「コスチ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼はベストコスチュームで賞を勝ち取った例文帳に追加

he won the prize for best costume  - 日本語WordNet

仮装パーティーで変装として着るコスチューム例文帳に追加

a costume worn as a disguise at a masquerade party  - 日本語WordNet

アンサンブルコスチュームという,調和のとれた服装例文帳に追加

clothing that looks pleasing when worn together, called ensemble  - EDR日英対訳辞書

ハロウィーンで彼は真っ黒なコスチュームを着て私たちの前に現れた。例文帳に追加

On Halloween he appeared in front of us wearing an inky‐black costume.  - Weblio英語基本例文集

公演の直前のコスチュームをつけた中断なしの完全なリハーサル例文帳に追加

a full uninterrupted rehearsal in costumes shortly before the first performance  - 日本語WordNet

鞭毛虫の一種で、致命的な魚の病気コスチアシスの原因となる例文帳に追加

a flagellate that is the cause of the frequently fatal fish disease costiasis  - 日本語WordNet

その後、ＡＴゲーム数抽選テーブルに対応付けられたコスチューム図柄Ｄ，Ｅ，Ｆの一覧を示すコスチューム画面が液晶表示装置２２に表示され、選択されたコスチューム図柄に該当するコスチュームデザインフラグが制御ＲＡＭ８４に格納される。例文帳に追加

After that, a costume picture showing a list of costume images D, E and F corresponding to an AT game number lottery table is displayed in the liquid crystal display device 22, and a costume design flag corresponding to the selected costume image is stored in the control RAM 84. - 特許庁

例えば、コスチュームオブジェクトはターゲットオブジェクトそれ自体を、実際にはターゲットオブジェクト（２７２，２７４）のコスチュームを装着したコスチュームオブジェクト２６４を表現する形態により、画面のコスチュームオブジェクトの位置に表示させるよう作用する。例文帳に追加

For example, the costume object acts so that the target object itself may be displayed on the location of the costume object on a screen actually in a configuration that manifests the costume object 264 wearing the costume of the target objects (272, 274). - 特許庁

ユーザがコスチュームオブジェクト２６４に他の物理的な表現物を表現させたいと所望する場合、ユーザはコスチュームオブジェクトを他のターゲットオブジェクト（２７２，２７４）と関連付け、これによりコスチュームオブジェクト２６４は他の物理的表現物をプレゼンテーション手段に表現する。例文帳に追加

When a user desires to make the costume object 264 manifest other physical manifestations, the user associates the costume object with other target objects (272, 274), and thereby the costume object 264 manifests the other physical manifestations by a presentation means. - 特許庁

1つのものから別のものに変わること、特にコスチュームを替えていることに精通している例文帳に追加

adept at changing from one thing to another especially changing costumes  - 日本語WordNet

特定のププエブロインディアン・スピリットのコスチュームを着ている彫られた人形例文帳に追加

a carved doll wearing the costume of a particular Pueblo spirit  - 日本語WordNet

ナイトクラブで、ウサギの尻尾と耳のついたコスチュームを着た若いウェートレス例文帳に追加

a young waitress in a nightclub whose costume includes the tail and ears of a rabbit  - 日本語WordNet

このため、コスチューム５のキャラクターが再び出現するので、総じて、遊技のおもしろさが高まる。例文帳に追加

This allows the appearance of the character in the costume 5 again thereby generally enhancing the enjoyment of games. - 特許庁

このため、遊技の継続時間が長くなればコスチューム５のキャラクターが必ず出現するようになる。例文帳に追加

The prolonged continuation of games makes the character in the costume 5 appear without fail. - 特許庁

この構成の場合、コスチューム５のキャラクターの出現態様が非画一的になり、コスチューム５のキャラクターの出現に対する意外感が高まるので、遊技のおもしろさが高まる。例文帳に追加

In a case of this constitution, the appearance mode of the character with the costume 5 becomes non-uniform, which increases a surprise at the appearance of the character with the costume 5 so as to enhance the interest of the game. - 特許庁

これら各テーブルデータにはコスチューム５のキャラクターの表示確率が記録されており、表示制御装置はコスチューム５のキャラクターを取得データに記録された確率で表示する。例文帳に追加

The respective table data are recorded with a display probability of characters with costumes 5 and the display control device displays a character with the costume 5 at the probability recorded in the obtained data. - 特許庁

大当りが発生すると、キャラクター図柄Ｚｗのコスチュームが複数の中から選択され、大当り動作中にキャラクター図柄Ｚｗが選択結果に応じたコスチュームで登場する。例文帳に追加

When big win is generated, a costume is selected for a character figure Zw from among a plurality thereof and the character figure appears in the costume according to the result of the selection during the big win operation. - 特許庁

しかも、コスチューム５のキャラクターが出現することに基づいて大当りポイントがリセットされるので、大当りポイントが設定値に再加算されることに基づいてコスチューム５のキャラクターを再び見ることができる。例文帳に追加

Moreover, the big win points are reset based on the appearance of the character in the costume 5 to make the character in the costume 5 visible again based on the re-addition of the big win point to the set value. - 特許庁

コスチョンキ出土資料は製作時に磨いたのか使用痕によるものなのかをめぐって日本国内でも論争が起こった。例文帳に追加

The artifacts unearthed in Kostenki caused a debate in Japan as well as to whether the shape of the artifacts had been deliberately formed by grinding in a production process or it was a result of abrasion caused by use.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大当りの発生に基づいて大当りポイントが加算され、大当りポイントが設定値に達すると、コスチューム５のキャラクターが登場する。例文帳に追加

Big win points are added up based on the generation of big wins and when the big win points reach a set value, a character in a costume 5 appears. - 特許庁

システムは第１のターゲットオブジェクト（２７２，２７４，２６６，２６８）と通信可能なコスチュームオブジェクト２６４を備える。例文帳に追加

The system has a costume object 264 capable of communicating with first target objects (272, 274, 266 and 268). - 特許庁

このため、遊技の継続時間が長くなればコスチューム５のキャラクターが必ず出現するようになる。例文帳に追加

As a result, the prolonged continuation of the games makes the character in the costume 5 appear without fail. - 特許庁

これら複数のテーブルデータにはコスチューム５の表示確率として異なる値が記録されており、表示制御装置は複数のテーブルデータの中からリングカウンタ値に応じたものを選択し、大当りの発生時にコスチューム５のキャラクターを選択データに記録された確率で表示する。例文帳に追加

The multiple table data are recorded with different values of costumes 5 as a display probability, the display control device selects one out of the multiple table data according to the ring counter value, and when a big hit is made, a character with the costume 5 is displayed at the probability recorded in the selection data. - 特許庁

利用者Ｕは、撮影室２内の入力手段を用いて所望の選択画像（例えば、各種のコスチューム、服装、帽子等のかぶり物、かつら、その他の変装用の画像）を選択する。例文帳に追加

The user U uses an input means within the photographing room 2 to select a desired image (such as images for disguise in various costumes, clothes, headgear such as hats, wigs and others). - 特許庁

このプレミア演出では、キャラクタごとに遊技者が選択したオプションのコスチュームで遊技者が選択したキャラクタが登場して演出を行う。例文帳に追加

In the premier presentation, the character selected by the player appears in the costume selected by the player from options for each character. - 特許庁

このため、キャラクター図柄Ｚｗがどのようなコスチュームが登場するかに関心を持って大当り動作中のラウンド画面に注目することができるので、遊技のおもしろさが向上する。例文帳に追加

This constitution makes players keep their eyes on a round screen during the big win operation with keen interests in the idea of in which costume the character figure Zw appears thereby improving the enjoyment of games. - 特許庁

大当りの発生に基づいて大当りポイントが加算され、大当りポイントが複数の基準値に達する毎にコスチューム５のキャラクターが登場する。例文帳に追加

Big win points are added up based on the generation of big wins and each time the big points reach a plurality of reference values, the character in the costume 5 appears. - 特許庁

さらに、大当りポイントのリセット値が変わるので、コスチューム５のキャラクターの出現タイミングにばらつきができ、総じて、遊技のおもしろさが高まる。例文帳に追加

Moreover, the reset value of the big win points changes to cause variations in the timing of the appearance for the character in the costume 5 thereby generally enhancing the enjoyment of the games. - 特許庁

大当りの発生に基づいて大当りポイントが加算され、大当りポイントが設定値に達すると、女性事務員のキャラクター図柄Ｚｗが特定のコスチュームで登場するラウンド画面が表示される。例文帳に追加

When a big-win point reaches a set value by the addition of the big-win point on the basis of the generation of a big win, a round screen in which the character pattern Zw of a female clerk appears in a specific costume is displayed. - 特許庁

そして、選択されたキャラクタ図柄Ａ，Ｂ，Ｃとコスチューム図柄Ｄ，Ｅ，Ｆとが組み合わされた完成図柄が液晶表示装置２２に表示される。例文帳に追加

Then, a completed pattern, in which the selected character image A, B or C and the selected costume image D, E or F are combined, is displayed in the liquid crystal display device 22. - 特許庁

日本以外ではオーストリアのヴォレンドルフ遺跡出土の約2万5000年前の全面磨製石斧があるのみで、他にロシアのコスチョンキ（約1万4000年前）、アフォントヴァゴラ（約2万年前）、オーストラリアのナワモイン（約2万1500年前）、マランガンガー（約2万9000年前）からの報告がある。例文帳に追加

The only example outside Japan is the blade stone axe of 25,000 years ago unearthed from Vollendorf site in Australia, although there are some reports on the unearthed axes from Kostenki (about 14,000 years ago) and Afontova Gora (about 20,000 years ago) in Russia, Nawamoyn (about 21,500 years ago) and Malanganger (about 29,000 years ago) in Australia.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マンガやアニメに登場するキャラクターに扮するいわゆる『コスプレ（コスチューム・プレイの略）』は既に1980 年代には日本で広まっていたが、マンガ、アニメの世界進出に伴い1990 年代になると海外でもコスプレファンが登場するようになっていった。例文帳に追加

The so-called ―Cospure (short form of Costume play). disguised as a character in a comic or anime has spread in Japan before 1980s. However, following an advancement of comic and anime to the world in 1990s, fan of Cospure emerged. - 経済産業省