例文 (999件) |
ふうごの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22904件
中国風の米の粥。例文帳に追加
Chinese-style rice porridge. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中国風のまとめ髪。例文帳に追加
A Chinese-style hairdo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ゴルフ用簡易風向計例文帳に追加
SIMPLE ANEMOSCOPE FOR GOLF - 特許庁
合成樹脂製風船例文帳に追加
BALLOON MADE OF SYNTHETIC RESIN - 特許庁
ゴルフウエアの肩パッド例文帳に追加
GOLF WEAR SHOULDER PAD - 特許庁
風力タービン保護例文帳に追加
WIND TURBINE PROTECTION - 特許庁
保護膜層用封止剤例文帳に追加
SEALING AGENT FOR PROTECTIVE FILM LAYER - 特許庁
ゴム風船に複数の小ゴム風船を挿入した風船ゴム風船に複数の二重小ゴム風船を挿入した風船例文帳に追加
BALLOON HAVING SEVERAL SMALL RUBBER BALLOONS INSERTED INTO RUBBER BALLOON AND BALLOON HAVING SEVERAL DOUBLE SMALL RUBBER BALLOONS INSERTED INTO RUBBER BALLOON - 特許庁
同封物をご確認ください。例文帳に追加
Please confirm the enclosed items. - Weblio Email例文集
同封した書類をご確認下さい例文帳に追加
Please check the enclosed document. - Weblio Email例文集
同封した書類をご確認下さい例文帳に追加
Please check the enclosed documents. - Weblio Email例文集
台風で風がすごいです。例文帳に追加
ご夫婦でお越しください。例文帳に追加
Please come over with your wife. - Tatoeba例文
ご夫婦でおこしください。例文帳に追加
Please come over with your wife. - Tanaka Corpus
-あなご竹輪、かに風味蒲鉾例文帳に追加
Anago chikuwa (see-eel chikuwa) and kani-flavored kamaboko (crab-flavored kamaboko) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エレベーターかごの送風装置例文帳に追加
BLOWING DEVICE OF ELEVATOR CAR - 特許庁
ぜひ皆様方のご協力、ご指導も頂きたいというふうに思っています。例文帳に追加
I appreciate your cooperation and advice. - 金融庁
同封の返信用封筒にてご返送下さい。メールで書く場合 例文帳に追加
Please use the enclosed return envelope to send it back. - Weblio Email例文集
ゴム風船及びゴム風船への印刷方法例文帳に追加
RUBBER BALLOON AND PRINTING METHOD FOR THE SAME - 特許庁
これにより、封止弁23の接合部23C1 は封止基板25に接合し、封止弁23は封止基板25の貫通孔25Bを封止する。例文帳に追加
Thus, a joint part 23C1 of the sealing valve 23 is joined to the sealing substrate 25, and a through-hole 25B of the sealing substrate 25 is sealed by the sealing valve 23. - 特許庁
封入物の封筒への誤封入や、複数種類の封入物の丁合の正誤を、封緘後に開封することなく検査すること。例文帳に追加
To inspect whether an enclosure in an envelope is appropriate, and whether gathering of a plurality of types of enclosures is correct, without opening the envelope after sealing. - 特許庁
富家語(ふけご)は富家語談ともいい、富家殿と号した関白藤原忠実(1078―1162)の語録。例文帳に追加
Fukego or Fukegodan are the quotations from FUJIWARA no Tadazane (1078 - 1162), Kanpaku (chief adviser to the Emperor), otherwise known as Fuke-dono. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
風景画像合成装置、風景画像合成方法及び風景画像合成プログラム例文帳に追加
LANDSCAPE IMAGE SYNTHESIS DEVICE, LANDSCAPE IMAGE SYNTHESIS METHOD AND LANDSCAPE IMAGE SYNTHESIS PROGRAM - 特許庁
送風部材41は、第一の通風路51b,第二の通風路52b及び第三の通風路53bに冷却風Cを流す。例文帳に追加
A blast member 41 blows a cooling wind C to the first, second and third ventilation paths 51b, 52b, 53b. - 特許庁
通風ダクト51の通風口51a,51bに、防塵フィルタ52,53を設ける。例文帳に追加
Dust-proof filters 52 and 53 are disposed in the ventilation ports 51a and 51b, respectively, of the ventilation duct 51. - 特許庁
(彼は豪傑ふうで)些細なことには頓着せぬ例文帳に追加
He does not care about trifles - 斎藤和英大辞典
君はあんなふうに口答えすべきではない。例文帳に追加
You should not talk back like that. - Tanaka Corpus
封着後の強度が高い無鉛の封着用ガラスを得る。例文帳に追加
To obtain a leadless sealing glass having a high strength after sealing. - 特許庁
医療用混合型薬液封止体および封止方法例文帳に追加
MEDICAL MIXED TYPE LIQUID MEDICINE SEALING BODY AND SEALING METHOD - 特許庁
整合装置及び封入封緘装置例文帳に追加
ALIGNMENT DEVICE, AND ENCLOSING AND SEALING DEVICE - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |