「アーク炉」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、酸化鉱石をカーボンにより溶融還元して溶融金属を得ることができるアーク抵抗式電気炉において、原料投入シュートのロストル部に震動打撃を行うスライド式ゲート板を設けることにより原料の供給調整停止することができる電気炉の原料投入シュートのシャッター機構を提供する。例文帳に追加

To provide a shutter mechanism of a raw material charging chute of an electric furnace for adjusting and stopping the supply of a raw material by disposing a slide-type gate plate shaking and striking a grate section of the raw material charging chute, in an arc resistance type electric furnace for preparing molten metal by melting and reducing oxidized ore by carbon. - 特許庁

アーク溶解炉または転炉にて製造された溶鋼を取鍋に移注して精錬し、環流式真空脱ガス装置にて脱ガスを行った後、鋳造した鋳塊を製造する鋼の製造工程において、溶鋼を取鍋に移注する際にＡｌ、Ｓｉ等の脱酸剤を添加することにより取鍋における精錬の前に予め脱酸を行う高清浄度鋼の製造方法である。例文帳に追加

A method for producing a highly clean steel in a steel production process for producing a cast ingot after pouring a molten steel produced in an arc melting furnace or a converter to a ladle refining furnace, refining, and degassing in a reflux method, includes previous deoxidization by adding a deoxidizer such as Al and Si when pouring the molten steel to the ladle refining furnace before refinement in the ladle refining furnace. - 特許庁

直列リアクトルを有する製鋼アーク炉システムにおいて間接切換方式炉用変圧器の直列変圧器励磁回路にリアクトルを挿入接続することにより、リアクトルのリアクタンス値の切換を容易に行なうことができ、経済性及び信頼性の向上を図ることができる変圧器装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide transformer equipment, where reactance of a reactor can be easily switched and economical performance and reliability can be improved, by inserting and connecting the reactor with a series exciting circuit of a transformer for an indirect switching furnace, in a steel manufacturing arc furnace system having a series reactor. - 特許庁

ウラン２０ｗｔ％以下およびアクチノイド元素５０ｗｔ％以下、残部ジルコニウムの組成からなる合金インゴットをアーク溶解炉により製造し、該インゴットを予め定められた寸法の金属ペレット状に切断加工した後、金属ペレットの水素化を行って金属水素化物とする原子炉消滅処理用のアクチノイド元素含有水素化物燃料ペレットの製造法。例文帳に追加

This method for manufacturing an actinoids-containing hydride pellet for annihilation processing in reactor comprises manufacturing an alloy ingot composed of 20 wt% or less uranium, 50 wt% or less of actionid, and the remainder of zirconium in an arc welding furnace, cutting the ingot into a metal pellet shape having a predetermined dimension, hydrogenating the metal pellet to form a metal hydroxide. - 特許庁

数ｍｍ〜十数ｍｍ程度の経済的な大きさの廃プラスチックを使用しつつ、且つバーナ内での廃プラスチックの燃焼率を向上し、その燃焼によって得られた熱を有効にスクラップの溶解に利用することが可能なアーク炉用廃プラスチック燃焼バーナの提供。例文帳に追加

To provide a waste plastic combustion burner for an arc furnace capable of effectively utilizing the heat obtained by the combustion of the plastic in the burner for melting scraps by improving the combustion ratio of the plastic while utilizing the plastic of an economic size of about several mm to over ten mm. - 特許庁

合金原料を水冷できるトラフるつぼ３に入れ、上記合金原料を電子ビーム発生照射装置４により電子ビームを照射し、溶解して鋳塊にし、その後この鋳塊を真空アーク炉で再溶解することを特徴とするバナジウム合金の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the vanadium alloy, raw materials for the alloy are put into a water-cooled trough crucible 3 and irradiated with an electron beam by an electron-beam generation and irradiation system 4 to undergo melting and the resultant ingot is remelted in a vacuum arc furnace. - 特許庁

リターン材を含まない含Ｔｉ鋼用原材料を真空誘導炉で溶解し、鋳造して製造した含Ｔｉ鋼材を電極とし、真空アーク溶解法で再溶解することを特徴とするＴｉＮ系介在物を微細にした含Ｔｉ鋼の製造方法。例文帳に追加

In this method for producing Ti-containing steel in which TiN inclusions are refined, using Ti-containing steel produced by melting the raw material for Ti-containing steel free from a return material is melted in a vacuum induction furnace and is cast as an electrode, remleting is performed by a vacuum arc melting method. - 特許庁

電気炉のみで製造した消耗電極を用いる場合であっても、ＶＡＲ法により凝固組織が全域にわたって良好な鋼塊を製造することができる真空アーク溶解時のグロー放電防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing a glow discharge at a vacuum arc melting time, with which even in the case of using a consumable electrode produced only with an electric furnace, a steel ingot having solidification structure satisfactory over the whole parts can be produced with a VAR process. - 特許庁

スラグ２１に浸漬した電極間でスラグを介してアーク加熱を行う溶鋼の取鍋精錬装置において、水冷炉蓋部の損傷発生を防止するとともに、取鍋内に添加する副材料の原単位を低減することのできる取鍋精錬装置及び取鍋精錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ladle refining apparatus for molten steel, which performs arc heating between electrodes immersed in the slag 21 via a slag, and in which damage of a water-cooled furnace cover is prevented and material unit of a sub-material added to a ladle can be reduced, and a ladle refining method. - 特許庁

アーク炉10からの排ガスを直接吸引排出する直接排気路16上に第1バグ集塵機18と第1送風機20とを設けて直接集塵系30を構成する一方、建屋排気路32上に第2バグ集塵機36と第2送風機34とを設けて建屋集塵系40を構成する。例文帳に追加

The direct dust collecting system 30 is constituted by providing a first bug dust collector 18 and a first blower 20 on a direct exhaust passage 16 for directly suction-exhausting exhaust gas from the arc furnace 10, while the building dust collecting system 40 is constituted by providing a second bug dust collector 36 and a second blower 34 on a building exhaust passage 32. - 特許庁

消耗電極式真空アーク溶解炉を用いた合金インゴットを溶製する方法において、合金インゴットの溶製に使用する合金原料の歩留まりの低下がなく、溶製された合金インゴットの組成変動の少ない合金インゴットの溶製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an alloy ingot with which in the method for producing the alloy ingot by using a consumable electrode-type vacuum arc-melting furnace, the yield of the alloy raw material used to the production of the alloy ingot is not lowered and the variation of composition in the produced alloy ingot is little. - 特許庁

プラズマアークにより被処理物の溶融を行うプラズマ溶融炉において、ブスバーに接続される陰極の電極構造であって、前記陰極が、等方性黒鉛で形成されてなり、前記等方性黒鉛と前記ブスバーとの間に膨張黒鉛シートが介在していることを特徴とする。例文帳に追加

As for the plasma melting furnace in which treated objects are melted by plasma arc, this is the electrode structure of the negative electrode connected to the bus-bar, and the negative electrode is formed of isotropic graphite, and an expanded graphite sheet is interposed between the isotropic graphite and the bus-bar. - 特許庁

消耗電極式アーク溶解炉などの円筒状水冷るつぼの繰り返し使用に伴う変形を、ほぼ使用前に近い状態にまで修正でき、しかも特殊な技術の習熟の必要はなく容易に実施することができる。例文帳に追加

To provide a method for correcting deformation of a cylindrical water- cooled crucible capable of correcting deformation accompanying repeated use of a cylindrical water-cooled crucible such as a consumer electrode type arc melting furnace or the like to substantially close to conditions before use and also capable of easily performing corrections without familiarizing special skill. - 特許庁

また、黒鉛電極式プラズマトーチ２および炉底電極６を接続する短絡路９と、この短絡路９を開閉する開閉器１１とを備え、起動時には黒鉛電極式プラズマトーチ２を炉底電極６に接続して黒鉛電極式プラズマトーチ２と金属電極式プラズマトーチ３との間でアークプラズマを発生させるとともに、起動完了後には黒鉛電極式プラズマトーチ２を炉底電極６から切り離すようにする。例文帳に追加

When the operation is started, the graphite electrode plasma torch 2 is connected to the furnace bottom electrode 6 to generate arc plasma between the graphite electrode plasma torch 2 and the metal electrode plasma torch 3 and, after the start is completed, the graphite electrode plasma torch 2 is separated from the furnace bottom electrode 6. - 特許庁

少なくとも１本の昇降する電極６とスクラップ等の被溶解金属を溶解した溶鋼５との間でアーク７を形成してスクラップ等の被溶解金属を溶解加熱もしくは精錬するアーク炉１の溶鋼レベル検知方法において、電極を被溶解金属へ接触させて短絡状態にし、電流を流してから所定の電流になるように電極を上昇してアークを形成させ、炉況判定装置２８からの信号の精錬期に、電極先端高さＨｅと電極消耗割合Ｒｃと電極電力使用量ＫＷＨ２から、通電開始する際に電流検出器の電流値が０から急激に上昇した時に次の式により演算して溶鋼レベルＨｍを検出する。例文帳に追加

In this molten steel level detection method for the arc furnace 1, an arc 7 is formed between at least one vertically moving electrode 6 and molten steel 5 formed by melting the molten metal such as the iron scrap to melt and heat, or refine the molten metal such as the iron scrap. - 特許庁

更に、このアルミニウム灰の製造方法は、アルミドロスをアーク炉内において不活性雰囲気下で９５０℃以上に加熱して、アルミドロスに含有される金属アルミニウムを溶融する溶融工程と、アルミドロスから、溶融した金属アルミニウムを含む溶湯を分離除去する除去工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the aluminum ash comprises the steps of: melting metallic aluminum contained in aluminum dross by heating the aluminum dross to 950°C or higher in an inert gas atmosphere in an arc furnace; and removing a molten metal containing the molten metallic aluminum from the aluminum dross. - 特許庁

また、本発明の還元性雰囲気炉用炭素複合材料の製造方法は、ターゲット材としての金属Ｔａ及びＣを含む反応ガスを使用してアークイオンプレーティング（ＡＩＰ）式反応性蒸着法により上記の熱膨張係数を特性値として有する黒鉛基材の表面に炭化タンタルの皮膜を形成する。例文帳に追加

The production method for the carbon composition material for the reducing atmosphere furnace is carried out by using metal Ta as a target material and the reactive gas containing C and forming the tantalum carbide coating film on the graphite substrate having the above thermal expansion coefficient as the characteristic value by an arc ion plating (AIP) type reactive vapor deposition method. - 特許庁

その物性がコークスの物性に近いバイオマス炭化物を補助燃料または加炭材として使用するので、アーク炉の操業に何ら悪影響を及ぼすことなく、冷鉄源の溶解及び精錬が可能となるとともに、コークスなどの化石燃料からなる補助燃料または加炭材の使用量を大幅に減少することができ、温室効果ガス排出量の大幅な削減が達成される。例文帳に追加

Because of using a biomass carbide having physical properties close to those of cokes as the auxiliary fuel or the carburizing material, this steelmaking method can melt and refine the cold iron source without giving any harmful effect to an operation of the arc furnace, simultaneously greatly reduce an amount of the auxiliary fuel used or the carburizing material formed from a fossil fuel such as coke, and consequently greatly reduce the amount of greenhouse-gas emissions. - 特許庁

溶融対象物たる廃棄物と接触した場合にも溶融処理の継続が可能な黒鉛電極式プラズマトーチ２を廃棄物の投入口４の近傍に配置する一方で、指向性の高いアークプラズマを発生する金属電極式プラズマトーチ３を溶融処理後の廃棄物の出湯口５の近傍に配置し、さらにこれらと対向する炉底電極６を設ける。例文帳に追加

The apparatus also comprises a short circuit path 9 for connecting the graphite electrode plasma torch 2 to the furnace bottom electrode 6 and a switch 11 for opening and closing the short circuit path 9. - 特許庁

導波管ＧＯの周囲に延長する少なくとも一つの空洞共振器を有し、側面ダクトＣＨが外部への電磁波の漏洩を防止するために電磁波がかけられる反応炉に近づけなければならない上部ＰＳと、アーク放電を回避するために導波管に向かって広げられた形状の下部ＰＩの二つの主要部分で構成されるエネルギーアプリケータである。例文帳に追加

An energy applicator has at least one cavity resonator that extends around a waveguide GO, and is comprised of two main portions: an upper portion PS whose side duct CH which must be close to the reactor in order to prevent electromagnetic waves from leaking out, and a lower portion PI whose shape flares toward the waveguide to prevent arc discharge. - 特許庁