「ひけっかくせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ⅲ．自己査定結果の正確性及び償却・引当結果の適切性例文帳に追加

III. Accuracy of Self Assessment Results and Appropriateness of Write-Offs/Loan Loss Provisions  - 金融庁

自己査定結果の正確性及び償却・引当結果の適切性例文帳に追加

Accuracy of Self-Assessment Results and Appropriateness of Write-Off/Loan Loss Provision Results  - 金融庁

表示信号生成部は比較結果を通知するための信号を生成する。例文帳に追加

A display signal generation unit generates a signal to give notice of comparison results. - 特許庁

間隔決定部５は、評価量を比較して、量子化の性能を高くする間隔を決定する。例文帳に追加

An interval determination unit 5 compares the evaluation amounts to determine an interval at which the performance of quantization is enhanced. - 特許庁

計画原価という,ソ連で,政府の決定する生産品原価例文帳に追加

a {cost system} called {planned cost}  - EDR日英対訳辞書

角度オフセット修正を用いる表面特性の決定例文帳に追加

DETERMINATION OF SURFACE CHARACTERISTICS USING ANGULAR OFFSET CORRECTION - 特許庁

音声パケットの伝送品質を正確に計測可能とする。例文帳に追加

To exactly measure transmission quality of voice packets. - 特許庁

ヒト単核食作用性白血球の製造法例文帳に追加

PROCESS FOR MANUFACTURE OF HUMAN MONONUCLEAR PHAGOCYTIC LEUKOCYTE - 特許庁

角度オフセット修正を用いる表面特性の決定例文帳に追加

DETERMINATION OF SURFACE CHARACTERISTIC USING ANGULAR OFFSET CORRECTION - 特許庁

音声認識結果を正確に評価できるようにする。例文帳に追加

To accurately evaluate the result of voice recognition. - 特許庁

比較結果作成部５１８は、比較部による比較の結果、不一致部分を識別表示した比較結果画像を出力する。例文帳に追加

A comparison result creation part 518 outputs a comparison result image wherein a discordance portion is identified and displayed as the result of the comparison by the comparison part. - 特許庁

次に、各決定値が特定の閾値と比較され、比較の結果に基づいて、電力制御決定が各決定値に対して導き出される。例文帳に追加

Each decision metric is then compared with a particular threshold, and a power control decision is derived for each decision metric based on the result of the comparison. - 特許庁

比較部２３は現在角度と制限角度とを比較し、その結果を制御部１２に出力する。例文帳に追加

The present angle is compared with the limit angle by a comparing part 23, and the result is outputted to a control part 12. - 特許庁

その結果、制御の妥当性を視覚により容易に比較することができる。例文帳に追加

Consequently, validity of control can be readily and visually compared. - 特許庁

第２の比較回路は、第２の電圧と第２の閾値電圧とを比較して、第２の比較結果を生成する。例文帳に追加

The second comparison circuit compares a second voltage with a second threshold voltage to generate a second comparison result. - 特許庁

製品製造開始前に確認を行いこの確認結果に応じて製品製造を行うようにする。例文帳に追加

To manufacture products according to the result of confirmation which was performed before starting manufacturing of the products. - 特許庁

観察結果と計算結果の比較すると，それらは良い整合を示している。例文帳に追加

A comparison of the observations with the computed results shows good agreement. - 英語論文検索例文集

無欠陥のシリコン単結晶のインゴットを比較的容易に製造する。例文帳に追加

To relatively easily manufacture ingot of silicon single crystal having no defect. - 特許庁

新製品については知覚価値価格設定により価格を決定した。例文帳に追加

The prices of new products were determined using perceived value pricing. - Weblio英語基本例文集

その結果、前記混合比率が正確になり、適正比率が得られる。例文帳に追加

As a result, the above mixing ratio becomes accurate and the proper mixing ratio can be obtained. - 特許庁

悲劇の主人公の破滅のもとになる性格的欠陥例文帳に追加

the character flaw or error of a tragic hero that leads to his downfall  - 日本語WordNet

(政府が)決定する標準価格例文帳に追加

a standard price that is fixed by the government, called official price  - EDR日英対訳辞書

政府が決定した標準価格で販売される米例文帳に追加

rice whose price has been standardized by the government  - EDR日英対訳辞書

成功すると比較結果を返します。例文帳に追加

Returns the result of the comparison on success.  - Python

そして、三次元座標での正確な捜索結果を割り出す。例文帳に追加

An accurate search result on three-dimensional coordinates is then obtained. - 特許庁

点欠陥を低減して高い品質と信頼性を確保する。例文帳に追加

To secure high quality and reliability by reducing dot defects. - 特許庁

コンパレータは第１および第２の比較結果を発生する。例文帳に追加

The comparator generates first and second compared results. - 特許庁

鋳造品の結晶粒間隔の制御例文帳に追加

CONTROL OF CRYSTAL GRAIN INTERVAL IN CASTING - 特許庁

生体高分子存在量比較結果出力方法例文帳に追加

METHOD FOR OUTPUTTING COMPARISON RESULT OF AMOUNT OF PRESENCE IN ORGANISM POLYMER - 特許庁

ヒト結核菌と非結核性抗酸菌のヌクレオチド増幅産物を検出するストリップと方法例文帳に追加

STRIP AND METHOD FOR DETECTING NUCLEOTIDE AMPLIFICATION PRODUCTS OF MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS AND NON-TUBERCULOUS MYCOBACTERIUM - 特許庁

基準値決定部６は、評価量を比較して、量子化の性能を高くする基準値を決定する。例文帳に追加

A reference value determination unit 6 compares the evaluation amounts to determine a reference value at which the performance of quantization is enhanced. - 特許庁

制御部６は比較器１〜５から出力される比較結果を用いて、閾値を生成する。例文帳に追加

The control part 6 generates the thresholds by using compared results outputted from the comparators 1-5. - 特許庁

生産品目決定支援装置、生産品目決定支援プログラム、及び生産品目決定支援プログラムを格納した記録媒体例文帳に追加

PRODUCTION ITEM DETERMINATION SUPPORT DEVICE, PRODUCTION ITEM DETERMINATION SUPPORT PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING PRODUCT ITEM DETERMINATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁

比較器は書込みアドレスと読出しアドレスとを比較し、比較結果に応答して第１比較信号及び第２比較信号を生成する。例文帳に追加

A comparator 570 compares the writing address with the reading address, and generates first and second comparison signals in response to the compared result. - 特許庁

また、この検索結果に対し、その正確性を表す正確性指標を設定する。例文帳に追加

An accuracy index representing the accuracy of a retrieval result is set to the retrieval result. - 特許庁

また、この検索結果に対し、その正確性を表す正確性指標を設定する。例文帳に追加

For the searching result, a preciseness index to represent its preciseness is set. - 特許庁

この微粒子を結晶成長核として、さらに結晶性被膜を形成すれば、結晶粒の異常成長によりドーム型の凸部を形成できる。例文帳に追加

A dome shaped projecting part is formed by forming a crystalline coating film by using the fine particles as the crystal growing nucleus to abnormally grow the crystal particles. - 特許庁

比較結果を判断結果で補正した修正結果をもとに、画像データ合成部１３が合成画像データを形成する。例文帳に追加

An image data composition section 13 generates composite image data based upon a correction result generated by correcting the comparison result with the determination result. - 特許庁

判定制御部１０５は、パケット比較部１０５によるパケット比較の結果を評価することにより、画像の類似・非類似を判定する。例文帳に追加

A determination control part 105 evaluates the result of packet comparison by the packet comparing part 105, so as to determine the similarity/dissimilarity of the images. - 特許庁

制御信号生成回路１０は、各比較器８２〜８４の比較結果に基づいて、制御信号ＣＳを生成する。例文帳に追加

The control signal generating circuit 10 generates the control signal CS on the basis of the result of comparison by the respective comparators 82-84. - 特許庁

パケット間隔調整部８−１〜８−ｎは、各系統の受信パケットＦＩＦＯ３−１〜３−ｎからパケットを受けて、そのパケットの先頭バイト位置を、パケット間隔情報のＩＰＧに対応させて調整する。例文帳に追加

The packet interval adjusters 8-1 to 8-n receive packets from the reception packet FIFOs 3-1 to 3-n of each line, and adjust a location of the first bite of each of the reception packets by responding to an inter-packet gap of the packet interval information. - 特許庁

結果の精度は、引数の値にだけによって決まり、十分正確です。例文帳に追加

The precision of the result is determined only by the values of the arguments, and is enough to be exact.  - JM

レーザー光１７の照射により、結晶核の生成が促進される。例文帳に追加

The formation of crystal nuclei is accelerated by the irradiation with the laser beam 17. - 特許庁

血管拡張による血流促進性医薬及び健康食品組成物例文帳に追加

MEDICINE AND HEALTH FOOD COMPOSITION FOR PROMOTING BLOODSTREAM BY VASOLIDATION - 特許庁

そして、比較結果を遅延信号生成回路１０へ出力する。例文帳に追加

Then the comparison result is outputted to a delay signal generating circuit 10. - 特許庁