「ふくごうきょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

移動局が、１つ又は複数の無線中継局を介して、ゲートウェイ装置との間でデータ信号を送受信することができる。例文帳に追加

To provide a mobile communication system configured to transmit and receive a data signal between a mobile station and a gateway device via one or a plurality of radio relay stations. - 特許庁

支持体２は、金属多孔質体の気孔中に燃料極３の構成材料が入り込んだ複合多孔質体からなる。例文帳に追加

The support body 2 is composed of a composite porous material in which constituting materials of the fuel electrode 3 are infiltrated into pores of the metal porous material. - 特許庁

ソフトハンドオーバーを実現するためには、移動局側では、複数の基地局からの信号強度が常時監視される。例文帳に追加

In order to realize a soft hand-over, the mobile station always monitors signals strength from the base stations. - 特許庁

ＵＷ検出器１０６は、時分割多重された各移動局の受信信号に含まれるＵＷを検出する。例文帳に追加

A UW detector 106 detects a UW included in a time division multiplexed mobile station received signal. - 特許庁

イオン性液体を含む溶液を用いて陽極酸化することにより金属やその合金表面に酸化皮膜を容易に形成する方法である。例文帳に追加

A method is used for facilitating formation of an oxide film on the surface of a metal or an alloy thereof by performing anodization using a solution containing an ionic liquid. - 特許庁

通知情報によるオーバヘッドが増加することなく、移動局でのブラインド復号の回数を削減することができる無線通信基地局装置。例文帳に追加

A radio communication base station device can reduce the frequency of blind decryption at a mobile station, with no increase in overhead due to notification information. - 特許庁

通知情報によるオーバヘッドが増加することなく、移動局でのブラインド復号の回数を削減すること。例文帳に追加

To reduce the frequency of blind decryption at a mobile station, with no increase in overhead due to notification information. - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス素子１は、基板２、陽極３、発光層４１を含む有機層４、及び陰極５をこの順に積層して成る。例文帳に追加

The organic electroluminescent element 1 is formed by laminating a substrate 2, an anode 3, an organic layer 4 including a light-emitting layer 41 and a cathode 5 in this order. - 特許庁

ＨＰＡ１４ａにて高出力に増幅され、共用器１５ａを経て対移動局用アンテナ２１ａから放出される。例文帳に追加

The signal is amplified to high output by an HPA (High Power Amp) 14a, passed through a duplexer 15a and emitted from an antenna 21a for mobile station. - 特許庁

鉛合金格子と、酸化鉛ペーストと、不織ガラス繊維マットとを含む酸化鉛ペースト式電池用極板を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode plate for a lead oxide paste-type battery, including a lead alloy grid, a lead oxide paste and a nonwoven glass mat. - 特許庁

誤差を含んだアンテナ位相差を検出したとしても、ダイバーシチ効果が得られ、雑音の増加を防止できる移動局装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile station device which can attain diversity effect even if an antenna phase difference containing an error is detected, and can prevent noise from increasing. - 特許庁

移動局が一つ以上の周波数上で送信される信号を受信及び復調できる移動体通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication system in which a mobile station can receive and decode a signal transmitted in one or more frequencies. - 特許庁

直流電源Ｖｃｃ１の陽極と陰極間に接続された複数のスイッチング素子から構成されたインバータ保護装置を設ける。例文帳に追加

An inverter protective device is provided, that is constituted of a plurality of switching elements connected between the anode and the cathode of a direct current power source Vcc1. - 特許庁

ＭＧＣグループ１は複数のＭＧＣ１１〜１３で構成され、ＭＧＣ１１〜１３は全て同一の信号局コードを持つ。例文帳に追加

An MGC group 1 comprises a plurality of MGCs 11-13, with the MGCs 11-13 all having identical signal station code. - 特許庁

通知情報によるオーバヘッドが増加することなく、移動局でのブラインド復号の回数を削減すること。例文帳に追加

To reduce the number of times of blind decodings at each mobile station without increasing overhead due to notification information. - 特許庁

成形加工が潤滑油なしで行え、成形加工後の後処理が容易な水溶性潤滑樹脂被覆陽極酸化処理板を提供する。例文帳に追加

To provide a water soluble lubricating resin coated anodic oxidation treatment plate capable of being subjected to molding processing without using lubricant and easily subjected to post-treatment after molding processing. - 特許庁

このように表面処理されたアルミニウム複合品は、該基体と該陽極酸化皮膜とシリカ皮膜とからなっている。例文帳に追加

Such a surface-treated aluminum composite consists of the substrate, anodic oxide film and silica film. - 特許庁

移動局が、複数の無線基地局の機能を具備する装置を介して、交換局との間で制御信号を送受信することができる。例文帳に追加

To enable a mobile station to transmit and receive a control signal to and from an exchange station via a device having the functions of a plurality of radio base stations. - 特許庁

ＨＤＬＣ方式による複合局間のデータリンク接続を短時間で且つ効果的に行うことを可能にするデータ伝送方式を提供する。例文帳に追加

To efficiently perform data link connection between composite stations by an HDLC(high level data link control procedures) in short time. - 特許庁

通知情報によるオーバヘッドが増加することなく、移動局でのブラインド復号の回数を削減することができる無線通信基地局装置。例文帳に追加

The wireless communication base station apparatus reduces the number of times of blind decodings at each mobile station without increasing overhead due to notification information. - 特許庁

基地局において複数のアンテナでダイバーシチ受信を行う場合、移動局における送信電力制御誤差を小さく抑える。例文帳に追加

To decrease a transmission power control error in a mobile station when a base station uses a plurality of antennas to conduct diversity reception. - 特許庁

続いて、現用無線機３から通話チャネル情報を含んだ一斉通報確認信号を一斉通報チャネルから移動局へ送信する。例文帳に追加

Next, a general notice confirmation signal including speech channel information is transmitted from a current ratio machine 3 to a mobile station through the general notice channel. - 特許庁

ホームＩＰネットワークＨＩＰＮに結合されたローミング移動局を含んでいる通信ネットワークを提供すること。例文帳に追加

To provide a communication network which comprises a roaming mobile station connected to a home IP network HIPN. - 特許庁

基布用極性繊維で織成された基布が縫糸で縫合されて袋状に縫製されているエアバッグ。例文帳に追加

In the airbag, the base cloth weaved by a base cloth polar fiber is sewn by a thread to be sewn to a bag-like shape. - 特許庁

複数の移動局１１０１，１１０３から、基地局１１０２へ通信予測を送出１１０５，１１０７する。例文帳に追加

Communication predictions are sent out (1105, 1107) from a plurality of mobile stations (1101, 1103) to a base station (1102). - 特許庁

複数対のセル板が燃料極層同士又は空気極層同士を対向させて接合するように積層される８。例文帳に追加

Plural pairs of the cell plate are laminated so as to oppositely join fuel electrode layers or air electrode layers. - 特許庁

複合曲面を有する成形屈折物品により、線状対象または面状対象の実質的に一様な照明を光源により行う。例文帳に追加

To provide substantially uniform illumination of a linear or planar target by a shaped refractive article having a compound curved surface. - 特許庁

移動局２０は、近くの複数の基地局（図の例では３１__1 、３１_2 、３１_3 ）に対して、同時に、無線信号の送受信を行う。例文帳に追加

The mobile station 20 transmits/receives a wireless signal simultaneously to a plurality of adjacent base stations (in Figure, base stations 311, 312, 313). - 特許庁

そして、データファイル化しておいた音楽素材を多段に合成していくことによって複数の楽器パートからなる合奏曲を創作させる。例文帳に追加

Then musical sound raw materials held as the data files are put together in multiple stages to create concert music comprising the plurality of musical instrument parts. - 特許庁

特に自由曲面を持つ光学素子の複数の面の相互の相対的な位置関係を測定し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method measuring mutual relative position relation of a plurality of faces of an optical device that has especially free curved surfaces. - 特許庁

複数の突極１４，…，１４を周方向に所定間隔をおいて配置し、隣り合う突極１４，１４の間に永久磁石１５を装着した。例文帳に追加

The plurality of protrusion poles 14,..., 14 are arranged with a specific interval in a peripheral direction, and a permanent magnet 15 is fitted between the adjacent protrusion poles 14 and 14. - 特許庁

400nm 付近に吸収極大を持ち、吸光度の大きい色素会合体を含む光記録材料とその製造方法等を提供する。例文帳に追加

To obtain an optical recording material containing a coloring matter association product which has the maximum absorption at a region near to 400 nm and has a large absorbance, and to provide a method for producing the same, and the like. - 特許庁

符号化情報はチャネル測定値調整情報を含みこれは現在移動局にサービス中のセルに送られる。例文帳に追加

The coded information contains channel measurement adjustment information that is continuously transmitted to the cell which is currently serving the mobile station. - 特許庁

基地局において複数のアンテナでダイバーシチ受信を行う場合、移動局における送信電力制御誤差を小さく抑える。例文帳に追加

To provide a communication terminal, by which transmission power control errors in a base station can be decreased, when the base station conducts diversity reception by using a plurality of antennas. - 特許庁

光ヘッド１Ａは、複数の陽極１１、親液層１２、撥液層１３、及び共通バンク５０Ａを備える。例文帳に追加

The optical head 1A is provided with a plurality of positive electrodes 11, a lyophilic layer 12, a liquid repellent layer 13, and a common bank 50A. - 特許庁

同一平面内に、陰極端子の半田付け面５３と、陽極端子の半田付け面７３とを、それぞれ間隔を隔てて複数設ける。例文帳に追加

The soldering surfaces 53 and 73 of plurality of cathode terminals and anode terminals are respectively provided at intervals in the same flat surface of a chip capacitor. - 特許庁

放送局１のＥＭＭ生成／暗号化部６は、視聴契約の終了時だけでなく、開始時の情報を含むＥＭＭを生成する。例文帳に追加

An EMM generating/encryption section 6 of a broadcast station 1 generates an EMM(entitlement management message) that includes information not only at the end of a view contract but also at the start thereof. - 特許庁

統制局１は、網番号を含む報知情報を制御用チャネルにて定期的に移動局３に向け送信している。例文帳に追加

A control office 1 periodically transmits notification information including a network number to a mobile station 3 on a channel for control. - 特許庁

基地局において複数のアンテナでダイバーシチ受信を行う場合、移動局における送信電力制御誤差を小さく抑える。例文帳に追加

To suppress the received power control error at a mobile station, when diversity reception is conducted with antennas at a base station. - 特許庁

この選択されたマルチ・トーン・システムでは、複数の遠隔端末を１つのノードで結合して、それを中央局に接続される。例文帳に追加

In this selected multi-tone system, one node joins a plurality of remote terminals and connects them to a central station. - 特許庁

貫通孔５の存在により、陽極部に金属箔２を用いた固体電解コンデンサにおける被覆率を向上させることができる。例文帳に追加

Since the through-holes 5 are provided, coverage can be improved in a solid-state electrolytic capacitor using the metal foil 2 for the positive electrode. - 特許庁

高光沢自然発色陽極酸化アルミニウム材、製造方法およびそれに用いる複合アルミニウム材例文帳に追加

HIGH GLOSS SELF-DEVELOPING ANODIZED ALUMINUM MATERIAL, ITS PRODUCTION METHOD AND COMPOSITE ALUMINUM MATERIAL USED THEREFOR - 特許庁

金属酸化物−３モル％イットリア安定化ジルコニア複合体２５重量％〜７５重量％、及び金属酸化物−８モル％イットリア安定化ジルコニア複合体７５重量％〜２５重量％でなる金属酸化物−イットリア安定化ジルコニア複合体を燃料極層または燃料極層の支持体層として採用した固体酸化物燃料電池。例文帳に追加

A solid oxide fuel cell is provided which employs, as a fuel electrode layer or a support layer of a fuel electrode layer, a metal oxide-yttria stabilized zirconia composite including 25-75 wt.% of a metal oxide-3 mol% yttria stabilized zirconia composite and 75-25 wt.% of a metal oxide-8 mol% yttria stabilized zirconia composite. - 特許庁

受信アンテナ数通知信号復号部１２２は、受信アンテナ数通知信号を復号し、各移動局装置の受信アンテナ数をスケジューラ１０４へ通知する。例文帳に追加

A receiving antenna number informing signal decoding part 122 decodes the signal and informs the number of receiving antennas of each mobile station device to the scheduler 104. - 特許庁

陽極箔４上には、単金属又は複合金属化合物の窒化物から成る被膜が形成され、前記誘電体酸化被膜は、該単金属又は複合金属化合物の窒化物の酸化物から形成される。例文帳に追加

A nitride coating of a single metal or a composite metal compound is formed on the anode foil 4 and the dielectric oxide film is formed of an oxide of the nitride coating of a single metal or a composite metal compound. - 特許庁