「まぐにちゅーど」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

円環プレート４２２の外径は吸気口２１ａの内径に等しい。例文帳に追加

Outer diameter of the annular plate 422 is equal to inner diameter of the intake port 21a. - 特許庁

ニューヨークのロングアイランドの町例文帳に追加

a town on Long Island in New York  - 日本語WordNet

また、シール部材２０３および固定リング２００により、シールリング１４とマニホールド１１との隙間から液の漏出を塞ぐ。例文帳に追加

Further, the leak of the liquid from the gap between the seal ring 14 and the manifold 11 is prevented by a seal member 203 and a fixing ring 200. - 特許庁

常駐プログラムはユーザーがメモリーからどけるまでメモリー内に留まっている例文帳に追加

The TSR program remains in memory until the user unloads the program from memory.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

複数の被動歯車１８Ｂを駆動するサーボモータ２２Ｂ、２２Ｄ、２２Ｆ、２２Ｈは複数の被動歯車１８Ｂの円周方向に分散配置する。例文帳に追加

Servomotors 22B, 22D, 22F, 22H for driving the driving gears 18B are dispersed and arranged toward the circumferences of the driven gears 18B. - 特許庁

今度の地震はマグニチュード 6 であった.例文帳に追加

The recent quake was 6 [registered a magnitude of 6] on the Richter scale.  - 研究社 新和英中辞典

ウィンドワード諸島中部の島国例文帳に追加

an island country in the central Windward Islands  - 日本語WordNet

また、発光ダイオードＤ１，Ｄ１６のカソードが、ボンディングパッドＣ１，Ｃ９に接続されている。例文帳に追加

And, the cathodes of the light emitting diodes D1, D16 are connected to bonding pads C1, C9. - 特許庁

そして、研磨ヘッド２のウェーハ１０を吸着させる部位にドレッシングプレートまたはシーズニングプレートを吸引固定させて、ウェーハ研磨の要領で研磨具５の表面をドレッシングまたはシーズニングする。例文帳に追加

A dressing plate or a seasoning plate is sucked and fixed to the part, designed for the wafer 10 on the polishing head 2 to be sucked to, and the surface of the tool 5 is dressed or seasoned in the fashion a wafer is polished. - 特許庁

サーマルヘッド２１は、給紙されたクリーニングシート１０に圧接する。例文帳に追加

The thermal head 21 is pressed against the supplied cleaning sheet 16. - 特許庁

また同様に画像データにパターンマッチングする事により禁止パターンを抽出する。例文帳に追加

Similarly, by performing pattern matching to the image data, the inhibition patterns are extracted. - 特許庁

宗義の玄孫にはレーシングドライバーの山口礼がいる。例文帳に追加

Muneyoshi's great-great-grandchild is a racing driver, Rei YAMAGUCHI..  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本日、マグニチュード８．８の巨大地震が日本列島を襲いました。例文帳に追加

A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today. - Tatoeba例文

マグニチュード値決定方法及び装置例文帳に追加

MAGNITUDE VALUE DETERMINATION METHOD AND DEVICE - 特許庁

摺動中における摺動体３ａ、３ｂの摩耗を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, attrition of the sliding members 3a, 3b in sliding can be prevented. - 特許庁

ヒューズ領域１１６のまわりにはガードリング１１８が形成され、ガードリング１１８はパッシベーション膜１２４によって覆われる。例文帳に追加

A guard ring 118 is formed in the surroundings of the fuse area 116, and the guard ring 118 is covered with a passivation film 124. - 特許庁

また、マークカード２はチケット３よりも大きいので、購入者がマークカード２とチケット３の両方を確実に視認できるように、マークカード挿入排出口１１と同じ側面１ａのマークカード挿入排出口１１よりも上部にチケット排出口２１を設ける。例文帳に追加

Because the mark card 2 is larger than the ticket 3, a ticket discharge port 21 is provided above the mark card insertion/discharge port 11 in the same side face 1a as the mark card insertion/discharge port 11 such that a purchaser can certainly visually recognize both of the mark card 2 and the ticket 3. - 特許庁

メインＣＰＵ６４は、擬似ＢＢ作動中フラグ又は擬似ＲＢ作動中フラグがセットされているときは、ＢＢ作動中フラグまたはＲＢ作動中フラグをセットし（ステップ２０２）、セットされている擬似ＢＢ作動中フラグ又は擬似ＲＢ作動中フラグをオフにする（ステップ２０３）。例文帳に追加

A main CPU 64, when a pseudo BB (Big Bonus) operating flag or a pseudo RB (Regular Bonus) operating flag is set, sets the BB operating flag or the RB operating flag (step 202), and turns off the set pseudo BB operating flag or the set pseudo RB operating flag (step 203). - 特許庁

運動選手はレースの前のコーチによるドーピングであった例文帳に追加

The athletes were dope by the coach before the race  - 日本語WordNet

サマータイムで営業しているため窓口はすでに終了しました。メールで書く場合 例文帳に追加

We have already closed our over-the-counter services today because we follow daylight saving time.  - Weblio Email例文集

例えばカード排出口２１を設け、このカード排出口２１からそれ自体価値のあるカード又は景品交換カードなどを排出する。例文帳に追加

For instance, a card discharging port 21 is equipped through which a self-valuable card or a card exchangeable for a prize is discharged. - 特許庁

動画コンテンツにおける注目シーンにキーワードタグを付与するプログラム、端末、サーバ及び方法例文帳に追加

PROGRAM FOR IMPARTING KEYWORD TAG TO SCENE OF INTEREST IN MOTION PICTURE CONTENTS, TERMINAL, SERVER, AND METHOD - 特許庁

データマイニング装置、データマイニング処理プログラムを格納したコンピュータ可読の記憶媒体、及びデータマイニング処理プログラム例文帳に追加

DATA MINING SYSTEM, MACHINE READABLE MEDIUM STORED WITH DATA MINING PROGRAM, AND DATA MINING PROGRAM - 特許庁

マーキング管理サーバ１１０は、各ドキュメントファイルに対応するマーキング情報を格納するマーキングデータベース１１１を有する。例文帳に追加

The marking management server 110 has a marking database 111 for storing marking information corresponding to the respective document files. - 特許庁

排気マニホールド７１と吸気マニホールド７３とをつなぐ還流管路１４８中にＥＧＲクーラ１４７を配置する。例文帳に追加

The EGR cooler 147 is arranged in a circulation pipe line 148 connecting an exhaust manifold 71 and an intake manifold 73. - 特許庁

グローバル二重端末低地球軌道通信システム例文帳に追加

GLOBAL DOUBLE TERMINAL LOW EARTH-ORBITING COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

２カ国語コーパスからの変換マッピングの自動抽出例文帳に追加

AUTOMATIC EXTRACTION OF TRANSFER MAPPING FROM BILINGUAL CORPORA - 特許庁

マッピング手段１７は、主サーバ１１、１３からエンドポイントに対するアドレスをマッピングする。例文帳に追加

A mapping means 17 maps an address in an end point from the main servers 11, 13. - 特許庁

前のマグニチュード信号は、データ値及び比較値が等しい場合に、第一及び第二マグニチュード信号として出力される。例文帳に追加

The previous magnitude signals are outputted as the first and second magnitude signals when the data value and the comparison value are equal. - 特許庁

（T.CaO)／(SiO_2)≦1.5 ……… (1) 但し、(T.CaO) はスラグ中に含まれる全(Ca)を(CaO) に換算した濃度（mass％）、(SiO_2)はスラグ中(SiO_2)濃度（mass％）。例文帳に追加

(T.CaO)/(SiO2)≤1.5...(1), wherein, (T.CaO): the concentration (mass%) converting total (Ca) contained in the slag into (CaO), (SiO2): SiO2 concentration in the slag. - 特許庁

変換元の入力データが入力されると、パターンマッチング部１１１が、自動マッピングルール記憶部１１６が記憶している自動マッピングルールとのパターンマッチングを行ない、実行する自動マッピングルールを選択する。例文帳に追加

When input data of a conversion source are inputted, a pattern matching part 111 executes pattern matching with automatic mapping rules stored in an automatic mapping rule storage part 116 to select an automatic mapping rule to be used. - 特許庁

マグニチュード7.8の地震が４月25日にネパール中部を襲った。例文帳に追加

An earthquake of magnitude 7.8 hit central Nepal on April 25. - 浜島書店 Catch a Wave

複数の被動歯車１８Ａを駆動するサーボモータ２２Ａ、２２Ｃ、２２Ｅ、２２Ｇは複数の被動歯車１８Ａの円周方向に分散配置する。例文帳に追加

Servomotors 22A, 22C, 22E, 22G for driving the driving gears 18A are dispersed and arranged toward the circumferences of the driven gears 18A. - 特許庁

ポーリングにより得られた位置データ等に基づき、ポーリングの優先順位を上げる場合には、ポーリング待ちの移動局の列に割り込ませる。例文帳に追加

When improving the priority of polling on the basis of position information etc. obtained by polling, the line of polling waiting mobile stations is interrupted. - 特許庁

ユーザー名とパスワードを入力して (デフォルト値は admin/adminadmin) ログインします。例文帳に追加

Type username and password (default values areadmin/adminadmin) and log in.  - NetBeans

シフト・レジスタ５４によりマグニチュード値を順次移動させる。例文帳に追加

The magnitude values are sequentially moved by a shift register 54. - 特許庁

投票券購入時における発売窓口およびレース終了後における払い戻し窓口や両替窓口の混雑を解消させる。例文帳に追加

To solve the congestion of a selling window in the purchasing time of betting tickets and a repayment window or money change window after end of a race. - 特許庁

マグニチュード内容参照可能メモリ（ＭＣＡＭ）の提供。例文帳に追加

To provide a magnitude content addressable memory (MCAM). - 特許庁

第１キーワード表示部１３０は、入力キーワードが含まれるグループを特定し、特定したグループに属する候補キーワードを表示する。例文帳に追加

The first keyword display part 130 specifies a group including the input keyword, and displays candidate keywords belonging to the specified group. - 特許庁

流路２９には、入口流路、マニホールド２９ｂ、及びスリット流路２９が、入口から出口２９ｏに向かって順次設けられる。例文帳に追加

The flow passage 29 is provided with an inlet flow passage, a manifold 29b and a slit flow passage 29c sequentially from an inlet toward an outlet 29o. - 特許庁

搬送部４２は、カード収容部４１とカード挿入口１９との間でカードを水平に真っ直ぐに搬送する。例文帳に追加

A conveying part 42 conveys the cards straight horizontally between the card housing part 41 and the card insertion port 19. - 特許庁

本発明のレーザマーキング装置Ｓは、ワークにマーキングするマーキングパターンを入力するためのマーキングパターン入力装置１０，２０と、パソコン３０と、ワークにレーザ光を照射してマーキングパターンをドットマーキングするレーザマーカー４０と、を備えている。例文帳に追加

The laser marking system S is provided with: marking pattern inputting apparatuses 10 and 20 for inputting a marking pattern to be marked on a work; a personal computer 30; and a laser marker 40 by which the work is irradiated with a laser beam and dot-marking of the marking pattern is performed. - 特許庁

マイクロ波回路のチューニング方法およびマイクロ波回路の自動チューニング装置例文帳に追加

METHOD FOR TUNING MICROWAVE CIRCUIT AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY TUNING MICROWAVE CIRCUIT - 特許庁

被マーキング体へのマーキングの有無、及び、マーキング装置の振動状態を正確に検出可能なマーキング漏れ検出装置、及びそれを用いたマーキング装置、並びにマーキング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a marking leakage detector, marking equipment using the same, and marking method precisely detecting whether or not a marked body has been marked and a vibration state of the marking equipment. - 特許庁

燃料ガス流通路は燃料入口マニホールド１４および燃料出口マニホールド１５に接続され、酸化剤ガス流通路は酸化剤入口マニホールド１０および酸化剤出口マニホールド１２に接続されている。例文帳に追加

A fuel gas flowing passage is connected to a fuel inlet manifold 14 and a fuel outlet manifold 15 and an oxidizer gas flow passage is connected to an oxidizer inlet manifold 10 and an oxidizer outlet manifold 12. - 特許庁