「サイドスタンド」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サイドスタンドの位置検出装置例文帳に追加

POSITION DETECTION DEVICE OF SIDE STAND - 特許庁

サイドスタンド状態検出装置例文帳に追加

SIDE STAND STATE DETECTOR - 特許庁

サイドスタンドの位置検出装置例文帳に追加

SIDE STAND POSITION DETECTOR - 特許庁

サイドスタンドの位置検出装置例文帳に追加

POSITION DETECTING DEVICE OF SIDE STAND - 特許庁

自動二輪車のサイドスタンド例文帳に追加

SIDE STAND FOR MOTORCYCLE - 特許庁

自転車用サイドスタンド例文帳に追加

SIDE STAND FOR BICYCLE - 特許庁

自動二輪車のサイドスタンド例文帳に追加

SIDE-STAND FOR MOTORCYCLE - 特許庁

自動二輪車のサイドスタンド装置例文帳に追加

SIDE STAND DEVICE FOR MOTORCYCLE - 特許庁

自動二輪車用サイドスタンド装置例文帳に追加

SIDE STAND DEVICE FOR MOTORCYCLE - 特許庁

自動二輪車におけるサイドスタンド支持装置例文帳に追加

DEVICE FOR SUPPORTING SIDE STAND IN MOTORCYCLE - 特許庁

サイドスタンドのための移動時固定装置例文帳に追加

SIDE STAND FIXING DEVICE FOR TRANSIT - 特許庁

オートバイのサイドスタンド作動ステップ例文帳に追加

SIDE STAND OPERATION STEP OF MOTORCYCLE - 特許庁

自動二輪車のサイドスタンド取り付け構造例文帳に追加

SIDE STAND ATTACHING STRUCTURE OF MOTORCYCLE - 特許庁

自動二輪車のサイドスタンド付きリヤアーム例文帳に追加

REAR ARM WITH SIDE STAND FOR MOTORCYCLE - 特許庁

映像表示装置１２は、自走式梁（ガーダ）１６に吊り下げられてサイドスタンド６ｃとサイドスタンド６ｄの間を移動する。例文帳に追加

The image display device 12 moves between a side stand 6c and a side stand 6d by being suspended from a self-propelled beam (girder) 16. - 特許庁

ユーザーが車体に跨ってサイドスタンドを操作する時、足が掛かりやすくなり、サイドスタンドを作動位置まで出すことが出来る。例文帳に追加

To take out a side stand up to an operation position, by easily hooking a foot, when a user operates the side stand by straddling a vehicle body. - 特許庁

電光掲示板（南側サイドスタンド）ボードは左側が球技用の得点掲示板。例文帳に追加

Electrical scoreboard (the south side stand): The left side of the board is the score board for ball games.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サイドスタンド付き自動二輪車におけるファーストアイドル空気量制御装置例文帳に追加

FAST IDLE AIR AMOUNT CONTROLLER IN MOTORCYCLE WITH SIDE STAND - 特許庁

低床支持フレームは、その後部にサイドスタンド４６を一体に保持した。例文帳に追加

A side stand 46 is integrally retained to the rear part of the low floor support frame. - 特許庁

位置検出装置、二輪車用サイドスタンド位置検出装置及び二輪車の始動制御装置例文帳に追加

POSITION DETECTING DEVICE, SIDE STAND POSITION DETECTING DEVICE FOR TWO-WHEELER, AND STARTING CONTROL DEVICE OF TWO-WHEELER - 特許庁

クイックレリーズ装置を備える種々の自転車において、サイドスタンドを角度調節可能で、かつ充分な強度で取り付けることができる自転車用サイドスタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a side stand for a bicycle capable of adjusting the angle of the side stand and being mounted with sufficient strength to a various bicycles provided with a quick release device. - 特許庁

サイドスタンドが収納位置にある場合は、サイドスタンドの回転に連動する遮磁板１３が溝２ｄ内に位置して、磁石４からホールＩＣ５への磁界Ｔが遮蔽されることにより、当該収納位置が検出される。例文帳に追加

When a side stand is located in a stored position, a magnetic shield board 13 interlocking with rotation of the side stand is located within the slot 2d, and the stored position concerned is detected by shielding the magnetic field T from the magnet 4 to the hole IC5. - 特許庁

サイドスタンドの位置検出装置５は、磁石５１と、磁石５１と対向する位置に配置されるホールＩＣ５２と、サイドスタンド１の回動動作に伴って回動する遮磁板５３とを備える。例文帳に追加

This position detecting device 5 of a side stand includes: the magnet 51; a Hall IC 52 disposed in a position opposite to the magnet 51; and a magnetism shielding plate 53 rotated with the rotating operation of the side stand 1. - 特許庁

サイドスタンドの位置検出装置７は、磁石７１と、磁石７１と対向する位置に配置されるホールＩＣ７２と、サイドスタンドの回動動作に伴って回動する遮磁板７３とを備える。例文帳に追加

The position detecting device 7 of the side stand includes the magnet 71, a Hall IC 72 arranged in a position opposed to the magnet 71, and a magnetic shielding plate 73 rotating accompanied by the rotational operation of the side stand. - 特許庁

自動二輪車１に設けられたセンタスタンド２３またはサイドスタンド２４が格納位置にあるか否かを検出するセンタスタンドスイッチ３６とサイドスタンドスイッチ３７を備える。例文帳に追加

The headlight optical axis adjusting device is provided with center stand switch 36 and side stand switch 37 for detecting whether or not the center stand 23 or the side stand 24 provided in the motorcycle 1 is at a storage position. - 特許庁

このホルダ２２には、突起部２２Ａおよび２２Ｂが一体化して設けられており、突起部２２Ａおよび２２Ｂは、サイドスタンドの上端部を挟み込むことによりサイドスタンドを挟持する。例文帳に追加

On the holder 22, projections 22A and 22B are integrally arranged, and the projections 22A and 22B hold the side stand by holding an upper portion of the same. - 特許庁

回転部材の磁石によりリードスイッチをスイッチングさせてサイドスタンドの位置を検出するものにおいて、当該サイドスタンドの構成要素の寸法ばらつきに基づく組み付け誤差等を吸収し、正確に位置検出を行わせることができるサイドスタンドの位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position detecting device of a side stand, capable of accurately detecting the position of the side stand by absorbing assembling errors based on uneven dimensions of components of the side stand, as for a device to detect the position of the side stand by switching a reed switch by a magnet of a rotating member. - 特許庁

1995年には京都パープルサンガ（当時）のJリーグ昇格に合わせ、バック・サイドスタンドの座席化と電光掲示板の大型化を行った。例文帳に追加

In 1995 when Kyoto Purple Sanga F.C. (in those days) was promoted to J League (Japan Professional Football League), the seats were installed on the backside stand and the electrical scoreboard was made larger.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこでホームチーム（京都サンガF.C.）のゴール裏サポーター席は南（右）側サイドスタンド（電光掲示板のある側）を利用している。例文帳に追加

Thus, supporters of the home team (Kyoto Sanga F.C.) behind the goal posts uses the seats on the south (right) side stand (the side of the electrical scoreboard).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁石の磁力のばらつきに起因して、サイドスタンドの位置の検出結果にばらつきが発生するのを抑制する。例文帳に追加

To control dispersions that occur in position detection results of a side stand owing to magnetic force dispersions of magnets. - 特許庁

ホルダ２２は、基板３３に対して相対的に回転自在であり、サイドスタンドの回動に伴って回転する。例文帳に追加

A holder 22 is relatively freely rotatable with respect to the base board 33 and rotates in linking with rotation of a side stand. - 特許庁

ホルダ３２は、基板３４に対して相対的に回転自在であり、サイドスタンドの回動に伴って回転する。例文帳に追加

A holder 32 is rotatable relative to the substrate 34, and rotated accompanying turning of a side stand. - 特許庁

車種変更に柔軟に対応可能で且つコスト削減が可能なサイドスタンドを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a side stand allowing flexibly coping with a change of a vehicle type and cost reduction. - 特許庁

ベルトコンベヤ用キャリヤスタンドの座材に対し起立するサイドスタンド及びインスタンドを組立・分解方式にする。例文帳に追加

To make a side stand and an in-stand standing relative to a seat material of a carrier stand for a belt conveyor to an assembling/disassembling system. - 特許庁

振動に強く、しかも位置検出の応答性にも優れた二輪車用サイドスタンド位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a side stand position detecting device for a two-wheeler, highly resistant to vibration and excellent in response in position detection. - 特許庁

本発明は、例えば、二輪自動車のサイドスタンドに装着されるスイッチ装置に適用することができる。例文帳に追加

This invention is applicable for example to a switch device installed on the side stand of a two-wheeled vehicle. - 特許庁

サイドスタンドに取り付けるための取り付け具と、一体になった硬質素材でできた底板を、ゴムでコーティングする。例文帳に追加

A cover with a wider side stand allows a bottom plate 5 made of a hard material integrated with fittings for fitting with the side stand 1 to be coated with rubber. - 特許庁

耐久性に優れ、軽量且つコンパクトで円滑作動を保証する自動二輪車のサイドスタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a side stand for motorcycle that exhibits excellent durability, and reduces weight and size, while ensuring smooth operation. - 特許庁

サイドスタンド６ｃの後背部に格納スペースが設けられており、この格納スペース上に映像表示装置１２が設置されている。例文帳に追加

The image display device 12 is set on a storing space which is built behind a side stand 6c. - 特許庁

そして、遮磁板５３の突出部５３ｃは、サイドスタンド１が起立位置にある場合に、磁石５１とホールＩＣ５２との間の所定領域Ｒに位置し、サイドスタンド１が収納位置にある場合に、所定領域Ｒから退避した領域に位置する。例文帳に追加

The projecting part 53c of the magnetism shielding plate 53 is located in a predetermined area R between the magnet 51 and the Hall IC 52 when the side stand 1 is set in an erect position, and located in an area retreated from the predetermined area R when the side stand 1 is set in a housing position. - 特許庁

補助輪１２をサイドスタンド装置本体４の先端部に対して上方の待機位置と、サイドスタンド装置本体の先端部に対して下斜め前方の作動位置とに、回動自在且つ支持自在とする回動支持手段１０を有するようにした。例文帳に追加

The side stand device of the motorcycle has a rotational supporting means 10 which can rotate and support the auxiliary wheel(s) 12 to/in the standby position situated over the forefront of the body 4 of the stand device and a working position in front down aslant of the forefront of the body of the stand device. - 特許庁

第２基準コードとして入力されるコードが、車両に備えられたスロットルの開閉操作と複数回のサイドスタンド１２の出し入れ操作とによって入力され、２度のサイドスタンド出し入れ操作の間のスロットル操作の回数で該コードの１桁を代表させる。例文帳に追加

The code input as the second reference code is input by the opening/closing operation of a throttle provided on a vehicle and a plurality of access operations of a side stand 12, and one digit of the code is represented by the number of the throttle operations between the two side stand access operations. - 特許庁

片端部にステップが取り付けられ、中央部はロッドとリンクによってオートバイのフレームと連結され、もう一方の端部を、サイドスタンドにはめ込まれたアーム取り付け金具の短軸に差し込まれたアームで構成されるサイドスタンド作動ステップ。例文帳に追加

In this side stand operation step, a step is installed in one end, and a central part is connected to a frame of a motorcycle by a rod and a link, and other end is constituted of an arm inserted into a short shaft of an arm installing metal fitting fitted in the side stand. - 特許庁

サイドスタンド３９は燃料電池二輪車１０の左側に設けられており、該サイドスタンド３９を用いて駐車するときには、燃料電池二輪車１０は左側にやや傾斜し、各機器内に混入している気泡は左上部に集められる。例文帳に追加

A side stand 39 is arranged at lift side of the two-wheeled vehicle 10, and when parking by using the side stand 39, the two-wheeled vehicle 10 is slightly slanted toward left side, and the air bubbles generated in respective devices are collected to left side upper part. - 特許庁

カウリングを備えた自動二輪車のフレーム１に装着されるスタンドブラケット１６と、このスタンドブラケット１６に起倒可能に支持されるサイドスタンド１９と、このサイドスタンド１９の起倒でＯＮ・ＯＦＦする合成樹脂製のスタンドスイッチ２４とを備える。例文帳に追加

This prop stand bracket includes a stand bracket 16 mounted on a frame 1 of the motorcycle having a cowling, a side stand 19 supported on the stand bracket 16 to be raised and laid down, and a synthetic resin-made stand switch 24 which can be turned on and off by rising and lying of the side stand 19. - 特許庁