「もすくわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

われわれの融資金利設定は信用リスクに基づいている。例文帳に追加

Our loan pricing is based on credit risk. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

IFS空白文字の列も区切り文字として扱われます。例文帳に追加

A sequence of IFS whitespace characters is also treated as a delimiter.  - JM

私は彼女の呑気さに何回も救われました。例文帳に追加

I was saved time and again by her optimism. - Weblio Email例文集

したがって、熱が加わっても変形が少ないレンズとなる。例文帳に追加

Therefore, the lens is less deformed even when being heated. - 特許庁

少なくともそれが私の考えです。例文帳に追加

At least that's what I think. - Weblio Email例文集

あなたはいつも私を救ってくれます。例文帳に追加

You always save me.  - Weblio Email例文集

私にもう一度チャンス下さい。例文帳に追加

Please give me one more chance.  - Weblio Email例文集

私はそれを少なめに見積もる。例文帳に追加

I'll quote that slightly lower.  - Weblio Email例文集

草を分け土を掘っても捜す例文帳に追加

to “leave no stones unturned”  - 斎藤和英大辞典

草を分けても捜し出す例文帳に追加

I will leave no stones unturned to find him out  - 斎藤和英大辞典

草を分けても捜し出す例文帳に追加

I will find him out if he be above ground.  - 斎藤和英大辞典

脇ではもっと安く売っている例文帳に追加

They sell it cheaper elsewhere.  - 斎藤和英大辞典

草を分け土を掘っても捜す例文帳に追加

I will leave no stones unturned.  - 斎藤和英大辞典

少なくとも私は君を信じてる。例文帳に追加

I believe in you at any rate. - Tatoeba例文

少なくとも私、まだ生きてる。例文帳に追加

At least I'm still alive. - Tatoeba例文

私もアイスクリームを食べたよ。例文帳に追加

I ate ice cream too. - Tatoeba例文

私もアイスクリームを食べたよ。例文帳に追加

I ate ice cream, too. - Tatoeba例文

困惑から救い出してくれるもの例文帳に追加

something that extricates you from embarrassment  - 日本語WordNet

首を回すだけでも効果的です。例文帳に追加

Even just turning the neck is effective. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

少なくとも私は君を信じてる。例文帳に追加

I believe in you at any rate.  - Tanaka Corpus

マスクの耳あてひもの緩和具例文帳に追加

RELAXING TOOL FOR EAR STRING OF MASK - 特許庁

「もしわしがおまえの命を救ったなら、今度はおまえがわしの命を救ったわけだな。例文帳に追加

"if I saved your life, you saved mine;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

果物のかわりにアボカドやトマトが使われることもあります。例文帳に追加

Avocados or tomatoes are sometimes used instead of fruit.  - 浜島書店 Catch a Wave

明障子は壊れやすく、現存するものは極めて少ない。例文帳に追加

Because of their fragility, extremely few akari shoji made in ancient times are still in existence today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明障子は壊れやすく、現存するものは極めて少ない。例文帳に追加

Since Akari-shoji was easily broken, very few have remained until now.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もともとは，モスクは学校やコミュニティセンターとしても使われていました。例文帳に追加

Originally, mosques were also used as schools and community centers.  - 浜島書店 Catch a Wave

「すくなくとも——すくなくとも、言ったとおりのことは意味してるわ——同じことでしょ」例文帳に追加

`at least--at least I mean what I say--that's the same thing, you know.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

それはとても分かりやすく面白い。例文帳に追加

That's interesting in a way that's easy to understand. - Weblio Email例文集

匙という,少量の物をすくうのに使われる器具例文帳に追加

an instrument used to scoop up small things, called a spoon  - EDR日英対訳辞書

むずかしい物事をわかりやすく説明する例文帳に追加

to explain difficult things plainly  - EDR日英対訳辞書

呪法の内容をわかりやすく演技した者例文帳に追加

a person who performs an incantation  - EDR日英対訳辞書

物事をわかりやすく説明すること例文帳に追加

in an easy-to-understand manner, the action of explaining something  - EDR日英対訳辞書

建物,地勢,配置などの大体をわかりやすく描いた図例文帳に追加

a sketch of a building or land area  - EDR日英対訳辞書

マスク電話番号を用いたマスク電話サービスシステム例文帳に追加

MASKED PHONE SERVICE SYSTEM WITH MASK PHONE NUMBER - 特許庁

食う物も食わずにいるような次第です例文帳に追加

I deny myself the comforts of life.  - 斎藤和英大辞典

少なくとも人望のある方では無いと思われる。例文帳に追加

This shows that Tadasu WATANABE did not win a great popularity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人体への害は少ないものが主に使われる。例文帳に追加

Pigments of plant origin are mainly made from materials that are harmless to human bodies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主の名を呼び求める者はみな救われるだろう』。例文帳に追加

It will be, that whoever will call on the name of the Lord will be saved.’  - 電網聖書『使徒行伝 2:21』

ある者が彼に言った，「主よ，救われる者は少ないのですか」。例文帳に追加

One said to him, “Lord, are they few who are saved?”  - 電網聖書『ルカによる福音書 13:23』

マジソン・スクエアのいつものベンチで、ソーピーは不安そうにそわそわしていた。例文帳に追加

On his bench in Madison Square Soapy moved uneasily.  - O Henry『警官と賛美歌』

モスクワ旅行の準備は終わりましたか。例文帳に追加

Have you finished preparing for the Moscow trip?  - Weblio Email例文集

私はそれによって救われた気持ちになった。例文帳に追加

I felt saved by that.  - Weblio Email例文集

悪い物はいくら安くとも高いものだ例文帳に追加

A bad thing is dear at any price.  - 斎藤和英大辞典

彼は少ないながらも持ち合わせていた金を全部私にくれた。例文帳に追加

He gave me what little money he had about him. - Tatoeba例文

彼は少ないながらも持ち合わせていた金を全部私にくれた。例文帳に追加

He gave me what little money he had about him.  - Tanaka Corpus