「ひとぶり」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

２型糖尿病に関連するヒトＷＮＴ５Ｂ遺伝子多型の検出方法及びキット例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING POLYMORPHISM OF HUMAN WNT5B GENE RELATED TO TYPE II DIABETES AND KIT FOR THE SAME - 特許庁

第２の端子は入力接点Ｕ_Ｗ、Ｕ_Ｎ、Ｕ_Ｅ及びＵ_Ｓの一つに接続される。例文帳に追加

The second terminal is connected to one of the input contact points U_W, U_N, U_E and U_S. - 特許庁

クローン化トランスジェニック有蹄動物における異種（ヒト）免疫グロブリンの発現例文帳に追加

EXPRESSION OF XENOGENEIC (HUMAN) IMMUNOGLOBULIN IN CLONED, TRANSGENIC UNGULATE - 特許庁

角度ブラケットは、転写アセンブリの保持ブラケット１００に固定された１つの脚１５１を有する。例文帳に追加

The angle bracket is provided with 1 leg 151 fixed to a holding bracket 100 of the transfer assembly. - 特許庁

完全ヒト抗体産生ハイブリドーマの作製方法、及び融合ミエローマ細胞例文帳に追加

METHOD OF MAKING FULL-LENGTH HUMAN ANTIBODY-PRODUCING HYBRIDOMA CELL, AND FUSED MYELOMA CELL - 特許庁

ウイルス不活性化ヒトγグロブリンＧを生成するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming virus inactivated human γ-globulin G. - 特許庁

マルチプロジェクトウェーハ（ＭＰＷ）上に半導体回路を設計するための１つの手法を開示する。例文帳に追加

To disclose one technique for designing a semiconductor circuit on a multi-project wafer(MPW). - 特許庁

１つの例において、前記アセンブリは、第１および第２の球面ミラー（４４，４５）を含む。例文帳に追加

In one example, the assembly includes first and second spherical mirrors (44 and 45). - 特許庁

少なくとも一つの弾性変形領域を有するベアリング及びブレーキアセンブリ例文帳に追加

BEARING WITH AT LEAST ONE ELASTIC DEFORMATION REGION AND BRAKE ASSEMBLY - 特許庁

ブレードスナッパは、ブレードアセンブリから少なくとも１つ又は複数の刃をポキッと折る。例文帳に追加

The snapper snaps off at least one or a plurality of blades from the assembly. - 特許庁

このＵＷＢアンテナは、電磁波を送受及び／又は受信する少なくとも１つの放射器（２）を備える。例文帳に追加

This UWB antenna has at least one radiator (2) for transmitting and/or receiving an electromagnetic wave. - 特許庁

ステータアセンブリがステータコアおよび少なくとも１つの導電バンドルを含む。例文帳に追加

A stator assembly includes a stator core and at least one electrical conductor bundle. - 特許庁

複数個の機能デバイスを一つのスロットを使用して提供できるようなブリッジ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bridge device capable of providing plural function devices by using one slot. - 特許庁

ダブラーアセンブリ（２４）は、複合フランジの少なくとも１つの損傷した開口部（１４ａ）を補修する。例文帳に追加

The doubler assembly (24) repairs at least one damaged opening (14a) of the composite flange. - 特許庁

一つの表示画素ＡＧは、ＲＧＢ及びＷ（非着色）の４つのサブ画素ＳＧから構成される。例文帳に追加

A single display pixel AG is constituted of four sub-pixels SG of R, G, and B, and W (non-colored). - 特許庁

流体吐出アセンブリは、一つ又は複数のシリコン体と複数のアクチュエータとを有する。例文帳に追加

The fluid ejection assembly includes one or more silicon bodies and a plurality of actuators. - 特許庁

電極板アセンブリはケーシングの中に設置され、且つ少なくとも一つの集電タブを有する。例文帳に追加

The electrode plate assembly is arranged in the casing and has at least one current collector tab. - 特許庁

少なくとも１つのＣＤＲはハイブリッドＣＤＲである、ＣＤＲ移植抗体。例文帳に追加

A CDR grafted antibody in which at least one of the CDRs is a hybrid CDR is disclosed. - 特許庁

複合モジュール式エネルギ吸収アセンブリは、一つ又はそれ以上のγ構造体１００を有する。例文帳に追加

A composite modular energy absorbing assembly includes one or more γ structures 100. - 特許庁

１つ以上の外科用器具を受け入れるように構成されたアクセス用アセンブリを提供すること。例文帳に追加

To provide an access assembly configured to receive one or more surgical instruments. - 特許庁

これにより、シリコンウェーハＷの全域において研磨量が略等しくなる。例文帳に追加

In this way, a polishing amount is almost uniform over the entire of the silicon wafer W. - 特許庁

１つの実施形態において、ステントは、相互接続部材を接続する複数のブリッジを有する。例文帳に追加

In one embodiment, the stent comprises two or more bridges for connecting the mutually connecting members. - 特許庁

検出対象物の１つのワークピースＷを所定位置に固定しておく。例文帳に追加

One workpiece W being an object to be detected is fixed in a given position. - 特許庁

プロジェクタ１０は、画像情報に応じた画像を形成し被投射面ＷＢに投射する。例文帳に追加

The projector 10 forms an image corresponding to image information and projects it on a projection surface WB. - 特許庁

そのシステムは、第１デバイスと通信する少なくとも１つのブリッジを備えている。例文帳に追加

The system includes at least one bridge in communication with the first device. - 特許庁

少なくとも１つのｘバイ・ワイヤ・システムを有するハイブリッド車両のエネルギー供給装置例文帳に追加

ENERGY-SUPPLYING DEVICE OF HYBRID VEHICLE WITH AT LEAST ONE x-BY-WIRE SYSTEM - 特許庁

該閉回路網の枝路は、少なくとも１つのホイートストンブリッジ（１）で構成される。例文帳に追加

The branches of the closed circuit network are constituted of at least one Wheatstone bridge 1. - 特許庁

第２の材料ウェブ４４は、第１の幅Ｗと実質的に等しい第２の幅を有する。例文帳に追加

A second web 44 of material has a second width substantially equal to the first width W. - 特許庁

新規な塩基対形成スキームの使用による非特異的ハイブリダイゼーションの減少例文帳に追加

REDUCTION OF NONSPECIFIC HYBRIDIZATION BY USING NOVEL BASE-PAIRING SCHEMES - 特許庁

クリスタルバイオレットおよびブリリアントブルーFCFの一つ又は両者の溶液を噴霧し吸引させる。例文帳に追加

This medicament contains Crystal Violet and/or Brilliant Blue FCF as active ingredients. - 特許庁

耐弧成分はＷ、Ｍｏ、Ｔａの少なくとも一つからなり、補助成分はＣｒからなっている。例文帳に追加

The arc resistant component(s) is composed of at least one selected from W, Mo and Ta, and the auxiliary component is composed of Cr. - 特許庁

光源部とプローブ部と受光部と演算部とが一つのアセンブリユニットとして形成されている。例文帳に追加

The light source part, the probe part, the light receiving part and the arithmetic part are formed into a single assembly unit. - 特許庁

第二モータアセンブリは少なくとも１つの方向に力を発生して、追加のサポートに結合される。例文帳に追加

A second motor assembly generates a force in at least one direction and is coupled with the additional support. - 特許庁

均熱過程Ｓ２では、リング状品Ｗを焼入れ温度まで連続加熱炉で加熱する。例文帳に追加

In the soaking step S2, the ring-shaped article W is heated till the quenching temperature with a continuous heating furnace. - 特許庁

少なくとも１つの弾性変形領域から成るベアリングとインターフェイス、及びブレーキアセンブリ例文帳に追加

BEARING COMPRISING AT LEAST ONE ELASTIC DEFORMATION REGION, INTERFACE, AND BRAKE ASSEMBLY - 特許庁

少なくとも一つのセンサを備えた、自転車用の制御ユニット・電源一体型アセンブリ例文帳に追加

CONTROL UNIT-POWER SUPPLY INTEGRATED ASSEMBLY FOR BICYCLE WITH AT LEAST ONE SENSOR - 特許庁

１つ以上の圧縮可能通気孔または可撓性通気孔を含むアクセスアセンブリを提供すること。例文帳に追加

To provide an access assembly including one or more compressible or flexible vents. - 特許庁

ＷＴＲＵは最良信号品質を有する方向のうち特定の１つを選択する。例文帳に追加

THe WTRU selects a particular one out of the directions having the best signal quality. - 特許庁

また、少なくとも１つのＣＤＲがハイブリッドＣＤＲであるＣＤＲ移植抗体が開示される。例文帳に追加

The CDR grafted antibody wherein at least one of the CDRs is a hybrid CDR is disclosed. - 特許庁

光ハイブリッド回路においてＩ成分とＱ成分との間で損失が等しくなるようにする。例文帳に追加

To equalize losses of an I component and a Q component in an optical hybrid circuit. - 特許庁

エネルギ吸収アセンブリは、一つ又はそれ以上のγ構造体１００を有する。例文帳に追加

A modular energy absorbing assembly includes one or more γ structures 100. - 特許庁

ブリスターパック（１２４）は、１つ又は様々な活性成分の直接注型ビードを保持する。例文帳に追加

A blister pack (124) maintains direct infusion type beads of one or various active components. - 特許庁

第１流路３と第２流路４とは、１つの共通の端部領域６を有する。例文帳に追加

The first channel 3 and the second channel 4 have one common end part zone 6. - 特許庁

新規な塩基対形成スキームの使用による非特異的ハイブリダイゼーションの減少例文帳に追加

REDUCTION OF NONSPECIFIC HYBRIDIZATION BY USING NEW BASE-PAIRING SCHEMES - 特許庁

ウエル（Ｗｐ）は１つのウエル端子を有し（Ｂ）、この端子はソース端子（Ｓ）と接続されている。例文帳に追加

The well is equipped with a well terminal B, and the terminal B is connected to a source terminal S. - 特許庁