「べーたさんか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

参加者の思慮のなさが, 楽しかるべきパーティーを台なしにした.例文帳に追加

The lack of consideration on the part of the visitors marred the otherwise enjoyable party.  - 研究社 新和英中辞典

設備管理用データベースのデータ削除方式例文帳に追加

DATA DELETION SYSTEM FOR DATABASE FOR MANAGING FACILITY - 特許庁

モータ３０は、便座支持部材２のフロントベースプレート３ａに固設されている。例文帳に追加

The motor 30 is fixed to the front base plate 3a of the toilet seat supporting member 2. - 特許庁

アクチュエータ３４は、弁基部１４及び弁部材２４から分離できる。例文帳に追加

The actuator 34 can be separated from the valve basic part 14 and the valve member 24. - 特許庁

便座への着脱や手入れも容易に行い得て、また、用便者に便座の硬さや冷たさを感じさせない便座カバーを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a toilet seat cover that can easily be attached to and detached from a toilet seat and does not give a user hard and cold feelings. - 特許庁

データベース二重化システム、センタサーバ、リモートサーバ、データベース二重化方法及びプログラム例文帳に追加

DATA BASE DUPLEX SYSTEM, CENTER SERVER, REMOTE SERVER, DATA BASE DUPLEX METHOD AND PROGRAM - 特許庁

データサービス手段１３５はローカルデータベースおよび目標データベースを含む。例文帳に追加

The data service means 135 includes a local database and a target database. - 特許庁

関数に渡されるすべてのパラメータはひとつの配列になります。 パラメータ例文帳に追加

All parameters passed into the function will be in one array.Parameter  - PEAR

潤滑ベース油のための改良された酸化防止剤系例文帳に追加

IMPROVED ANTIOXIDANT SYSTEM FOR LUBRICATION BASE OIL - 特許庁

インターネット１６に接続されたサーバー１０は特許情報データベース２０、事業化経過データベース２２、会員データベース２４を備える。例文帳に追加

A server 120 connected to the Internet 16 is provided with a patent information database 20, a commercializing progress database 22 and a member database 24. - 特許庁

また、ＥＣＵ４６は、ＥＰＳモータ３３の作動速度β×Nを計算する。例文帳に追加

The ECU 46 calculates operation speed β×N of an EPS motor 33. - 特許庁

導電体３４は、インシュレータ３２に固定される。例文帳に追加

The conduction body 34 is fixed to an insulator 32. - 特許庁

彼はダンカーだった−彼はそれをコーヒーに浸さずに、ドーナツを食べることができなかった例文帳に追加

he was a dunker--he couldn't eat a doughnut without a cup of coffee to dunk it in  - 日本語WordNet

汎用フードベースを備えた搾乳ポンプ及び交換可能な吸引フード例文帳に追加

BREASTPUMP WITH UNIVERSAL HOOD BASE AND INTERCHANGEABLE SUCTION HOODS - 特許庁

Ｅｕ固溶β型サイアロンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING Eu-DOPED β-TYPE SIALON - 特許庁

ニッケルハードディスクプラナリゼーションのための多酸化剤ベースのスラリー例文帳に追加

MULTI-OXIDIZER-BASED SLURRY FOR NICKEL HARD DISK PLANARIZATION - 特許庁

アナターゼ型酸化チタンおよび透明導電薄膜例文帳に追加

ANATASE-TYPE TITANIUM OXIDE, AND TRANSPARENT CONDUCTIVE THIN FILM - 特許庁

上記の発現ベクターにより形質転換された細胞。例文帳に追加

A cell transformed by the above expression vector is provided. - 特許庁

その後、ベルトスリーブを内型４０から離型させる。例文帳に追加

Then, the belt sleeve is released from the inner mold 40. - 特許庁

また、さらに、判別領域を画面上のカーソルの付近に設定する。例文帳に追加

Further, a discrimination area is set close to a cursor on the picture. - 特許庁

また、さらにベンゾトリアゾール系光安定剤を含有することが好ましい。例文帳に追加

A benzotriazole light stabilizer is preferably incorporated further in the polyurethane composition. - 特許庁

リレーショナルデータベース管理システムへのデータ作成装置例文帳に追加

DATA PREPARATION DEVICE FOR RELATIONAL DATABASE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

一般階であれば、新旧エレベータサービスゾーン判別手段５が新エレベータサービスゾーン又は旧エレベータサービスゾーンのいずれのゾーンに属しているかをサービスゾーン設定テーブル８の参照に基づき判別する。例文帳に追加

If the floor is the ordinary floor, a new/old elevator service zone discriminating means 5 discriminates to which zone between a new elevator service zone and an old elevator service zone the floor is belonged, according to the reference of a service zone setting table 8. - 特許庁

４． また、サーベイランス担当者について、その養成訓練の充実を図るべきである。例文帳に追加

4. In addition, training for the person in charge of surveillance should be further improved. - 厚生労働省

水平コンベア３の各ローラはベルト３１を介したモータ３４の駆動力により回転する。例文帳に追加

The respective rollers of the horizontal conveyor 3 are rotated by the drive force of a motor 34 through a belt 31. - 特許庁

ペルオキシソーム脂肪酸β酸化系活性化剤およびペルオキシソーム脂肪酸β酸化系活性化物質のスクリーニング方法例文帳に追加

AGENT FOR ACTIVATING FATTY ACID-β-OXIDATION SYSTEM OF PEROXISOME, AND METHOD FOR SCREENING MATERIAL FOR ACTIVATING FATTY ACID-β-OXIDATION SYSTEM OF PEROXISOME - 特許庁

３月14日から16日まで，ドイツのベルリンでスピードスケートの世界距離別選手権が開催された。例文帳に追加

The World Single Distance Speedskating Championships took place in Berlin, Germany from March 14 through 16.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、サプライヤコンピュータ３は、サプライヤがユーザーに課金すべき金額をユーザーコンピュータ４に送信する。例文帳に追加

The supplier computer 3 transmits an amount, which is collected as a charge from a user by the supplier, to the user computer 4. - 特許庁

サイドフォーク式エレベータ、サイドフォーク式エレベータの主索交換方法、及びサイドフォーク式エレベータの主索交換用アダプター部材例文帳に追加

SIDE FORK TYPE ELEVATOR, MAIN ROPE EXCHANGE METHOD FOR ELEVATOR, AND ADAPTER MEMBER FOR MAIN ROPE FOR ELEVATOR - 特許庁

ＰＴＣ型サーミスタ用導電性樹脂複合体およびＰＴＣ型サーミスタ例文帳に追加

CONDUCTIVE RESIN COMPOSITE FOR PTC THERMISTOR AND THE PTC THERMISTOR - 特許庁

果物と生クリームで満たされたメレンゲベースかカップから成るデザート例文帳に追加

a dessert consisting of a meringue base or cup filled with fruit and whipped cream  - 日本語WordNet

皿には豆粒大のベーコンの塊が載っていた。例文帳に追加

There were pea-sized chunks of bacon on the plate.  - Weblio英語基本例文集

三時に遅れることなく、私はベイカー街に着いた。例文帳に追加

At three o'clock precisely I was at Baker Street,  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

本発明は魚釣用電動リールに係り、船べり停止位置での確実な船べり停止を図った魚釣用電動リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fishing electric reel which can surely stop a terminal tackle at a boat side stop position. - 特許庁

さらにそれらのほとんどからメタロベータラクタマーゼ遺伝子は検出された。例文帳に追加

Moreover, metallo-beta-lactamase DNA was detected in most of those.  - Weblio Email例文集

β細胞機能不全改善剤の評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING β CELL DYSFUNCTION IMPROVING AGENT - 特許庁

すべての入力が満たされるときのみ動作を開始するコンピュータの回路例文帳に追加

a circuit in a computer that fires only when all of its inputs fire  - 日本語WordNet

出力データ制御回路２０がハイレベルからローレベルに切り替えたデータＤＯＢｉを出力した場合、ＣＭＯＳインバータ３１の出力はハイレベル、ＣＭＯＳインバータ３２の出力はローレベルになる。例文帳に追加

When an output data control circuit 20 outputs data DOBi switched from a high level to a low level, an output of a CMOS inverter 31 becomes a high level, and an output of a CMOS inverter 32 becomes a low level. - 特許庁

インバータ３７２は、インバータ３７２は、選択信号ＳＥＬＰの論理レベルを反転し、かつ電圧レベルを外部電源電位ＥＸＶＤＤのレベルから電位ＶＰＰのレベルに変換して出力する。例文帳に追加

An inverter 372 reverses a logic level of the selecting signal SELP, also converts a voltage level from a level of an external power source potential EXVDD to a level of a potential VPP, and outputs it. - 特許庁

選択的ヒトβ３アドレナリン受容体アゴニスト剤例文帳に追加

SELECTIVE HUMAN β3 ADRENALIN RECEPTOR AGONIST AGENT - 特許庁

会員制ソーシャル・ネットワーク・サービスにおいて、会員の作成した作品の中から配信すべき作品を容易に選別することを可能にする。例文帳に追加

To enable a member to easily select a work to be distributed from works created by the member in membership system social network services. - 特許庁

彼はシーズンのすべての試合に出場した，たった３人目のヤンキースの新人選手となった。例文帳に追加

He became only the third Yankees rookie to play in every game of the season.  - 浜島書店 Catch a Wave

ベアリングローラ１７の回転面をベルト面に対してθ（３０°以下）に傾けて配置する。例文帳に追加

A rotation surface of the bearing roller 17 is arranged on a belt surface so as to be inclined by θ (30° or less) relative to it. - 特許庁

昨夜は近所のパブでビール何杯かとバンガーズ・アンド・マッシュを食べました。例文帳に追加

Last night I had a couple of beers and bangers and mash at a neighborhood pub.  - Weblio英語基本例文集

中子型３の壁部３ｂ，３ｃにそれぞれベントホール６が設けられている。例文帳に追加

Wall parts 3b, 3c of the core mold 3 are respectively provided with vent holes 6. - 特許庁