＫと、を有することを特徴とする光変調素子３に関する。例文帳に追加

This invention relates to an optical modulation element 3 including a light intensity modulation structure SP which forms a light intensity distribution for crystallization by modulating light, and a mark formation structure MK which is provided integrally with or independently of the light intensity modulation structure, and forms a light intensity distribution including a pattern in a prescribed shape by modulating light and also indicates a predetermined position of a crystallization region. - 特許庁

この発明は、光を変調して結晶化のための光強度分布を形成する光強度変調構造ＳＰと、光強度変調構造と一体にまたは独立に設けられ、光を変調して所定形状のパターンを含む光強度分布を形成するとともに結晶化領域の予め定められた位置を示すマーク形成構造ＭＫと、を有することを特徴とする光変調素子３に関する。例文帳に追加

The optical modulation element 3 has a light intensity modulation structure SP forming a light intensity distribution for crystallization by modulating light, and a mark formation structure MK provided integrally with or independently from the light intensity modulation structure in order to form a light intensity distribution including a predetermined pattern by modulating light and to indicate a predetermined position of a crystallization region. - 特許庁

車両後方照明システム１は、自車両の後方を照明する後部ランプ２、後部ランプ２の光量を調節する調光回路３、調光回路３を制御するコントローラ４を備える。例文帳に追加

The rear lighting system 1 for a vehicle includes: rear lamps 2 for lighting the rear of one's own vehicle; a dimming circuit 3 for adjusting the quantity of the light of the rear lamps 2; and a controller 4 for controlling the dimming circuit 3. - 特許庁

調光装置１は、複数の照明器具の出力を別々に調整する複数の調光ユニット３と、各調光ユニット３を一括制御するコントローラ４と、照明器具の照度や点灯パターン等の調光情報を入力設定する設定ユニット５とを備える。例文帳に追加

The light control device 1 comprises a plurality of light control units 3 which adjust individually the output of a plurality of illumination apparatuses, a controller 4 which controls in one lot each light control unit 3, and a setting unit 5 which inputs and sets light control information such as illuminance and lighting patterns or the like of the illumination apparatuses. - 特許庁

ＬＥＤ素子３の光取出側に配設され、ＬＥＤ素子３から発せられる青色光を受けて励起されることにより波長変換光としての黄色光を発する蛍光体４Ｂを含有する波長変換用の蛍光体板４であって、蛍光体板４の光取出側には、青色光と黄色光との混合光を光取出側に集光するためのマイクロレンズ群１００が配置されている。例文帳に追加

In the phosphor plate 4 for wavelength conversion arranged on the light extraction side of an LED element 3 and containing a phosphor 4B which is excited with blue light emitted from the LED element 3 to emit yellow light as wavelength conversion light, a microlens group 100 for condensing mixture light of blue light and yellow light to the light extraction side is arranged on the light extraction side of the phosphor plate 4. - 特許庁

また照明制御装置３は、画像処理部３２が算出した明るさ指標値に基づいて照明器具１の調光レベルを調整する為の調光信号を出力する調光制御部３３を備える。例文帳に追加

Further, the illumination controller 3 includes a light control portion 33 which outputs a light control signal for adjusting the light control level of the luminaire 1 based upon the lightness index value that the pixel processing portion 32 calculates. - 特許庁

照明制御装置１は、調光信号発生器３から出力される第１の調光信号を第２の調光信号に変換して出力する変換器４を備え、第１の調光信号により第１の照明負荷Ｂを調光制御し、第２の調光信号により、第２の照明負荷Ａを調光制御する。例文帳に追加

The light controller 1 is provided with a converter 4 for converting a first light control signal output from a light control signal generater 3 into a second light control signal to control light of a first lighting load B by the first light control signal, and control light of a second lighting load A by a second light control signal. - 特許庁

照明制御装置１は、調光信号発生器３から出力される第１の調光信号を第２の調光信号に変換して出力する変換器４を備え、第１の調光信号により第１の照明負荷Ｂを調光制御し、第２の調光信号により、第２の照明負荷Ａを調光制御する。例文帳に追加

The light controller 1 is provided with the converter 4 for outputting a first light control signal output from the light control signal generator 3 into a second light control signal to control light of a first lighting load B by the first light control signal and control light of a second lighting load A by a second light control signal. - 特許庁

本発明の光強度変調器（１）は，光源（２）からの光が伝播する導波路（３）と，前記導波路を伝播する光の位相を調整するための電極（４）とを有する位相変調器（５）と；前記位相変調器（５）から出力された光が入力する分散媒質（６）と；を具備する。例文帳に追加

The intensity modulator (1) has a wave-guide (3) to transmit the light from the light source (2), a phase modulator (5) having an electrode (4) for adjusting the phase of the light passing through the wave-guide (3), and a dispersing medium (6) which the light enters from a phase modulator (5). - 特許庁

本発明の光拡散板３は、透明樹脂および光拡散粒子からなり、前記透明樹脂は、２００ｍｍの光路長を波長６００ｎｍの光が透過するときの光線透過率が６５％以上である。例文帳に追加

The light diffusion plate 3 includes a transparent resin and light-diffusing particles, wherein the transparent resin has a light transmittance of ≥65% when light having a wavelength of 600 nm is transmitted through an optical path length of 200 nm. - 特許庁

本発明の光照射装置は、入射光の位相を変調するための光変調素子（１）と、光変調素子と被照射面（４）との間に配置されて、被照射面上に所定の光強度分布を形成するための結像光学系（３）とを備えている。例文帳に追加

A light irradiation apparatus according to the present invention comprises: an optical modulation element (1) for modulating the phase of incident light; and an image-forming optical system (3) that is disposed between the optical modulation element and an irradiated surface (4) to form a predetermined light intensity distribution on the irradiated surface. - 特許庁

各光ユニット２は、それぞれ、入射してきた波長多重光から割り当てられた波長の光信号を分波させ当該光信号を光−電気変換部３で電気信号に変換する光受信機能と、外部から供給された電気信号を光−電気変換部３で光信号に変換して発光出力する光送信機能とのうちの予め定められた一方の機能だけを行う。例文帳に追加

Each optical unit 2 performs a light-receiving function for converting the optical signal into the electrical signal with the photo-electric conversion part 3, by branching the optical signal with wavelength assigned from incident wavelength multiple light and only one predetermined function from among the light transmission functions, emitted and output to convert the electrical signal supplied from the outside into the optical signal with the photo-electric conversion part 3, respectively. - 特許庁

最初に均一透過光量の調光層６を透光性基材３の裏面側に形成し、その次に、その調光層６の厚さをレーザーＬのエッチングにより調整する。例文帳に追加

A light control layer 6 with uniform transmission light quantity is initially formed on the back side of a transmissive base material 3 and then the thickness of the light control layer 6 is controlled by etching with laser L. - 特許庁

５５０ｎｍ〜６２０ｎｍの波長領域の光を吸収し、それ以外の波長領域の可視光を透過する波長選択層１をＬＥＤ光源３から導光板４の出光面までの光路上に設ける。例文帳に追加

A wavelength selection layer 1 to absorb light with a wavelength region of 550 nm to 620 nm and penetrate visible light with other wavelength regions is arranged on an optical path from an LED light source 3 to a light-emitting surface of a light guide plate 4. - 特許庁

物体光ａは、円柱ミラー３により空間光変調素子４の表面に拡がって照射され、該空間光変調素子４で変調を受け反射されて集光レンズ５により感光材料６に集光される。例文帳に追加

The object light (a) is spread by a cylindrical mirror 3 over the surface of a spacial optical modulating element 4, modulated and reflected by the spacial optical modulating element 4, condensed by a condenser lens 5, and focused on a photosensitive material 6. - 特許庁

そして、回折格子５で波長分散された光は、各波長ごとに、偏波保持光ファイバ２、３の端面に共役な位置に結像する。例文帳に追加

The light ray, whose wavelength is dispersed by a diffraction grating 5, forms an image for every wavelength in a position conjugated with end surfaces of the polarization holding fibers 2 and 3. - 特許庁

調光ミラー３は、互いに独立して光の透過率及び反射率の調整が可能な複数の領域３ａを有する球面形状を成す。例文帳に追加

The light control mirror 3 has a spherical shape having a plurality of regions 3a in which transmittance and reflectance of light can be adjusted mutually independently. - 特許庁

フィルタ１４は、特定の波長の光を吸収し、照明装置３から照射する光が所望の色度になるように調整している。例文帳に追加

The filter 14 absorbs the light of a particular wavelength, and adjusts such that the light irradiated from the lighting device 3 to be set to the desired chromaticity. - 特許庁

ループ光路46から出力される相関光子対波長成分を含む各種波長成分を出力するための光サーキュレーター48、光ローパスフィルター54、第1光分岐器52、第2光分岐器70、第2光合波器72、及び第3光合波器74を具えている。例文帳に追加

To output a variety of wavelength components, including correlation photon pair wavelength components output from a loop optical path 46, the quantum key distribution system includes an optical circulator 48, an optical low pass filter 54, a first optical branch unit 52, a second optical branch unit 70, a second optical multiplexer 72 and a third optical multiplexer 74. - 特許庁

本発明に係る光ファイバシート（1）は、基板（4）上に光ファイバ（2）と共に前記光ファイバ（2）を加熱するための電熱線（3）が布設されたことを特徴とする光ファイバシート（1）である。例文帳に追加

This optical fiber sheet (1) is characterized in that an optical fiber (2) and a heating wire (3) for heating the optical fiber (2) are laid on a substrate (4). - 特許庁

本発明では、入射光の偏光を制御するライトバルブ３を有し、該ライトバルブ３の近傍に画素単位に集光素子１を配置した空間光変調装置において、前記集光素子１によって照明光を集光させた後に、前記ライトバルブ３への入射角を緩める偏向手段２を、前記集光素子１と前記ライトバルブ３の間に設けた。例文帳に追加

In the spatial optical modulation device which has a light valve 3 controlling the polarized light of incident light and where the condenser 1 is arranged in pixel units near the light valve 3, a deflecting means 2 making an incident angle on the light valve 3 gentle after condensing the illuminating light by the condenser 1 is provided between the condenser 1 and the light valve 3. - 特許庁

その一例を示せば、奇数波長の光信号（波長λ１、λ３、λ５）および偶数波長の光信号（波長λ２、λ４、λ６）をそれぞれ第１の光合波器で波長多重し、それぞれ周期性狭帯域光フィルタでフィルタリングし光信号を残留サイドバンド（ＶＳＢ）信号に変換する。例文帳に追加

For example, it converts an optical signal to the residual sideband (VSB) signal, wavelength-division- multiplexing the optical signal of odd number wavelength (wavelength 1, 3, 5) and the optical signal of even number (wavelength 2, 4, 6) relatively by a first optical multiplexer, and filtering by relative periodical narrowband optical filters. - 特許庁

波長変換シート１は壁面３または天井面４に取り付けられており、光源装置２から波長変換シート１に紫外光を照射することにより、紫外光を可視光に波長変換し、壁面３または天井面４により反射させることによって、照明光を得る。例文帳に追加

The wavelength converting sheet 1 is fitted on a wall face 3 or a ceiling face 4, and when the light source unit 2 irradiates the ultraviolet ray onto the wavelength converting sheet 1, the ultraviolet ray is wavelength-converted into the visible light and is reflected by the wall face 3 or the ceiling face 4, and thereby illumination light is obtained. - 特許庁

変調用基板３が、少なくとも光導波路４を伝搬する光の変調を行うための厚さ１０μｍ以下の変調部７と、変調部７よりも厚い光ファイバ結合部６とを備える。例文帳に追加

The substrate 3 for modulation includes: a modulation section 7 with a thickness of 10 μm or less for at least performing modulation of light propagating in the optical waveguide 4; and an optical fiber connection 6 thicker than the modulation section 7. - 特許庁