「アイテム」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

リコメンダシステムにおけるアイテム推薦度提示装置例文帳に追加

ITEM RECOMMENDATION DEGREE PRESENTING APPARATUS FOR RECOMMENDER SYSTEM - 特許庁

ゲームアイテム購買支援方法およびそのシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING PURCHASE OF GAME ITEM - 特許庁

ネットゲームにおけるアイテム提供方法例文帳に追加

ITEM PROVIDING METHOD IN NET GAME - 特許庁

アイテム管理のためのシステムおよび装置例文帳に追加

SYSTEM AND APPARATUS FOR ITEM MANAGEMENT - 特許庁

アイテムを生成するサーバ、方法、及びプログラム例文帳に追加

SERVER, METHOD, AND PROGRAM FOR CREATING ITEM - 特許庁

アイテムの編集操作を統一し、操作手順を減らすことにより、アイテムの編集操作を容易にすることが可能なアイテム編集装置、アイテム編集方法を提供する。例文帳に追加

To provide an item-editing device, capable of easily performing item-editing operation by integrating item editing operations to reduce the operation procedures, and to provide an item-editing method therefor. - 特許庁

フリーアイテム機能を備えた販売管理システム例文帳に追加

SALES MANAGEMENT SYSTEM WITH FREE ITEM FUNCTION - 特許庁

保護されたコンテンツのアイテムにアクセスを提供する。例文帳に追加

To provide access to protected content. - 特許庁

仮想空間内でのアイテムの譲渡方法を提供する。例文帳に追加

To provide an item transfer method in a virtual space. - 特許庁

テキスト効果アイテムの入力方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INPUTTING TEXT EFFECT ITEM - 特許庁

ゲーム装置、アイテム性能設定方法および記録媒体例文帳に追加

GAME DEVICE, METHOD FOR SETTING ITEM PROPERTY AND MEMORY CARRIER - 特許庁

部品アイテムの管理システム及び記憶媒体例文帳に追加

CONTROL SYSTEM OF PART ITEM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

電子商取引のためのデジタルアイテム生成方法例文帳に追加

METHOD FOR GENERATING DIGITAL ITEM FOR ELECTRONIC COMMERCE - 特許庁

サンプルは特定のアイテムに関連付けられる。例文帳に追加

The samples are associated with particular items. - 特許庁

また有効度の高いアイテムは入手を困難にする。例文帳に追加

The item with the high effectiveness degree is hardly obtained. - 特許庁

アイテム発行方法及びシステム及び携帯端末例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ISSUING ITEM AND PORTABLE TERMINAL - 特許庁

ＣＰＵ１４は、アイテムのモニタ６上の表示位置を表すアイテム位置情報をワークエリア３１に記憶し、アイテム位置情報に応じた表示位置にアイテムを表示する。例文帳に追加

A CPU 14 stores item position information showing a display position on a monitor 6 of an item in a work area 31, and displays an item at the display position corresponding to the item position information. - 特許庁

アイテムのセットの作成および構成例文帳に追加

CREATION AND CONFIGURATION FOR ITEM SET - 特許庁

リソースおよびワークアイテム選択装置例文帳に追加

RESOURCE AND WORK ITEM SELECTOR - 特許庁

インターネットアイテムセレクションシステム例文帳に追加

INTERNET ITEM SELECTION SYSTEM - 特許庁

ゲームアイテム提供システム、方法、及び記録媒体例文帳に追加

GAME ITEM PROVIDING SYSTEM, ITS METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

デジタルアイテムの管理情報の管理システム例文帳に追加

MANAGEMENT SYSTEM FOR DIGITAL ITEM MANAGEMENT INFORMATION - 特許庁

事前に注文されたアイテムと追加注文されたアイテムを区別表示して、事前に注文されたアイテムと追加注文されたアイテムとをオペレータが容易に確認可能な注文データ管理装置を実現する。例文帳に追加

To realize an order data management device allowing an operator to easily confirm an item ordered in advance from an additionally ordered item by separately displaying the item ordered in advance and the additionally ordered item. - 特許庁

アイテム獲得条件達成判定部は、アイテム獲得状況調査部４１４の調査結果をもとに、特別アイテムを獲得するためのアイテム獲得条件が達成されたか否かを判定する。例文帳に追加

An item acquisition condition achievement determination unit determines whether an item acquisition condition to get special item is achieved or not, based on investigated result of item acquisition condition investigating unit 414. - 特許庁

分類画面中のアイテムウィンドウＩＷ中のアイテムについて所定の操作を行った場合には、分類画面上に次レベルアイテム抽出画面を表示して、次レベルアイテムの抽出処理を行う（Ｓ１０３、Ｓ１０４）。例文帳に追加

When a prescribed operation is performed on an item in the item window IW in the sorting screen, a next level item extract screen is displayed on the sorting screen to select a next level item (S103 and S104). - 特許庁

ユーザがより容易にゲームアイテムを入手できるように、ゲームアイテム購入時にゲームアイテムの価格のうちの一部分を支援することができるゲームアイテム購入支援方法およびそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for supporting purchase of a game item, which may support a portion of a price of the game item so that a user can more easily obtain the game item when purchasing the gate item. - 特許庁

アイテム選択システム及びプログラム例文帳に追加

ITEM SELECTION SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

相関アイテム検出方法および装置、お薦めアイテム紹介方法および装置、相関アイテム検出プログラム、お薦めアイテム紹介プログラム、同プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING CORRELATIVE ITEM, METHOD AND DEVICE FOR INTRODUCING RECOMMENDED ITEM, CORRELATION ITEM DETECTION PROGRAM, RECOMMENDED ITEM INTRODUCTION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM - 特許庁

流行アイテム予測方法及びシステム装置例文帳に追加

TREND ITEM PREDICTING METHOD AND SYSTEM DEVICE - 特許庁

サーバ１１は、クライアントに対して、既に提示したアイテムに関連するアイテムや、クライアントに指定されたアイテムに関連するアイテムを提示する。例文帳に追加

A server 11 presents items relevant to already presented items or items relevant to items designated by a client to the client. - 特許庁

アイテム・データ交換システム、方法および記録媒体例文帳に追加

ITEM DATA EXCHANGE SYSTEM, METHOD, AND RECORD MEDIUM - 特許庁

位置情報サービスを利用したアイテム収集システム例文帳に追加

ITEM COLLECTION SYSTEM FOR UTILIZING POSITION INFORMATION SERVICE - 特許庁

アイテムは、レプリカの物理テーブル内に格納される。例文帳に追加

Items are stored in physical tables at the replicas. - 特許庁

情報処理装置、および関連アイテムの提供方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND PRESENTING METHOD OF RELATED ITEM - 特許庁

部分的アイテム変更の追跡および同期化。例文帳に追加

To achieve tracing and synchronization of partial item change. - 特許庁

非類似アイテム推薦方法、推薦装置、及びプログラム例文帳に追加

DISSIMILAR ITEM RECOMMENDATION METHOD, RECOMMENDATION APPARATUS, AND PROGRAM - 特許庁

基本データ抽出部５２は、属性と属性値との組からなるアイテムを抽出し、候補アイテム選択部５４は、当該アイテムの中から１つを候補アイテム集合として選択する。例文帳に追加

A basic data extraction part 52 extracts an item comprising a set of an attribute and an attribute value, and a candidate item selection part 54 selects one from the items as a candidate item set. - 特許庁

検出元アイテム群である分析元アイテムリストの各アイテム識別子毎に、アクセス履歴から、当該アイテムをアクセスしている顧客の顧客識別子リストを抽出して関連顧客リストとし、次に、該関連顧客リストの各顧客識別子毎に、アクセス履歴から、当該顧客がアクセスしているアイテムのアイテム識別子を抽出して関連アイテムリストとする。例文帳に追加

Customer identifier lists of customers accessing items are extracted as related customer lists from the access history by item identifiers of an analysis source item list as a detection source item group, and the item identifiers of the items that the customers are accessing are extracted as a related item list from the access history by the customer identifiers of the related customer lists. - 特許庁

登録済みアイテムを記憶する記憶手段と、新規登録アイテムを記憶する記憶手段とを備え、新たにアイテムが登録された際には新規登録アイテム記憶手段に記憶し、仮締め操作が行われた場合には新規登録アイテム記憶手段に記憶されているアイテムデータをまとめて登録済みアイテム記憶手段へ移動記憶する移動記憶手段を備える。例文帳に追加

This device comprises a memory means for storing registered items, a memory means for storing newly registered items, and a moving memory means for storing an item, when newly registered, in the newly registered item memory means and collectively moving and storing the item data stored in the newly registered item memory means to the registered item memory means when a temporary closing operation is performed. - 特許庁

系列データを構成するアイテムの配列毎に取得した射影の対象となるアイテムを特定するための射影位置を、当該射影の基点となるアイテムに関連付けて記憶し、系列パタンに対応する前記系列データでのアイテムのうち最後のアイテムを基点として、このアイテムに関連付けて記憶された前記射影位置により特定されるアイテムを前記系列データから抽出する。例文帳に追加

A projecting position for specifying an item to be a projection target acquired for each arrangement of an item constituting sequence data is associated with an item to be a basic point of the projection and stored, and an item specified by the projecting position stored while associated with the item is extracted from the sequence data with the last item among items in the sequence data corresponding to the sequence pattern as a basic point. - 特許庁

その後、更新後の中心特徴ベクトル２５と、複数のアイテムのそれぞれとのアイテム特徴ベクトルとの類似度が演算され、演算された類似度が所定の条件を満たすアイテム特徴ベクトルに対応するアイテムが、推薦アイテムとして決定される。例文帳に追加

Then, the similarity between the center feature vector 25 after the update and each item feature vector of each of a plurality of items is calculated, and the item corresponding to the item feature vector of which calculated similarity satisfies a predetermined condition is determined as the recommended item. - 特許庁

登録部５０１は，アイテムを特定するアイテム情報を予めメモリに登録し，判定部５０３は，携帯電話に対してイベントが発生したときに，アイテムからの信号の有無に基づいて，登録されたアイテム情報から特定されるアイテムと携帯電話とが通信可能か否かを判定する。例文帳に追加

The registering part 501 registers item information for specifying an item in a memory in advance, and the determining part 503 determines whether an item specified from the registered item information can communicate with the cellular phone on the basis of the existence/absence of a signal from an item when an event occurs to the cellular phone. - 特許庁

推薦リスト生成部９は、ユーザ嗜好ベクトルと、アイテム特徴ベクトル記憶部１または１０に記憶されたアイテム特徴ベクトルのそれぞれとの類似度を演算し、演算された類似度が所定の条件を満たすアイテム特徴ベクトルに対応するアイテムを推薦アイテムとして決定する。例文帳に追加

A recommendation list preparing section 9 calculates the similarity between the user's preference vector and each of item feature vectors stored in an item feature vector storage section 1 or 10, and determines the item corresponding to the item feature vector of which calculated similarity establishes a predetermined condition as the recommendation item. - 特許庁

この方法において、排他的制御権を設定するべく所望のデータアイテム（１７０１）が指示されると、複数のデータアイテムの階層構造情報に基づいて、指示されたデータアイテムよりも下位の階層に存在し、該指示されたデータアイテムに関連するデータアイテムが探索される。例文帳に追加

In the method, when a desired data item 1701 is indicated to set the exclusive control, a data item relevant to the indicated data item existing in a hierarchy subordinate to the indicated data item is retrieved on the basis of hierarchical structure information of the plurality of data items. - 特許庁

レイアウト領域に重なってレイアウトされている複数個のアイテムのレイアウト順を判り易く表示し、かつ、重なっているアイテムの中から所望のアイテムを容易に選択することが可能なアイテム編集装置、アイテム編集方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an item editing device that displays, in an easy manner, the order of layout in a plurality of items laid out in a layout region in an overlapped manner and can easily select a desired item from the overlapped items, and to provide a method of editing the items and a program. - 特許庁