「やじん」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

王や女王が世界に君臨した時代があった。例文帳に追加

There was a time when kings and queens reigned over the world. - Tatoeba例文

あなたは本当に昨夜11時30分にチェスをしていたのですか。例文帳に追加

Were you really playing chess at 11:30 last night? - Tatoeba例文

ギリシャはもはや自分の国債を償還することができない。例文帳に追加

Greece can no longer pay off its debts. - Tatoeba例文

トムってほんとは恥ずかしがり屋じゃないよね。例文帳に追加

Tom isn't really shy, is he? - Tatoeba例文

実はな、俺はお前の父親じゃないんだ。例文帳に追加

To tell the truth, I'm not your father. - Tatoeba例文

教会や慈善事業の基金に寄付する行為例文帳に追加

the act of contributing to the funds of a church or charity  - 日本語WordNet

ある主義や人物に対する忠義や忠心例文帳に追加

loyalty or allegiance to a cause or a person  - 日本語WordNet

ユダヤ人は旧ソ連で迫害された例文帳に追加

Jews were persecuted in the former Soviet Union  - 日本語WordNet

英語を話すユダヤ人と彼らの文化の例文帳に追加

of English-speaking Jews and their culture  - 日本語WordNet

ある民族や時代の特有の精神例文帳に追加

the distinctive spirit of a culture or an era  - 日本語WordNet

自分自身の価値や重要性に対する誇大な評価例文帳に追加

an exaggerated estimate of your own value and importance  - 日本語WordNet

道路でトラブルや事故を避けるための判断力例文帳に追加

good judgment in avoiding trouble or accidents on the road  - 日本語WordNet

ある行動や状況の霊感が起こる条件例文帳に追加

a condition that is the inspiration for an activity or situation  - 日本語WordNet

矢印の先端は正北に向いていた例文帳に追加

the point of the arrow was due north  - 日本語WordNet

水や地面の表面を持ち上げる波例文帳に追加

a wave that lifts the surface of the water or ground  - 日本語WordNet

下層の中流階級（商店主や事務職員など）例文帳に追加

lower middle class (shopkeepers and clerical staff etc.)  - 日本語WordNet

あるオフィスの専門労働者や事務労働者例文帳に追加

professional or clerical workers in an office  - 日本語WordNet

チャールズ・ディケンズの小説の極悪なユダヤ人例文帳に追加

a villainous Jew in a novel by Charles Dickens  - 日本語WordNet

東ヨーロッパの、または、ドイツの出身のユダヤ人例文帳に追加

a Jew of eastern European or German descent  - 日本語WordNet

もはや女性のボーイフレンドでない男性例文帳に追加

a man who is no longer a woman's boyfriend  - 日本語WordNet

先導や助言によって道を示す人例文帳に追加

someone who shows the way by leading or advising  - 日本語WordNet

モーセの律法の厳しい遵守を行うユダヤ人例文帳に追加

Jew who practices strict observance of Mosaic law  - 日本語WordNet

ユダヤ人の集会の精神的指導者例文帳に追加

spiritual leader of a Jewish congregation  - 日本語WordNet

スペイン、ポルトガル、北アフリカ家系であるユダヤ人例文帳に追加

a Jew who is of Spanish or Portuguese or North African descent  - 日本語WordNet

騎士や准男爵の名前の前に使われた肩書き例文帳に追加

a title used before the name of knight or baronet  - 日本語WordNet

非常に感情的で短気な人（特に少女や女性）例文帳に追加

a highly emotional and quick-tempered person (especially a girl or woman)  - 日本語WordNet

米国のユダヤ人の指導者（ハンガリー生まれ）（1874年−1949年）例文帳に追加

United States Jewish leader (born in Hungary) (1874-1949)  - 日本語WordNet

動物油や獣脂に見られる脂肪分の多い酸例文帳に追加

a fatty acid found in animal oils and fats  - 日本語WordNet

ユダヤ人によって使用されるカレンダー例文帳に追加

the calendar used by the Jews  - 日本語WordNet

鎌倉時代以降,神社や寺院などに所属した絵師例文帳に追加

a painter who belonged to a Shinto shrine during the Kamakura period of Japan  - EDR日英対訳辞書

絵馬殿という,神社や寺院の建物例文帳に追加

a building in a Shinto shrine or Buddhist temple that displays votive pictures of horses  - EDR日英対訳辞書

神社や寺院の,絵馬堂という建物例文帳に追加

a gallery where things that have been dedicated to a shrine or temple are displayed, called an {'emado'}  - EDR日英対訳辞書

大祓えという,宮中や神社の年中行事例文帳に追加

the annual ceremony of the Great Purification at the palace and shrines  - EDR日英対訳辞書

宗派や寺院の開祖の像などを安置した堂例文帳に追加

a temple where the image of a religious founder is kept  - EDR日英対訳辞書

(導体が)電気や磁気の作用に反応する例文帳に追加

to induce electricity or magnetism  - EDR日英対訳辞書

面積や人口が極小である国家例文帳に追加

the country that has the smallest area and population  - EDR日英対訳辞書

他人や自分をののしる時に発する語例文帳に追加

a word spoken when one defames oneself or others  - EDR日英対訳辞書

字訓や字義に関する注記例文帳に追加

notes or explanations that pertain to the meanings of words and to the Japanese readings of characters  - EDR日英対訳辞書

宮中や神社などに献上する詩歌例文帳に追加

a poem that bears the author's dedication to someone or something  - EDR日英対訳辞書

官庁や上司などに意見を述べる例文帳に追加

to voice one's opinion to a government office or one's superior  - EDR日英対訳辞書

人や事物が,現に存在している土地例文帳に追加

the place where a person or thing is presently at  - EDR日英対訳辞書

他人の土地で石や砂利を採取することのできる権利例文帳に追加

a right to quarry  - EDR日英対訳辞書

(地位や条件を与えて)人を処遇する例文帳に追加

to give a position or condition and to treat  - EDR日英対訳辞書

(城や陣地に)こもって守戦する例文帳に追加

to stay inside of reinforced building and fight against an enemy's attack  - EDR日英対訳辞書

武士が陣営や陣所に到着する例文帳に追加

of a warrior to arrive at a temporary military post and make an encampment  - EDR日英対訳辞書