「ひけっかくせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＱＩ報告周期制御部１０５は、ドップラ周波数比較部１０４における比較結果に基づいてＣＱＩ報告周期を決定する。例文帳に追加

A CQI report period control part 105 determines the CQI report period based on comparison results in the Doppler frequency comparison part 104. - 特許庁

制御されていない結晶性を持った強誘電体キャパシタの分極特性はひずみが大きく、ヒステリシス形状の角型性は失われる。例文帳に追加

Thus, the film of the ferroelectric is formed on a surface having big asperities and controlling a crystal becomes difficult. - 特許庁

システム制御部２は、比較の結果に基づきガイダンス表示用のグラフィックスデータを生成し、表示制御部５に設定する。例文帳に追加

Based upon the compared result, the system control part 2 generates graphics data for guidance display and sets the data to a display control part 5. - 特許庁

III族窒化物を結晶成長させるときに、III族窒化物の多数の核発生を抑制し、核発生制御を容易にすることができて、これにより、結晶品質を高め、実用的な結晶サイズのIII族窒化物結晶を結晶成長させる。例文帳に追加

To enhance crystal quality and to grow a group III nitride crystal having a practical crystal size by suppressing the formation of many nuclei of the group III nitride and easily controlling the formation of a nucleus when the crystal of the group III nitride is grown. - 特許庁

受信機（５２）は、パケット復調するための物理層受信機と、バッファリング、復号化およびパケット誤りの検出を行うための合成器／復号器（５０−１〜５０−ｎ）と、各パケットについて、そのパケットが許容可能な誤り率を有する場合、確認応答を生成するための確認応答生成器とを有している。例文帳に追加

The receiver (52) has a physical layer receiver for demodulating the packets, a combiner/decoder (50-1-50-n) for buffering, decoding and detecting packet errors, and an acknowledgment generator for generating an acknowledgment for each packet, if that packet has an acceptable error rate. - 特許庁

比較結果生成部１１０は、この用役の需要の時系列パターンと、工場の生産ラインの各種用役量測定センサ１０７から取得した実際の用役の使用量との比較結果を生成する。例文帳に追加

A comparison result generation part 110 generates comparison result between the time series pattern of utility demand and actual utility usage acquired from each type of a utility amount measurement sensor 107 of the production line of factory. - 特許庁

欠陥または試料表面の異物の面内分布表示結果と、ヘイズ分布表示を同一画面で比較表示させ、さらに、欠陥面内分布内でサイズと深さの不正確なものを色をつけて表示し、正確に計測された欠陥を明示する。例文帳に追加

An in-plane distribution display result of a defect or foreign matter on a sample surface and haze distribution display are comparatively displayed on the same screen, and those of inaccurate size and depth are colored and displayed in the distribution in a defect screen, so that the accurately measured defects are clearly displayed. - 特許庁

各評価ケースごとに決定木生成と決定木評価を行って得られた評価結果１２３の集合を分析し、分析結果を表示する（Ｓ２０５）。例文帳に追加

A set of the estimation results 123 obtained by executing the decision tree production and the decision tree estimation in each the estimation case is analyzed, and an analysis result is displayed (S205). - 特許庁

目標値との比較結果に基づいて駆動用の制御信号を生成し、この駆動用の制御信号を駆動用静電容量素子に印加する。例文帳に追加

A control signal for driving is generated based on a comparison result with the target value, and the control signal for the driving is impressed to a driving capacitance element. - 特許庁

比較部１８−９は足し算部１８−５の加算結果とドットカウンタ１８−８の計数値とを比較し、この比較結果に応じて実際の間引きパターンを順次生成する。例文帳に追加

A comparator 18-9 compares the result of addition of the adder 18-5 with a count of a dot counter 18-8 and generates an interlace pattern sequentially according to the result of the comparison. - 特許庁

輝度調整部１ｇは、各表示ユニットにつき汚れ劣化値決定部１ｃが決定した汚れ劣化値と電流劣化値決定部１ｆが決定した電流劣化値とに基づいて、各表示ユニット間の輝度の差を補正する。例文帳に追加

A luminance adjustment section 1g corrects the luminance difference between each display unit based on the stain-caused decline value determined by the stain-caused decline value determination section 1c and the current-caused decline value determined by the current-caused decline value determination section 1f for the each display unit. - 特許庁

生成したβ−ＦｅＳｉ_2のＸ線回折から、結晶は単結晶β−ＦｅＳｉ_2相であることが確認された。例文帳に追加

The crystal is confirmed to be a single crystal β-FeSi2 phase from X-ray diffraction of the formed β-FeSi2. - 特許庁

短干渉核酸（ｓｉＮＡ）を用いた血管内皮成長因子および血管内皮成長因子レセプター遺伝子発現のＲＮＡ干渉媒介阻害例文帳に追加

RNA INTERFERENCE-MEDIATED INHIBITION OF VASCULAR ENDOTHELIUM GROWTH FACTOR AND VASCULAR ENDOTHELIUM GROWTH FACTOR RECEPTOR GENE EXPRESSION USING SHORT INTERFERING NUCLEIC ACID(siNA) - 特許庁

管理端末７は、モニタパケット２１を生成し、サーバ５に送り、サーバ５はこのモニタパケット２１を各コンピュータ９−１、９−２、……に送る。例文帳に追加

A managing terminal 7 generates a monitor packet 21 and sends it to a server 5, and the server 5 sends this monitor packet 21 to respective computers 9-1, 9-2,.... - 特許庁

低温多結晶化工程で形成されたポリシリコン膜を評価する際に、評価結果の再現性を確保し、処理時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a processing time by securing the reproducibility of evaluated results when evaluating a polysilicon film formed in a low-temperature polycrystallizing process. - 特許庁

測位結果表示部３３は、各ＧＰＳ衛星のうち少なくとも一部のＧＰＳ衛星から受信した信号に基づく測位の結果を表示する。例文帳に追加

The positioning result display section 33 displays a result of positioning based on signals received from at least a part of GPS satellites. - 特許庁

製造ラインに新たな製品種別が追加された場合であっても、比較的容易にしきい値を決定することができる欠陥検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a defect inspection method capable of relatively easily determining a threshold even when a new product type is added to a manufacturing line. - 特許庁

そして、この生成された理想パターンと被検査画像Ｓに含まれる単位パターンとを比較した結果を用いて欠陥を判定する。例文帳に追加

A defect is determined according to the result of comparison between the generated ideal pattern and the unit patterns contained in the inspection image S. - 特許庁

マクロ欠陥の発生を確実に抑制できるようにし、高品質、長尺のＳｉＣ単結晶が製造できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing SiC single crystal of high quality, and long sized by suppressing generation of macro defects surely. - 特許庁

比較的温和な条件下で窒化物結晶を生成させることが可能な窒化物結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a nitride crystal by which the nitride crystal can be generated under a comparatively mild condition. - 特許庁

従来と比較して記憶手段を増大させずに精度よく白点欠陥を補正することができる撮像装置及び欠陥補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device and a defect correction method which can correct void defects highly precisely without increasing storage means in comparison with conventional ones. - 特許庁

制御部４６０は、演算処理の結果の比較結果によって、複数の用紙に画像が正常に形成されている否かを判定する。例文帳に追加

The control part 460 determines whether the images are normally formed on the plurality of paper according to the compared result of an arithmetic processing result. - 特許庁

粗調整後、粗調整により決定された比較閾値に基づき分散値を決定する微調整を実行する。例文帳に追加

After the coarse adjustment, fine adjustment is performed by determining a dispersion value based upon the comparison threshold determined by the coarse adjustment. - 特許庁

光ディスクの暗欠陥及び明欠陥をディフェクトとしてより正確に検出することが可能なディフェクト信号生成回路を提供する。例文帳に追加

To provide a defect signal generating circuit capable of detecting a dark defect and a bright defect of an optical disk more exactly as a defect. - 特許庁

均質性分析部４０は、各情報を利用して、組織の均質性の特性を抽出し、結果を分析結果表示部６０に渡す。例文帳に追加

A homogeneity analysis part 40 extracts characteristics of organization homogeneity by using the respective information to transfer the result to an analysis result display part 60. - 特許庁

比較的安価な材料により成形することができ、また、種々の環境下で被結束物を確実に結束するとともに、確実な結束状態を保持することができ、したがって、低コスト化を図り、結束の作業性、結束の信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

To form a binding band of a comparatively inexpensive material, and also, to surely bind an article to be bound under various kinds of environments, and at the same time, to hold a sure bound state, and therefore, to reduce the cost, and to increase workability of the binding and reliability of the binding. - 特許庁

また、連携処理サーバ２２のログ取得部４４によって各サービス処理装置２４に記憶されたログを取得し、ログ比較判定部４６によってサービスＩＤ毎の処理結果を比較することによって、サービス連携の処理結果が正常か否かを判定し、比較結果生成部４８にて、処理結果ログとしての比較結果データを生成する。例文帳に追加

A log acquiring part 44 of a cooperative processing server 22 acquires the log stored in each processing device 24, determines whether the processing results of service cooperation are normal or not by comparing the processing results at each service ID by means of a log comparison determining part 46, and a comparison result generation part 48 generates comparison result data as a processing result log. - 特許庁

剛性の仕切りの鋳物の製造コストが比較的高く、またその重量が比較的重い振動減衰支持体の欠点を軽減する。例文帳に追加

To reduce defects of a vibration damping support body having a rigid partition formed of a relatively high manufacturing-cost and relatively heavy casting. - 特許庁

剛性の仕切りの鋳物の製造コストが比較的高く、またその重量が比較的重いという、振動減衰支持体の欠点を軽減する。例文帳に追加

To cover defects in a vibration damping support medium that the manufacturing cost of a rigid cast divider is comparatively high and that its weight is comparatively large. - 特許庁

検出値と第一の比較手段の比較結果を基にして緯糸２の到達角度を制御する制御手段２２を備える。例文帳に追加

The insertion angle of the weft 2 is controlled by the controlling means 22 based on the detected value and the comparison result of the 1st comparison means. - 特許庁

出力制御手段（８８）は、第１比較手段（８４）の比較結果と第２比較手段（８６）の比較結果との比較に基づいて、出力手段に出力を行わせる。例文帳に追加

An output control means (88) causes an output means to make output on the basis of a comparison between the result of the comparison made by the first comparison means (84) and the result of the comparison made by the second comparison means (86). - 特許庁

第百八十六条　再生計画認可の決定が確定したときは、再生債務者等は、速やかに、再生計画を遂行しなければならない。例文帳に追加

Article 186 (1) When an order of confirmation of the rehabilitation plan becomes final and binding, the rehabilitation debtor, etc. shall promptly execute the rehabilitation plan.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　給与所得者等再生における再生計画が遂行されたこと　当該再生計画認可の決定の確定の日例文帳に追加

(a) A rehabilitation plan has been executed through proceedings for rehabilitation for salaried workers, etc.: The day on which the order of commencement of the rehabilitation plan became final and binding  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生産ライン１上で製品Ｗが１個ずつ生産され、測定部２は各種測定項目が合格、あるいは不合格の測定結果を出力する。例文帳に追加

Products W are produced one by one on a production line, and a measuring part 2 outputs the measured result of whether various measurement items are successful or not. - 特許庁

そして、比較先レイアウト結果データ２と比較元レイアウト結果データ４との類似度を算出し、算出した類似度が大きくなるにつれて、比較先レイアウト結果データ２に対する修正の度合いが大きくなるように、比較先レイアウト結果データ２を修正する。例文帳に追加

Similarity between the result data 2 and the result data 4 is calculated; and the layout data 2 is so corrected that the degree of correction to the result data 2 is increased as the calculated similarity increases. - 特許庁

比較器３４は、減算器３２の出力と、タイムシフト再生の制限時間を示す値が格納されている再生時間制御レジスタ３３の出力とを比較し、比較結果を再生停止制御部３５に出力する。例文帳に追加

The comparator 34 compares an output of the subtractor 32 with an output of a reproduction time control register 33 storing a value indicative of a limit time of time shift reproduction and outputs the result of the comparator to a reproduction stop control section 35. - 特許庁

前記決定ツリーの構成および分類ルール指定は、各分岐要素毎にユーザによって教示された欠陥サンプルの各種属性分布の状態（各欠陥分類クラスに属する欠陥サンプル間の各種属性毎の分離度も含む）の表示を基に決定される。例文帳に追加

The configuration of the determination tree and a designation of the sorting rule are determined based upon the indication of statuses of various attribute distributions of defect samples taught by the user for each branch element (also including a separation degree for each of various attributes between defect samples belonging to each defect sorting class). - 特許庁

その際、文を構成要素に分割し、構成要素を文字単位で比較した後、その結果に基づいて文を構成要素単位で比較する。例文帳に追加

The composition is divided into constitutive elements therein, the constitutive elements are compared in character units, and the composition is compared thereafter in constitutive element units, based a result therein. - 特許庁

表示データ調整部４は、比較結果データ１６に基づき、輝度補正値を補正値テーブル６Ａに格納する。例文帳に追加

A display data adjusting part 4 stores a luminance correction value in a correction value table 6A based on the comparison result data 16. - 特許庁

さらに、その制御により測定された温度と生成された複数の閾値各々とを比較し、その比較結果に基づいてノズルの状態を特定する。例文帳に追加

A temperature measured under the control is compared with the respective generated thresholds, and the nozzle state is identified on the basis of the comparison results. - 特許庁

ネットワーク通信状態確立前に正確なパケット処理可否判定条件を生成して、効率よく消費電力を低減する。例文帳に追加

To efficiently reduce power consumption by generating an accurate packet processing possibility determination condition prior to a network communication state setup. - 特許庁

制御部７１は、検出された垂直荷重と、推定された垂直荷重とを比較し、この比較結果に基づいて、サスペンション特性を制御する。例文帳に追加

A control unit 71 compares the detected vertical load with the estimated vertical load, and controls the suspension characteristic based on the results of comparison. - 特許庁

原画像と装飾画像との位置関係を比較的容易に決定して、合成済み画像を比較的容易に生成することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To comparatively easily generate a composite image by comparatively easily deciding a positional relation between an original image and a decorative image. - 特許庁

ノイズ特性と信号特性が比較され、この比較工程の結果に基づいてシステムパラメータが調整される。例文帳に追加

The noise characteristics are compared with the signal characteristics and the system parameter is adjusted based on the result of this comparison process. - 特許庁

音声加算装置２４０から出力された音声データは、各ＡＶパケット送信部２５０−１〜２５０−Ｎの送信音声バッファに格納される。例文帳に追加

A transmission audio buffer of each of AV packet transmission sections 250-1-250-N stores audio data outputted from the audio data adder 240. - 特許庁