「ふくしんしんわせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

携帯電話送受信機において、受信信号に重畳する歪み信号成分を相殺し、受信機の受信信号復調精度を改善する。例文帳に追加

To provide a transmitter-receiver for mobile phones, capable of improving input signal demodulation accuracy of a receiver by compensating for a distortion signal component superimposed on an input signal. - 特許庁

位相調整部１３は、増幅器１２の出力側に配置され、送信信号に位相を与える。例文帳に追加

The phase adjustment unit 13 is arranged in an output side of the amplifier 12, and gives a phase to the transmission signal. - 特許庁

減算器３１は、受信信号から複製信号を減算し、回り込みによる干渉を除去する。例文帳に追加

A subtractor 31 subtracts the copy signal from the received signal to eliminate the interference due to the sneak path. - 特許庁

受信信号の、自局回り込み信号に対する電力比を改善し、受信信号を正常に復調可能にする。例文帳に追加

To demodulate a received signal normally by improving the power ratio of the received signal to a local station wraparound signal. - 特許庁

送信部２は送信信号発生部３で作られた周波数変調された送信信号を増幅し、探触子１を駆動する。例文帳に追加

The transmitting part 2 amplifies frequency modulated transmitting signal made by the transmitting signal generator 3, and drives the probe 1. - 特許庁

主受信信号の受信信号レベルが低下し、その受信信号レベルが所定のレベルを下回っても、副受信信号の受信信号レベルが正常レベルであれば、電力合成器から合成信号を得ることができるスペースダイバーシチ受信装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a space diversity receiver obtaining a composite signal from a power combiner when a received signal level of a sub reception signal is normal even if a reception signal level of a main reception signal is lowered less than a prescribed level. - 特許庁

下り信号利得可変増幅器１３４と上り信号利得可変増幅器１３６は、それぞれ下り送信信号及び上り受信信号を利得制御信号Ｇ１で制御される利得で増幅する。例文帳に追加

In a downroad-signal gain variable amplifier 134 and an ascent-signal gain variable amplifier 136, a downroad transmitting signal and an ascent receiving signal are amplified by gains controlled by the gain control signal G1, respectively. - 特許庁

干渉キャンセラ１６は、受信信号に含まれる反射波成分を除去する反射波キャンセラ機能と、受信信号に含まれる回り込み波成分を除去する回り込み波キャンセラ機能と、を有する。例文帳に追加

An interference canceller 16 has a reflecting wave canceller function that eliminates a reflecting wave component included in a received signal and a sneak path wave canceller function that eliminates a sneak path wave component included in the received signal. - 特許庁

無線回路１００は、電圧制御発振回路を有するＰＬＬ回路１２０を有し送信信号を生成して出力する送信信号生成回路１１０と、送信信号を増幅するパワーアンプ１３０と、周波数測定回路１４０とを含む。例文帳に追加

The radio circuit 100 includes a transmission signal generating circuit 110, having a PLL circuit 120 having a voltage-controlled oscillator circuit for generating a transmission signal and outputting the signal, a power amplifier 130 for amplifying the transmission signal, and a frequency-measuring circuit 140. - 特許庁

受信装置において、SSFBGを具えた光パルス復調器によって、チャンごとに割り当てられた波長成分を変調光送信信号からフィルタリングして取り出し光復調受信信号を生成する。例文帳に追加

In a receiver, an optical demodulation received signal is generated by filtering the wavelength components assigned for every channel to be taken out from the modulated transmission signal by an optical pulse demodulator with the SSFBG. - 特許庁

また、指向性を変化させる期間と無指向性期間とを合わせた期間における受信信号から情報を復調する。例文帳に追加

Further, the information is demodulated by a receipt signal in the period wherein the period for changing the azimuth of directivity and the non-directional period are combined. - 特許庁

誤り訂正機能付きの通信信号データのための対話型ターボ復調器および復調方法を提供する。例文帳に追加

An interactive turbo demodulator and a demodulation method for a communication signal data with an error correction function are provided. - 特許庁

変調／復調回路部５は、電話番号案内センタからの受信信号を復調した音声信号をＣＰＵ６に出力する。例文帳に追加

A modulation/demodulation circuit part 5 outputs a voice signal obtained by demodulating a signal received from a directory assistance center to a CPU 6. - 特許庁

そしてＦＦＴ後の受信信号Ｙを伝送路特性で複素除算することにより各信号を復元する。例文帳に追加

Then, complex division of a received signal Y after FFT is performed with transmission line characteristics to restore signals. - 特許庁

電力増幅回路３１では温度補償を行わず、送信信号発生回路１０の温度補償回路２０で、送信信号発生回路１０内の送信信号用増幅回路１２，１４又は送信信号用周波数変換回路１３の温度補償と、これに続く電力増幅回路３１の温度補償とを合わせて行う。例文帳に追加

Temperature compensation is not performed in the power amplifier circuit 31, and the temperature compensation of amplifier circuits 12 and 14 for transmission signals or a frequency conversion circuit 13 for the transmission signals inside a transmission signal generation circuit 10 and the temperature compensation of the power amplifier circuit 31 following it are performed together in the temperature compensation circuit 20 of the transmission signal generation circuit 10. - 特許庁

電力増幅モジュール５は、第１，第２の送信信号ＲＦt1，ＲＦt2を増幅する電力増幅器６と、電力増幅器６の出力側に接続された整合回路７によって構成する。例文帳に追加

A power amplifying module 5 is constituted of a power amplifier 6 to amplify a first transmission signal RFt1 and a second transmission signal RFt2, and the matching circuit 7 connected to an output side of the power amplifier 6. - 特許庁

福島県須賀川市の開業精神科医・石田六郎、岡山大学精神神経科教授奥村二吉らが内観療法の先駆者である。例文帳に追加

The pioneers of Naikan therapy include Rokuro ISHIDA, a practicing psychiatrist in Sukagawa City, Fukushima Prefecture and Nikichi OKUMURA, a professor of the Department of Psychiatric Neurology at Okayama University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

送信信号発生器３の出力側に電力増幅モジュール４を接続し、送信装置２を構成する。例文帳に追加

The transmitter 2 is composed by connecting a power amplifying module 4 to an output side of a transmission signal generator 3. - 特許庁

受信増幅率制御手段９は、ノイズの受信信号強度が安定受信強度より大きいときに受信増幅率を低下させ、一定時間受信が行われないときに受信増幅率を上昇させる。例文帳に追加

A reception amplification factor control means 9 decreases the reception amplification factor when reception signal strength of a noise is larger than the stable reception strength and increases the reception amplification factor when reception is not performed for a certain time. - 特許庁

集積回路装置１００は、アンテナ３６０へ送信信号を出力する送信回路３００と、受信側インダクター及び受信側キャパシターを含む受信側増幅回路２３０を有しアンテナ３６０からの受信信号が入力される受信回路２００と、制御回路３５０とを含む。例文帳に追加

The integrated circuit device 100 includes: a transmission circuit 300 for outputting transmission signals to an antenna 360; a reception circuit 200 which has a reception side amplifier circuit 230 including a reception side inductor and a reception side capacitor, and to which reception signals from the antenna 360 are inputted; and a control circuit 350. - 特許庁

減算回路７は、超音波受信素子４aの出力する受信信号を増幅、整流した信号から、超音波受信素子４bの出力する受信信号を増幅、整流した信号を減算することにより、超音波受信素子４aで受信した受信信号に含まれる、チューブ２０の壁を伝わって回り込んだ超音波による成分をキャンセルする。例文帳に追加

A subtraction circuit 7 cancels the sneaking component of the ultrasonic wave contained in the received signals of the receiving element 4a and transmitted through the wall of the tube 20, by subtracting signals obtained by amplifying and rectifying the received signals outputted from the receiving element 4b from the signals obtained by amplifying and rectifying the received signals outputted from the receiving element 4a. - 特許庁

アンテナケース５内に内蔵されるアンテナ回路６において、ＡＭ用アンテナのインピーダンス変換が行われると共に、ＦＭ帯の受信信号の整合と増幅が行われ、ＡＭ受信信号とＦＭ受信信号とが合波されて出力される。例文帳に追加

In an antenna circuit 6 built in the antenna case 5, impedance conversion of an AM antenna is performed, the matching and amplification of a receiving signal of an FM band are performed, and an AM receiving signal and an FM receiving signal are multiplexed and output. - 特許庁

出力レベル制御部１７は、通信状態信号ＭＳで通信が行われていないことが示されているときに受信信号処理部１５で生成されたレベル検出信号ＬＥに基づいて利得制御信号ＧＣを生成し、この信号で送信信号増幅部１２の利得を制御する。例文帳に追加

When it is shown that communication is not performed with communication condition signal MS, an output level control unit 17 generates a gain control signal GC based on the level detection signal LE generated in the receiving signal processor 15, and controls the gain of the transmission signal amplifier 12 by this signal. - 特許庁

半導体チップ２０３_1の受信側局部発振部８４０４で受信信号に基づき再生搬送信号を生成し、周波数混合部８４０２では同期検波で受信信号を復調する。例文帳に追加

Reproduction carrier signals are generated on the basis of reception signals in the reception side local oscillation part 8404 of the semiconductor chip 203_1, and the reception signals are demodulated by synchronous detection in a frequency mixing part 8402. - 特許庁

デジタル通信信号におけるジッタ計測は、複数の連続したデジタル通信信号におけるジッタを表すサンプルを生成し、この連続したサンプルを並列に複数のハイパスフィルタ機能に供給して、フィルタ済みサンプルを生成することにより達成される。例文帳に追加

The jitter measurement of digital communication signals is accomplished by generating samples representing jitters in a plurality of continuous digital communication signals, and feeding these continuous samples to a plurality of high pass filter functions in parallel, thereby generating filtered samples. - 特許庁

操作部４２は、制御処理部１４に減衰制御データを送り、送信信号出力を一定としたままで、高周波可変増幅部１１が備える複数の電圧制御減衰器の減衰比の組み合わせを様々に変化させる。例文帳に追加

An operation section 42 gives attenuation control data to a control processing section 14 so as to changes combinations of attenuation ratio of a plurality of voltage controlled attenuators provided to a high frequency variable amplifier section 11 in various ways while keeping a transmission signal output constant. - 特許庁

フィードフォワード型電力増幅器では、出力回路に挿入される増幅歪補償用の伝送線路型合成器が、送信信号の電力損失と歪補償信号増幅用の誤差増幅器の高利得化要求の原因となっている。例文帳に追加

To provide an amplifier circuit for radio communication and and a radio signal transmitter-receiver which can reduce power consumption and can be made small in size and light in weight. - 特許庁

本発明の無線電話装置は、受信信号の伝送誤りを検知する誤り検知手段４と、受信信号を音声に復号した復号音声信号を入力してその復号音声の質を調整する受話イコライザ６とを備えたものにおいて、誤り検知手段４により検知された伝送誤りの情報に基づいて受話イコライザ６の動作を制御するイコライザ制御手段２１を備えたものである。例文帳に追加

This radio telephone equipment is provided with an error detection means 4 for detecting the transmission error of reception signals, the reception equalizer 6 for inputting decoded voice signals for which the reception signals are decoded to voice and adjusting the quality of the decoded voice and an equalizer control means 21 for controlling the operation of the reception equalizer 6 based on the information of the transmission error detected by the error detection means 4. - 特許庁

送信信号の周波数と受信信号の周波数との差であるビート信号の周波数成分の符号が負であることが検出された場合には、複素フーリエ変換された信号に対して行われる振幅、位相の補正が校正パターンIIに従って行われる。例文帳に追加

When the code of the frequency component of a beat signal being the difference between the frequency of a transmission signal and the frequency of a receiving signal is detected to be negative, the correction of amplitude and a phase performed with respect to a signal subjected to complex Fourier transform is performed according to a calibration pattern II. - 特許庁

このシステムは、音声信号とこの音声信号を処理するための付加情報とを含む送信信号を送信するマイクロフォンと、送信信号を受信するとともに同送信信号を付加情報に基づいて音声信号を処理するワイヤレス受信機とを備える。例文帳に追加

A system comprises: a microphone transmitting a transmission signal including a voice signal and additional information for processing the voice signal; and a wireless receiver receiving the transmission signal and processing the voice signal of the transmission signal based on the additional information. - 特許庁

直交復調回路のＩ側混合器は、振幅制限回路の出力信号と第１局部発振信号の一方とを混合して出力する。例文帳に追加

The I side mixer of the orthogonal demodulation circuit mixes the output signal of the amplitude limiting circuit and one side of the first local oscillation signal, and outputs it. - 特許庁

近接マルチパスや近接複数波回り込みによって発生する受信信号への影響を除去抑圧する。例文帳に追加

To remove and suppress the influence of a proximal multipath and proximal multiple wave wraparound on a received signal. - 特許庁

直交復調回路のＱ側混合器は、振幅制限回路の出力信号と第１局部発振信号の他方とを混合して出力する。例文帳に追加

The Q side mixer of the orthogonal demodulation circuit mixes the output signal of the amplitude limiting circuit and another side of the first local oscillation signal, and outputs it. - 特許庁

位相検出部３において２つ以上のアンテナより受信された複数の受信信号の振幅に制限を加えて位相情報を取り出す。例文帳に追加

A phase detection section 3 places restriction on amplitudes of plural reception signals received by two antennas or over to extract phase information. - 特許庁

衛星は、電力増幅器１８６，１８８を飽和動作モードで動作させ、通信ダウンリンクを介して通信信号を端末４００に送信する。例文帳に追加

In the satellite, power amplifiers 186 and 188 are operated in a saturated operation mode, and the communication signals are transmitted through a communication downlink to the terminal 400. - 特許庁

光ワイヤレス通信装置において、第１の端末は、送信信号制御部と、複数の光送信部と、フィードバック受信部とを備える。例文帳に追加

In the optical wireless communication device, the first terminal includes a transmission signal control section, a plurality of optical transmission sections, and a feedback reception section. - 特許庁

複数の通信方式に対応した携帯電話端末における高周波送受信信号経路と制御信号経路のレイアウトを簡略化する。例文帳に追加

To simplify a layout of a high-frequency transmission/reception signal route and a control signal route in a portable telephone terminal adapted to a plurality of communication systems. - 特許庁

受信信号の組合せの問題を解き複数目標それぞれについて高精度な測位、測速処理を実現するレーダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radar apparatus which is capable of achieving high-precision positioning and velocimetry processing with respect to each of a plurality of targets by solving the problem of combination of received signals. - 特許庁

これにより、受信増幅器の利得と減衰器の減衰量を伝送路特性に適した値に設定し、受信信号の飽和を防止する。例文帳に追加

Accordingly, the gain of the receiving amplifier and the attenuation of the attenuator are set to a value corresponding to transmission channel property, thereby preventing the saturation of the received signal. - 特許庁

携帯電話本体１０が着信信号を受信すると、副装置２０へ微弱電波で表示装置制御信号を無線送信する。例文帳に追加

When a mobile phone main body 10 receives an incoming cal signal, the portable phone main body wirelessly transmits a display device control signal in a very weak radio wave to a sub unit 20. - 特許庁

そして、受信用振動子１２において得られた受信信号に対して、加算部２４により補正信号Ｖｃが加えられ、受信信号に含まれる不要信号成分が低減される。例文帳に追加

An adding part 24 adds the correction signal Vc to a reception signal which is obtained in a reception vibrator 12, and reduces the unnecessary signal component included in the reception signal. - 特許庁

また、固定部１６は、アーム部７を挟んでＵＨＦアンテナ１０とは反対側に、ＵＨＦ受信信号を増幅して衛星受信信号と混合する電子機器１８を固定できるように構成する。例文帳に追加

Moreover, the fixing part 16 is configured to fix an electronic apparatus 18 for amplifying a UHF reception signal and mixing it with a satellite reception signal on an opposite side to the UHF antenna 10 with the arm part 7 inbetween. - 特許庁

ＤＡＰ１２ノックアウトマウスは、脳、特に前頭及び視床において、ミエリン低形成、すなわちミエリン形成不全症を含む髄鞘形成障害を起こし、さらに加齢に伴い、那須−ハコラ病等の精神神経障害を示す。例文帳に追加

The DAP12-knockout mouse causes little myelinogenesis that is marrow sheath- forming disorder including myelinogenesis insufficiency in the brain, especially the sinciput and the thalamus, and exhibits the psychoneurotic disorder such as the Nasu-Hakola disease following the aging. - 特許庁

乗算器７４で受信信号に含まれる送信側拡散信号Ｔ０と受信側拡散信号Ｔ０’との自己相関関数信号を生成し、これを平滑化して、ＡＧＣ回路７８のゲイン制御信号Ｇを生成する。例文帳に追加

A multiplier 74 generates an autocorrelation function between a transmission-side spread signal TO and a reception-side spread signal TO' included in a receive signal and smoothes it to generate a gain control signal G for an AGC circuit 78. - 特許庁

差動増幅回路２５，３５は軸回りの角速度に応じて現れる電圧差を増幅し、同期検波回路２８，３８は発振信号から生成した同期信号で検波を行い、角速度に応じた電圧信号を検出する。例文帳に追加

Differential amplifying circuits 25 and 35 amplify potential difference appearing corresponding to angular velocity around axis, and synchronous detecting circuits 28 and 38 perform detection by synchronous signal produced from oscillation signal and detect voltage signal corresponding to the angular velocity. - 特許庁