「ふくどうきかいぷれす」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

プレイヤによって特定の行動が選択された場合、魔法を1度に複数回実行できるようにすること。例文帳に追加

To perform multiple magics at a time when a specific act is selected by a player. - 特許庁

半導体集積回路は、冗長フリップフロップを含む複数のフリップフロップと、セレクタ部と、エラー検出部とを備える。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit includes a plurality of flip-flops including a redundant flip-flop, a selector unit, and an error detection unit. - 特許庁

各スレッドは、複数回テストケースを起動できます (次のプロパティーを参照)。例文帳に追加

Each thread can invoke the test case multiple times (see the following property).  - NetBeans

様々なセンサを含む新規の改善された動力式外科用ステープラを提供する。例文帳に追加

To provide a new and improved powered surgical stapler which includes various sensors. - 特許庁

多重ループ処理を含む動作記述に基づき動作合成される回路の動作速度を向上可能な動作合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a behavioral synthesis device which is subjected to behavioral synthesis on the basis of a behavior description including multiple loop processing and can improve an operating speed of a circuit. - 特許庁

複数の記録素子７は複数のグループ８１、８２に分けられ、前記グループごとに駆動回路３４０Ｌ、３４０Ｒが設けられている。例文帳に追加

The plurality of recording elements 7 are divided into a plurality of groups 81, 82, and the drive circuits 340L, 340R are provided for each group. - 特許庁

電極駆動回路の複数のスイッチが不適切に導通制御されないようにしたプラズマディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display device in which a plurality of switches in an electrode drive circuit are not subjected to inappropriate conduction control. - 特許庁

複数の中継基板側はんだバンプ３７を介して、複数の導体柱３５と複数の面接続パッド４６とが電気的に接続されている。例文帳に追加

The plurality of conductive pillars 35 are electrically connected with a plurality of plane connecting pad 46 through a plurality of the board side solder bump 37. - 特許庁

複数の基板側はんだバンプ３７を介して、複数の導体柱３５と複数の面接続パッド４６とが電気的に接続されている。例文帳に追加

The plurality of conductor columns 35 and the plurality of face connection pads 46 are electrically connected via solder bumps 37 at sides of the plurality of substrates. - 特許庁

複数の基板側はんだバンプ３７を介して、複数の導体柱３５と複数の面接続パッド４６とが電気的に接続されている。例文帳に追加

The plurality of connector columns 35 and the plurality of surface connection pads 46 are electrically connected via the plurality of substrate side solder bumps 37. - 特許庁

複数の基板側はんだバンプ３７を介して、複数の導体柱３５と複数の面接続パッド４６とが電気的に接続されている。例文帳に追加

The two or more conductive pillars 35 and the two or more surface connection pads 46 are electrically connected via the two or more substrate side solder bumps 37. - 特許庁

ステップＳＴ０１において、半導体集積回路に含まれる複数のパスのうち検査対象とするパスが存在するか否かを判定する。例文帳に追加

It is judged whether a path to be inspected is present among a plurality of paths included in a semiconductor integrated circuit or not in a step ST01. - 特許庁

自動変数解析部４１１は、ソースプログラムに含まれる自動変数を解析した解析情報を抽出する。例文帳に追加

The automatic variable analysis part 411 extracts analysis information in which an automatic variable contained in a source program is analyzed. - 特許庁

積層性、機械強度、靭性に優れる繊維強化複合材料及び繊維強化複合材料積層体を製造することができ、またこれらの繊維強化複合材料を容易に製造できるプリプレグ、該プリプレグの製造方法及びプリプレグを用いた繊維強化複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a prepreg which enables to produce a fiber-reinforced composite material and a fiber-reinforced composite material laminated body excellent in laminating property, mechanical strength and toughness, and enables to easily produce these fiber-reinforced composite materials, a method for producing the prepreg, and a fiber-reinforced composite material using such a prepreg. - 特許庁

後でそれぞれ半導体チップとなる半導体ウエハの複数の半導体チップ領域２にそれぞれ半導体集積回路を形成してから、複数の半導体チップ領域２の間のスクライブ領域３で半導体ウエハを切断して、半導体装置を製造する。例文帳に追加

Semiconductor integrated circuits are formed separately to a plurality of semiconductor-chip regions 2 in semiconductor wafers subsequently used as semiconductor chips respectively, the semiconductor wafers are cut by scribing regions 3 among a plurality of the semiconductor-chip regions 2, thus manufacturing the semiconductor device. - 特許庁

ステップＳ２において、ターボ復号器による復号が開始されると、ステップＳ３で要素復号器の軟判定値を導出し、ステップＳ４でＥＣＲ判定基準導出部にて軟判定値から当フレームのＥＣＲを推定する。例文帳に追加

When the turbo decoder begins to perform decoding in a step S2, a soft decision value of an element decoder is derived in a step S3 and an ECR (estimated correct ratio) criterion derivation part estimates ECR of a current frame from the soft decision value in a step S4. - 特許庁

チップ状の１つの基板１に、抵抗膜３およびこれに導通する複数の電極２Ａ，２Ｂが形成された減衰回路が複数設けられている。例文帳に追加

A plurality of attenuating circuits each having a resistance film 3 and a plurality of electrodes 2A and 2B conducting thereto are provided on one chip-shaped substrate 1. - 特許庁

差動対が線形領域で高精度に動作する差動増幅回路、増幅回路及びこの差動増幅回路を用いた液晶ディスプレイドライバを提供する。例文帳に追加

To provide a differential amplifier circuit in which a differential pair highly precisely operates in a linear region, and also to provide an amplifier circuit, and a liquid crystal display driver including the differential amplifier circuit. - 特許庁

各階層部分１０は、半導体チップと、複数のワイヤＷに電気的に接続された複数の電極３２とを含んでいる。例文帳に追加

Each of the layer portions 10 includes a semiconductor chip, and a plurality of electrodes 32 that are electrically connected to the plurality of wires W. - 特許庁

３電極プラズマディスプレイパネル、映像処理部、制御部、アドレス駆動部、Ｘ駆動部、Ｙ駆動部及び電力回生回路を含む３電極プラズマディスプレイ装置の駆動法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for driving a three-electrode plasma display device including a three-electrode plasma display panel, a video processing part, a control part, an address driving part, an X driving part, a Y driving part, and an electric power regenerating circuit. - 特許庁

フラットディスプレイユニットはゲート極駆動電気回路及びゲート極駆動電気回路により駆動される複数のデータ駆動ライン、及び複数の映像コントロールユニットを含む。例文帳に追加

The flat display unit includes a plurality of data driving lines which are driven by a gate electrode driving electric circuit and a gate electrode driving electric circuit, and a plurality of video control units. - 特許庁

受光アンプ素子１０は、それぞれに差動アンプを備えた複数の差動アンプ回路Ａ１，Ａ２を備え、感度に応じて差動アンプ回路Ａ１，Ａ２の動作状態をＱｓｗ１，Ｑｓｗ２によって選択的に切り替える。例文帳に追加

The light receiving amplifier element 10 is provided with a plurality of differential amplifier circuits A1, A2 each being provided with a differential amplifier and selectively switches the operating state of the differential amplifier circuits A1, A2, by switching elements Qsw1, Qsw2 according to sensitivity. - 特許庁

再入可能ロック (reentrant lock) とは、同じスレッドが複数回獲得できるような同期プリミティブです。例文帳に追加

A reentrant lock is a synchronization primitive that may be acquired multiple times by the same thread. - Python

半導体発光素子とスイッチング素子などを含む制御回路や他の電子回路などを同一基板上に形成して、１チップ化されて小形化した半導体発光素子と電子回路を含む複合半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a composite semiconductor device comprising a semiconductor light-emitting element and an electronic circuit, made into a single chip and reduced in size, by forming a control circuit and other electronic circuit, etc., comprising a semiconductor light-emitting element and a switching element on the same substrate. - 特許庁

電動過給機５は、吸気通路３内に配設されたコンプレッサ８と、コンプレッサ８を駆動する回転軸７と、回転軸７を介してコンプレッサ８に連結された電動機９とを含む。例文帳に追加

The electrical supercharger 5 includes a compressor 8 arranged in the intake passage 3, a rotational shaft 7 for driving the compressor 8, and an electrical motor 9 coupled to the compressor 8 via the rotational shaft 7. - 特許庁

プレス全体の高さ寸法が低く、機械式プレスの高速かつ精度の良い運転が可能な複動鍛造プレスを提供する。例文帳に追加

To provide a double-acting forging press in which the height dimension of the whole press is low, and which achieves an operation at high speed and at a satisfactory precision in the mechanical press. - 特許庁

複数のアプリケーションプログラムが連携して動作するような場合でも、動作検証を行うことが可能なプログラム開発装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a program developing device capable of verifying the operation, even when plural application programs are operated in a connected state. - 特許庁

複数のディスプレイを備えた情報端末において、複数のアプリケーションを起動させるときの操作性を改善する。例文帳に追加

To improve operability at starting a plurality of applications in an information terminal equipped with a plurality of displays. - 特許庁

向上されたループ安定度とより早いロッキング率を有する適応的位相同期ループを含む半導体装置を公開する。例文帳に追加

To disclose a semiconductor device that includes an adaptive phase-locked loop with improved loop stability and a faster locking rate. - 特許庁

ベースプレート１２は筐体１５に、複数の振動吸収部材１６を介して支持されている。例文帳に追加

The base plate 12 is supported by the case 15 via a plurality of vibration absorbing members 16. - 特許庁

エーロフォイルは蛇行形状の冷却回路（１８）を含み、プラットフォームは複数の空洞（４０、６２、５４）を含み、１つまたは複数の空洞（４０、６２）は、それぞれ蛇行した冷却回路を有する。例文帳に追加

The airfoil includes a serpentine cooling circuit 18, the platform includes a plurality of cavities 40, 62, 54, and one or more cavities 40, 62 have serpentine cooling circuits, respectively. - 特許庁

ＭＡＣレイヤは、メッセージに含まれる宛先アドレスを解析し、メッセージに含まれる宛先アドレスがＭＡＣレイヤ内のプログラムされた宛先アドレスに一致するかどうかを判定するように構成されたソフトウェアを含む。例文帳に追加

The MAC layer includes software configured to analyze a destination address contained in the message and determine whether the destination address contained in the message matches a destination address programmed in the MAC layer. - 特許庁

インスツルメンテーション増幅回路２０Ｘは、前記差動の検出信号をそれぞれ増幅するオペアンプＯＰ１，ＯＰ２Ｘと、そのオペアンプＯＰ１，ＯＰ２Ｘで増幅した信号の差成分を増幅するオペアンプＯＰ３とを有する。例文帳に追加

The instrumentation amplifier circuit 20X comprises operational amplifiers OP1, OP2X each amplifying the differential detection signal, and an operational amplifier OP3 amplifying the difference component of the signal amplified by the operational amplifiers OP1 and OP2X. - 特許庁

ポンプ機構１２に接続された往復運動可能の可動子２４を介してポンプ機構１２を作動させるべく可動子２４を往復運動させるために所定の周期を有する電流の供給を受ける電磁コイル１３ｂが設けられた電磁往復動式ポンプ１０。例文帳に追加

The electromagnetic reciprocating pump 10 has electromagnetic coils 13b supplied with electric current with predetermined cycle, for operating a pump mechanism 12 through a reciprocable needle 24 which is connected with the pump mechanism 12. - 特許庁

その後、連動回数ｎの範囲内でキャラクタと複数の可動部材とを連動して動かす（ステップＳ８６，Ｓ９０）。例文帳に追加

Thereafter, the character and the plurality of movable members are linked and moved within the range of the number n of times of linkage (steps S86, S90). - 特許庁

その後、連動回数ｎの範囲内でキャラクタと複数の可動部材とを連動して動かす（ステップＳ８６，Ｓ９０）。例文帳に追加

Then, the character and the multiple movable members are moved together in the area of an interlocking frequency n (steps S86 and S90). - 特許庁

ディスプレイは、少なくとも１つの駆動回路と、複数のバイステイブル表示素子を備えるアレイとを含み、アレイは駆動回路によって駆動され、駆動回路は、ビデオデータを受け取り、フレームスキップカウントに基づいて受信したビデオデータのサブセットをアレイへ供給するようプログラムされている。例文帳に追加

A display includes at least one driving circuit and an array comprising a plurality of bi-stable display elements, where the driving circuit is programmed to receive video data and provide a subset of the received video data to the array based on a frame skip count. - 特許庁

複数個のリレーのリレーコイルはそれぞれアース回路に接続されており、該アース回路には手動作動スイッチ、手動バックアップスイッチ、手動作動方向切り換えスイッチ、手動ニュートラルスイッチが配設されている。例文帳に追加

Relay coils of the plural relays are connected respectively to a grounding circuit, and a manual operation switch, a manual back-up switch, a manually operated direction changeover switch, and a manual neutral switch are arranged in the grounding circuit. - 特許庁

プレートＰのＸ軸方向移動に同期して、複数の開口パターンは、開閉機構によって個別に開閉される。例文帳に追加

The plurality of opening patterns are individually opened and closed by an opening/closing mechanism synchronously with the movement of a plate P in the X-axis direction. - 特許庁

高温超伝導体（ＨＴＳ）、特に被覆導体として知られる高温超伝導体、及び該被覆導体の形状の自由度を改善することを可能にする被覆導体の製造プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a high temperature superconductor (HTS), in particular, a high temperature superconductor known as a coated conductor, and a process for the production of the coated conductor allowing improved freedom degree of shaping of the coated conductor. - 特許庁

半導体装置の出力ドライバーと同一構成のレプリカ回路を含むキャリブレーション回路をチップ内に予め用意する。例文帳に追加

A calibration circuit including the replica circuit of the same configuration as that of the output driver of the semiconductor device is prepared inside a chip. - 特許庁

読出しチャネルのタイミング回復(28)は、プリアンブルフィールドの位相および周波数を同期化し、同期検出器(A120)は、同期マークを検出して、検出されたデータフィールドを復号するRLL復号器(36、A122)の動作をフレーム化する。例文帳に追加

The timing recovery (28) of a reading channel synchronizes a phase and a frequency of the preamble field, and a synchronization detector (A120) detects the synchronization mark and frames an operation of an RLL decoder (36, A122) for decoding the detected data field. - 特許庁

読出しチャネルのタイミング回復(28)は、プリアンブルフィールドの位相および周波数を同期化し、同期検出器(A120)は、同期マークを検出して、検出されたデータフィールドを復号するRLL復号器(36、A122)の動作をフレーム化する。例文帳に追加

Timing recovery (28) in a read channel synchronizes to a phase and frequency of the preamble field and a sync detector (A120) detects the sync mark in order to frame operation of an RLL decoder (36, A122) for decoding the detected data field. - 特許庁

読出しチャネルのタイミング回復(28)は、プリアンブルフィールドの位相および周波数を同期化し、同期検出器(A120)は、同期マークを検出して、検出されたデータフィールドを復号するRLL復号器(36、A122)の動作をフレーム化する。例文帳に追加

A timing recovery (28) in a read channel synchronizes to a phase and frequency of the preamble field, and the sync detector (A120) detects the sync mark in order to frame operation of RLL decoders (36, A122) for decoding the detected data field. - 特許庁

本発明の目的は、複数の開発者により作成されるプログラムの履歴管理を自動化できるプログラム開発支援装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a program development assisting device which can automate the history management of a program created by more than one developer. - 特許庁