「を偏光させる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第２偏光子２１はＳ偏光成分のみを出力し、第１偏光子２２はＰ偏光のみを通過させる素子である。例文帳に追加

The second polarizer 21 outputs only the S-polarized light component, and the first polarizer 22 is an element transmitting only the P-polarized light. - 特許庁

各反射部材６は、Ｓ偏光の照明光のみを反射させ、Ｐ偏光の変調光を透過させる。例文帳に追加

Each reflection member 6 reflects only illumination light of S polarization and transmits modulation light of P polarization. - 特許庁

この偏光依存性薄膜１３は、所定の偏光からなる直線偏光光を通過させるとともに、この所定の偏光と直交する偏光からなる直線偏光光を反射する。例文帳に追加

The thin film 13, having dependence in polarized light transmits linearly polarized light consisting of certain polarized light and reflects linearly polarized light consisting of polarized light having a polarization plane perpendicular to that of the transmitted polarized light. - 特許庁

偏光部材２７は、照明光Ｌ３を反射させる。例文帳に追加

A polarizing member 27 reflects the illumination light L3. - 特許庁

偏光変換素子９３は、液晶表示デバイスが透過させる光線の偏光方向と異なる偏光方向の光線を、液晶表示デバイスが透過させる光線の偏光方向と同じ偏光方向の光に変換する。例文帳に追加

A polarization converting element 93 converts a light ray with a polarization direction different from that of a light ray transmitted by the liquid crystal display device into a light ray with a polarization direction identical to that of the light ray transmitted by the liquid crystal display device. - 特許庁

偏波保持光ファイバ１から出射される偏波光の消光比を向上させ、偏光子７の耐光性を向上させることができる。例文帳に追加

The extinction ratio of a polarized light emitted from the polarization maintaining optical fiber is improved, and the light resistance of the polarizer 7 is improved. - 特許庁

直角プリズム２０、２１の間には、Ｐ偏光成光を透過させ、Ｓ偏光光を反射させる偏光分離膜１６がある。例文帳に追加

The space between the rectangular prisms 20, 21 is provided with a polarizing separation film 16 transmitting P polarized light and reflecting S polarized light. - 特許庁

偏光ビームスプリッタ４０の反射面４０ｘは、ｓ方向偏光成分の光を反射させ、ｐ方向偏光成分の光を透過させる。例文帳に追加

A reflection face 40x of a polarization beam splitter 40 reflects light of a polarization component in the s-direction and transmits light of a polarization component in the p-direction. - 特許庁

偏光分離部１２は、第１偏光光４１と第２偏光光４２とを同じ進行方向にわずかにずれて進行させる。例文帳に追加

The 1st polarized light 41 and the 2nd polarized light 42 advance in the same ongoing direction with a slight shift in a polarized light separating part 12. - 特許庁

偏光状態変調器(14)は、2つの光ビームの偏光状態を変化させる。例文帳に追加

A polarization state modulator (14) varies the polarization states of the two light beams. - 特許庁

ＰＳ分離合成素子４は、入射光をＰ波とＳ波に分離したあと、一方の偏光成分を他方の偏光成分の偏光面に一致するように回転させ、同一の偏光面を持つ偏光光として出射させる。例文帳に追加

The incident light is separated by the element 4 into a P wave and an S wave, thereafter, one side of polarization components is rotated so as to align with the polarization plane of the other side of polarization components, then, the light is emitted as polarized light having the same polarization plane. - 特許庁

また、偏光選択分離板５０を透過した光（部分偏光）の偏光程度ａを向上することにより、この部分偏光が入射する第１偏光板３０の偏光度Ｐを低下させ、これにより、第１偏光板３０の透過率を向上させる。例文帳に追加

Also by improving the degree of partial polarization (a) of the light (partially polarized light) transmitted by the polarized light selecting and separating plate 50, the degree of polarizing (P) of the first polarizing plate 30 on which the partially polarized light falls is reduced, thereby improving the transmissivity of the first polarizing plate 30. - 特許庁

反射型偏光子(P1)は、ロッドインテグレータ(R1)から射出した光のうち縦偏光(LV)のみを透過させ横偏光(LH)を反射させる。例文帳に追加

A reflecting polarizer (P1) transmits only vertically polarized light (LV) out of light emitted from the rod integrator (R1) and reflects horizontally polarized light (LH). - 特許庁

本発明の偏光変換素子は、入射光をＰ偏光とＳ偏光とに分離する複屈折層と、Ｐ偏光とＳ偏光のうち一方の偏光方向を変調させて両方の偏光方向を一致させる変調手段とを有している。例文帳に追加

The polarized light transforming element has a double refractive layer for separating incident light to P polarized light and S polarized light and a modulation means for modulating a polarization direction of any one among the P polarized light and the S polarized light to make both polarizing directions coincident with each other. - 特許庁

偏光板６０３，６０４，６０５は、所定の偏光方向を有する光のみを通過させる偏光子である。例文帳に追加

Polarizing plates 603, 604 and 605 are polarizers to allow the passage of only the light having a prescribed polarization direction. - 特許庁

偏向素子１１〜１４はｐ偏光時の偏向には本発明の内面反射型光学素子（１２、１３）を用い、ｓ偏光時の偏向には誘電体ミラー（１１、１４）を用いることで、偏向による光量損失を低減させる。例文帳に追加

The deflecting elements 11-14 reduce light quantity loss by deflection through the use of inner surface reflection type optical elements 12 and 13 in deflection in the case of p- polarization and through the use of dielectric mirrors 11 and 14 in deflection in the case of s-polarization. - 特許庁

互いに直交する偏光方向をもつ２つの偏光成分のうちの一方の偏光成分を他方の偏光成分と同一の偏光成分に効率よく変換し、高い透過率で所要の方向に偏光を出射させる偏光変換分離素子及びそれを用いた面光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polarization conversion separating element and a surface light source device using the element in which one of the polarization components among two polarization components having mutually orthogonal polarization directions is efficiently converted to the polarization component that is same as the other polarization component and the polarized light beams are emitted to a prescribed direction with high transmissivity. - 特許庁

偏光分離部３は、この偏光分離部３への入射光における偏光成分のうち、Ｐ波を透過させる。例文帳に追加

The polarization separation section 3 transmits P waves in the polarization components of the incident light to the polarization separation section 3. - 特許庁

また、偏光分離部３は、この偏光分離部３への入射光における偏光成分のうち、Ｓ波を、反射部４に向けて反射させる。例文帳に追加

The polarization separation section 3 reflects S waves in the polarization components of the incident light to the polarization separation section 3 to propagate toward the reflecting section 4. - 特許庁

各偏光ビームスプリッタは、第１、第２、および第３の偏光光線の各々の偏光状態を分離させる。例文帳に追加

Each polarizing beam splitter isolates polarization states of each of the first, the second and the third polarized light beams. - 特許庁

一方、偏光調整部３は、信号光７７の偏光面の角度を偏光フィルタ部４の角度と一致させる。例文帳に追加

A polarization regulating unit 3 makes the angle of the plane of polarization of signal light 77 coincide with the angle of the polarizing filter unit 4. - 特許庁

光学シートは、第１方向の偏光を、偏光方向を維持し、かつ、散乱して出射させるとともに、第２方向の偏光を、偏光方向を維持し、かつ、この光学シートの法線方向に集光して出射させる。例文帳に追加

The optical sheet emits the polarized light in the first direction while maintaining its polarization direction and dispersing the polarized light and emits the polarized light in the second direction while maintaining its polarization direction and condensing the polarized light in the normal direction of the optical sheet. - 特許庁

映像表示装置に採用される、偏光変換ユニットの偏光変換効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the polarization conversion efficiency of a polarization conversion unit used for an image display device. - 特許庁

四ほう酸リチウム単結晶を偏光子として用いて紫外線を偏光させる方法例文帳に追加

METHOD OF POLARIZING UV RAY BY USING LITHIUM TETRABORATE AS POLARIZER - 特許庁

偏光変換素子１４０でランダムな偏光方向の光をｓ偏光にすべて変換して出射させる。例文帳に追加

In the device, all light in a random polarization direction is emitted after being converted into s-polarization by a polarization conversion element 140. - 特許庁

偏光変換素子１４０でランダムな偏光方向の光をｓ偏光にすべて変換して出射させる。例文帳に追加

Light in random polarization directions is entirely converted into s-polarized light to exit by a polarization converting element 140. - 特許庁

偏光変換素子１４０でランダムな偏光方向の光をｓ偏光にすべて変換して出射させる。例文帳に追加

Light in a random polarizing direction is all converted into s-polarized light and is emitted by a polarizing converting element 140 at this projection type display device. - 特許庁

本発明の光走査装置は、単一の光偏向装置と、複数の光源からの光線を光偏向装置に入射させる偏向前光学系と、光偏向装置からの各反射光線を光線毎の被走査面に結像させる第１の光学素子を含む偏向後光学系とを有する。例文帳に追加

The optical scanner of includes a single optical deflection device, pre-deflection optical systems for making the beams of light from two or more light sources incident on the optical deflection device, and an after-deflection optical system including a 1st optical element for image-forming each beam of light reflected from the optical deflection device on a surface to be scanned for each beam of light. - 特許庁

レーザ光線を偏向させる装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DEFLECTING LASER BEAM - 特許庁

また表示のコントラストを向上させるために偏光素子や偏光分離手段を有している。例文帳に追加

In addition, the stereoscopic display includes a polarizing element and a polarization separation device to increase a display contrast. - 特許庁

第１レンズ群は、被写体からの光を偏光させる２つの偏光子であって偏光方向が互いに直行する第１偏光子および第２偏光子が近傍に配置される絞りに対して、被写体側に位置する。例文帳に追加

In the first lens group, two polarizers including a first polarizer and a second polarizer for polarizing light from a subject, whose polarization directions are orthogonal to each other, are located at the side of a subject with respect to a diaphragm arranged near the polarizers. - 特許庁

簡単な構造の光偏向素子を使用して消費電力を低減して光偏向素子の発熱を抑制し、安定して光路を偏向させる。例文帳に追加

To stably deflect an optical path by using a light deflecting element with simple structure and reducing power consumption to suppress heat generation of the light deflecting element. - 特許庁

リレーレンズ２１２ａおよび２１２ｂで再び集光され、Ｐ偏光成分を透過させる偏光板３０８ｅおよびＳ偏光成分を透過させる偏光板３０８ｆにより一対の被写体光に分割される。例文帳に追加

The light is converged again by relay lenses 212a and 212b and split into a couple of subject light beams through a polarizing plate 308e which transmits a P- polarized component and a polarizing plate 308f which transmits an S-polarized component. - 特許庁

減衰素子４が、偏光方向制御素子２で偏光方向を制御されたパルスレーザビームの強度を偏光方向に依存して減衰させる。例文帳に追加

The reducing element 4 reduces the strength of the pulse laser beam, whose polarization direction is controlled by the polarization direction control element 2, in accordance of the polarization direction. - 特許庁

走査レンズ群は、偏向器１７が偏向した光を感光体ドラム４０に結像させる。例文帳に追加

A scan lens group focuses the light deflected by the deflector 17 on a photosensitive drum 40. - 特許庁

青波長帯域のS偏光を透過、P偏光を反射、赤波長帯域のS偏光を反射、P偏光を透過させる波長選択性のある偏光分離素子を得ること。例文帳に追加

To obtain a polarized beam splitter having wavelength selectivity that S polarization in a blue wavelength band is transmitted and P polarization therein is reflected, and S polarization in a red wavelength band is reflected and the P polarization therein is transmitted. - 特許庁

第一波長帯域のS偏光を透過、P偏光を反射、第一波長帯域と異なる第二波長帯域のS偏光を反射、P偏光を透過させる波長選択性のある偏光分離素子を得ること。例文帳に追加

To obtain a polarized beam splitter having wavelength selectivity that S polarization in a first wavelength band is transmitted and P polarization therein is reflected, and S polarization in a second wavelength band different from the first wavelength band is reflected and the P polarization light therein is transmitted. - 特許庁

走査光学系３０は、光源１０からのレーザ光束６０を偏向させる偏向器３１と、偏向器３１により偏向されたレーザ光束６０を被走査面５０に合焦させるための第２結像光学系３２とを備えている。例文帳に追加

The scanning optical system 30 includes a deflector 31 deflecting a laser beam 60 from a light source 10 and a second imaging optical system 32 for imaging the laser beam 60 deflected by the deflector 31 onto a surface 50 to be scanned. - 特許庁

偏光状態の異なる２つの光ビームをポリゴンミラー４により偏向させる。例文帳に追加

Two light beams having different polarization states are deflected with a polygon mirror 4. - 特許庁

偏光調節部１４０は、各強度変化する信号成分の偏光状態を互いに直交させる。例文帳に追加

A polarization regulator 140 causes the polarization states of the intensity-variable signal components to be orthogonal to each other. - 特許庁

本発明のマルチビーム光走査装置は、単一の光偏向装置と、複数の光源からの光線を上記光偏向装置に入射させる偏向前光学系と、光偏向装置からの各反射光線を光線毎の被走査面に結像させる偏向後光学系とを有する。例文帳に追加

The optical multi-beam scanning device of the present invention has: a single optical deflector; a pre-deflection optical system that allows the light beams from a plurality of light sources incident to the optical deflector; and a post-deflection optical system that focuses the respective reflected light beams from the optical deflector to respective faces to be scanned for respective light beams. - 特許庁

直線偏光の偏光方向を９０°以外の任意の角度だけ回転させるための偏光回転子が提供される。例文帳に追加

The polarization rotor for rotating a polarization direction of linearly polarized light by a desired angle except 90° is provided. - 特許庁

微小光偏向素子アレイを構成する複数の微小光偏向素子１１の各々は、共焦点絞り１６を通過した光を光検出装置に向けて偏向させる偏向角度と、光源からの光を共焦点絞り１６に向けて偏向させる偏向角度を選択できるように構成されている。例文帳に追加

Respective plural micro-light deflecting elements 11 for constituting the micro-light deflecting element array are constituted so as to select a deflection angle for deflecting the light passing through the confocal diaphragm 16 toward the light detecting devices and a deflection angle for deflecting the light from the light sources toward the confocal diaphragm 16. - 特許庁

９０°ねじれを有する偏光回転子が、直線偏光の偏光面を任意の角度だけ回転させるようにすること。例文帳に追加

To rotate a polarization surface of a linearly polarized light by a desired angle by using a polarization rotor having 90° twist angle. - 特許庁

試料５で分離する透過光と回折光を複合偏光板６８で夫々ｘ偏波とｙ偏波だけを透過させる。例文帳に追加

Only the x-polarization and the y-polarization out of transmitted light and diffracted light separated on a sample 5 are respectively transmitted by a composite polarizing plate 68. - 特許庁