「オリジナル」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

オリジナル動画像提供方法及びそのシステム並びに受付装置例文帳に追加

METHOD/SYSTEM FOR PROVIDING ORIGINAL MOVING IMAGE AND RECEIVING DEVICE - 特許庁

オリジナルカバーケース作製用のカバーケース作製キット例文帳に追加

COVER CASE MAKING KIT FOR MAKING ORIGINAL COVER CASE - 特許庁

オリジナル指輪あるいは装身具のセルフ体験製作システム例文帳に追加

SELF-EXPERIENCE HANDIWORK SYSTEM OF ORIGINAL RING OR ACCESSORY - 特許庁

ステップ１０８では、オリジナル電子メールの取扱いを制御する。例文帳に追加

In a step 108, handling of original electronic mail is controlled. - 特許庁

模様付けは、自由で、行なう人のオリジナルが発揮出来る。例文帳に追加

Patterning is freely done and an originality of a performing individual can be exhibited. - 特許庁

立体的なオリジナルカード乃至封筒、葉書の作成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING STEREOSCOPIC ORIGINAL CARD OR ENVELOPE AND POSTCARD - 特許庁

商品がオリジナル商品であるか否かを自動識別できるようにする。例文帳に追加

To automatically identify whether a merchandise is original or not. - 特許庁

オリジナルちらしの作成支援方法及び装置、及びプログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR SUPPORTING ORIGINAL LEAFLET PREPARATION - 特許庁

本方法は、CMをカバーするオリジナルウインドウロケーション(OWL)を決める。例文帳に追加

The method includes determining original window locations (OWL) covering the CM. - 特許庁

ネットワークを利用したオリジナル楽曲媒体の販売システム例文帳に追加

SYSTEM FOR VENDING ORIGINAL MUSIC MEDIUM BY UTILIZING NETWORK - 特許庁

プレーヤは、作成した歌詞に、オリジナルのメロディや好みのメロディをつける。例文帳に追加

A player sets an original song to an original or favorite melody. - 特許庁

以上の工程でオリジナル画像付き通帳を作成する。例文帳に追加

The bankbook with original picture is prepared by these processes. - 特許庁

ユーザの意向を反映したオリジナル番組を作成して配信する。例文帳に追加

To create and deliver original programs which reflect the intents of users. - 特許庁

そして、合成画像とオリジナル画像の２枚の画像がＣＦに保存される。例文帳に追加

Then a CF stores two images; the composite image and the original image. - 特許庁

一方、画像印刷時はオリジナル画素数のファイルを使用する。例文帳に追加

The file for the original number of pixels is used at the time of picture print. - 特許庁

オリジナルの画像におけるデザインの意図を保つ色変換を行う。例文帳に追加

To execute color conversion for keeping the intention of the design of an original image. - 特許庁

モデルは、オリジナルのサブセットにない画像を使用して、さらに精緻化される。例文帳に追加

The model is further refined using images not in the original subset. - 特許庁

広告配布システム及びオリジナルブランド受注販売システム例文帳に追加

ADVERTISEMENT DELIVERY SYSTEM AND ORIGINAL BLAND ORDER- RECEIVING AND SELLING SYSTEM - 特許庁

コンテンツヘッダ２Ａ内にオリジナルマーク３が含まれている。例文帳に追加

An original mark 3 is included in the contents header 2A. - 特許庁

オリジナルイメージから電気的イメージ信号を生成する装置例文帳に追加

DEVICE FOR GENERATING ELECTRIC IMAGE SIGNAL FROM ORIGINAL IMAGE - 特許庁

オリジナルページのカラーまたは白黒ステータスを決定する。例文帳に追加

To determine a color or black-and-white status of an original page. - 特許庁

ステップＳ６において、結合画像Ｃに、オリジナル画像Ａを上書きする。例文帳に追加

The original image A is overwritten to the picture C. - 特許庁

オリジナルデータと関連する派生データを安全かつ便利に管理する。例文帳に追加

To safely and conveniently manage derived data, which is associated with original data. - 特許庁

着信メロディ配信システム、オリジナル楽曲アルバム製作装置、オリジナル楽曲アルバム製作プログラムおよびオリジナル楽曲アルバム製作方法例文帳に追加

TERMINATION MELODY DELIVERY SYSTEM, ORIGINAL MUSICAL PIECE ALBUM MAKING APPARATUS, ORIGINAL MUSICAL PIECE ALBUM MAKING PROGRAM, AND ORIGINAL MUSICAL PIECE ALBUM MAKING METHOD - 特許庁

少なくとも一つのオリジナルコンテンツに基づいて製作されたリメークコンテンツと、前記オリジナルコンテンツに対するオリジナル著作権情報と、前記リメークコンテンツに関するリメーク著作権情報とを含む。例文帳に追加

This writing medium includes remake contents formed in accordance with at least one original contents, the original copyright information for the original contents and the remake copyright information relating to the remake contents. - 特許庁

オリジナル文書移管部１０２は、移管文書選択部１０１により選択された文書のオリジナル文書（オリジナルレンディション）をアーカイブサーバ装置２０に移管する。例文帳に追加

An original document transfer section 102 transfers an original document (original rendition) of the document selected by the transfer document selecting section 101 to the archive server device 20. - 特許庁

オリジナルコード判定部９は、オリジナルコード候補リストから、そのスコアが事前に指定しておいた閾値を超えた侯補、もしくはスコアが最大になる侯補をオリジナルコードとして抽出する。例文帳に追加

An original code decision part 9 extracts the candidates whose scores exceed a preliminarily designated threshold, or the candidates whose scores become the maximum as original codes from the original code candidate list. - 特許庁

オリジナルデータの品質を劣化させることなく、かつオリジナルデータに関連する付帯情報が消失したり変更されることないようにオリジナルデータに情報を埋め込む。例文帳に追加

To embed information in original data so as not to erase or change supplementary information related to the original data without degrading the quality of the original data. - 特許庁

オリジナル原稿情報を表すオリジナル画像が記録された原稿に対する追記情報を正確に抽出して、元のオリジナル原稿情報に正確に反映することを目的とする。例文帳に追加

To correctly extract postscript information for an original document in which an original image representing original document information is recorded, and correctly reflect the extracted information on the original document information. - 特許庁

信号生成装置２は、オリジナルの可聴音信号が入力されると、このオリジナルの可聴音信号を変換する変換情報を生成し、この変換情報をオリジナルの可聴音信号に重畳して出力する。例文帳に追加

When an original audible sound signal is input, the signal generation device 2 generates conversion information for converting the original audible sound signal, and outputs the conversion information to be superimposed on the original audible sound signal. - 特許庁

このときに、共有ファイルに含まれるデータをオリジナルデータとは別個に生成し、オリジナルデータに含まれる当該オリジナルデータの格納場所を示すデータを抽出してこの格納場所を示すデータを削除する。例文帳に追加

At this time, data contained in the shared file are generated separately from original data, and data contained in the original data and indicating a storing location of the original data concerned are extracted and the data indicating the storing location are deleted. - 特許庁

オリジナル文書の印刷出力を行うときに、オリジナル文書における文書属性を表す情報の認識率を高めて、効率的なオリジナル文書出力方法を実現することができるようにする。例文帳に追加

To provide a method for efficiently outputting an original document by increasing a recognition rate of information representing document attributes of the original document in the case of printing out the original document. - 特許庁

本発明の目的は、オリジナル食品を受注生産するため、通信を用いたオリジナル食品の受注販売システム及びオリジナル食品に用いる可食シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an order receiving/sale system of original food using the communication and a manufacturing method of eatable sheets used for the original food for receiving orders and producing the original food. - 特許庁

オリジナル画像と非オリジナル画像が混在する形で動画を再生する際、非オリジナル画像で再生を止めると信頼性に影響する。例文帳に追加

To solve the problem that the reliability is impaired when reproduction is stopped at a non-original image in the case of reproducing a moving picture where an original image and a non-original image are mixed. - 特許庁

再生時においては、録音時に対するテンポ比Ｒに応じて、オリジナルセクションの一部（同図(a)）、オリジナルセクションの全部（同図(b)）、オリジナルセクションの全部と挿入セクションの一部（同図(c)）を再生する。例文帳に追加

At reproducing, part (Figure (a)) of the original sections, the whole (Figure (b)) of the original sections, the whole of the original section and part (Figure (c)) of the insertion sections are reproduced according to the tempo ratios (R) for the sound recording time. - 特許庁

特定されたオリジナルデータを出力する際、画像欠け情報をオリジナルデータ記憶手段に転送し、転送された画像欠け情報に基づいてオリジナル画像を補正し転送する。例文帳に追加

When outputting the specified original data, image omission information is transferred to an original data storing means, and the original image is corrected on the basis of the transferred image omission information and is transferred. - 特許庁

オリジナルデータの撮影条件等の付帯情報を消失したりすることなくオリジナルデータに付随させ、付帯情報に基づく画像処理を効果的にオリジナルデータに施す。例文帳に追加

To effectively apply image processing based on supplementary informa tion to original data by annexing the supplementary information such as the photographic condition of the original data to the original data without losing them. - 特許庁

オリジナル画像はオリジナル印刷として、結合画像はコピー印刷としてそれぞれ印刷されるが、コピー印刷には所定のメッセージ画像が付加されているので、オリジナル印刷とコピー印刷の識別が容易である。例文帳に追加

The original image is printed as original print, and the coupled image is printed as copy print, and the prescribed message image is added to the copy print so that the original print can be easily discriminated from the copy print. - 特許庁

提供者オリジナルの印刷物・情報収録媒体を発注可能な、オリジナルブランド提供者、オリジナルコンテンツを用意する顧客、印刷事業者等の三者からなるシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system comprising an original brand provider capable of ordering an information recording medium or printed matter of a provider original, a customer preparing an original content, and a third party such as a print dealer. - 特許庁

コンピュータにおいてオリジナル三次元モデルデータ５１を読み込むと、仮想モデル空間内にオリジナル三次元モデルを設置し、オリジナル三次元モデルの周囲に投影面となる円筒面を設定する。例文帳に追加

When original three-dimensional model data 51 is read in a computer, an original three-dimensional model is installed in a virtual model space and a cylindrical surface to be a projection surface is set around the original three-dimensional model. - 特許庁

再生時においては、録音時に対するテンポ比Ｒに応じて、オリジナルセクションの一部（同図(a)）、オリジナルセクションの全部（同図(b)）、オリジナルセクションの全部と挿入セクションの一部（同図(c)）を再生する。例文帳に追加

In reproduction, some original sections ((a) of the figure), all the original sections ((b) of the figure), all the original sections and some insertion sections ((c) of the figure) are reproduced in accordance with a tempo ratio to that in recording. - 特許庁

オリジナルのオブジェクトデータの格納元をメタデータにもつ画像データを印刷する際、そのデータそのものではなくオリジナルデータからの印刷物を得る時にユーザの所望する補正をオリジナルデータに対して行なうことを可能にする。例文帳に追加

To apply correction desired by a user to original data when obtaining a printed matter not from image data itself but from the original data in the case of printing the image data having a storage source of object data of the original in meta data. - 特許庁

少なくとも１つの変換信号は、少なくとも１つのオリジナル信号を増幅及び又は角度（位相若しくは周波数）変調するために、その少なくとも１つのオリジナル信号を用いることによってその少なくとも１つのオリジナル信号から生成することができる。例文帳に追加

At least the one converted signal can be generated from at least the one original signal by using at least the one original signal to impose amplification and/or angle (phase or frequency) modulation on at least the one original signal. - 特許庁

オリジナル画像と、そのオリジナル画像を印刷出力した出力画像とに基づいて印刷出力時の印刷条件を取得し、オリジナル画像に関連する関連画像に対してもその印刷条件を適用して印刷出力することができるようにする。例文帳に追加

To acquire a printing condition used in print outputting on the basis of an original image and an output image obtained by print-outputting the original image, and to apply the acquired printing condition to a related image related to the original image to perform print-output. - 特許庁

ディスクアレイ装置は、コントローラと、オリジナルデータを格納する第１ディスクと、第１ディスクとミラー構成であり、且つ、オリジナルデータを重複を排除して格納する第２ディスクと、ライト又はリード対象となったオリジナルデータを一時的に格納するキャッシュメモリと、を有する。例文帳に追加

A disk array device includes: a controller; a first disk that stores original data; a second disk that forms a mirror configuration with the first disk and stores the original data while eliminating multiplicity; and a cache memory that temporarily stores the original data subjected to writing or reading. - 特許庁