「サイドスタンド」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

サイドスタンドと連動して回動する回動軸６に固定された回転部材５に、遮磁板７３を取り付け、回転部材５を上ケース３と下ケース４とで挟持する。例文帳に追加

The magnetic shielding plate 73 is installed on a rotary member 5 fixed to a rotary shaft 6 rotating by being interlocked with the side stand, and the rotary member 5 is sandwiched by an upper case 3 and a lower case 4. - 特許庁

バイクをサイドスタンドで立てる場合、柔らかい場所や、傷つきやすい場所でもカバーによってバイクの転倒を防ぎ、かつ、バイクを立てる場所に傷をつけにくくなる。例文帳に追加

To prevent a motorbike from falling by a cover even when the motorbike is made to stand on a soft place or place which is easily damaged, and to prevent the place where the motorbike is made to stand from being damaged. - 特許庁

坂道等斜面において、サイドスタンド付きの自転車を駐停車する場合、歯止めや鍵をかけたり余分な動作を必要とせず、車輪の動きを止めて思いどおりの場所に停めることができる。例文帳に追加

To stop a bicycle in a place as one likes by stopping the movement of the wheel without requiring excessive action such as the application of a pallet or lock, when a bicycle with a side stand is parked or stopped in an inclined surface such as an uphill road. - 特許庁

磁石の磁力のばらつきに起因して検出結果にばらつきが発生するのを抑制することが可能なサイドスタンドの位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position detecting device of a side stand capable of suppressing the generation of a variation in a detecting result caused by a variation in a magnetic force of a magnet. - 特許庁

アーム本体２に、サイドスタンド１３が収納位置と使用位置との間で回動することによって回路が開閉されるスイッチ１６を取付ける。例文帳に追加

A switch 16 where a circuit is switched by rotating a side stand 13 between a storage position and a use position is attached to an arm main body 2. - 特許庁

永久磁石とホールＩＣ（又はホール素子）がケース内に固定されているので、振動に強く、しかも位置検出の応答性にも優れた二輪車用サイドスタンド位置検出装置を実現できる。例文帳に追加

Since the permanent magnet and the Hall IC (Hall element) are fixed in the case, the side stand position detecting device for the two-wheeler, highly resistant to vibration and excellent in response in position detection can be materialized. - 特許庁

車体側ブラケット１２の両側面に突出したピボットボルト１６の頭部及びロックナット１９のそれぞれ外周に軸受部を形成し、これらの軸受部を介してサイドスタンド本体を軸支する。例文帳に追加

A bearing section is formed on each circumference of the head section of the pivot bolt 16 and the lock nut 19 projecting from both side faces of the vehicle body side bracket 12, and the side stand body is journaled through the bearing sections. - 特許庁

さらに、サイドスタンド１５が収納されている状態で、スロットル開度が予定開度以下の場合に、自動変速装置１６を自動的にドライブレンジに切り換える。例文帳に追加

When the side stand 15 is stored and a throttle opening is equal to or smaller than a predetermined opening, the automatic transmission 16 is automatically shifted to the drive range. - 特許庁

判定手段１９ａは、メインスイッチ５０がオン状態かつエンジンの運転中にエンジンストップスイッチ７１またはサイドスタンドスイッチ１４がオフ状態に切り替えられると肯定判定を行う。例文帳に追加

The determination means 19a determines the affirmation if an engine stop switch 71 or a side stand switch 14 is changed to an OFF state when a main switch 50 is in an ON state, and the engine is running. - 特許庁

サイドスタンドを立てた自動二輪車の駐車状態でオイル通路９５，９６のうち最も高くなる部分に通じるエア抜き孔９９，１００がシリンダヘッド１４に設けられる。例文帳に追加

Under a parking state that a side stand is up, air bleeding holes 99, 100 communicating with a highest portion of oil passages 95, 96 are provided to a cylinder head 14. - 特許庁

サイドスタンドが起立位置にある場合は、遮磁板１３が溝２ｄから退避して、磁石４の磁界ＴをホールＩＣ５で検知することにより、当該起立位置が検出される。例文帳に追加

When the side stand is located in a standing position, the magnetic shield board 13 is evacuated from the slot 2d and then the standing position concerned is detected by detecting the magnetic field T of the magnet 4 via the hole IC5. - 特許庁

車体フレームの下部に設けられるブラケットに、スタンドバーが支軸を介して回動自在に枢支される自動二輪車のサイドスタンドにおいて、軽量化を図るとともに摩耗を防止する。例文帳に追加

To realize weight reduction and to prevent wear in a side stand for a motorcycle in which a stand bar is turnably and pivotally supported on a bracket provided on a lower part of a vehicle body frame through a support shaft. - 特許庁

リヤアームにサイドスタンドスイッチを設けるに当たり、リード線に過大な荷重が加えられるのを阻止するとともに、後輪駆動用チェーンが接触することがないようにする。例文帳に追加

To prevent application of excessive load to a lead wire and contact of a rear wheel driving chain when providing a side stand switch in a rear arm. - 特許庁

ＥＣＵ３４はセンタスタンド２３またはサイドスタンド２４が格納位置にないとき、前部車高センサ３５および後部車高センサ１４の検出出力にかかわらず、ヘッドライト１８の光軸を予め設定した初期方向に調整する。例文帳に追加

The ECU 34 adjusts the optical axis of the headlight 18 in an initial direction set in advance, regardless of detection outputs of front part vehicle height sensor 35 and rear part vehicle height sensor 14, when the center stand 23 or the side stand 24 is not at the storage position. - 特許庁

スクータ形自動二輪車1は、前輪16と後輪95との間に配置されたフットレストボード139と；フットレストボードの後端から後方に向けて延出され、シート110に連なるリヤカバー130と；フットレストボードの幅方向に沿う一側部に配置されたサイドスタンド146と；を備えている。例文帳に追加

A scooter type motor cycle is provided with a footrest board 139 arranged between a front wheel and a rear wheel, a rear cover extended backward from a rear end of the footrest board and continued to a seat, a side stand 146 arranged at a side of the footrest board along the cross direction thereof. - 特許庁

車両本体７の左側には変速装置の変速比を変更するためのシフトペダル２７が設けられ、車両本体７の右側には後輪１９を制動するためのリヤブレーキペダルと、サイドスタンド２８とが設けられている。例文帳に追加

A shift pedal 27 for changing a gear ratio of the transmission device is provided on a left side of the vehicle body 7, and a rear brake pedal for braking the rear wheel 19 and a side stand 28 are provided on a right side of the vehicle body 7. - 特許庁

サイドスタンド（１４）に一体的に取り付けられた磁束通路部材（１４ｅ）と、ケース（１７）内に固定された永久磁石（１８）と、この永久磁石との間に所定の離隔距離を介して所定位置に固定されたホールＩＣ又はホール素子（１９）とを主要な要素とする。例文帳に追加

A magnetic flux passage member (14e) integrally mounted to a side stand (14), a permanent magnet (18) fixed in a case (17), a Hall IC or a Hall element (19) fixed at a prescribed position with a prescribed distance separated from the permanent magnet are used as main elements. - 特許庁

車両のサイドスタンドのための移動時固定装置であって、ロック装置１とそれに追加して固定フック１０とを備えるもので、ロック装置１の開放が固定フック１０の固定状態からの開放につながるように、ロック装置１を固定フック１０と関連させて配置したこと。例文帳に追加

The side stand fixing device of a vehicle to serve in transit is equipped with a lock device 1 and a stationary hook 10 as additional, wherein the lock device 1 and the stationary hook 10 are installed related to each other so that releasing the lock device 1 is interlocked with releasing the stationary hook 10 from its fixed condition. - 特許庁

サイドスタンドの位置検出装置は、磁石４と、磁石４と対向するホールＩＣ５と、二輪車の車体に対して固定され、磁石４と磁気センサ５とを収納し、磁石４と磁気センサ５との間に溝２ｄが形成されたケース２とを備える。例文帳に追加

The detecting device of side stand includes a magnet 4, a hole IC5 facing the magnet 4, and a case 2 which is fixed to the body of a motorcycle for storing the magnet 4 and a magnetic sensor 5, wherein a slot 2d is formed between the magnet 4 and the magnetic sensor 5. - 特許庁

これらはアッパーフレーム３のベース部１４上に略平行に延びるように立設され、一端側にアタッチメント５を支持する板状のサイドスタンド１８やこれの他端に連結される枠状の補強部２０、これらの上端に連結されてベース部１４に対向して延びる背板部２１を有している。例文帳に追加

The supports are erected in parallel with each other extending on a base 14 of an upper frame 3, while each having a plate-like side stand 18 for supporting the attachment 5 at one end a frame-shaped reinforcing part 20 connected to the other end, and a rear plate 21 connected to the upper end and extending to oppose the base 14. - 特許庁