「りゃくしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

また、該踏部７３ａを該正面視略逆三角形状及び正面視略門形に折曲形成した。例文帳に追加

The stepping part 73a is bent and formed in a nearly inverted triangle shape in a front view and in a nearly portal shape in a front view. - 特許庁

制御部１は、省略語であると判定した未知語と、省略語でないと判定した未知語とにそれぞれ異なるアクセント型を付与する。例文帳に追加

The control part 1 assigns different accent types to the unknown word which is determined as being an abbreviated word, and the unknown word determined as not being an abbreviated word. - 特許庁

深絞り加工用等の薄鋼板製造において、冷延工程を省略するとともに、焼鈍工程を著しく簡略化する。例文帳に追加

To omit a cold-rolling process, to remarkably simplify an annealing process and to save a pickling process in a manufacturing process of a thin steel sheet for deep-drawing, etc. - 特許庁

この論文は、再生可能エネルギー戦略を詳細に概念化している。例文帳に追加

This paper provides a detailed conceptualization of renewable energy strategy.  - Weblio英語基本例文集

我が社はこの商品をプッシュ戦略により推進することとした。例文帳に追加

Our company decided to promote this product using a push strategy. - Weblio英語基本例文集

ユネスコは国連教育科学文化機構の略称です.例文帳に追加

UNESCO is the abbreviation [acronym] for United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.  - 研究社 新和英中辞典

いくつかの話題が限られた頁数の中では省略された。例文帳に追加

Some topics were omitted in a limited number of pages.  - 科学技術論文動詞集

今度の商売は、損して得取れ、という戦略でやろうよ。例文帳に追加

In our next line of business let's make it our strategy to win by losing. - Tatoeba例文

ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。例文帳に追加

We use DS as an abbreviation of 'dyad' style. - Tatoeba例文

緊急治療室で『到着時すでに死亡していた』の省略形例文帳に追加

abbreviation for `dead on arrival' at the emergency room  - 日本語WordNet

対話は言葉が省略され過ぎて曖昧で、曖昧なほのめかしでいっぱいである例文帳に追加

the dialogue is elliptic and full of dark hints  - 日本語WordNet

省略または校正のための記されたものが残されることを指示する例文帳に追加

direct that a matter marked for omission or correction is to be retained  - 日本語WordNet

単語の省略を示すためにテキストで使われる句読点例文帳に追加

a punctuation mark used in text to indicate the omission of a word  - 日本語WordNet

電報に使うために簡潔さと省略に特徴がある言語例文帳に追加

language characterized by terseness and ellipsis as in telegrams  - 日本語WordNet

音か言葉が話し言葉か句から省略されるあらゆる過程例文帳に追加

any process whereby sounds or words are left out of spoken words or phrases  - 日本語WordNet

これは,列が空白値以外の省略値をもつことを意味する例文帳に追加

This means that the column has a default value other than the null value  - コンピューター用語辞典

チャネル名が指定されない場合,省略時の名前としてMが用いられる例文帳に追加

If the channel name is not specified, the default name, M, usually is assumed  - コンピューター用語辞典

SEUは構文上の誤り,たとえば,必要なデータを省略したなどを検査する例文帳に追加

SEU checks for syntax errors, such as omitting required data  - コンピューター用語辞典

手紙文で,最初に書く時候のあいさつなどを省略するときに書く語例文帳に追加

a word written at the beginning of a letter instead of the season's greeting  - EDR日英対訳辞書

結婚によって生じる姻戚関係を自己に有利に結びつけようとする策略例文帳に追加

expediency of marriage  - EDR日英対訳辞書

(間にあるものや途中の段階を)省略することができる例文帳に追加

to be able to skip over the middle or the interval of something  - EDR日英対訳辞書

商品を売るための仕組みを考える戦略的企業活動例文帳に追加

strategic corporate activities that deal with how to sell products  - EDR日英対訳辞書

乳がんの治療に用いられるある併用化学療法の略称。例文帳に追加

an abbreviation for a chemotherapy combination used to treat breast cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ホジキンリンパ腫の治療に用いられるある併用化学療法の略称。例文帳に追加

an abbreviation for a chemotherapy combination used to treat hodgkin lymphoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その前にやった彼の経歴詐称は、戦略的選択だった。例文帳に追加

His earlier misrepresentation of his personal history was a strategic choice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この先取的戦略の持つ危険と便益については，後ほど詳述する。例文帳に追加

The risk and benefits of this proactive strategy are discussed in more detail below. - 英語論文検索例文集

この先取的戦略の持つ危険と便益については，後ほど詳述する。例文帳に追加

The risk and benefits of this proactive strategy are discussed in more detail below. - 英語論文検索例文集

この先取的戦略の持つ危険と便益については，後ほど詳述する。例文帳に追加

The risk and benefits of this proactive strategy are discussed in more detail below. - 英語論文検索例文集

今度の商売は、損して得取れ、という戦略でやろうよ。例文帳に追加

In our next line of business let's make it our strategy to win by losing.  - Tanaka Corpus

ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。例文帳に追加

We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.  - Tanaka Corpus

第四章　知的財産戦略本部（第二十四条−第三十三条）例文帳に追加

Chapter IV Intellectual Property Strategy Headquarters (Article 24-33)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　生物多様性戦略（第十一条―第十三条）例文帳に追加

Chapter II Biodiversity Strategy (Article 11 - Article 13)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、メールサービスに25番ポートを用いる方法も省略します。例文帳に追加

It also eliminates using port 25 for mail service.  - Gentoo Linux

ただし、ブレース ([]) は省略可能であることを表します。例文帳に追加

The escape sequences and their meanings are as follows; the braces denote optional portions.  - JM

stringの直後が改行文字ならば、最後の ? は省略しても構いません。例文帳に追加

The trailing ? may be omitted if string is followed immediately by a newline.  - JM

modeが省略されると、現在のマスクの値が出力されます。例文帳に追加

If mode is omitted, the current value of the mask is printed.  - JM

4 番目の節(省略可能)は修正方法の提案のためのものです。例文帳に追加

The optional fourth section is for a proposed fix.  - JM

expression1 あるいは expression3 が省略されていると、そこでは何も評価されません。例文帳に追加

If expression1 or expression3 are missing, nothing is evaluated at the point they would be evaluated.  - JM

が省略され、ユーザがロックを行わず、そのファイルの所有者であり、例文帳に追加

is omitted and the caller has no lock, but owns  - JM

loginが省略された場合は、coを起動したユーザ名を使います。例文帳に追加

If the argument login is omitted, the caller's login is assumed.  - JM

loginsが省略された場合は、rlogを起動したユーザ名が用いられます。例文帳に追加

If logins is omitted, the user's login is assumed.  - JM

revが省略されたなら、デフォルト枝の最新リビジョンを変更します。例文帳に追加

If rev is omitted, assume the latest revision on the default branch.  - JM

cmdが省略された場合は、そのキー割り当てがテーブルから削除される。例文帳に追加

If cmd is omitted the key-binding is removed from the table.  - JM

パラメータstatusを省略すると、現在のデフォルト文字列が表示される。例文帳に追加

If the parameter status is omitted, the current default string is displayed.  - JM

サブコマンドを省略したときのデフォルトの動作は `down' である。例文帳に追加

If no subcommand is given it defaults to `down'. - JM