「わき机」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

机かテーブルで置かれる電話機例文帳に追加

a telephone set that sits on a desk or table  - 日本語WordNet

私の足は彼の机の脇にぶつかった例文帳に追加

My foot struck against the side of his desk. - Eゲイト英和辞典

電話を置いて 自分の机の脇に立て例文帳に追加

Put down your phones and step away from your desks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ベッド脇のテーブルも机もそうだった例文帳に追加

The same was true of his bedside table, his desk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脇机等の天板上におけるパソコンの使い勝手を向上させうるようにした脇机等のパソコン本体支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a personal computer main body supporting device for a return section, etc., constituted so as to enhance usability of a personal computer on a return top the return section, etc. - 特許庁

複数の電話機がオフィスの机の上に配置されている。例文帳に追加

A plurality of telephone sets are disposed on desks in an office. - 特許庁

机上を有効に活用することが可能なインターネット電話機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an Internet telephone set for effectively using the space on a table. - 特許庁

無線電話機を机の上等に置いた状態でバイブレータが振動すると騒音を発生したり、無線電話機が移動してしまい机の上から落下して壊れる。例文帳に追加

To eliminate a situation of a wireless telephone terminal such as producing noise by the vibration of a vibrator while the wireless telephone terminal is laid on a desk, etc., or being dropped from the desk and damaged resulting after an unexpected movement of the wireless telephone terminal. - 特許庁

机の背面及び両脇側面の少なくとも１の部位の床面との間に開口部を有する机において、この各開口部の床面を基点とする上方向の一部又は全部を遮蔽する昇降若しくは着脱自在の幕板又は垂幕を設けてなる机である。例文帳に追加

The desk having an opening part between a position of at least a part of the back and both sides of the desk and a floor face is provided with a modesty panel or a hanging curtain to be lifted up and down or detachable for covering a part or all above the floor face as a reference in each opening part. - 特許庁

片袖（両袖）机及び，脇机でパソコンの使用時において，マウスパッド等のパソコン周辺器具を使うことなくマウス・テンキーを使用する場所を机の上以外に確保し，着脱の簡易さと不使用時の収納を図る。例文帳に追加

To secure a place for using a mouse/ten keys somewhere other than a desk without using a personal computer peripheral instrument such as a mouse pad at the time of using a personal computer on a single pedestal (double pedestal) desk and a side desk, to simplify attachment and detachment and to perform housing when not in use. - 特許庁

携帯電話機１を表面を下向きにして机の上に置いても十字方向入力操作スイッチノブ４は、机の表面に接触しないように構成されている。例文帳に追加

Even when the portable telephone 1 is put directing its surface downward, the cross-directional input switch knob 4 is constituted so that the surface of the portable telephone does not abut to the surface of a table. - 特許庁

これにより、電話機１を安定な状態で机やテーブルの上面Ｔに載置することができるとともに、アンテナ８を机等の上面Ｔから引き離して、待ち受け受信感度の低下を抑制することができる。例文帳に追加

With such a constitution, the telephone 1 can be placed stably on a top surface T of a desk or a table, and the antenna 8 is separated from the top surface T of the desk, etc., to suppress the decline of a standby reception sensitivity. - 特許庁

枕元あるいは布団の脇に白布を掛けた机を置き簡単な仏具（三具足、鈴）を整える。例文帳に追加

A table covered with a white cloth is placed by the pillow or along one side of the futon, and a simple set of butsugu (Buddhist altar fittings called Sangusoku and Rin) is set out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、携帯電話機１０を机上に置いた場合は、可動部位が移動し動きにより着信を通知するようにした。例文帳に追加

Also, when the cellular phone 10 is placed on a desk, the movable part is moved and the incoming call is notified by the movement. - 特許庁

前側キャスタを支点として前方向に傾斜させても崩れ落ちるような転倒を引き起こさないような跳上げ式机を提供すること。例文帳に追加

To provide a flip-up desk preventing a collapsing fall even if forward inclining the desk using front-side casters as fulcrums. - 特許庁

携帯電話機を机等の上に置いておいた時に着信があっても大きな音が生じたり落下しないようにする。例文帳に追加

To prevent a mobile phone from loudly sounding or falling even in the case of a call incoming when the mobile phone is put on the desk or the like. - 特許庁

机の脇に置いても奥側に置いてもすっきりとする書棚を備えたシステムデスクを提供する。例文帳に追加

To provide a modular desk including a bookshelf which is neat when placed on the side of a desk or placed on the back side. - 特許庁

机や床等に置いた場合に、着信時に容易に見つけることが出来る携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone set which can be easily found at an incoming call in the case of being placed on a desk or a floor etc. - 特許庁

保有者が不在の机上等に置かれた携帯電話機への着信に対して、当該携帯電話機を操作することなくその着信に代替応答して代替通話を可能とする。例文帳に追加

To make it possible to have substitutive speech communication by substitutively answering an incoming call to a mobile phone, placed on a desk etc., where the owner is absent, without operating the mobile phone. - 特許庁

この脚２０は、起伏可能、または、折り畳み可能となっており、テレビジョン視聴時には携帯電話機の画面５が横長かつやや上向きに傾く角度で、携帯電話機を机上等に立掛ける。例文帳に追加

The leg 20 can be raised and folded and when television is watched, the mobile phone is stood on the top of a desk etc., at such an angle that the screen 5 of the mobile phone is laterally long and faces slightly up. - 特許庁

電話機の機能とマウスの機能とを一つの筐体に収容しているために、机上を有効に活用することが可能なインターネット電話機を提供することが可能となるのである。例文帳に追加

Since the function of a telephone set and the function of a mouse are contained in the single housing in the Internet telephone set, the space on the table is effectively used. - 特許庁

これにより、一人で無線・有線電話機の２台を使用する場合、簡単な操作で有線から無線への転送が可能となり、有線電話機を机上に置いて無線電話機を携帯する場合、無線電話機を遠くまで持って行ける。例文帳に追加

Thereby, in a case where the two units of the wireless/wire telephone are used, transmission from wire to wireless is allowed with easy operation and in the case where the wire telephone is carried with the wire telephone put on a desk, the wireless telephone is allowed to be carried as far as long distance. - 特許庁

受話器と本体とを接続するコードにおける張力の変化に基づいて受話器が有するマイクに入力された音声信号の出力レベルを調整することで、通信相手に受話器が本体や机等に衝突する不快な音が伝わることを防止した電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone which prevents the unpleasant noise of hitting of a receiver against main body, a desk or the like from being transmitted to the other party of communication by adjusting the output level of a sound signal which is inputted to a microphone which the receiver has on the basis of the change of tension of a cord connecting the receiver and the main body. - 特許庁

また、携帯電話機が机上に載置されている場合や静かな場所にある場合では、バイブレータ１７が弱く振動するため、振動や振動音が小さくなり、煩わしさが緩和される。例文帳に追加

In addition, when the portable phone is loaded on a desk and at a quiet place, the vibration and vibration sound become small and troublesomeness is alleviated since the vibrator 17 weakly vibrates. - 特許庁

周辺状況判定手段２０は各センサー１１−１６からの出力信号の組み合わせに基づいて、携帯電話機の周囲の状況（例えば、机の上に置かれているのか、あるいは、鞄の中に入れられているのか）を判定する。例文帳に追加

The means 20 decides the peripheral situation of the portable telephone set (e.g. whether the portable telephone set is placed on a desk or in a bag) based on the combination of output signals from each of the sensors 11 to 16. - 特許庁

携帯電話機を机等の略水平面に置くと、底面接触感知スイッチ１０が自重でオンすると共に、水平感知センサ１１により略水平に置かれていることが検出される。例文帳に追加

When the mobile phone is put on an approximately horizontal surface such as the desk, the bottom contact sensing switch 10 is turned on by its dead weight and it is detected by the horizontal sensing sensor 11 that the mobile phone is put approximately horizontally. - 特許庁

携帯電話機を机等の被載置物に置いて使用する場合で、アプリケーションを快適に使用することができる携帯端末装置及び携帯端末装置の入力操作方法・表示制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal apparatus, and an input operation method and a display control method of the portable terminal apparatus by which an application can comfortably be used when a portable phone is used by being placed on an object such as a desk to be loaded. - 特許庁

マナーモード設定した状態で机等に置いた場合は着信に伴う振動による騒音を自動的に抑制できる携帯電話機の提供。例文帳に追加

To provide a mobile phone capable of automatically suppressing noise caused by vibration at call arrival when the mobile phone set to a silent mode is put on a desk or the like. - 特許庁

これにより、携帯電話機１を机等の被載置物上に置いて使用するデスクトップモード時の操作性及び表示の見やすさの低下を防止できる。例文帳に追加

Thus, the operability and visibility of display in a desktop mode for using the portable phone 1 by being placed on the object such as the desk to be loaded can be prevented from being degraded. - 特許庁

収納時に耳かけ型保持具が邪魔にならず、ボタン操作で自動的に耳かけ使用時の形態、或いは机上設置の形態にすることができる携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone set which is not hindered by its ear hook-on type holder when it is stored and is automatically set to a form for use on ear or to a form for setting on a desk through button operation. - 特許庁

磁気センサ２３の検出値に応じてマイクに入力される音声の回線への出力レベルを調整することで、通信相手に受話器２が本体や机等に衝突する不快な音が伝わることが防止できる。例文帳に追加

The output level to a line of sounds inputted to the microphone is adjusted according to the detection value of a magnetic sensor 23, thereby preventing the unpleasant noise of hitting of the receiver against the main body, a desk, or the like from being transmitted to the other party of communication. - 特許庁

例えば、電話機がブリーフケースのような閉鎖環境内にあることをこの特性が示した場合には、ボリュームは高レベルに調整され、電話機が机の上のようなオープン環境にあることをこの特性が示した場合には、ボリュームは低レベルに調整されることを特徴とする。例文帳に追加

For example, when one of characteristics indicates that the telephone set 10 is placed in an enclosed environment such as a brief case, the volume is adjusted to a high level, and when the other characteristics shows that the telephone set 10 is placed in an open environment such as on a desk, the volume is adjusted to a low level. - 特許庁

電話機１が机上等の水平面上に小角度傾斜して設置される場合には、角度調節脚１１の第１係合爪１１ａ、第２係合爪（不図示）はそれぞれ電話機の下面の第１係合用孔（不図示）、第２係合用孔２ｂに係合する。例文帳に追加

When a telephone 1 is installed while being inclined at a small angle on a horizontal plane such as the upper section of a desk, a first engaging pawl 11a and a second engaging pawl (not shown) for the angle adjustable leg 11 are engaged with the first engaging holes (not shown) and second engaging holes 2b of the underside of the telephone respectively. - 特許庁

一方、ユーザが手に持っている受話器２を本体１に戻すときや、机等の上に載置するときには、受話器２を本体１に近づける方向に移動させるので、コイルバネ２１によってコード３が本体内部に引き込まれ、磁石２２がＢ方向に移動する。例文帳に追加

Meanwhile, when a user returns the receiver 2 in his or her hand to the main body 1 or puts it on a desk or the like, the cord 3 is pulled into the main body by a coiled spring 21 because the receiver 2 is moved toward the main body 1, and the magnet 22 is moved in the direction of the arrow B. - 特許庁

載置面上に２次側機器が載置されると、送電装置が自発的に１次コイルと２次コイルとの相対的な位置関係を検出することができ、その位置置関係の検出情報を用いて、両コイルの位置合わせを効率的に行うことが可能な机等の構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a structure such as a desk, etc., which enables transmission equipment to voluntarily detect the relative positional relation between a primary coil and a secondary coil, when secondary equipment is placed on a placing face, and can efficiently perform the register between both coils, using the detected information on its positional relation. - 特許庁

この発明は、第１筐体に対して第２筐体が開かれた状態でかつ表示部が横長となるような状態で、机等に安定して載置することができるようになるテレビ放送受信機能付きの折り畳み式携帯型電話機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a foldable portable telephone set with a television broadcasting reception function which can be stably mounted on a table or the like in the state that a second casing is opened to a first casing and a display part is made horizontally long. - 特許庁

本体形状の制約が少なく、机等に安定して載置でき、置き時計として使用することができるとともに、置き時計として使用している時も、文字や画像により着信やメール受信を報知することができる携帯電話機等の計時情報表示手段を提供する。例文帳に追加

To provide a timing information display means for the cellular telephone etc., with little constraint about body shape, capable of stably mounting on the table etc., capable of using as a table clock, capable of informing the incoming call or arrival of mail by a character or an icon while using as a table clock. - 特許庁

コードレス電話機の親機を壁掛け用に使用しようとした場合に、親機のデザインに規制を生じるとともに、親機と子機の充電端子の接触が、机上での使用時と壁掛けとで異なるり、壁掛け時の安定性が悪くなる。例文帳に追加

To overcome the problem such that a conventional slave set cradle for a cordless phone has caused a restriction in the design of a master set, when the master set of the cordless phone is wall mounted there is a difference in contact of charging terminals of the master set and the slave set between the desktop use and the wall-mount use thereby lowering stability when wall mounted. - 特許庁

携帯電話機をより便利に携帯し、故障、紛失などの事故を防止し、電話機を他の機器と接続し、机上に置いて使用する時は、電話機のスタンドとなり、押え板の表面にマーク類やシール類を貼ることにより実用として、またアクセサリーとしても利用できる開閉自在なクリップを提供する。例文帳に追加

To provide a clip for a cellular phone which is convenient in portably carrying the cellular phone, preventive from any accidents such as failure and loss, connectable to other apparatuses, usable as the cellular phone when used on a desk, available for practical applications and accessories by adhering marks and seals on a surface of a holding plate, and is openable/closable. - 特許庁

人体への圧力により携帯電話機の所持者に着信を通知する構成において、人体への圧力（移動量）を制御することで突出によって着衣のポケットが破ける又は生地が劣化することを防止するとともに、携帯電話機を机上に置いた場合においても、携帯電話機の所持者に無音で着信を通知する。例文帳に追加

To prevent a pocket of clothes from being torn or cloth from being degraded by projection by controlling a pressure (moving amount) to a human body and to notify a holder of a cellular phone of an incoming call silently even when the cellular phone is placed on a desk, in the configuration of notifying the holder of the cellular phone of the incoming call by the pressure to the human body. - 特許庁

本発明はティーバッグの最外部に防水体に囲まれた吸収体を設けることで、使い終わって滴ったティーバッグの液体を吸収し他に液体が流れて汚れるのを防止するとともに、使い終わったティーバッグの置き場を提供し、机が濡れるのを防ぐティーバッグ外側吸収包装を提供する。例文帳に追加

To provide an outer absorbing package for tea bags, which prevents liquid of dripping used tea bags from dribbling and smearing other places by absorbing the liquid and prevents a desk from getting wet by providing a place for placing used tea bags by installing an absorbing body surrounded by a waterproof body on the outermost part of the tea bags. - 特許庁