「ぷろぺらたーびん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンプレッサインペラ１２とタービンインペラ１４とを連結する連結軸１６を備える。例文帳に追加

The connecting shaft 16 connecting a compressor impeller 12 and a turbine impeller 14 are provided. - 特許庁

ターボチャージャは、コンプレッサインペラ６１が配置されるコンプレッサインペラ室と、タービンインペラが配置されるタービンインペラ室と、コンプレッサインペラ６１とタービンインペラとを接続するロータシャフト６０が配置されるシャフト室と、ロータシャフト６０を支持するスラストプレート４１とを備えている。例文帳に追加

The turbocharger comprises a compressor impeller chamber with a compressor impeller 61 disposed, a turbine impeller chamber with a turbine impeller disposed, a shaft chamber with a rotor shaft 60 for connecting the compressor impeller 61 and the turbine impeller disposed, and a thrust plate 41 for supporting the rotor shaft 60. - 特許庁

先細ノズル１５から噴出する冷媒３の蒸気流によって回転するタービンプロペラ６と、タービンプロペラ６と同心状のインナー磁石８と、タービン容器１６の外部に回転自在に軸支され回転により風を起こすファンプロペラ１２とを備える。例文帳に追加

The system is provided with a turbine propeller 6 rotating by a vapor flow of the refrigerant 3 ejected from the tapered nozzle 15, an inner magnet 8 concentric with the turbine propeller 6, and a fan propeller 12 pivotally supported on an outside of the turbine vessel 16 so as to freely rotate, and generating wind by rotation. - 特許庁

コンプレッサ６のインペラ６ａの主軸１３と膨張タービン７のインペラ７ａの主軸１４は平行に配置する。例文帳に追加

A main shaft 13 of an impeller 6a of the compressor 6 and a main shaft 14 of an impeller 7a of the expansion turbine 7 are arranged in parallel. - 特許庁

タービンプロペラ１２の最大外径が、アウター磁石１１の最大外径の１．４倍以上ある。例文帳に追加

A maximum outer diameter of the turbine propeller 12 is 1.4 times as long as a maximum outer diameter of the outer magnet 11 or more. - 特許庁

常温常圧の空気を駆動流体に複数プロペラとプロペラ型風車でタービンを構成、簡素な動力機構と少ない動力で複数プロペラを回転させ大きなエネルギーをもつ風をつくる。例文帳に追加

To produce electric power at low costs, by constituting a turbine of a plurality of propellers and propeller type windmills, employing air having normal temperatures and normal pressures as a driving fluid, rotating the propellers by a simple drive mechanism and a less power to produce wind with high energy and converting the wind into torques by the propeller type windmill to generate power. - 特許庁

オペレータキャビン１５がチルトアップすると、オペレータキャビン１５内のオペレータシート１７がチルトアップし、操作レバー１９がオペレータシート１７に当接せず、且つコントローラバルブ５７に連接状態のままでチルトアップする。例文帳に追加

When the operator's cabin 15 is tilted up, an operator's seat 17 in the operator's cabin 15 is tilted up, and the operating lever 19 is tilted up in the connected state to the control valve 57 without abutting the operator's seat 17. - 特許庁

入力部回転体と、ポンプインペラ２４と、タービンランナ２５と、タービンハブ４４と、ロックアップピストン５２と、摩擦部材５３とを有する。例文帳に追加

The hydraulic power transmission has an input part rotating body, a pump impeller 24, a turbine runner 25, a turbine hub 44, a lock-up piston 52 and a friction member 53. - 特許庁

トルクコンバータ１は、トルクが入力されるフロントカバー２と、フロントカバー２とともに流体室を形成するインペラーシェル９と、インペラーシェル９内部の複数のインペラーブレード１０とを有するインペラー３と、インペラーブレード１０に対向配置したタービン４と、フロントカバー２とタービン４とを連結可能なロックアップクラッチ７とを備える。例文帳に追加

A torque converter 1 comprises a front cover 2 in which torque is entered, an impeller shell 9 which forms a fluid chamber together with the front cover 2, an impeller 3 having a plurality of impeller blades 10 in the impeller shell 9, a turbine 4 oppositely arranged on the impeller blade 10, and a lockup clutch 7 capable of connecting the front cover 2 and turbine 4. - 特許庁

タービンインペラ１１を一端に有するタービン軸１２と、タービン軸で回転駆動されるコンプレッサインペラ１４と、タービンインペラ、タービン軸及びコンプレッサインペラを囲むハウジングと、ハウジング内に固定されたモータステータ２４と、モータステータで回転駆動されるモータロータ２２とを備える。例文帳に追加

The motor-driven supercharger has: a turbine shaft 12 having a turbine impeller 11 on one side; a compressor impeller 14 rotatingly driven by the turbine shaft; a housing for surrounding the turbine impeller, the turbine shaft and the compressor impeller; a stator motor 24 fixed in the housing; and a motor rotor 22 rotatingly driven by the motor stator. - 特許庁

プラテン前方とその後方に排出されるシートを弛みなく巻取ることのできるペーパームービングタイプのプロッタを得る。例文帳に追加

To take up a sheet delivered forward and backward of a platen without sag. - 特許庁

風のエネルギーの補填は、プロペラを循環する風で回転させながら、プロペラのブレード先端部にプロペラの回転用の動力として空気を吹込み、空気の吹込み量でプロペラの回転数を設定、低圧タービンのプロペラ型風車に吹込む風が常時同じエネルギー量をもつ風となるようエネルギーを補填する。例文帳に追加

The compensation of the wind energy is performed so that the propeller is rotated by a circulating wind, air is blown into a tip end part of blades of the propeller as a motive force of the propeller to rotate, a rotating speed of the propeller is set by the air blow-in amount, and the wind blown into the propeller turbine of the low-pressure turbine becomes a wind always having the same energy. - 特許庁

タービン組立体がインペラーに連結されており、ロックアップクラッチがタービン組立体とトルク入力部材との間に配置されている。例文帳に追加

A turbine assembly is connected to an impeller, and a lock-up clutch is arranged between the turbine assembly and the torque input member. - 特許庁

インペラ１１と、タービン１２と、ステータ１３と、タービンの背面側を覆ってインペラに接続されたコンバータカバー１１ａと、インペラとタービンとを係脱させるロックアップ機構を有してトルクコンバータＴＣが構成される。例文帳に追加

A torque converter TC has an impeller 11, a turbine 12, a stator 13, a converter cover 11a connected to the impeller while covering the back surface side of the turbine and a lock-up mechanism for having the impeller engaged/with and disengaged from the turbine. - 特許庁

複数のブレードおよびブレードが配置されるポンプシェル２１を有するポンプインペラ２０と、複数のブレードおよびブレードが配置されるタービンシェルを有するタービンランナと、ポンプインペラとタービンライナとの間に挟まれるステータとを有するトルクコンバータである。例文帳に追加

The torque converter comprises a pump impeller 20 having a plurality of blades and a pump shell 21 on which the blades are arranged, a turbine liner having a plurality of blades and a turbine shell on which the blades are arranged, and a stator held between the pump impeller and the turbine liner. - 特許庁

トルクコンバータ１は、フロントカバー２、インペラー１０、タービン１１、ロックアップ装置４を備えている。例文帳に追加

A torque converter 1 comprises a front cover 2, an impeller 10, a turbine 11, and the lockup device 4. - 特許庁

トルクコンバータ１は、フロントカバー２と、インペラー１０と、タービン１１と、ロックアップ装置４と備えている。例文帳に追加

A torque converter 1 is provided with a front cover 2, an impeller 10, the turbine 11, and the lock-up device 4. - 特許庁

トルクコンバータ本体１は、フロントカバー３と、フロントボス３４と、インペラ４と、タービン５と、ロックアップ機構７と、を有している。例文帳に追加

The torque converter body 1 comprises a front cover 3, a front boss 34, an impeller 4, a turbine 5, and a lockup mechanism 7. - 特許庁

トルクコンバータ１２は、フロントカバー２４とともにコンバータ室２８を区画するポンプインペラ２５と、ポンプインペラ２５に対向するとともに変速入力軸２６に連結されるタービンランナ２７とを備える。例文帳に追加

A torque converter 12 includes a pump impeller 25 for defining a converter chamber 28 together with a front cover 24, and a turbine runner 27 facing the pump impeller 25 and connected to a transmission input shaft 26. - 特許庁

ポンプインペラ２０のブレードおよび／又はタービンランナのブレードは、局所部位に選択的に配置される補助ブレード３１を含んでいる。例文帳に追加

The blades of the pump impeller 20 and/or the blades of the turbine liner include auxiliary blades 31 which are selectively arranged at local positions. - 特許庁

トルクコンバータ１は、フロントカバー２と、インペラ９と、タービン１０と、ロックアップ装置５と、を有している。例文帳に追加

A torque converter 1 has a front cover 2, an impeller 9, a turbine 10 and a lock-up device 5. - 特許庁

トルクコンバータ１は、フロントカバー３とインペラー４とタービン５とロックアップ装置７とを備えている。例文帳に追加

A torque converter 1 is provided with a front cover 3, an impeller 4, a turbine 5 and a lock-up device 7. - 特許庁

タービン式燃料ポンプは、羽根部５３と羽根溝５２とを有するインペラ５０と、第１及び第２ハウジング２６及び４０とから成りインペラ５０を回転可能に収納するポンプハウジング３８とら成る。例文帳に追加

The turbine type fuel pump is composed of an impeller 50 having a blade part 53 and blade grooves 52 and a pump housing 38 consisting of a first 26 and a second housing 40 and storing the impeller 50 rotatably. - 特許庁

トルクコンバータ１は、フロントカバー２と、インペラー９と、タービンシェル１４と複数のタービンブレード１５とを有するタービン１０と、ダンパー機構７を有するロックアップ装置５とを備えている。例文帳に追加

A torque converter 1 is provided with a front cover 2, an impeller 9, a turbine 10 having a turbine shell 14 and a plurality of turbine blades 15, and the lock-up device 5 having a damper mechanism 7. - 特許庁

トルクコンバータ１４は、コンバータハウジング１７とポンプインペラ１８とタービンランナ２３とを備え、該タービンランナ２３とコンバータハウジング１７との間には、ロックアップ機構２７が設けられている。例文帳に追加

A torque converter 14 is provided with a converter housing 17, a pump impeller 18 and a turbine runner 23, and is provided with the lock up mechanism 27 between the turbine runner 23 and the converter housing 17. - 特許庁

そして、前記ポンプインペラ１５及びタービンランナ１６は、いずれもアウタシェル１２ｂ、５３、インナコア５１、５４及びブレード５２、５５を備える。例文帳に追加

The pump impeller 15 and turbine runner 6 have outer shells 12b, 53, inner cores 51, 54 and blades 52, 55 in either case. - 特許庁

トロンビンポリペプチド(ＦII／ＦIIa)、第X因子ポリペプチド(ＦX／ＦXa)、第IX因子ポリペプチド(ＦIX／ＦIXa)、第VII因子ポリペプチド(ＦVII／ＦVIIa)、及び抗凝固プロテインＣから選択される凝固因子、特に第VII因子ポリペプチドの組成物，特に、ビタミンＫ依存性タンパク質でもあるタンパク質混入物の減少又は除去のために有用な方法及び手段。例文帳に追加

There are provided a method and a means for producing a composition of a coagulation factor selected from thrombin polypeptide (FII/FIIa), factor X polypeptide (FX/FXa), factor IX polypeptide (FIX/FIXa), factor VII polypeptide (FVII/FVIIa), and anticoagulant protein C, especially factor VII polypeptide, particularly, vitamin K-dependent protein, and useful for decreasing or removing protein contaminants. - 特許庁

回転自在に配設され、駆動源からの回転を受けて回転させられるポンプインペラ１５と、該ポンプインペラ１５と対向させて回転自在に配設され、出力軸に回転を出力するタービンランナ１６とを有する。例文帳に追加

This device has a pump impeller 15 arranged rotatably and rotated by the rotation from a drive source and a turbine runner 16, arranged rotatably while facing to the pump impeller 15, for outputting the rotation to the output shaft. - 特許庁

止血材において、トロンビンの割合は、ポリペプチド１ｍｇに対して、０．１〜５００単位（Ｕ）程度であってもよい。例文帳に追加

The rate of thrombin can be a degree of 0.1-500 unit (U) with respect to the polypeptide in the hemostatic material. - 特許庁

水を駆動流体に複数プロペラ水車でタービンを構成、簡素な動力機構と少ない動力で複数プロペラ水車を回転させ大きな移動エネルギーをもつ水流をつくる。例文帳に追加

To provide low power generation cost electricity by generating water current having large migration energy with using water as drive fluid, constructing a turbine with the plurality of propeller hydraulic turbines, and rotating the plurality of propeller hydraulic turbines with a simple power mechanism and low power, receiving the water current by a rearmost propeller hydraulic turbine, converting the same to torque and generating power. - 特許庁

糖化ヘモグロビン若しくはそのフラグメントの糖化されたα鎖Ｎ末端から糖化アミノ酸または糖化ペプチドを実質的に切り出すことなく糖化されたβ鎖Ｎ末端から糖化アミノ酸および／または糖化ペプチドを切り出すプロテアーゼをスクリーニングする。例文帳に追加

A protease that cleaves a glycated amino acid and/or a glycated peptide from a glycated β-chain N-terminal without substantially cleaving a glycated amino acid or a glycated peptide from a glycated α-chain N-terminal of glycated hemoglobin or a fragment thereof is screened. - 特許庁

環状ガス流路１０に流し込まれた排気ガスによりタービンインペラ５を駆動させるタービン２と、環状ガス流路１０内に円周状に所定間隔で配列される複数のノズルベーン３１を開閉することで排気ガスの流速を可変とする可変容量装置と、タービンインペラ５の回転力によりコンプレッサインペラ６を駆動させるコンプレッサ３と、を備える過給機１である。例文帳に追加

The supercharger 1 is provided with a turbine 2 driving a turbine impeller 5 by exhaust gas made flow into an annular gas channel 10, a variable capacity device capable of varying flow speed of exhaust gas by opening and closing a plurality of nozzle vanes 31 arranged in the annular gas channel 10 with keeping predetermined interval in a circumferential shape, and a compressor 3 driving a compressor impeller 6 by rotation force of the turbine impeller 5. - 特許庁

回転自在に配設され、駆動源からの回転を受けて回転させられるポンプインペラ１５と、該ポンプインペラ１５と対向させて回転自在に配設され、出力軸に回転を出力するタービンランナ１６と、作動流体の流れ方向における前記ポンプインペラ１５とタービンランナ１６との間に配設され、一方向に回転自在に配設されたステータ１７とを有する。例文帳に追加

This fluid transmission device is provided with a pump impeller 15, rotatably arranged and turned by rotation received from a drive source, a turbine runner 16 rotatably arranged facing the pump impeller 15 for outputting rotation to an output shaft, and a stator 17 arranged between the pump impeller 15 and the turbine runner 17 in the working fluid flow direction and made to turn freely in one direction. - 特許庁

フルードカップリング１１は、エンジン８の出力トルクが入力されるインペラ１２と、インペラ１２に対向して配置され伝達軸９１にトルクを出力するタービン１３と、ロックアップ装置１４とを備えている。例文帳に追加

The fluid coupling 11 has an impeller 12 which inputs an output torque of the engine 8, a turbine 13 which is disposed oppositely to the impeller 12 to output the torque to the shaft 91, and a lock-up unit 14. - 特許庁

ロックアップクラッチ７は、トルクが入力されるフロントカバー２と、フロントカバー２に固定され作動流体が充填された流体室を形成するインペラー３と、流体室内でインペラー３に対向して配置されたタービン４とを含むトルクコンバータ１に用いられる。例文帳に追加

A lock-up clutch 7 is used for a torque converter 1 including the front cover 2 entered torque, an impeller 3 fixed on the front cover 2 and forming a fluid chamber filled with working fluid, and a turbine 4 arranged in the fluid chamber so as to oppose to the impeller 3. - 特許庁

この蓄積された圧縮された空気が放出することにより、発電機のプロペラ（タービン）を回転させ発電する。例文帳に追加

The propeller (turbine) of the generator is rotated by releasing the stored compressed air for power generation. - 特許庁

偏平率Ｌ／Ｄが０．２１以下に設定された偏平化されたトルクコンバータにおいて、タービンシェル１６のポンプインペラ側端部における外周曲率半径Ｒと、コア１８のポンプインペラ側端部における外周曲率半径ｒとの比ｒ／Ｒを、０．３≦ｒ／Ｒ≦０．５に設定して、効率を向上させると共にトルク容量係数を向上させる。例文帳に追加

In a flattened torque converter whose flatness L/D is set 0.21 or lower, the ratio r/R of the outer peripheral radius of curvature R at the pump impeller of the turbine shell 16 and the outer peripheral radius of curvature at the pump impeller of the core 18 is set 0.3≤r/R≤0.5 to improve the efficiency and the torque capacity coefficient as well. - 特許庁

本発明の過給器１は、一端部にタービンホイール２が固定されるとともに他端部にコンプレッサインペラ４が固定されたタービン軸３と、タービン軸３を回転自在に支持する軸受装置５と、軸方向両端面からタービンホイール２及びコンプレッサインペラ４を露出させた状態で、軸受装置５を内部に収納した軸受ハウジング６とを備えている。例文帳に追加

This supercharger 1 includes the turbine shaft 3 to one end of which a turbine wheel 2 is fixed and to the other end of which a compressor impeller 4 is fixed, the bearing device 5 for rotatably supporting the turbine shaft 3, and a bearing housing 6 in which the bearing device 5 is stored while the turbine wheel 2 and the compressor impeller 4 are exposed from both end surfaces thereof in the axial direction. - 特許庁

軸方向流タービンブレードダイアフラム構造は、静止タービンブレード２０の環とブレードの内外プラットホーム２２、２３を収容するように形成された穿孔４１，４３を有する内外スペーサリング４０，４２とから成り、それによりプラットホームとスペーサリングは一緒にタービンダイアフラムの内外ポート壁を形成する。例文帳に追加

An axial flow turbine blade diaphragm construction comprises an annulus of static turbine blades 20 and inner and outer spacer rings 40, 42 having apertures 41, 43 shaped to accommodate inner and outer platform portions 22, 23 of the blades, whereby the platform portions and the spacer rings together form inner and outer port walls of the turbine diaphragm. - 特許庁

トルクコンバータ１４は、フロントカバー４１を介してクランク軸１５に連結されるポンプインペラ３０と、タービンハブ４４を介して変速入力軸１６に連結されるタービンランナ３１とを有する。例文帳に追加

The torque converter 14 has a pump impeller 30 connected with a crank shaft 15 through a front cover 41, and a turbine runner 31 connected with a gear change input shaft 16 through a turbine hub 44. - 特許庁

トルクコンバータ１０に、ポンプインペラ２１とタービンランナ２３とに対して摩擦力により回転抵抗を付与することができる摩擦機構４０が設け、ロックアップ機構３０がロックアップを行わない場合で、且つ、ステータ２５の停止時には、摩擦機構４０にポンプインペラ２１とタービンランナ２３とに対して回転抵抗を付与させる。例文帳に追加

A friction mechanism 40 which can impart rotational resistance to a pump impeller 21 and a turbine runner 23 by a friction force is arranged at the torque converter 10, and when a lockup mechanism 30 does not perform lockup, and a stator 25 is stopped, the friction mechanism 40 imparts the rotational resistance to the pump impeller 21 and the turbine runner 23. - 特許庁

ロックアップ装置７は、摩擦面１１ｂを有するフロントカバー１１と、フロントカバー１１に固定され流体室を形成するインペラー２１と、流体室内に配置されたタービン２２とを含むトルクコンバータに用いられる。例文帳に追加

The lock-up device 7 is used for a torque converter which comprises a front cover 11 having a frictional face 11b, an impeller 21 fixed on the front cover 11 and forming a fluid chamber, and a turbine 22 arranged in the fluid chamber. - 特許庁

本願発明は、前述したタービン翼の先端部における水流を変えることにより、タービン翼の先端部における揚力損失を無くし、以ってプロペラの推進効率を向上させるタービンフィンを提供する。例文帳に追加

To provide a turbine fin in which the thrust efficiency of a propeller is improved by eliminating a lift loss at the tip of a turbine blade by changing a water flow at the tip of the turbine blade. - 特許庁

オフラインのバックアップは、使用中のファイルとアプリケーションを閉じて、データバックアッププロセスを管理するアーカイビングオペレーティングシステムで目標システムを再起動することによって達成される。例文帳に追加

The offline backup is accomplished by closing open files and application and rebooting the target system with an archiving operating system that manages the data backup process. - 特許庁

トルクコンバータは、エンジンからのトルクを流体によってトランスミッション側に伝達するための装置であり、フロントカバーとインペラーとタービンとステータとロックアップ装置とを備えている。例文帳に追加

This torque converter is for transmitting torque from an engine to a transmission using a fluid and is equipped with a front cover, impeller, turbine, stator, and lockup device. - 特許庁