「ふくどうきかいぷれす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

各プレス機械においてスライドが１回の往復運動をする期間には被加工物をプレス成型するプレス期間が含まれている。例文帳に追加

The period where the slide reciprocates for one time in each press machine includes a press period of press-molding the workpiece. - 特許庁

複数の機構のそれぞれをロープを介して動作させる装置例文帳に追加

DEVICE FOR ACTUATION OF EACH OF SEVERAL MECHANISMS THROUGH RESPECTIVE ROPE - 特許庁

複数の異なるタイプの半導体レーザを共通的に駆動できる駆動回路提供すること。例文帳に追加

To provide a drive circuit which is capable of driving in common a plurality of semiconductor lasers of various types. - 特許庁

差動増幅器１１０は、差動増幅部からなるメイン差動増幅回路１１と、メイン差動増幅回路１１が出力する信号を増幅しオープンドレイン出力回路３１で増幅された出力信号を出力する。例文帳に追加

The differential amplifier 110 includes: a main differential amplifier circuit 11 provided with a differential amplification section; amplifies a signal outputted by the main differential amplifier circuit 11; and outputs an output signal amplified by an open drain output circuit 31. - 特許庁

複数のプロトコルで提供される複数のサービスが同一か否かを正しく判断できる。例文帳に追加

To correctly determine whether a plurality of services provided by a plurality of protocols are the same. - 特許庁

冷媒ガスの供給と回収は、ディスプレーサの往復運動に同期して行われる。例文帳に追加

The supply and recovery of the refrigerant gas are performed synchronously with the reciprocation of the displacer. - 特許庁

自動バイアス調整回路及びこれを含む管球式アンプ例文帳に追加

AUTOMATIC BIAS ADJUSTMENT CIRCUIT AND TUBE TYPE AMPLIFIER INCLUDING THE SAME - 特許庁

従って、この更新／回復後、起動プロセスが正常に実行される。例文帳に追加

Thus, a boot process is executed normally after the update/restore. - 特許庁

動的リンク解除要求副プログラム検索手段１１２は、副プログラム管理テーブル１０１に登録されている副プログラムが動的リンク要求された場合に動的リンク解除要求副プログラム管理テーブル１０２に該副プログラムが登録されているか否かをチェックする。例文帳に追加

A dynamic link release request sub-program retrieval means 112 checks, when requesting the dynamic link of a sub-program registered in the sub-program management table 101, whether the sub-program concerned is registered in the management table 102 or not. - 特許庁

差動分布回路は、入力コプレナー線路ＣＰＷ１Ｐ，ＣＰＷ１Ｎおよび出力コプレナー線路ＣＰＷ２Ｐ，ＣＰＷ２Ｎに沿って配置された複数の差動増幅器とを備える。例文帳に追加

A differential distribution circuit includes input coplanar lines CPW1P, CPW1N and a plurality of differential amplifiers arranged along output coplanar lines CPW2P and CPW2N. - 特許庁

それぞれ独立のチップに形成される複数の半導体回路装置の全体に、機能を代替できない複数種類のモジュールが含まれており、かつ、同一基板の半導体回路装置に同一種類のモジュールが含まれている。例文帳に追加

All of a plurality of semiconductor circuit devices respectively formed in independent chips include a plurality of types of modules whose functions cannot be substituted, and semiconductor circuit devices on the same substrate include the same type of modules. - 特許庁

線形領域で高精度に動作する差動増幅回路及びこの差動増幅回路を用いた液晶ディスプレイドライバを提供する。例文帳に追加

To provide a differential amplifier circuit which highly accurately operates in a linear region, and also to provide a liquid crystal display driver using the differential amplifier circuit. - 特許庁

液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）は、ディスプレイパネルと、調整回路と、駆動回路とを含んでいる。例文帳に追加

The liquid crystal display device (LCD) includes a display panel, an adjustment circuit, and a driving circuit. - 特許庁

集積回路の試験時に、複数のフリップフロップを含むスキャンシフトを動作させたときの消費電力が許容値を超える場合、スキャンチェーンに含まれる複数のフリップフロップを複数のグループに分割する。例文帳に追加

If a power consumption when operating a scan shift including a plurality of flip-flops exceeds an allowable value during the test of the integrated circuit, the plurality of flip-flops included in the scan chain are divided into a plurality of groups. - 特許庁

スキャンチェーンは、スキャンパステストのときに、第１回路に含まれる複数の第１フリップフロップと、第２回路に含まれる複数の第２フリップフロップとを鎖状に接続してシフトレジスタとして動作する。例文帳に追加

When performing a scan path test, a scan chain connects a plurality of first flip-flops included in a first circuit and a plurality of second flip-flops included in a second circuit in the form of a chain and operates as a shift register. - 特許庁

センスアンプおよび関連の差動増幅器を含む集積回路メモリデバイス、および差動増幅器に調整された電圧を与えるための方法例文帳に追加

INTEGRATED CIRCUIT MEMORY DEVICE INCLUDING SENSE AMPLIFIER AND RELATED DIFFERENTIAL AMPLIFIER, AND METHOD FOR GIVING ADJUSTED VOLTAGE TO THE DIFFERENTIAL AMPLIFIER - 特許庁

また、往復直線運動機構の複動式ポンプに機械的に連結された制御装置及び駆動手段に適用する。例文帳に追加

The method is applied to a control device and the drive means that are mechanically connected to the double-acting pump of the reciprocating linear-motion mechanism. - 特許庁

回転するシートおよびタンデムに配置されたプーリー機構を有する改良された腹部運動装置例文帳に追加

IMPROVED ABDOMINAL EXERCISER WITH ROTATABLE SEAT AND TANDEM PULLEY FEATURE - 特許庁

本発明の半導体集積回路は、複数の組み合わせ回路間に挿入された複数のフリップフロップと、複数のフリップフロップにクロック信号を分配するクロックツリーとを有し、クロック信号により同期動作する。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit has a plurality of flip-flops inserted among a plurality of combinational circuits, and a clock tree distributing the clock signals to a plurality of the flip-flops; and is operated synchronously by the clock signals. - 特許庁

この解析処理では、個人情報を問う文章が含まれているかどうかを判断する（ステップＳ６）。例文帳に追加

The analysis processing discriminates whether or not the BML document includes sentences for inquiring about personal information (step S6). - 特許庁

動的リンク解除要求副プログラム登録手段１１１は、動的リンク解除要求された副プログラムをアンロードさせずに動的リンク解除要求副プログラム管理テーブル１０２に登録する。例文帳に追加

A dynamic link release request sub-program registration means 111 registers a sub-program for which dynamic link release is requested in a dynamic link release request sub-program management table 102 without unloading. - 特許庁

リング発振器は、この差動増幅回路（１０Ａ）を複数個ループ状に接続して構成される。例文帳に追加

The ring oscillator is configured by connecting a plurality of the differential amplifier circuits (10A) in a loop shape. - 特許庁

動的リンク解除要求副プログラム削除手段１１３は、副プログラム管理テーブル１０１に登録されている副プログラムが動的リンク要求された場合に動的リンク解除要求副プログラム管理テーブル１０２から該副プログラムの登録を削除する。例文帳に追加

A dynamic link release request sub-program eliminating means 113 eliminates, when requesting the dynamic link of a sub-program registered in the management table 101, eliminates the registration of the sub-program concerned from the management table 102. - 特許庁

半導体装置は、複数のＩ／Ｏ端子ＤＱ０〜ＤＱ３１がそれぞれＴＳＶを介して共通に接続された複数のチップを含む。例文帳に追加

A semiconductor device includes a plurality of chips to which a plurality of I/O terminals DQ0 to DQ31 are commonly connected via TSV. - 特許庁

自動修復再指示機能部は、最初の自動修復作業の後にプリント回路基板を自動的に再検査し、修復を必要とする領域の再指示された機械読み取り可能な表示を自動修復機能部に提供する。例文帳に追加

An automatic recovery reinstructing function part automatically reinspects the printed circuit board, after the first automatic recovery operation, and provides the machine-readable display of the region requiring the recovery, which is reinstructed, to the automatic recovery function part. - 特許庁

このカレント回路からの電流をそれぞれ供給される一対の差動トランジスタ２０，２６を含む差動増幅回路を含むとともに、一対のコントロール電流に応じたベース電流を前記増幅回路の差動トランジスタのベースにそれぞれ供給するカレントマルチプライヤ回路を含む。例文帳に追加

A differential amplifier circuit is included which comprises a pair of differential transistors 20, 26 to which currents from the current circuit are supplied, respectively, and a current multiplier circuit is included which supplies a base current corresponding to a pair of control currents to bases of the differential transistors in the amplifier circuit. - 特許庁

機械的安定性が改善され、同時にプロトン伝導性が改善された膜を製造することができる、複合膜の製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for producing composite membranes capable of producing the membrane improving mechanical stability and proton conductivity. - 特許庁

これにより、従節体４５を構成する揺動体３３が揺動し、駆動軸５が回転駆動されることで、ロックプレート７が起立又は倒伏される。例文帳に追加

A swing body 33 constituting the follower body 45 thereby swings, and the drive shaft 5 is rotary-driven to raise or level the lock plate 7. - 特許庁

ライン構成して立設する複数のプレス機械のクランク角度を高精度に同期させて運転可能なプレス機械の同期制御方法を得る。例文帳に追加

To provide a synchronous control method of a press which can be operated by synchronizing the crank angle of a plurality of presses erected on the line with high accuracy. - 特許庁

フレキシブルプリント回路基板（１７０）は、フレキシブル絶縁基板（１７６）上にプリントされた複数のフレキシブル電気導体（１７８）を含む。例文帳に追加

The flexible printed circuit board (170) comprises a plurality of flexible electrical conductors (178) printed on a flexible insulating board (176). - 特許庁

まず、起動アプリ監視部１００４は、起動アプリ表に変動があるか否かを判断し、変動があると判断すると、対象アプリ表に記述された識別情報が起動アプリ表に含まれるか否かを判断する。例文帳に追加

A start-up application monitoring part 1004 decides whether a start-up application table is changed or not, and decides whether identification information described in a target application table is included in the start-up application table when the change is determined. - 特許庁

複数箇所のクリップ取付座に対してプレス機械等を用いて複数のクリップを同時に組み付けることができるようにする。例文帳に追加

To simultaneously fasten a plurality of clips to clip fitting seats at a plurality of locations by using a press machine or the like. - 特許庁

入力段の差動増幅回路を第１の差動増幅回路１１と第２の差動増幅回路１２とのツイン差動形式にて構成し、それぞれの差動出力を第１および第２のソース接地アンプＭ５，Ｍ１０により取り出す。例文帳に追加

A differential amplifier circuit of an input stage is configured with a twin differential form comprising first and second differential amplifier circuits 11, 12, and first and second common source amplifiers M5, M10 extract respective differential outputs. - 特許庁

複数のチップが積層され、均一な電源供給が可能な半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit with a plurality of chips laminated and capable of supplying a uniform power supply. - 特許庁

プロセッサの複数のコアが、改善された効率を伴って複雑な動作を実行する、より大きいコアへと動的に組み合わされる。例文帳に追加

A plurality of cores of the processor are dynamically combined into larger cores that run complex operations with improved efficiency. - 特許庁

キャップに排出されたインクに起因する不都合を防止して、信頼性の高い回復動作を実行できる回復方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recovery method which enables a reliable recovery action by preventing an inconvenience due to inks discharged to a cap. - 特許庁

これら突起部６１，６２により、ベースプレート２０を製造する際に複数のベースプレート２０どうしが互いに密着することが回避される。例文帳に追加

The protrusions 61 and 62 prevent a plurality of baseplates 20 from coming in close contact with one another during their manufacture. - 特許庁

高温・無加湿の条件下においても安定して高いプロトン伝導性を有する複合プロトン伝導体、このプロトン伝導体を利用した機械的強度に優れるプロトン伝導性電解質膜、及び、上記複合プロトン伝導体を利用した安価かつ発電特性に優れる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide: a compound proton conductor having stably high proton conductivity even under the condition of high temperature without humidification; a proton-conductive electrolyte membrane excellent in mechanical strength using this proton conductor; and a low-cost fuel cell excellent in power generating characteristics. - 特許庁

各階層部分は、半導体チップの少なくとも１つの側面を覆う絶縁部と、半導体チップに接続された複数の電極とを含んでいる。例文帳に追加

Each layer portion includes an insulating portion covering at least one side surface of the semiconductor chip, and many electrodes connected to the semiconductor chip. - 特許庁

サンプル時の増幅器の負荷容量を低減し、高速動作が可能な増幅回路及びそれを用いた増幅回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide an amplification circuit which is capable of high-speed operation by reducing load capacitance of an amplifier during sampling, and an amplification circuit device employing the same. - 特許庁

機能自動化プロセスは、好ましくは、多数のハイレベルなステップまたは段階を含む。例文帳に追加

A function automation process preferably includes many high-level steps or stages. - 特許庁

複数の半導体チップを備え、これらの半導体チップの電気的接続に関して自由度が高い半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which is equipped with a plurality of semiconductor chips and has a high degree of freedom as for electrical connection of the semiconductor chips. - 特許庁

前記複数のループ軌道は、互いに、前記回転移動している駒が他のループ軌道に見かけ上乗り換えができるような位置に配置される。例文帳に追加

The plurality of loop tracks is so positioned as to let the pieces moving to rotate appear to mutually change over to other loop tracks. - 特許庁

半導体装置は、集積回路１２が形成された半導体チップ１０と、半導体チップ１０上に配列された複数の電極２０と、半導体チップ１０が実装され、配線パターン３２を有する配線基板３０と、を含む。例文帳に追加

The semiconductor device comprises a semiconductor chip 10, in which an integrated circuit 12 is formed, a plurality of electrodes 20 arranged on the semiconductor chip 10, and a wiring board 30 having a wiring pattern 32 and mounted with the semiconductor chip 10. - 特許庁

簡単な構成でスライドの往復動作を任意に変更することができるプレス機械を提供する。例文帳に追加

To provide a press machine of structurally simple design capable of arbitrarily changing the reciprocative motion of a slide. - 特許庁