「アウタリ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

筒形のアウタリーダ６ａに筒形のインナリーダ６ｂを上下動自在に嵌合する。例文帳に追加

A cylindrical inner leader 6b is fitted to an outer leader 6a to be vertically movable in the vertical direction. - 特許庁

蓋体がアウタリッド１３とこのアウタリッドと間隔をあけて対面して設けられたインナリッド１４を有し、棚板がインナリッドに一体的に形成される。例文帳に追加

The lid has an outer lid 13 and an inner lid 14 installed opposing to the outer 13 with a certain spacing in between, and the shelf plate is formed rigidly on the inner lid 14. - 特許庁

このパワーＭＯＳ−ＦＥＴ１のソース端子ＳＴとなる電極部は、ボンディングワイヤＷを介して１本のアウタリードＬＳ１、および２本のアウタリードＬＳ２にそれぞれ接続されている。例文帳に追加

The electrode of the power MOS-FET 1 serving as a source terminal ST is connected to an outer lead LS1 through a bonding wire W and connected to two outer leads LS2 through bonding wires W. - 特許庁

アウタリード４２には、放電管１５の重量に起因する負荷がかからず、導電片５７が弾性的に接触するだけなので、アウタリード４２における応力の集中を回避することができる。例文帳に追加

The outer lead 42 is not burdened with a load caused by weight of the discharge tube 15, with the conductive piece 57 only in elastic contact with it, so that concentration of stress in the outer lead 42 can be avoided. - 特許庁

このパワーＭＯＳ−ＦＥＴ１のソース端子ＳＴとなる電極部は、ボンディングワイヤＷを介して１本のアウタリードＬＳ１、および２本のアウタリードＬＳ２にそれぞれ接続されている。例文帳に追加

An electrode used as a source terminal ST of the power MOS-FET 1 is connected to one outer lead LS 1 and two outer leads LS 2 through a bonding wires W, respectively. - 特許庁

アウタリードＬＳ１は、ゲートを駆動する経路に接続される外部端子であり、アウタリードＬＳ２は、主電流経路に接続される外部端子である。例文帳に追加

The outer lead LS 1 is an external terminal connected to the path which drives the gate, and the outer leads LS 2 are external terminals connected to the main current path. - 特許庁

センターピラー１は、アウタリインホースメント１２を備えており、アウタリインホースメント１２の下端部はロッカ２に固定され、上端部はルーフサイドロール２に固定されている。例文帳に追加

A center pillar 1 is furnished with an outer reinforcement 12, a lower end part of the outer reinforcement 12 is fixed on a rocker 2 and an upper end part is fixed on a roof side rail 3. - 特許庁

従って、一対のアウタリング５，６の合い口隙間５ａ，６ａは円周方向において互いにずれた位置に配置し、かつ、一対のアウタリング５，６はインナリング７によって廻り止めされる。例文帳に追加

Thus, the abutment gaps 5a and 6a of the pair of outer rings 5 and 6 are disposed to be shifted from each other in a circumferential direction, and the pair of outer rings 5 and 6 are prevented from rotating by the inner ring 7. - 特許庁

アウタリード４２には、放電管１５の重量に起因する負荷がかからず、導電片５７が弾性的に接触するだけなので、アウタリード４２における応力の集中を回避することができる。例文帳に追加

The outer lead 42 will not be under load due to the weight of a discharge tube 15, and only the conductive piece 57 is in elastic contact therewith, thus concentration of stresses on the outer lead 42 can be circumvented. - 特許庁

アウタリード４２には、放電管１５の重量に起因する負荷がかからず、導電片５７が弾性的に接触するだけなので、アウタリード４２における応力の集中を回避することができる。例文帳に追加

Since at the outer lead 42, the load caused by the weight of the discharge tube 15 is not applied, and only the conductive piece 57 is elastically brought into contact, the stress concentration at the outer lead 42 can be avoided. - 特許庁

アウタリード先端付近の切断されたレジンの周辺に微小な欠けやクラックが発生しない、アウタリードが樹脂封止体の底面で露出する半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device, in which microchips or cracks are not produced on the periphery of a cut resin, in the vicinity of the forward end of an outer lead and the outer lead is exposed on the bottom face of a resin-sealed body. - 特許庁

アウタリードＬＳ１は、ゲートを駆動する経路に接続される外部端子であり、アウタリードＬＳ２は、主電流経路に接続される外部端子である。例文帳に追加

The outer lead LS1 serves as an external terminal connected to a current path for driving a gate, and the outer leads LS2 are external terminals connected to a main current path. - 特許庁

インナリング１のボールガイド部１ａとアウタリング２のボールガイド部２ａとを対向させて形成される空間Ｓ内にボール３を配置して、インナリング１に対しアウタリング２を回転可能に保持する。例文帳に追加

A ball 3 is disposed into a space S formed by arranging a ball guide portion 1a of a inner ring 1 and a ball guide portion 2a of an outer ring 2 to be opposite to each other, so that the ball rotatably holds the outer ring 2 with respect to the inner ring 1. - 特許庁

組合せリング４は、上下一対の耐熱・耐摩耗樹脂製アウタリング５，６と、これらの内周側に配置されアウタリング５，６を押圧する１本の耐熱・耐摩耗樹脂製インナリング７とからなる。例文帳に追加

A combination ring 4 is provided with a pair of upper and lower outer rings 5 and 6 made of heat resistant/wear resistant resins, and one inner ring 7 made of a heat resistant/wear resistant resin, which is disposed in the inner peripheral sides thereof to press the outer rings 5 and 6. - 特許庁

オイルリング１は、シリンダ内面と接して摺動する金属製のアウタリング１０と、アウタリング１０を背面４１からシリンダ内面に向けて付勢するエキスパンダ３０とを備える。例文帳に追加

An oil ring 1 is provided with a metallic outer ring 10 sliding while being in contact with the inner face of the cylinder and an expander 30 for energizing the outer ring 10 from the rear face 41 toward the inner face of the cylinder. - 特許庁

例えば、ベース部８ａとベース部８ｂを隣接してパレットに固定する場合、ベース部８ａのベース部８ｂ側にあるアウタリードと、ベース部８ｂのベース部８ａ側にあるアウタリード３を同時にかしめる。例文帳に追加

For example, when fixing a base section 8a and a base section 8b to a pallet adjacently, the outer lead at the side of the base section 8b of the base section 8a and the outer lead 3 at the side of the base section 8a of the base section 8b are caulked simultaneously. - 特許庁

センターピラーアウタリインフォース１４の前壁部１４Ｃ及び後壁部１４Ｄの下部には孔部２６が形成されており、ロッカアウタリインフォース２０の上面部２０Ｂには開口部２８が形成されている。例文帳に追加

Hole parts 26 are formed on lower parts of a front wall part 14C and a back wall part 14D of a center pillar outer reinforcement 14, and opening parts 28 are formed on an upper surface part 20B of a rocker outer reinforcement 20. - 特許庁

半導体パッケージ１は、インナリードから段差部２１を介してアウタリード８が接続され、アウタリード８の下面はモールド樹脂７から露出した実装面である端子９が形成される。例文帳に追加

For a semiconductor package 1, an outer lead 8 is connected from an inner lead through a step 21, and a terminal 9 is formed for which the lower surface of the outer lead 8 is a mounting surface exposed from the molding resin 7. - 特許庁

本発明のピストンリング１ａは、金属製のアウタリング１０ａと合成樹脂製の拡張リング１１ａとからなる。例文帳に追加

This invented piston ring 1a is composed of the metal outer ring 10a and the synthetic resin expansion ring 11a. - 特許庁

バルブの閉弁期間中に高カム側に付勢されているアウタリフタが高カムに当接するのを阻止する。例文帳に追加

To prevent an outer lifter being energized toward a high cam during a valve closing period from abutting on the high cam. - 特許庁

リムスペーサ１５の外径Ｄを、アウタリム１４の縁取り部１４Ａ，１４Ｂと等しい外径寸法に形成する。例文帳に追加

An outside diameter D of a rim spacer 15 is formed with an outside diameter dimension equal to those of fringe portions 14A, 14B of an outer rim 14. - 特許庁

アウタリング部４４ｂをインナリング部４４ａと一体の部材で形成するとともに、そのインナリング部４４ａの外側に配置する。例文帳に追加

The outer ring part 44b and the inner ring part 44a are integrally formed, and also, the outer ring part 44b is arranged outside the inner ring part 44a. - 特許庁

これにより、アウタリング２０から入力され太陽ローラ３６から増速出力を得るトラクションドライブ機構５０が構成される。例文帳に追加

Consequently, a traction drive mechanism 50 for obtaining acceleration output inputted from the outer ring 20 from the sun roller 36 is constituted. - 特許庁

これにより、アウタリム１４の縁取り部１４Ａとリムスペーサ１５との間に段差等が生じるのを防ぐ。例文帳に追加

This prevents a step or the like from being produced between the fringe portion 14A of the outer rim 14 and the rim spacer 15. - 特許庁

各プレートエキスパンダ３１は、同径であり、アウタリング１０の摺動方向に沿って同軸状に配置されている。例文帳に追加

Each of the plate expanders 31 has the same diameter and is arranged concentrically along the sliding direction of the outer ring 10. - 特許庁

アウタリーダ６ａおよびインナリーダ６ｂは作業具１１を昇降自在に案内するガイド１２、１３を有する。例文帳に追加

The outer leader 6a and the inner leader 6b have vertically movable guides 12, 13 of an operating implement 11. - 特許庁

カバーハウジング１９に設けられた加圧部が、第１のコンタクトの一対の弾性片部を冷陰極管７のアウタリード１３に加圧する。例文帳に追加

A pressurizing part installed at the cover housing 19 pressurizes a pair of elastic piece parts of a first contact to an outer lead 13 of the cold-cathode tube 7. - 特許庁

操作部材としてのカバーハウジングの変位に伴って、第１の加圧部７７が各弾性片部３０をアウタリード１３に加圧する〔図２８（ｂ）〕。例文帳に追加

Accompanying the displacement of a cover housing as an operation member, first pressurizing parts 77 pressurize respective elastic piece parts 30 at the outer lead 13 [Fig.28 (b)]. - 特許庁

側面衝突時にピラーアウタリインフォースの局部変形を抑制することができる車体側部結合構造を得る。例文帳に追加

To provide a structure for connecting a side part of a vehicle body capable of restraining local deformation of a pillar outer reinforcement in side collision. - 特許庁

一対のアウタリング５，６は、合い口を有する同寸法のリングで、軸方向に積層され、かつ、シリンダ１の内壁面を押接している。例文帳に追加

The pair of outer rings 5 and 6 are rings having an abutment and equal dimensions, laminated in an axial direction, and press the inner wall surface of a cylinder 1 to be in contact therewith. - 特許庁

このため、１つのアウタリング１０だけで全ての遊星ローラ２２を太陽ローラ４に押し付け、トラクションによる動力伝達を可能にする。例文帳に追加

Thus, the whole planetary rollers 22 are pressed to the sun roller 4 only by the one outer ring 10, and motive power can be transmitted by traction. - 特許庁

貫通孔１３ａは、挿通されたピン１４ａがアウタリング１０ａの円周方向に移動可能となるような大きさに形成されている。例文帳に追加

The through hole 13a is formed in a size that the inserted pin 14a can move in a circumference direction of the outer ring 10a. - 特許庁

軸方向に重ね合せたアウタリング２，３の径方向内側にインナリング５を、さらにその内側に無端の傾斜コイルバネ９を配置する。例文帳に追加

There are disposed an inner ring 5 radially inwardly of outer rings 2, 3 overlapped axially and an inclined endless coiled spring 9 further inside the inner ring 5. - 特許庁

アウタリングと、サンローラと、遊星ローラとを備える動力伝達装置において、接触部の法線力を大きくする。例文帳に追加

To increase a normal force in a contact part in a power transmission device provided with an outer ring, a sun roller, and a planetary roller. - 特許庁

隣接する２つスリットの間のセラミックの厚さが薄い場合、この隣接する２つのスリットでアウタリードを同時にかしめる。例文帳に追加

When the thickness of ceramics between two adjacent slits is thin, an outer lead is caulked simultaneously by the two adjacent slits. - 特許庁

その結果、アウタリング２，３とシリンダ１３の内面との密着を保持できて、シール機構のシール性を安定して確保できる。例文帳に追加

As a result, inner surfaces of the outer rings 2, 3 and a cylinder 13 are kept in a close contact and hence sealing property of a sealing mechanism is secured stably. - 特許庁

アウタリーダ６ａに取付けたスプロケット１５〜１７のいずれかをモータ１４によって回転される駆動スプロケットとする。例文帳に追加

One of the sprocket 15-17 fitted to the outer leader 6a is used for a drive sprocket rotated by a motor 14. - 特許庁

これにより、左方のチェーン１の巻き掛け外側では、インナリンクプレート５とアウタリンクプレート７とのクリアランス、及びブッシュ４の軸方向端面とアウタリンクプレート７とのクリアランス（サイドクリアランスＡ）が局所的に拡大されている。例文帳に追加

By this, a clearance between an inner link plate 5 and an outer link plate 7 and a clearance (side clearance) between the axial end face of a bush 4 and the outer link plate 7 are locally extended on the outside of the left side applied portion of the chain 1. - 特許庁

インナリング１とアウタリング２が同心状に配設され、インナリング１の外周中央に形成された三角溝３と、アウタリング２の内周中央に形成された三角溝４とを対向させて、これら三角溝３，４により形成された空間Ｓ内にボール５が配置されている。例文帳に追加

An inner ring 1 and an outer ring 2 are concentrically arranged, a triangular groove 3 formed in an outer peripheral center of the inner ring 1 and a triangular groove 4 formed in an inner peripheral center of the outer ring 2 are made to face against each other, and a ball 5 is arranged in a space S formed of these triangular grooves 3, 4. - 特許庁

ニープロテクタ構造は、グローブボックス用開口１２ｂを開閉するグローブボックスリッド１００と、エアバッグ２０ａを展開させるインフレータ２０ｂの噴出ガスの一部を用いてアウタリッド１２０を解放させるアウタリッド解放手段としてダンパ２００と、を有している。例文帳に追加

The knee protector structure is equipped with a glove box lid 100 to open and close an opening 12b for a glove box and a damper 200 as an outer lid releasing means to release an outer lid 120 using part of the ejected gas from an inflator 20b which is to spread an air bag 20a. - 特許庁

ヒンジリインフォースメント３０は、前側ヘミング部４２においてセンタピラーアウタリインフォースメント２０の前壁２６にスポット溶接にて接合されると共に、後側ヘミング部４４においてセンタピラーアウタリインフォースメント２０の後壁２８にスポット溶接にて接合されている。例文帳に追加

The hinge reinforcement 30 is joined to a front wall 26 of the center pillar outer reinforcement 20 at the front side hemming part 42 by spot welding, and is joined to a rear wall 28 of the center pillar outer reinforcement 20 at the rear side hemming part 44 by spot welding. - 特許庁

その板バネ８８の他端を、前記光学素子保持装置のアウタリング部４４ｂに固定されるベースリング４５に対して、同じくアウタリング部４４ｂに固定されるバネ受け６８内に装着されたコイルバネ９８の付勢力により前記ベースリング４５側に付勢させた状態で摺接させる。例文帳に追加

The other end of the plate spring 88 is brought into sliding contact with a base ring 45 fixed to an outer ring part 44b of the optical element holding part while energized toward the base ring 45 with the energization force of a coil spring 98 attached in spring bearing 68 similarly fixed to the outer ring part 44b. - 特許庁

半導体装置１の外周には位置決め用のアウタリード５が設けられており、このアウタリード５により通常の電子部品と同様にマウンタによるブースター機能を備えた基板等への搭載やリフロー実装が可能となるので、特別な工程を必要とせず工程の簡略化が可能となる。例文帳に追加

A positioning outer lead 5 is formed on the outer periphery of the device 1, and the mounting of parts on a substrate or the like provided with a booster function by a mounter and reflow packaging can be executed by the outer lead 5 similarly to normal electronic components, so that the manufacturing processes of the semiconductor device 1 can be simplified without requiring special processes. - 特許庁

動力伝達装置の出力ディスクを構成する樹脂製のアウタハブの内径側に、コンプレッサのシャフトの外周に結合されるインナリング１０１、このインナリング１０１の外周側に設けられるアウタリング１０２、およびインナリング１０１とアウタリング１０２とを連結するブリッジ１０３よりなる金属製のインナハブ２２をインサート成形している。例文帳に追加

An inner ring 101 connected to the outer periphery of a shaft of a compressor, an outer ring 102 provided on the outer periphery side of the inner ring 101, and a metal inner hub 22 formed of bridge 103 for connecting the inner ring 101 and the outer ring 102 is insert-molded on the inner diameter side of a resin-made outer hub constituting the output disc of the power transmission. - 特許庁

サイドインパクトビーム２をクランプ機構１５のパイプクランプユニット１９及びピンクランプユニット２０によってクランプし、アウタリィーンフォース３をクランプ機構１５のピンクランプユニット２５によってクランプし、アウタリィーンフォース４をクランプ機構１５のピンクランプユニット２６によってクランプする。例文帳に追加

A side impact beam 2 is clamped by a pipe clamp unit 19 and a pin clamp unit 20 of a clamp mechanism 15, an outer reinforcement 3 is clamped by a pin clamp unit 25 of the clamp mechanism 15, and an outer reinforcement 4 is clamped by a pin clamp unit 26 of the clamp mechanism 15. - 特許庁