| 意味 | 例文 (999件) |
ぶら下の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8321件
油こし器に油流加速処理を施して、流下を加速する。例文帳に追加
Oil flow acceleration treatment is executed to the oil strainer and the flow-down is accelerated. - 特許庁
従って、「ぶら下げ基板」を用いた不正行為を防止することができる。例文帳に追加
Therefore, the illicit act using the hanging board can be prevented. - 特許庁
遊技機における不正行為（ぶら下がり基板によるもの）を防止する。例文帳に追加
To prevent fraudulentness (by a hanging board ) in a game machine. - 特許庁
パチンコ遊技機に不正に取り付けられるぶら下がり基板を発見する。例文帳に追加
To find a pendent board illegally mounted on a pachinko machine. - 特許庁
間隔をおいて天井から白い球体がぶら下がっています例文帳に追加
At intervals white globes hung from the ceiling - H. G. Wells『タイムマシン』
騎士はほこらしげに、鞍からぶら下がっているかぶとを見おろしました。例文帳に追加
The Knight looked down proudly at his helmet, which hung from the saddle. - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
シルバーは、船の中では松葉杖を首からひもでぶら下げていた。例文帳に追加
Aboard ship he carried his crutch by a lanyard round his neck, - Robert Louis Stevenson『宝島』
それらの技術により油絵の具の下の鉛筆の下書きが明らかになった。例文帳に追加
These techniques revealed pencil lines underneath the oil paint. - 浜島書店 Catch a Wave
下部支持部材２は、ベース５、下部ブラケット６，支持脚７を具備する。例文帳に追加
The lower support member 2 has a base 5, a lower bracket 6, and support legs 7. - 特許庁
私たちは下に下り、再度ブライオニ・ロッジへ向け出発した。例文帳に追加
We descended and started off once more for Briony Lodge. - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
油の分解装置及び油の分解方法、並びに油汚染地下水の浄化方法例文帳に追加
OIL DECOMPOSING DEVICE AND METHOD, AND PURIFICATION METHOD FOR OIL-CONTAMINATED GROUNDWATER - 特許庁
油タンク１０は、上下方向に、油受部１１と、油収容部１２との２層に分かれている。例文帳に追加
The oil tank 10 is vertically divided into two layers of an oil receiving part 11 and an oil storage part 12. - 特許庁
位置決め突起４０の下面４３，４４の全体をブラケット３９の下面４５以下に位置させる。例文帳に追加
The entire lower surfaces 43, 44 of the positioning projection 40 are located below a lower surface 45 of the bracket 39. - 特許庁
ブラックチューズデーに株価は12％も下落した。例文帳に追加
The stock price fell no less than 12% on Black Tuesday. - Weblio英語基本例文集
古代建築のエンタブラチュアの一番下の部分例文帳に追加
the lowest part of an entablature - 日本語WordNet
このopen_connectionライブラリサブルーチンは下記のタスクを実行する。例文帳に追加
The open_connection library subroutine performs the following tasks: - コンピューター用語辞典
あの看板の下に歯ブラシがあります。例文帳に追加
If you look under that sign, you will find the toothbrushes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
本願実施例では以下のカーボンブラックを用いた。例文帳に追加
In working examples, the following carbon black is used. - 特許庁
下着，ランジェリー，コルセット，ブラジャー，寝巻例文帳に追加
UNDERGARMENTS, LINGERIE, CORSETS, BRASSIERES, NIGHTWEAR - 特許庁
2-01 下着，ランジェリー，コルセット，ブラジャー，寝巻例文帳に追加
2-01 Undergarments lingerie corsets brassieres nightwear. - 特許庁
次に、ブラウザ機能キーの押下を検出する（ステップ62）。例文帳に追加
Then depression of a browser function key is detected (step 62). - 特許庁
糖尿病血糖降下剤及び高脂血症治療剤例文帳に追加
HYPOGLYCEMIC AGENT FOR DIABETES AND REMEDY FOR HYPERLIPEMIA - 特許庁
ロアレール11の下面13aにブラケット40が固定されている。例文帳に追加
A bracket 40 is fixed to a lower side 13a of the lower rail 11. - 特許庁
顔や首・脇の下・胸等の汗防止用のブラジャー例文帳に追加
BRASSIERE FOR PREVENTING SWEAT ON FACE, NECK, ARMPIT, BREAST OR THE LIKE - 特許庁
流動点降下剤および炭化水素油組成物例文帳に追加
POUR POINT DEPRESSANT AND HYDROCARBON OIL COMPOSITION - 特許庁
油貯蔵方法は以下の手順を含む。例文帳に追加
The oil storage method comprises the following sequence. - 特許庁
横型ブラインドのボトムレール下限位置調整装置例文帳に追加
BOTTOM RAIL LOWER LIMIT LOCATION ADJUSTING APPARATUS FOR HORIZONTAL BLIND - 特許庁
カーボンブラックは、ｐＨが２．５以上６．０以下である。例文帳に追加
The carbon black has pH of 2.5-6.0. - 特許庁
電動上下四面同時磨き歯ブラシ例文帳に追加
UPPER AND LOWER FOUR-FACE POLISHING ELECTRIC TOOTH BRUSH - 特許庁
横型ブラインドのボトムレール下限位置調整装置例文帳に追加
BOTTOM RAIL LOWER LIMIT POSITION ADJUSTING DEVICE FOR HORIZONTAL BLIND - 特許庁
下流側油路４２にチェック弁４４を設けてある。例文帳に追加
A check valve 44 is provided in the downstream side oil path 42. - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
