「グリセリン剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

好ましい態様においては、水溶性溶剤が１，２−アルカンジオールまたはグリセリンであり、更に好ましくは１，２−アルカンジオールが１，２−ヘキサンジオールである。例文帳に追加

The water-soluble solvent is preferably a 1,2-alkanediol or glycerol, and the 1,2-alkanediol is preferably 1,2-hexanediol. - 特許庁

エラストマー組成物は、スチレン−イソブチレン−スチレンブロック共重合体に対し、滑剤として、高級脂肪酸アミド及び／又はグリセリン高級脂肪酸からなるエステルを添加して得られる。例文帳に追加

The elastomer composition is obtained by incorporating as a lubricant a higher fatty acid amide and/or an ester composed of a glycerin higher fatty acid with a styrene-isobutylene-styrene block copolymer. - 特許庁

構成脂肪酸の炭素数が６〜１０であって平均エステル化率が５〜２０％であるポリグリセリン脂肪酸エステルを含有することを特徴とする食器用水系リンス剤。例文帳に追加

The water-base rinse agent for tableware contains a polyglycerol fatty acid ester having 6-10 carbons in a constituent fatty acid and 5-20% average esterification ratio. - 特許庁

薬物がリン酸ジヒドロコデイン及びグアヤコールスルホン酸カリウムであり、アスパルテーム、ステビア、カンゾウエキス、糖アルコール、グリセリン及び黒砂糖若しくはカラメルを含有する経口用液状製剤。例文帳に追加

The oral liquid preparation also comprises dihydrocodeine phosphate and potassium guaiacol sulfonate as medicinal ingredients, and aspartame, stevia, a licorice extract, a sugar alcohol, glycerol and raw sugar or caramel. - 特許庁

（ａ）プロテアーゼ、（ｂ）ペクチンおよび／またはタマリンドシードガム、および（ｃ）グリセリン脂肪酸エステルを含有することを特徴とするチルドまたは冷凍米飯用品質改良剤。例文帳に追加

The quality improving agent for chilled or frozen boiled rice includes (a) a protease, (b) a pectin and/or Tamarind seed gum, and (c) a glycerine fatty acid ester. - 特許庁

乳成分入り飲料に使用する乳化剤として、ショ糖脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル及びプロピレングリコール脂肪酸エステルを必須成分として含有する。例文帳に追加

This milk ingredient-containing drink is characterized by containing a sucrose fatty acid ester, glycerol fatty acid ester and propylene glycol fatty acid ester as the essential components of an emulsifier used therein. - 特許庁

その際、混合してエステル交換した植物性油脂は、１５〜２５％の添加量とし、そして、乳化剤としては、レシチンおよびポリオキシエチレングリセリン脂肪酸エステルを使用する。例文帳に追加

In the process, the vegetable oil and fat mixed and subjected to ester exchange is added at 15-25 wt.%, and lecithin and a polyoxyethylene glycerol fatty acid ester are used as emulsifiers. - 特許庁

植物ステロール類と卵黄リポ蛋白質との複合体、および／または植物ステロール類とグリセリン脂肪酸エステルとを含有する製剤、ならびに玄米を配合されているレトルトがゆ。例文帳に追加

The retort rice gruel is mixed with a compound material of vegetable sterol and yolk lipoprotein, and/or pharmaceutical preparation which contains vegetable sterol and glycerine fatty acid ester, and brown rice. - 特許庁

米ファイバーと、乳化剤としてショ糖脂肪酸エステルおよび／またはグリセリン脂肪酸エステルとを原材料に配合することを特徴とするソフトキャンディーの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the soft candy is characterized by compounding rice fiber and sucrose fatty acid ester and/or glycerol fatty acid ester as the emulsifier in raw materials. - 特許庁

特定のポリグリセリン誘導体からなるノニオン系界面活性剤及びこれを含有する水性カーボンブラック分散液並びに水性インク又は水性塗料例文帳に追加

NONIONIC SURFACTANT COMPRISING SPECIFIED POLYGLYCERIN DERIVATIVE, AND AQUEOUS CARBON BLACK DISPERSION AND WATER-BASED INK OR WATER-BASED PAINT CONTAINING THIS NONIONIC SURFACTANT - 特許庁

前記非イオン性界面活性剤は、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル、グリセリン脂肪酸エステル、及びポリオキシエチレン硬化ヒマシ油からなる群から選ばれる１種以上を用いるのが好ましい。例文帳に追加

The nonionic surfactant is preferably one or more selected from polyoxyalkylene alkyl ethers, glyceryl fatty acid esters, and polyoxyethylene hydrogenated castor oil. - 特許庁

ショ糖脂肪酸エステル及びポリグリセリン脂肪酸エステルを含み、蛋白質は含まないものを、コーヒーホワイトナー用乳化剤とすることによって、蛋白質を一切含まない液状コーヒーホワイトナーの提供を可能とする。例文帳に追加

This emulsifier for coffee whitener, containing sucrose fatty acid ester, polyglyceryl fatty acid ester and no protein provides the liquid coffee whitener with absolutely no protein. - 特許庁

本発明では、グリセリドとグリセリン等を添加してポリスチレンスルホン酸塩を含む製剤を乳化させることによって、上記課題を解決することができた。例文帳に追加

The polystyrene sulfonate-containing preparation is obtained by adding a glyceride, glycerol and the like and then emulsifying the mixture. - 特許庁

本発明の好ましい態様においては、乳化剤がショ糖脂肪酸エステル又はポリグリセリン脂肪酸エステルであり、糖類がオリゴ糖であり、有機酸モノグリセリドがコハク酸モノグリセリドである。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the emulsifying agent is a sucrose fatty acid ester or a polyglycerine fatty acid ester, the saccharide is an oligosaccharide, and the organic acid monoglyceride is succinic acid monoglyceride. - 特許庁

特定のポリエチレングリコールとグリセリンを配合することにより、塩基性薬物（特にクロルフェニラミンマレイン酸塩）を配合する点鼻剤において、点鼻時の刺激を緩和する。例文帳に追加

A nasal drop containing a basic medicine (in particular chlorpheniramine maleate) exhibits an alleviated irritation on dripping by mixing a specific polyethylene glycol and glycerin. - 特許庁

結晶セルロースと、アルキルグリコシド、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステルおよびベタインからなる群より選ばれる１種以上の界面活性剤とを含む口腔用組成物。例文帳に追加

This comprising for the oral cavity comprises one or more kinds of surfactants selected from the group consisting of a crystalline cellulose, an alkyl glycoside, a polyglycerol fatty acid ester, a sucrose fatty acid ester and betaine. - 特許庁

エチルアルコール、イソプロピルアルコール等のアルコールを有効成分として含有し、さらにオレイン酸モノグリセリンを含有することを特徴とする消毒剤組成物。例文帳に追加

The disinfectant composition comprises an alcohol such as ethyl alcohol or isopropyl alcohol as an active ingredient and further comprises monoglycerol oleate. - 特許庁

β−シクロデキストリン、ラクトース、ジグリセリン、ヒアルロン酸、ラフィノースからなる群から選ばれる１種または２種以上を含有するコラーゲンの三重螺旋構造安定化剤。例文帳に追加

The stabilizer of the triple helical structure of a collagen contains one or more kinds selected from the group consisting of β-cyclodextrin, lactose, diglycerol, hyaluronic acid and raffinose. - 特許庁

脂肪酸モノグリセリド、ステロール類及びポリグリセリン脂肪酸エステルを主構成成分とするラメラ構造体を含有する保湿剤、並びに化粧料。例文帳に追加

The present invention provides a humectant containing a lamella structure containing a fatty acid monoglyceride, sterols and polyglycerol fatty acid ester as main components and a cosmetic containing the humectant. - 特許庁

トリメチロールプロパン又はその縮合物、グリセリン縮合物、炭素数６〜２４の脂肪族飽和二塩基酸および炭素数８〜２８の脂肪酸をエステル化反応させたエステル生成物からなる水性ゲル化剤。例文帳に追加

This gelling agent comprises an ester compound prepared by the esterification of trimethylolpropane or its condensate, a glycerol condensate, a 6-24C aliphatic saturated dibasic acid, and an 8-28C fatty acid. - 特許庁

ペンタエリスリトール又はその縮合物、グリセリン縮合物、炭素数６〜２４の脂肪族飽和二塩基酸および炭素数８〜２８の脂肪酸をエステル化反応させたエステル生成物からなる水性ゲル化剤。例文帳に追加

This gelling agent comprises an ester compound prepared by the esterification of pentaerythritol or its condensate, a glycerol condensate, a 6-24C aliphatic saturated dibasic acid, and an 8-28C fatty acid. - 特許庁

（ａ）高重合ポリエチレングリコール、（ｂ）酸化プロピレン付加モル数が２以上のポリオキシプロピレン鎖を含有する化合物および（ｃ）ポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する整髪剤組成物。例文帳に追加

This hair dressing agent composition comprises (a) a polyethylene glycol having high polymerization, (b) a compound comprising a polyoxypropylene chain having two or more mole number of added mole of propylene oxide and (c) a polyglycerol fatty acid ester. - 特許庁

還元剤は、酒石酸カリウムナトリウム（ロッセル塩）、次亜燐酸ナトリウム、蟻酸ナトリウム、グルコース（ブドウ糖）、グリオキサール、ヒドラジン、グリセリン、サッカロース（ショ糖）の中から選ばれた１種類又は２種類以上である。例文帳に追加

The reducing agent is one or two or more selected from sodium potassium tartrate (Rochelle salt), soidium hypophosphite, sodium formate, glucose (grape sugar), glyoxal, hydrazine, glycerol, and saccharose (cane sugar). - 特許庁

トリメチロールプロパン又はその縮合物、グリセリン縮合物、炭素数２６〜３０の脂肪族飽和二塩基酸および炭素数８〜２８の脂肪酸をエステル化反応させたエステル生成物からなる水性ゲル化剤。例文帳に追加

This gelling agent comprises an ester compound prepared by the esterification of trimethylolpropane or its condensate, a glycerol condensate, a 26-30C aliphatic saturated dibasic acid, and an 8-28C fatty acid. - 特許庁

ペンタエリスリトール又はその縮合物、グリセリン縮合物、炭素数２６〜３０の脂肪族飽和二塩基酸および炭素数８〜２８の脂肪酸をエステル化反応させたエステル生成物からなる水性ゲル化剤。例文帳に追加

This gelling agent comprises an ester compound prepared by the esterification of pentaerythritol or its condensate, a glycerol condensate, a 26-30C aliphatic saturated dibasic acid, and an 8-28C fatty acid. - 特許庁

（ａ）液状油、（ｂ）ジグリセリン脂肪酸エステル、（ｃ）ショ糖脂肪酸エステルを含有する原液と、噴射剤とを含有することを特徴とする泡状エアゾールメーキャップ洗浄料である。例文帳に追加

The foaming aerosol makeup remover contains a propellent and a stock liquid containing (a) the liquid oil, (b) a diglycerol fatty acid ester and (c) a sucrose fatty acid ester. - 特許庁

オゾン検知シート１０５には、色素１１１としてのオレンジＩが、アルカリ性物質１１２としての水酸化ナトリウムおよび保湿剤１１３としてのグリセリンとともに担持されている。例文帳に追加

In the sheet-shaped ozone detection sheet 105, the orange I as the dyestuff 111 is carried together with sodium hydroxide as an alkaline material 112 and glycerin as a humectant 113. - 特許庁

本発明の生分解性樹脂水系分散体は、脂肪族ポリエステル系生分解性樹脂の水系分散体中に、グリセリンエステル系可塑剤を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The aqueous dispersion of the biodegradable resin contains a glycerol ester plasticizer in an aqueous dispersion of a biodegradable aliphatic polyester resin. - 特許庁

（ａ）ウフェナマート（ｂ）高級アルコール（ｃ）ポリオキシエチレンソルビタンモノ脂肪酸エステル（ｄ）アニオン界面活性剤（ｅ）グリセリン脂肪酸エステル（ｆ）水例文帳に追加

(a): ufenamate, (b): a higher alcohol, (c): polyoxyethylene mono-fatty acid ester, (d): an anion surfactant, (e): glycerin fatty acid ester, and (f): water. - 特許庁

さらに前記液体入浴剤は水溶性粘性物質を含有するものであり、コンドロイチン硫酸ナトリウム及びグルコサミンの少なくとも１種と、グリセリンを含有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the bathing agent further contains a water-soluble viscous material and contains glycerol and sodium chondroitin sulfate and/or glucosamine. - 特許庁

本発明の乳化剤組成物は、特定の要件を満たす（Ａ）ポリグリセリン脂肪酸エステルと（Ｂ）ショ糖と脂肪酸とのモノエステルと（Ｃ）レシチンと（Ｄ）有機酸モノグリセライドとからなる。例文帳に追加

This emulsifier composition is made from (A) polyglyceryl fatty acid ester, (B) a monoester of sucrose and fatty acid, (C) lecithin, and (D) organic acid monoglyceride which satisfy specific essential requirements. - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステルのみを用い、配合した尿素が加水分解されることなく、保湿効果に優れた透明液状入浴剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a transparent liquid bathing agent that has excellent humidity retention, causing no hydrolysis of urea added to the liquid, since only a polyglycerol fatty acid ester is used. - 特許庁

および、二段階膨潤重合法により、グリセリンジメタクリレートを重合させ、化学修飾により疎水基を導入することを特徴とする液体クロマトグラフィー用ポリマー充填剤の製造方法。例文帳に追加

According to the formation for the polymer filler, glycerin dimethacrylate is polymerized by a two-step swelling polymerization method and the hydrophobic group is introduced by chemical modification. - 特許庁

また、エチレン−酢酸ビニル共重合体には、ジグリセリンモノオレートを９５重量％以上含有する界面活性剤を０．５重量％添加した。例文帳に追加

0.5 wt.% surfactant containing 95 wt.% di-glycerin mono oleate is added to ethylene- vinyl acetate copolymer. - 特許庁

特定の両性界面活性剤と特定のカチオン化セルロースとグリセリンおよび/またはグリコールとを含有することを特徴とするしゃぼん玉液組成物である。例文帳に追加

The soap-bubble liquid composition includes a specified amphoteric surfactant, a specified cationic cellulose and glycerin and/or glycol. - 特許庁

マトリックスは、ポリグリセリン脂肪酸エステルと薬効成分とを含むマトリックス粒子が、少なくとも粘性物質を含有するコーティング剤でコーティングされていてもよい。例文帳に追加

In the matrix, the matrix particle containing the polyglycerin fatty acid ester and the active component may be coated with a coating agent containing at least a viscous material. - 特許庁

廃インク吸収体３２は、インクジェット式記録装置の廃インクタンク３１用であって、１，２−アルカンジオールおよび／または変性ポリシロキサン系化合物及びグリセリンからなる浸透溶剤を含む。例文帳に追加

The waste ink absorber 32 is intended for the waste ink tank 31 of the inkjet recording device and comprises a permeation solvent consisting of 1, 2-alkane diol and/or a modified polysiloxane compound and glycerin. - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステルを２重量％以上含む水性溶液であって、かつ５℃で１週間以上透明であることを特徴とする洗浄剤。例文帳に追加

This detergent is an aqueous solution containing ≥2 wt.% of a polyglycerol fatty acid ester and is characterized by being clear at 5°C for a week or longer. - 特許庁

生分解性脂肪族ポリエステル樹脂に可塑剤としてグリセリン脂肪酸エステルを特定の割合で配合した組成物を原料としてキャップを成形する。例文帳に追加

The cap is molded of a composition which is a blend of glycerine fatty acid ester at a specific ratio as a plasticizer into biodegradable fatty acid polyester resin as a stock material. - 特許庁

基油への溶解性及び保存安定性が良好な、直鎖のモノアルキル（アルケニル）グリセリンエステルを含有した潤滑油添加剤組成物及びそれを含有する潤滑油組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lubricant-additive composition containing a straight-chain monoalkyl (alkenyl) glycerin ester with good solubility in base oil and good shelf stability, and to provide a lubricant composition containing the same. - 特許庁

該油成分がヨウ素価１００以下の植物油変性エステルである態様、ＨＬＢ３〜５の非イオン性界面活性剤が、ポリグリセリンヒドロキシ脂肪酸エステルである態様などが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the oil component is a vegetable oil-modified ester having an iodine number of 100 or less and the nonionic surfactant having an HLB of 3-5 is a polyglycerol hydroxyfatty acid ester. - 特許庁

グリセリン等の保湿剤と、アデノシン等のアデノシン類とを含有する頭皮頭髪用組成物を提供することにより、上記課題を解決し得ることを見い出した。例文帳に追加

This composition for the scalp and the hair contains a moisturizing agent such as glycerol, and adenosines such as adenosine. - 特許庁

シート状に成形、脱脂した綿体の少なくともその表層部に加水分解シルク、ソルビトール、グリセリン、ポリエチレングリコール、天然物を有効成分とする柔軟剤のいずれかを含浸させる。例文帳に追加

A softener containing any of hydrolyzed silk, sorbitol, glycerin, polyethylene glycol, and natural substances as the effective main component is impregnated in at least the surface layer of sheet-formed and degreased cotton. - 特許庁

皮膚化粧料において、ポリグリセリン脂肪酸アミノ酸エステルを界面活性剤として使用することにより、使用感、乳化安定性に優れた安全性の高い皮膚化粧料を提供することができる。例文帳に追加

This highly safe skin cosmetic excellent in the sense of use and in the emulsion stability is characterized by containing a polyglycerol fatty acid amino acid ester as a surfactant. - 特許庁

油分、炭素数３〜１２のポリオール類、少なくともポリグリセリン脂肪酸エステルを含む親水性非イオン性界面活性剤、及び水を含有する、乳化組成物を提供することにより、上記課題を解決し得ることを見い出した。例文帳に追加

This emulsified composition comprises the oil, 3-12C polyols, a hydrophilic nonionic surfactant containing at least a polyglycerol ester of a fatty acid and water. - 特許庁