「ふくどうきかいぷれす」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体チップ２０は、回路２２に電気的に接続された複数の電極パッド２３と、複数の貫通電極とを有している。例文帳に追加

The semiconductor chip 20 has a plurality of electrode pads 23 electrically connected to a circuit 22, and a plurality of through electrodes. - 特許庁

単安定回路１２は、波形整形回路１１から入力された波形整形信号に基づき、開弁駆動と閉弁駆動とがオーバーラップする開閉弁駆動オーバーラップ期間を含む駆動制御信号を生成する。例文帳に追加

A monostable circuit 12 generates drive control signals that contain an opening/closing valve drive overlap period in which a valve opening drive and a valve closing drive overlap with each other on the basis of waveform shaping signals inputted through a waveform shaping circuit 11. - 特許庁

往復動と回転運動のいずれの用途に対しても優れたシール性を発揮しえる密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device which can exert excellent sealing performance on both reciprocating and rotational movement usage. - 特許庁

チップ研磨部４３のカッタ４４とチップ抜き取り部４７の回動基盤とは、１個のサーボモータ２４に複数の歯車群で構成された駆動伝達機構を介して連結することによってそれぞれ駆動される。例文帳に追加

The cutter 44 of the tip grinding part 43 and the turning basement of the tip pulling-out part 47 are driven respectively by connecting through a driving, transmitting mechanism constituted of plural gear groups to one servomotor 24. - 特許庁

IDE で、「ファイル」「プロジェクトを開く」を選択し、展開したプロジェクトのファイルが含まれるフォルダまで移動して、両方のプロジェクトを開きます。例文帳に追加

In the IDE, open both project by choosing File Open Project and browse to the folder that contains the unzipped files with projects.  - NetBeans

同一ユーザ識別子で複数のプレゼンスサービスを提供しつつ、サービス毎のプレゼンス開示選択や、アクセス可否の制御を可能とする。例文帳に追加

To provide a plurality of presence services with one user identifier, selectively disclose the presence for each service, and control whether to permit access. - 特許庁

解決モジュールは、実解決特性値を決定し、問題解が得られたかどうかを決定し、解決手段反復ステップを実行するか、複雑度モジュールに適応ステップを実行するように要求するかを決定する。例文帳に追加

The solving module determines actual solving characteristic values, determines whether problem solutions are obtained or not, and determines whether a solving means repetition step is executed or an adaption step is requested to the complicity module to execute. - 特許庁

前記発振器および前記電力増幅回路には増幅器制御回路が作動的に関連しており、この増幅制御回路はＲＦ出力信号の所望する振幅を示す制御信号を発生するための手段を含む。例文帳に追加

An amplifier control is operatively associated with the oscillator and the power amplifier. - 特許庁

プログラマブル制御回路において、一連の機器動作機能を複数の命令にして一度に命令レジスタに書き込み、自動的に切り替えていくことで、ＣＰＵの途中介在無しで、動作モードやスピード変更、同期動作を行う。例文帳に追加

In the programmable control circuit, series of equipment operating functions are made into plural instructions, simultaneously written in an instruction register and automatically switched, so that an operating mode or speed change and synchronizing operation can be performed without interposing a CPU in the middle. - 特許庁

プラズマディスプレイ装置は，複数のＸ，Ｙ表示電極とそれに交差する複数のアドレス電極とを有する表示パネルと，Ｘ，Ｙ表示電極およびアドレス電極を駆動する電極駆動回路と，それを制御する駆動制御回路とを有する。例文帳に追加

This plasma display device has a display panel having a plurality of X, Y display electrodes and a plurality of address electrodes crossing the display electrodes, an electrode drive circuit which drives the X, Y display electrodes and the address electrodes, and a drive control circuit which controls the electrode drive circuit. - 特許庁

本発明の一観点にかかる半導体集積回路は、複数のフリップフロップと、複数のフリップフロップのうち少なくとも二以上のフリップフロップに接続される選択回路と、選択回路に接続されるテスト応答解析回路と、を有する。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit includes a plurality of flip-flops, a selection circuit connected to at least 2 or more of flip-flops among the plurality of flip-flops, and the test response analysis circuit connected to the selection circuit. - 特許庁

ディスプレイパネルに接続するためのそれぞれ複数の第１及び第２の電極と、第１の電極を駆動するための第１の駆動回路と、第２の電極を駆動するための第２の駆動回路とを有するディスプレイパネル駆動回路が提供される。例文帳に追加

In this patent, a display panel driving circuit which has a plurality of first electrodes and a plurality of second electrodes which are connected to a display panel and a first driving circuit for driving the first electrodes and a second driving circuit for driving the second electrodes is provided. - 特許庁

半導体エピタキシャル成長において用いられ、均一性の高いエピ膜を同時に複数得ることができるサセプタを提供する。例文帳に追加

To provide a subceptor to be used for semiconductor epitaxial growth for simultaneously obtaining an epitaxial film whose uniformity is high. - 特許庁

主酸素供給が回復したときバックアップ酸素バーナー・システムが非作動され、また酸素バーナーが標準作動に復帰する。例文帳に追加

When the main oxygen supply is restored, the operation of the backup oxygen burner is stopped, and also the oxygen burner recovers to it standard operation. - 特許庁

個々のプロセスはすべて、単数または複数の会話パートナーとの同期および非同期の対話からなる任意のコレクションで構成できます。例文帳に追加

Note that any particular process can consist of an arbitrary collection of synchronous and asynchronous interactions with one or more conversational partners. - NetBeans

基板処理装置１０は、上方に突出した突出部材２２を複数有した回転可能なベースプレート２０を含むテーブル１５と、ベースプレートを回転駆動する回転駆動機構３５と、を備える。例文帳に追加

The substrate processing apparatus 10 comprises a table 15 including a rotatable base plate 20 having a plurality of projection members 22 projected upward, and a rotational drive mechanism 35 for rotationally driving the base plate. - 特許庁

インタレースとプログレッシブの復号時にそれぞれ同周波数で位相の異なる同期信号１、同期信号２に同期して各フレームをデコードし、復号画像読みだし回路は、常に同期信号１に同期して各フレームもしくはフィールドを読み出し、解像度変換して出力する。例文帳に追加

A decoded image read circuit reads each frame or field synchronously with the synchronizing signal 1 at all times and outputs the signal through resolution conversion. - 特許庁

複数のオーディオ／ビデオを含むメディアを有無線ネットワークを介して複数の能動型デバイス及び受動型デバイスと同期を合せてプレイできるオーケストラメディアサービスシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for orchestral media services playing media including multiple audio/videos by synchronizing a plurality of active devices with passive devices through wired/wireless networks. - 特許庁

フロントフェンダーエプロンの先端部に電動回動式複数カメラ取付プレート付き透明保護具を設けた視認カメラ装着車。例文帳に追加

VISUALLY CONFIRMING CAMERA-INSTALLED VEHICLE ARRANGING TRANSPARENT PROTECTIVE TOOL WITH ELECTRICALLY ROTATABLE PLURAL-CAMERA INSTALLING PLATE ON END PART OF FRONT FENDER APRON - 特許庁

回転軸にはゴムブッシュを含むカップリング機構３０が介装されていて、電動モータ２１，２２間の回転角のずれを吸収する。例文帳に追加

A coupling mechanism 30 including a rubber bush is provided on the rotation shaft and absorbs a deviation of a rotation angle between the electric motors 21, 22. - 特許庁

複数プロペラの配置と個々プロペラの口径、回転数、ブレード枚数を調整と推力に併行して変化するトルクに対応するプロペラ駆動用動力が少なく大きな推力が得られる機構の駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for driving a mechanism provided with a plurality of propellers being adjusted in diameter, the number of revolution, and the number of blades, which provides greater thrust with less propeller driving power corresponding to torque varying according to thrust. - 特許庁

電磁誘導片のアンテナ回路は、複数個のＸとＹ座標軸に沿って排列されたループを含み、各行と列はそれぞれ複数個のループを有し、各ループはブロックを囲繞して前記電磁誘導片を複数個のブロックに区割りする。例文帳に追加

An antenna circuit of the electromagnetic induction piece includes a loop arranged along a plurality of X and Y coordinate axes, each line and each column have respectively a plurality of loops, and each loop surrounds a block to partition-divide the electromagnetic induction piece into a plurality of blocks. - 特許庁

優れた特性をもつプリプレグおよび繊維強化複合材料、例えば、機械特性に優れながら、耐候性に優れたゴルフクラブ用シャフトを、従来同様のプロセス性で提供できるプリプレグおよび繊維強化複合材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a prepreg and a fiber-reinforced composite material having excellent properties, for example, a prepreg and a fiber-reinforced composite material which can provide a golf club shaft having excellent mechanical properties and, in addition, excellent weatherability with the same processability as in the past. - 特許庁

ＧａＡｓ系デプレッション電界効果トランジスタで構成される差動増幅器の製造時の上記変動を補償する。例文帳に追加

To compensate fluctuation when producing a differential amplifier composed of GaAs depletion field-effect transistors(FET). - 特許庁

複数の駆動輪の一部を内燃機関で、残りを内燃機関で回転駆動される発電機で発電した電力で駆動される電動機で駆動する場合に、発進時の加速スリップを効率良く解消する。例文帳に追加

To efficiently resolve an acceleration slip in starting when some of a plurality of drive wheels are driven by an internal combustion engine and the remains thereof are driven by an electric motor that is driven by power generated by a generator rotatably driven by the internal combustion engine. - 特許庁

携帯電話１を含む複数の携帯電話は、それぞれアプリケーションＭＡＰを起動させた後、ネットワーク（たとえば基地局２、移動体通信網３、インターネット４）を介してアプリケーションＳＡＰで動作するサーバ５よりサーバ時計５１で計時されるサーバ時刻を複数回取得する。例文帳に追加

A plurality of portable phones, including a cellular phone 1, start each application MAP, and then a server time timed by a server clock 51 from a server 5 operating in an application SAP via a network (i.e., a base station 2, a mobile communication network 3, and an internet 4) is obtained a plurality of times. - 特許庁

ガイドプレート２４と前記胴部９との内面との間に、土砂導入用の別の１枚または複数枚のガイドプレート２５を、胴部９およびガイドプレート２４に対して開閉方向に相対移動自在に介在させる。例文帳に追加

One or a plurality of other guide plates 25 are interposed among the guide plates 24 and an internal surface with the drum section 9 relatively movably in the open-close direction to the drum section 9 and the guide plates 24. - 特許庁

前記装置はサンプルステージに置かれた複数個のサンプルのうち、選択されたサンプルの位置を分析地点に一致させるための回転キャップ２０４と移動プレート２０６、分析地点と一致する中心軸を有し、選択されたサンプルを回転させるための回転ステージを含む。例文帳に追加

The apparatus comprises a rotating cap 204 and a moving plate 206 for setting a selected one of a plurality of samples placed on a sample stage at an analysis position, and a rotating stage having a central axis coincident with the analysis position and for rotating the selected sample. - 特許庁

全体として設置面積およびコストを低減できるプローバシステム、およびそれに含まれるプローバとそのための回転駆動装置の実現。例文帳に追加

To obtain a prober system for reducing the installation area and a cost as whole, probers included in it, and to obtain a rotational drive apparatus for the system. - 特許庁

複数のプーリ１１，１４に巻き掛けられた踏板ベルトＶは、各プーリ１１，１４の回転につれて移動する。例文帳に追加

A footboard belt V wound on plural pulleys 11 and 14 moves according to rotation of the respective pulleys 11 and 14. - 特許庁

前記課題は、該ＣＴボリュームデータで表される複数の肋骨を自動的に識別するステップと、該複数の肋骨における変化を自動的に検出するステップとを有する方法によって解決される。例文帳に追加

The problem is solved by a method comprising the step of automatically discriminating a plurality of ribs represented by the CT volume data and the step of automatically detecting a change in plurality of ribs. - 特許庁

複数の画像解析処理を同時に実行する場合に、解析処理がスキップされたことをクライアント側で区別できるようにする。例文帳に追加

To allow a client side to distinguish skipping of analysis process from others when a plurality of image analysis processes are executed simultaneously. - 特許庁

無線リーダが送信するプリアンブルフレーム３１には、ビット同期信号、フレーム同期信号１及びサイクルカウンタを含んでおり、同一のプリアンブルフレームは複数回繰り返して送信される。例文帳に追加

A preamble frame 31 to be transmitted by the wireless reader includes a bit synchronizing signal, a frame synchronizing signal 1 and a cycle counter, and the preamble frame is repeatedly transmitted. - 特許庁

アイドルストップ制御が解除され内燃機関が再度起動したときには、エアスプリングの空気圧を標準的な空気圧に復元させる。例文帳に追加

When the idle stop control is released to start the internal combustion engine again, the air pressure of the air spring is returned to a standard air pressure. - 特許庁

このプラズマディスプレイ装置は、プラズマディスプレイパネルと、前記プラズマディスプレイパネルの所定電極とにサステインパルスが供給される時、一つのサステインパルスによって複数の放電が起きるように、前記一つのサステインパルスにピックキングパルスが含まれるようにするサステイン駆動回路を備えたスキャン駆動部及びサステイン駆動部を含む。例文帳に追加

The plasma display device includes a scan driving section having a sustain driving circuit, which makes it possible to include a picking pulse in one sustain pulse so that a plurality of discharges are generated by one sustain pulse when the sustain pulse is supplied to a plasma panel and a prescribed electrode of the plasma panel, and a sustain driving section. - 特許庁

複数のチップ領域に区画され、各々には半導体集積回路が形成され、主面上に半導体集積回路と電気的に接続する複数の電極が形成された半導体ウエハを用意し、複数の電極に接触可能な複数の接触端子を有するプローブカードを複数の接触端子の先端を複数の電極に接触させる。例文帳に追加

A semiconductor wafer partitioned into a plurality of chip domains in which a semiconductor integrated circuit is formed respectively, and having a plurality of electrodes connected electrically to the semiconductor integrated circuit and formed on a main surface, is prepared, and tips of a plurality of contact terminals are brought into contact with the plurality of electrodes by using a probe card having the plurality of contact terminals contactable with the plurality of electrodes. - 特許庁

プラズマディスプレイパネル表示装置に設けられたアドレス電極駆動回路４ａは、駆動パルス発生回路９、および複数のアドレス電極駆動部１０ａ_１ 〜１０ａ_ｎ から構成されている。例文帳に追加

An address electrode driving circuit 4a included in a plasma display panel display device is constituted of a driving pulse generation circuit 9 and a plurality of address electrode driving parts 10a_1 to 10a_n. - 特許庁

シャッター１９の開閉は、制御回路により、光ファイバの被覆作業の各プロセスと連動して自動で行われる。例文帳に追加

The opening/shutting of the shutter 19 is automatically performed by a control circuit, linking with each process in the course of coating the optical fiber. - 特許庁

複数の携帯型操作端末から同一プラント機器に対する操作指令が競合したときの誤動作を回避する。例文帳に追加

To evade malfunction when operation commands from a plurality of portable operation terminals to the same plant equipment collide against each other. - 特許庁

強誘電体メモリは、強誘電体キャパシタを有する複数のメモリセルが配置されるメモリセルアレイと、複数のワード線と、複数のプレート線と、複数のワード線駆動回路を含む。例文帳に追加

The ferroelectric memory includes a memory cell array where a plurality of memory cells with a ferroelectric capacitor are arranged, the plurality of word lines, the plurality of plate lines, and a plurality of word line driving circuits. - 特許庁

昇圧動作により所定の電圧を生成する複数の昇圧回路を含む集積回路装置において、まず、複数の昇圧回路の記述を含むシミュレーション用のネットリストを作成する（ステップＳ１０）。例文帳に追加

For the integrated circuit device including a plurality of booster circuits generating a predetermined voltage by boosting operation, a simulation net list including the descriptions of the plurality of booster circuits is formed (step S10). - 特許庁

初期駆動信号生成回路６は、上記閉ループを形成した場合に持続的な振動が励振される駆動周波数を、振動子１の駆動開始時から含むようにまたは駆動開始後に含むように初期駆動信号を生成する。例文帳に追加

The initial drive signal generation circuit 6 generates the initial drive signal so that a drive frequency for exciting the continuous vibration when the closed loop is formed is included from the start of driving of the vibrator 1 or the drive frequency is included after the start of driving of the vibrator 1. - 特許庁

オペレータは、障害原因を取り除く障害回復プログラム５２−１を障害回復処理部１８で実行し、ジョブを再起動する。例文帳に追加

The operator executes a failure recovery program 52-1 for removing a cause of the failure on a failure recovery processing part 18 and restarts the job. - 特許庁

これにより、複数のシーケンスプログラムは同一スキャンタイムでそのプログラム１回の処理を終了することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to end one time of processing of each of those plurality of sequence programs in the same scan time. - 特許庁

方法は、暗号化されたＰＤＵを受信する段階と、上記ＰＤＵを復号する段階と、上記ＰＤＵの少なくとも１つのフィールドに無効値が含まれた場合にリセットプロセスを起動する段階を含む。例文帳に追加

The method includes: a stage of receiving a ciphered PDU; a stage of deciphering the PDU; and a stage of triggering a reset procedure when at least one field of the PDU comprises an invalid value. - 特許庁