「まんざん」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、作成した第２の音声合成メッセージをユーザ端末に送信する。例文帳に追加

The created second speech synthesis message is transmitted to the user's terminal. - 特許庁

ホログラフィ又は光学可変印刷材料及びカスタム印刷方法例文帳に追加

HOLOGRAPHIC OR OPTICALLY VARIABLE PRINTING MATERIAL AND METHOD FOR CUSTOMIZED PRINTING - 特許庁

次に、ユーザ端末１０を用いて所望の商品を検索する。例文帳に追加

Then, the user retrieves his or her desired merchandise by using a user terminal 10. - 特許庁

振動モータ用摩擦材、この製造方法、振動モータおよび電気機器例文帳に追加

FRICTION MATERIAL FOR VIBRATING MOTOR, MANUFACTURING METHOD, VIBRATING MOTOR, AND ELECTRIC APPARATUS - 特許庁

更に、モジュールは、マーキング材料供給源１４を備えている。例文帳に追加

Furthermore, the module has a marking material supply source 14. - 特許庁

抗菌性に優れた研磨仕上げステンレス鋼材の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING STAINLESS STEEL POLISHED EXCELLENT IN GERM RESISTANCE - 特許庁

印刷方法および印刷装置並びに２値化ディザマトリクスパターン例文帳に追加

PRINTING METHOD AND APPARATUS, AND BINARY-FORM DITHER MATRIX PATTERN - 特許庁

ダウンホ—ル部材用マルテンサイト系ステンレス鋼とその製法例文帳に追加

MARTENSITIC STAINLESS STEEL FOR DOWNHOLE MEMBER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

可撓性研磨剤製品、ならびに該製品の製造方法および使用方法例文帳に追加

FLEXIBLE ABRASIVE PRODUCT, AND MANUFACTURING METHOD AND USE METHOD OF THE PRODUCT - 特許庁

巻線用線材供給機及び連続コイルの製造方法例文帳に追加

WIRE FEEDER FOR WINDING AND METHOD OF MANUFACTURING CONTINUOUS COIL - 特許庁

機能性素材の有効成分を含む粉末及び食品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POWDER AND FOOD EACH CONTAINING ACTIVE INGREDIENT OF FUNCTIONAL MATERIAL - 特許庁

更にポリマーディスパージョンや硬化時間調整剤を含有しても良い。例文帳に追加

These may further contain a polymer dispersion and a curing time regulator. - 特許庁

植物耐炎繊維と生分解性樹脂からなる複合材料例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL COMPRISED OF FIRE RESISTANT VEGETABLE FIBER AND BIODEGRADABLE RESIN - 特許庁

不定形耐火物用粉末分散剤及びこれを用いた不定形耐火物例文帳に追加

POWDER DISPERSING AGENT FOR MONOLITHIC REFRACTORY AND MONOLITHIC REFRACTORY USING IT - 特許庁

インデックス画面で異なるフォーマットデータの存在を識別可能とする。例文帳に追加

To discriminate the presence of different format data in an index screen. - 特許庁

残日数がゼロ未満になると、製本処理を行う（Ｓ１５）。例文帳に追加

When the number of residual dates is turned to be less than zero, bookbinding processing is carried out (S15). - 特許庁

夜間や暗い所でも存在が認識できるお守りを提供する。例文帳に追加

To provide an amulet whose presence can be recognized even at nighttime or in a dark place. - 特許庁

潤滑剤含有ポリマ充填転がり軸受及びその製造方法例文帳に追加

ROLLER BEARING FILLED WITH POLYMER CONTAINING LUBRICANT, AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

ユーザインタフェイスプログラム、入力支援方法、及び情報端末装置例文帳に追加

USER INTERFACE PROGRAM, INPUT SUPPORT METHOD, AND INFORMATION TERMINAL DEVICE - 特許庁

金属薄膜用樹脂組成物、これを含有する下塗りコーティング剤例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR METAL THIN FILM AND UNDERCOATING AGENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

収容凹部２４ｂは、弁座２４ａのほぼ真上に配置する。例文帳に追加

The storing recessed part 24b is disposed substantially right above the valve seat 24a. - 特許庁

本発明は、生コンクリート骨材の粒度を簡単で、かつ、正確、迅速、安価に測定することにより、生コンクリート骨材の品質を確認することができる生コンクリート骨材粒度測定方法および生コンクリート骨材粒度測定システムに関するものである。例文帳に追加

To provide method and system for measuring freshly mixed concrete aggregate particle size, capable of confirming the quality of freshly mixed concrete aggregate by measuring particle size of the freshly mixed concrete aggregate simply, accurately, speedily, and inexpensively. - 特許庁

電気刺激部は、経頭蓋電気刺激をユーザの頭表に印加する。例文帳に追加

The electric stimulation part applies the transcranial electric stimulation to the scalp of the user. - 特許庁

端末装置、消耗品残量表示プログラム及び記録媒体例文帳に追加

TERMINAL DEVICE, PROGRAM FOR DISPLAYING AMOUNT OF REMAINING CONSUMABLE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

希土類系厚膜酸化物超電導線材の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING RARE EARTH-BASED THICK FILM OXIDE SUPERCONDUCTING WIRE - 特許庁

粘着剤層４はプライマー層３を介していてもよい。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive layer 4 may be applied through a primer layer 3. - 特許庁

新規の有効な末端分化誘発剤およびその使用方法例文帳に追加

NEW EFFECTIVE TERMINAL DIFFERENTIATION-INDUCING AGENT AND ITS USE - 特許庁

ヒューズ切断用レーザのパワーマージンを十分に確保する。例文帳に追加

To ensure a power margin sufficiently for a fuse-blowing laser. - 特許庁

Ｄｏｓ／ＤＤｏｓ攻撃を防ぐ加入者線終端装置及びユーザ端末例文帳に追加

SUBSCRIBER'S LINE TERMINAL DEVICE AND USER TERMINAL FOR PREVENTING DOS/DDOS ATTACK - 特許庁

鳥インフルエンザウイルスのＮＡ亜型判定用プライマーセット例文帳に追加

PRIMER SET FOR DETERMINING NA SUBTYPE OF AVIAN INFLUENZA VIRUS - 特許庁

ユーザインタフェース画面表示方法およびその方法に使用する端末例文帳に追加

METHOD FOR DISPLAYING USER INTERFACE SCREEN AND TERMINAL USED FOR THE METHOD - 特許庁

レーザ光線の色又は点滅パタンにより動作状況を知らせる。例文帳に追加

The operating state is announced according to the color or flashing pattern of the laser beams. - 特許庁

信号処理プロセッサ及びそれに用いる丸め機能付き積和演算器例文帳に追加

SIGNAL PROCESSOR AND PRODUCT SUM COMPUTING ELEMENT WITH ROUNDING FUNCTION USED FOR THE SAME - 特許庁

前記ベース部材Ａは、引出前板１５の内面側に装着されること。例文帳に追加

The base member A is mounted on the inner surface side of a drawer front plate 15. - 特許庁

絶縁物被覆ワークの材料表面検知方法及びプラズマ加工機例文帳に追加

DETECTING METHOD OF MATERIAL SURFACE OF WORK COATED WITH INSULATING MATERIAL AND PLASMA ARC CUTTING MACHINE - 特許庁

トルマリン粒２０は、ほぼ板状であり、台座部３０はリング状である。例文帳に追加

The tourmaline piece 20 is nearly like a plate, and the mount part 30 is ring-formed. - 特許庁

ユーザが印刷対象の画像を選択する手間を軽減する。例文帳に追加

To reduce user's trouble to select an image to be printed. - 特許庁

ターゲットが組立状態にあるとき、第２の柱状部材１４の側面１４Ｓにおいて回転軸部材３１までの距離が短い方の端部１４Ａから回転軸部材３１まで延びる部分の一部が、第１の柱状部材１２の端面１２Ｅと当接する。例文帳に追加

While the target is in a state of being assembled, one portion of a part extending to the rotary shaft member 31 from an end part 14A where distance to the rotary shaft member 31 is short at a side 14S of the second columnar member 14 abuts against the end face 12E of the first columnar member 12. - 特許庁

携帯電話端末の如き機器のバッテリ残量表示を正確に行う。例文帳に追加

To accurately display the battery residual quantity of an apparatus such as a cellular phone terminal. - 特許庁

マレイン酸ジエステルおよびオリブ油を含有する皮膚外用剤例文帳に追加

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING MALEIC DIESTER AND OLIVE OIL - 特許庁

酸化亜鉛膜の形成方法及び透明導電性基材例文帳に追加

METHOD FOR FORMING ZINC OXIDE FILM AND TRANSPARENT CONDUCTIVE BASE MATERIAL - 特許庁

単一ミキサ内での予備混合を伴う、摩擦材料の混合方法例文帳に追加

METHOD FOR MIXING FRICTION MATERIAL ACCOMPANYING WITH PRELIMINARY MIXING IN SINGLE MIXER - 特許庁

医薬品又は健康食品用素材及びその製造方法例文帳に追加

MATERIAL FOR MEDICAMENT OR HEALTH FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

金属試料中の非金属介在物組成及び／又は粒径の分析法例文帳に追加

NON-METALLIC FOREIGN MATTER COMPOSITION IN METAL SAMPLE AND/OR PARTICLE DIAMETER ANALYSIS METHOD - 特許庁

このヒートシンク部１３にレーザチップ２がマウントされている。例文帳に追加

The laser chip 2 is mounted on the heat sink portion 13. - 特許庁