「ひじえがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

我々は、以下の措置が非常に重要であると考える。例文帳に追加

We attach high priority to the following steps:  - 財務省

私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。例文帳に追加

My wife is 6 years older than I am, but she is extremely cute.  - Weblio Email例文集

わたしたちは彼を非常に誠実な人だと考えています。例文帳に追加

We consider him a very sincere and honest person. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はこのタイトルが非常につまらないと考えていました。例文帳に追加

I thought this title was exceptionally boring.  - Weblio Email例文集

私はあなたの考えている事に非常に関心がある。例文帳に追加

I care a good deal about what you think. - Tatoeba例文

私は、彼が非常に下手に絵を描くと思う例文帳に追加

I think he paints very badly  - 日本語WordNet

私はあなたの考えている事に非常に関心がある。例文帳に追加

I care a good deal about what you think.  - Tanaka Corpus

加えて、ハロゲンの含有量が非常に低い。例文帳に追加

In addition, a content of halogen is very low. - 特許庁

簡単な構造で、肘に柔らかな感触が伝わるようにし、快適な肘掛感が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a comfortable armrest feeling by supplying a soft touch to an arm with a simple structure. - 特許庁

私は再びあなたに会えることが非常に嬉しい。例文帳に追加

I'm extremely happy to meet you again.  - Weblio Email例文集

彼女は非常に怖がっているように見える。例文帳に追加

She looks very afraid. - Tatoeba例文

彼女は非常に怖がっているように見える。例文帳に追加

She looks very afraid.  - Tanaka Corpus

この都市が後に世界の歴史にひじょうに大きな役割りを演じることになる.例文帳に追加

This city was to play a great part in world history.  - 研究社 新和英中辞典

我が社は経営が非常にうまくいっています。例文帳に追加

This is an extremely well run company. - Tatoeba例文

我が社は経営が非常にうまくいっています。例文帳に追加

This is an extremely well run company.  - Tanaka Corpus

私はその考えを非常に面白いと思った。例文帳に追加

I was much amused at the idea. - Tatoeba例文

その二つの考えの対照は非常に際立っている。例文帳に追加

The contrast between the two ideas is very marked. - Tatoeba例文

小さな絵を非常に詳しく描く人例文帳に追加

someone who paints tiny pictures in great detail  - 日本語WordNet

私はその考えを非常に面白いと思った。例文帳に追加

I was much amused at the idea.  - Tanaka Corpus

その二つの考えの対照は非常に際立っている。例文帳に追加

The contrast between the two ideas is very marked.  - Tanaka Corpus

あなたが私の質問に答えてくれるならば、非常に私は感謝します。「質問」が複数の場合 例文帳に追加

I would be extremely grateful if you could answer my questions.  - Weblio Email例文集

生物学の武器は、使われるには非人道的すぎると考えられる例文帳に追加

biological weapons are considered too inhumane to be used  - 日本語WordNet

彼は男性ですが非常に可愛い声をしています。例文帳に追加

He is a man but he was an extremely cute voice.  - Weblio Email例文集

彼女のおかげで、私は英語が非常に上達しました。例文帳に追加

Thanks to her, my English improved.  - Weblio Email例文集

あなたと知り合うことが出来て、私は非常に光栄です。例文帳に追加

It's a great honor for me to have become acquainted with you.  - Weblio Email例文集

彼は男性ですが非常に可愛い声をしています例文帳に追加

He has a really cute voice for a man.  - Weblio Email例文集

その他、伊勢地方では香典返しを「代非時（だいひじ）」といい通夜の会場で渡される。例文帳に追加

In addition, in Ise region, koden-gaeshi is called "Daihiji (代非時)" and is given at the lykewake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは私が考えるよりも非常に多い金額に違いありません。例文帳に追加

That is definitely a way bigger amount than I was considering.  - Weblio Email例文集

上記演算を繰り返すことにより、被除数Ｘと被除数Ｙの除算結果が算出される。例文帳に追加

Thus, it is possible to calculate the division result of the dividend X and the divisor Y by repeating the above operation. - 特許庁

我々はこの事態を非常に重大なことと考えなければならない例文帳に追加

We must regard this situation as very serious. - Eゲイト英和辞典

我々の発見は，非常に意義深いものと考えられるべきである。例文帳に追加

Our finding should be considered very significant. - 英語論文検索例文集

あなたは3年前非常に悪い学生でした。例文帳に追加

You were a terrible student 3 years ago.  - Weblio Email例文集

私たちは非常に選択的に学生を選ぶ例文帳に追加

we choose our students very selectively  - 日本語WordNet

徳川家光からは非常に尊敬されていた。例文帳に追加

Masamune was highly respected from Iemitsu TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

椅子の枠状肘掛けにおける覆板取付け構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF COVERING PLATE IN FRAME-SHAPED ARMREST OF CHAIR - 特許庁

いくつか家具が加わっていて、おまけに母親のために美しいひじかけ椅子が一脚、酒場に備え付けられていた。例文帳に追加

The squire had had everything repaired, and the public rooms and the sign repainted, and had added some furniture--above all a beautiful armchair for mother in the bar.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

そうすると該周縁部１Ａの比重を該内側部分１Ｂの比重よりも２〜５％高く設定しても、硬化養生後には該周縁部１Ａの比重とその内側部分１Ｂの比重とが略同等な製品が得られる。例文帳に追加

Then, though the specific gravity of the peripheral part 1A is set to be higher by 2-5% than the specific gravity of the inner part 1B, a product wherein the specific gravity of the peripheral part A is almost equal to the specific gravity of the inner part 1B is obtained after curing by hardening. - 特許庁

前腕の橈側の縁を通り、肘の近くで橈側皮静脈と一緒になる静脈例文帳に追加

a vein that passes along the radial edge of the forearm and joins the cephalic vein near the elbow  - 日本語WordNet

私たちはあなたをお迎えすることができて非常に嬉しいです。例文帳に追加

We are very pleased to welcome you.  - Weblio Email例文集

左前を生前に行なうことは非常に縁起が悪いことであるとされる。例文帳に追加

Dressing a person in Hidarimae order is hated as a quite ominous thing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある日，淳之介の父親が茶川を訪ね，息子を家へ連れて帰ろうとする。例文帳に追加

One day, Junnosuke’s father visits Chagawa to take his son home.  - 浜島書店 Catch a Wave

非常に価格が安い上に、来店すると100円割引券が貰えることで、人気がある。例文帳に追加

Popular for passing out 100-yen coupons in store, in addition to its very low prices.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更には、機枠側のコンタクトローラのみの交換が容易に行え、保守の効率が非常に良くなる。例文帳に追加

Moreover, replacement of the contact roller itself on a machine frame side can be facilitated, thus significantly improving maintenance efficiency. - 特許庁

オブライエンはまだ非常に若い男だったが、頭は禿げ上がっていて、例文帳に追加

O'Brien, though still quite a young man, was very bald.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

が、とびらは内がわにひらくようになっていて、アリスのひじがそれをしっかりおさえるかっこうになっていました。例文帳に追加

but, as the door opened inwards, and Alice's elbow was pressed hard against it,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』