「ひけっかくせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

時間比例式制御において制御対象を制御するための制御出力結果を正確かつ早く制御対象へ与えることができるようにする。例文帳に追加

To accurately and quickly give a control output result for controlling a controlled system to the controlled system in a time proportional type control. - 特許庁

生成手段１ｃは、対応ノードに基づいて、構成変化の前後におけるノードの対応関係を示す構成比較結果情報を生成する。例文帳に追加

Producing means 1c produces configuration comparing result information indicating correspondence relation of the nodes at before and after of the configuration change based on the corresponding nodes. - 特許庁

生成された各ビットシーケンスを、受信したコード記号と比較した結果、誤差ベクトルが誤差ベクトルジェネレータ（１６，１８）で生成される。例文帳に追加

Error vector generators 16, 18 generate an error vector as a result of comparing each generated bit sequence with the received code symbol. - 特許庁

半導体装置は、シリアルデータのデータ間論理比較を行って比較結果を生成する比較手段と、前記シリアルデータに基づいて生成される出力信号のスルーレートを、前記比較結果に基づいて制御するスルーレート制御手段と、を有している。例文帳に追加

A semiconductor device includes a comparison means for performing logical comparison between the data of serial data to generate a comparison result, and a slew-rate control means for controlling the slew rate of an output signal generated, according to the serial data on the basis of the comparison result. - 特許庁

エンコーダ２０は、比較手段Ｃ０〜Ｃ２n −２からの比較結果に応じたディジタルコードを生成して出力する。例文帳に追加

An encoder 20 generates a digital code depending on the comparison result from the comparison mean C0-C22-2 and provides an output of it. - 特許庁

比較対象要因と登録調整因子を決定し、前記被験者の比較対象要因と登録調整因子の水準を記録する。例文帳に追加

A comparison object factor and a registration adjustment factor are determined, and levels of comparison object factor and registration adjustment factor of the subjects are recorded. - 特許庁

この記憶テーブル上に保存される回線使用率の制限値と現在のトラヒックを比較してその比較結果により接続制限を行う。例文帳に追加

The limit value of the line use rate saved on such a storage table is compared with present traffic and corresponding to the compared result, connections are limited. - 特許庁

増倍ゲイン設定部４１は、ゲイン調整時において、標準偏差比較部３６による比較結果に基づいて増倍ゲインを調整する。例文帳に追加

At the time of gain adjustment, the multiplication gain setting part 41 adjusts the multiplication gain based on the comparison result by the standard deviation comparator 36. - 特許庁

比較器６５は、基のパーシャルＴＳ信号の各パケット間隔時間情報のうち、最小のパケット間隔時間情報ＭＩＮよりも大きいパケット間隔時間情報がどれかを示す検知情報を間隔制御部６６に知らせる。例文帳に追加

The comparator 65 informs a space controller 66 of a detection information to show which packet space time information is larger than a minimum packet space time information MIN among each space time information of the original partial TS signal. - 特許庁

緑パケットのレートが取決めレートより低い場合、調整マーカ１１６は黄パケットをランダムかつ公平に緑パケットに昇格させる。例文帳に追加

When the rate of the green packet is lower than the decided rate, the marker 116 randomly and fairly promotes the yellow packet to the green packet. - 特許庁

シリコン単結晶のインゴットが大口径化しても、無欠陥のシリコン単結晶のインゴットを比較的容易に製造可能とする。例文帳に追加

To relatively easily produce an indefective silicon single crystal ingot even when the ingot has a large diameter. - 特許庁

まず、各製造工程においてＴＦＴ基板の欠陥検査を行い、欠陥画像及び欠陥画素の座標データを保存する。例文帳に追加

Defect inspection of a TFT substrate is performed first in each manufacturing stage and coordinate data on a defective image and a defective pixel are stored. - 特許庁

検査対象基板の気泡起因の突起欠陥と、異物起因の突起欠陥と、表面のうねり(ラフネス)を、正確に判別して、欠陥検査を行う。例文帳に追加

To implement a defect inspection by accurately discriminating bubble-caused projection defects and foreign-matter-caused projection defects from surface roughness on a substrate to be inspected. - 特許庁

結晶の品質を保ちつつ、さらに口径拡大や長尺化した単結晶を得ることのできるＳｉＣ単結晶の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing an SiC single crystal, which provides a single crystal having an enlarged diameter and an elongated length while keeping the quality of the crystal. - 特許庁

基地局１−１０において、パケット生成部１−１１は、一かたまりの情報データを複数個のパケットに分割したパケットを生成し、パケット情報付加部１−１２は、各パケットに、全パケット数及び何番目の情報データを格納したかを示すパケット番号を含むパケット情報を追加する。例文帳に追加

In a base station 1-10, a block of information data is divided into a plurality of packets at a packet generating section 1-11 to generate the packets, and packet information, containing the total number of the packets and a packet number indicating what number of information data is accommodated, is added to each packet at a packet information adding section 1-12. - 特許庁

チョクラルスキー法で単結晶を製造する際に、単結晶引き上げ中に育成単結晶の成長界面以外で発生する固化が発生しにくい引き上げ条件を、効率的かつ確実に設計する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and surely designing conditions for pulling under which the solidification arising except on the growth interface of a grown single crystal hardly occurs during pulling of the single crystal in manufacturing the single crystal by a Czochralski (Cz) method. - 特許庁

結晶粒径を拡大し、かつ結晶成長の位置を制御して、少なくともＴＦＴのチャネル領域をひとつの結晶で構成することにより、高性能なＴＦＴを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing high performance TFT through formation of at least one TFT channel region with a single crystal by enlarging crystal grain size and controlling location for crystal growth. - 特許庁

発電計画部１２は発電計画を作成し、入札計画部１３は入札計画を作成し、電力市場取引決定部１４は取引量と取引価格を決定し、日間発電計画部１５は取引想定日の日間発電計画を作成する。例文帳に追加

A power generation planning part 12 creates a power generation program, a bidding planning part 13 creates a bidding program, a power market transaction determination part 14 determines a transaction amount and a transaction price, and a daytime power generation planning part 15 creates a daytime power generation program of a transaction predicted day. - 特許庁

評価手段（６４）は、比較手段（６３）の比較結果と評価判断基準とに基づいて、ユーザの音声入力に対する評価を判断する。例文帳に追加

An evaluating means (64) determines the evaluation to the voice input of the user on the basis of the comparison result of the comparison means (63) and the evaluation criterion. - 特許庁

角膜上皮障害は角膜潰瘍、角膜上皮剥離、角膜炎、眼球乾燥症、慢性表層角膜炎、角膜びらんまたは遷延性角膜上皮欠損である。例文帳に追加

Ectocornea lesion includes cornea ulcer, ectocornea desquamation, keratitis, xerophthalmia, chronic superficial keratitis, cornea sore and dilatory ectocornea deletion. - 特許庁

所望の結晶品質のシリコン単結晶をより確実に得ることができ、生産性や歩留りの向上を実現するシリコン単結晶の製造システムおよびこれを用いたシリコン単結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system for manufacturing a silicon single crystal securely preparing a silicon single crystal having a desired crystal quality and improving productivity and a yield and a method for manufacturing a silicon single crystal using the system. - 特許庁

種子結晶の存在下に結晶化させて金属ガリウムを精製する方法において、頻繁に監視して、種子結晶を追加してやる等の手間をかけることなく、確実に結晶化させて金属ガリウムを精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method whereby metal gallium is purified by certainly crystallizing it in the presence of a seed crystal without spending time and labor, such as, for frequent monitoring and addition of the seed crystal. - 特許庁

表示部１７は、構成要素記録部１３に記録された各構成要素とレイアウト結果とに基づき、表示範囲決定部１６によって決定された表示範囲の画面データを作成して、画面に表示する。例文帳に追加

A display part 17 generates a screen data of a display range decided by a display range decision part 16 based on each component and the laid out result recorded in the component recording part 13, and displays it on the screen. - 特許庁

第二百十九条　同意再生の決定が確定したときは、第二百十七条第一項後段の再生計画案について、再生計画認可の決定が確定したものとみなす。例文帳に追加

Article 219 (1) When an order of consensual rehabilitation becomes final and binding, it shall be deemed that an order of confirmation of the rehabilitation plan becomes final and binding with regard to a proposed rehabilitation plan set forth in the second sentence of Article 217(1).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

光パケット信号の光強度が大きく変動した場合において、正確に光パケット信号のアドレスを認識する。例文帳に追加

To accurately recognize an address of an optical packet signal in a case where light intensity of the optical packet signal is considerably varied. - 特許庁

被検体の欠陥深さを正確に特定することができる被検体の欠陥評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for evaluating the flaw of a specimen capable of accurately specifying the flaw depth of the specimen. - 特許庁

教師決定部８は、特徴比較部７において学習者の音声の特徴と教師の音声の特徴を比較した結果、両者の音声の特徴が最も類似する一人の教師を決定する。例文帳に追加

A teacher decision part 8 compares the learner voice characteristic with the characteristics of the teacher voices in the characteristic comparison part 7, and decides one teacher that the characteristics of both voices are the nearest. - 特許庁

表層欠陥をレーザ光等で観察する際、半導体ウェーハ表層にある結晶欠陥の正確な位置を決定できる半導体ウェーハ表層結晶欠陥観察用試料とこの試料の作製方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a sample for observing a semiconductor wafer surface crystal defect, with which accurate position of the crystal defect in the semiconductor wafer surface is decided, when a surface defect is observed with laser beam, etc., and to provide a method for manufacturing the sample. - 特許庁

ＤＡＳＴ（４−ジメチルアミノ−Ｎ−メチル−４−スチルバゾリウムトシレート）を溶解した溶液中で核を発生させその核を当該溶液中で育成することによりＤＡＳＴ結晶を形成するＤＡＳＴ結晶の製造方法において、育成温度を核発生時よりも高い温度にする。例文帳に追加

THis method for producing the DAST crystals by generating nuclei in solution obtained by dissolving the DAST, growing the nuclei in the solution for forming the DAST crystals is provided by using a higher temperature as the growing temperature than that at the time of generating the nuclei. - 特許庁

センサモジュールは、少なくとも１つの検知素子の中の１つの検知素子からの電気信号を増幅して増幅信号を生成し（２２）、この増幅信号を閾値と比較して比較結果を生成し（８４）、この比較結果に基づいてデジタル信号を生成する（８６）ことができる。例文帳に追加

The sensor module may amplify the electrical signal from one sensing element of the at least one sensing element and generate an amplified signal (22), compare the amplified signal with a threshold and generate a comparing result (84), and generate a digital signal based on the comparing result (86). - 特許庁

制御回路３の比較器２０は、出力電圧Ｖｏと参照電圧ＶＲ１とを比較し、その比較結果に応じた信号Ｓ１を出力する。例文帳に追加

A comparator 20 of the control circuit 3 compares the output voltage Vo and the reference voltage VR1 and outputs a signal S1 depending on the comparison result. - 特許庁

比較増幅部２０は、正側ラインＬＰの信号および負側ラインＬＮの信号のレベルを比較し、比較結果をラッチする。例文帳に追加

A comparison amplification unit 20 compares a level of a signal in a positive line LP with that of a signal in a negative line LN and latches a comparison result. - 特許庁

制御回路３の比較器１０は、出力電圧Ｖｏと参照電圧ＶＲ１とを比較し、その比較結果に応じた信号Ｓ１を出力する。例文帳に追加

A comparator 10 of the control circuit 3 compares the output voltage Vo and the reference voltage VR1, and outputs a signal S1 which corresponds to the comparison result. - 特許庁

比較部１８は、現在の番組と記憶された特徴情報とを比較し、比較結果に基づいて、録画を停止するよう制御する。例文帳に追加

A comparator 18 compares a present program with the stored characteristic information, and controls the picture recording to be stopped based on the comparison result. - 特許庁

その比較データとエンコード・エコーキャンセラ部２２、音声パケット化部２３及びパケット複製部２４からのデータとをデータ比較部４２で比較してノイズ発生箇所を特定する。例文帳に追加

The comparison data are compared with data from an encoder/echo canceller section 22, voice packetizing section 23 and packet duplicating section 24 by a data comparing section 42 to specify a noise occurrence portion. - 特許庁

基材１０１上に非晶質層９ａを形成する非晶質層形成工程と、１４０〜１６０℃にて加熱処理し、非晶質層９ａ中に結晶核を生成させる結晶核生成工程と、７０〜９０℃にて加熱処理し、生成した結晶核を成長させて導電層９を得る結晶成長工程とを含む。例文帳に追加

The method includes an amorphous layer forming process forming an amorphous layer 9a on a substrate 101, a crystal nucleus forming process generating crystal nucleuses in the amorphous layer 9a under a heat treatment of 140 to 160°C , and a crystal growth process obtaining a conductive layer 9 by growing the crystal nucleuses generated under a heat treatment of 70 to 90°C. - 特許庁

基材１０１上に非晶質層９ａを形成する非晶質層形成工程と、非晶質層９ａ中に加熱処理によって結晶核を生成させる結晶核生成工程と、生成した結晶核を加熱処理によって成長させて導電層９を得る結晶成長工程とを含む。例文帳に追加

The production method of a substrate for electric optical devices includes an amorphous layer formation process of forming an amorphous layer 9a on the base material 101, a crystalline nucleus production process of producing a crystalline nucleus in an amorphous layer 9a by heating treatment and a crystalline growth process of obtaining an electric conductive layer 9 by growing the produced crystalline nucleus by heating treatment. - 特許庁

砒素を含む種々の溶液から、結晶性が高く砒素の溶出が少ない結晶性スコロダイト粒子を、容易且つ短時間で生成し、さらには、反応後に生成する反応後液中における砒素濃度を低減出来る結晶性スコロダイトの生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing crystalline scorodite by which crystalline scorodite particles having high crystallinity and low elution of arsenic can be easily produced in a short period of time from a various solutions including arsenic and further arsenic concentration in a post-reaction solution produced after reaction can be reduced. - 特許庁

基板上に発生する欠陥を可及的に迅速且つ正確に把握し、インプロセス内における欠陥の発生源や発生原因を確実に特定して、歩留まり良く信頼性の高い製品作製が実現を実現する。例文帳に追加

To grasp defects generated on a substrate as quickly and accurately as possible and definitely specify the generation sources and causes of the defects in process to realize to manufacture a product with a good yield and high reliability. - 特許庁

血管拡張を引き起こす腎臓のアンギオテンシンの形成を阻害する薬剤（商標名キャポテン）例文帳に追加

a drug (trade name Capoten) that blocks the formation of angiotensin in the kidneys resulting in vasodilation  - 日本語WordNet

政府の介入が商品や資源の割り当て、価格決定において重要である非市場経済例文帳に追加

a non-market economy in which government intervention is important in allocating goods and resources and determining prices  - 日本語WordNet

これをシミュレーション結果と比較することにより論理集積回路機能の健全性を評価する。例文帳に追加

By comparing the output pattern with a simulation result, soundness of a logic integrated circuit function is evaluated. - 特許庁

分泌型結腸上皮間質性−１ポリペプチド、これをコードする核酸、およびその使用例文帳に追加

SECRETED EPITHELIAL COLON STROMAL-1 POLYPEPTIDE, NUCLEIC ACID ENCODING THE SAME AND USE THEREOF - 特許庁

また、シミュレーション結果と比較することによりシミュレーションの妥当性を評価する。例文帳に追加

Validity of simulation is evaluated by comparison with the simulation result. - 特許庁

伝送路属性が予め各パケット交換機Ａ−１〜Ｅ−１に通知される。例文帳に追加

A transmission path attribute is previously reported to each packet exchanger A-1 to E-1. - 特許庁