1016万例文収録!

「サルファ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > サルファの意味・解説 > サルファに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

サルファを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 758



例文

ポリフェニレンサルファイド樹脂の組成物、複合体およびそれらの製造方法例文帳に追加

COMPOSITION AND COMPOSITE OF POLYPHENYLENE SULFIDE RESIN, AND METHOD FOR PRODUCING THEM - 特許庁

ポリアリーレンサルファイド樹脂組成物およびそれからなる光ピックアップ部品例文帳に追加

POLYARYLENE SULFIDE RESIN COMPOSITION AND OPTICAL PICK-UP PART CONSISTING OF THE SAME - 特許庁

ポリフェニレンサルファイドモノフィラメント、その製造方法および工業用織物例文帳に追加

POLYPHENYLENE SULFIDE MONOFILAMENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND INDUSTRIAL FABRIC - 特許庁

有機塩素化合物含有ポリサルファイド系樹脂の判別方法及びそのための装置例文帳に追加

METHOD OF DETERMINING POLYSULFIDE RESIN CONTAINING ORGANIC CHLORINE COMPOUND, AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

例文

ポリフェニレンサルファイドモノフィラメントとその製造方法および工業用織物例文帳に追加

POLYPHENYLENE SULFIDE MONOFILAMENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND INDUSTRIAL WOVEN FABRIC - 特許庁


例文

平均粒径が3μm以下の結晶性無機微粒子を体積分率で15%以上含むポリフェニレンサルファイドを加熱処理することにより得られるポリフェニレンサルファイド複合材料であって、示差熱量分析におけるポリフェニレンサルファイド結晶に由来する融解開始温度が263℃以上であるポリフェニレンサルファイド複合材料。例文帳に追加

The polyphenylene sulfide composite material is obtained by subjecting a polyphenylene sulfide containing15% crystalline inorganic fine particles having ≤3 μm average particle diameter by volume fraction to heat treatment, and has ≥263°C melting start temperature caused by the polyphenylene sulfide crystal by differential calorimetry. - 特許庁

コンデンサ用二軸配向ポリフェニレンサルファイドフィルムおよびフィルムコンデンサ例文帳に追加

BIAXIALLY-ORIENTED POLYPHENYLENE SULFIDE FILM FOR CAPACITOR, AND FILM CAPACITOR - 特許庁

放熱性ポリアリーレンサルファイド樹脂組成物の成形加工方法および放熱性樹脂成形品例文帳に追加

MOLDING METHOD OF HEAT RADIATING POLYARYLENE SULFIDE RESIN COMPOSITION AND HEAT RADIATING MOLDED PRODUCT - 特許庁

ジアリルトリサルファイドを有効成分とすることを特徴とするがん細胞増殖抑制剤。例文帳に追加

The agent for suppressing the proliferation of cancer cells contains diallyl trisulfide as an active component. - 特許庁

例文

新規なエピサルファイド化合物、その製法及び該化合物を含む硬化性樹脂組成物例文帳に追加

NEW EPISULPHIDE COMPOUND, ITS PRODUCTION AND THERMOSETTING RESIN COMPOSITION INCLUDING THE SAME COMPOUND - 特許庁

例文

ペンタフルオロサルファー置換ベンズイミダゾール化合物およびその製造方法例文帳に追加

PENTAFLUOROSULFUR-SUBSTITUTED BENZIMIDAZOLE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

磨耗量が少ない、摺動性に優れたポリアリーレンサルファイド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyarylene sulfide resin composition having almost no slight abrasion loss and excellent sliding properties. - 特許庁

ポリサルファイド系硬化性樹脂用無機充填剤およびそれを配合してなる樹脂組成物例文帳に追加

INORGANIC FILLER FOR CURABLE POLYSULFIDE RESIN AND RESIN COMPOSITION PREPARED BY COMPOUNDING THE FILLER - 特許庁

ポリフェニレンサルファイド単独系より射出接合力が優れている。例文帳に追加

The resin composition is superior in the bond strength by the injection bonding to polyphenylene sulfide alone. - 特許庁

木材パルプは針葉樹晒しサルファイトパルプを20〜100重量%含有する。例文帳に追加

The wood pulp includes a bleached sulfite pulp of a conifer of 20-100 wt%. - 特許庁

扁平断面ポリフェニレンサルファイドモノフィラメントおよび工業用織物例文帳に追加

POLYPHENYLENE SULFIDE MONOFILAMENT WITH FLAT CROSS SECTION, AND INDUSTRIAL WOVEN FABRIC - 特許庁

男はサルファ・クリークの古参者がくれたアドバイスを思いだし、にやりと笑った。例文帳に追加

He remembered the advice of the old-timer on Sulphur Creek, and smiled.  - Jack London『火を起こす』

サルファ・クリークの古参者は正しい、自制した絶望の中で男はそう思った。例文帳に追加

The old-timer on Sulphur Creek was right, he thought in the moment of controlled despair that ensued:  - Jack London『火を起こす』

熱可塑性ポリマーとしては、ポリプロピレン、ポリエーテルイミド、ポリフェニルサルファイド、およびポリエーテルイミドとポリフェニルサルファイドの混合物が使用できる。例文帳に追加

K. Examples of the thermoplastic polymer are polypropylene, polyether imide, polyphenyl sulfide, and mixture of polyether imide and polyphenyl sulfide. - 特許庁

ポリフェニレンサルファイド繊維からなり、かつ、2.5dtex〜17dtexの範囲内の単繊維繊度のポリフェニレンサルファイド繊維を含むことを特徴とするフィルターろ布とする。例文帳に追加

The filter cloth comprises polyphenylene sulfide fibers and contains polyphenylene sulfide fibers having the deniers of single fibers ranging from 2.5 dtex to 17 dtex. - 特許庁

使用する樹脂の主成分がポリフェニレンサルファイドである不織布をカレンダー処理することにより平滑処理されたポリフェニレンサルファイド不織布を得る。例文帳に追加

The smoothed polyphenylene sulfide nonwoven fabric is obtained by calendering a nonwoven fabric in which the main component of a resin to be used is polyphenylene sulfide. - 特許庁

実質的にポリフェニレンサルファイドからなるモノフィラメントであって、その断面形状が異形断面であることを特徴とするケーブル保護スリーブ用ポリフェニレンサルファイドモノフィラメント。例文帳に追加

In the polyphenylene sulfide monofilament for the cable-protecting sleeve, substantially including the polyphenylene sulfide, the monofilament has a modified cross-section. - 特許庁

ポリフェニレンサルファイド繊維とその他の繊維を用いてなる布帛であって、その一面がポリフェニレンサルファイド繊維を含む糸が多く浮いている織組織であることを特徴とするパンツ地。例文帳に追加

The pants fabric is a fabric obtained by using polyphenylene sulfide fiber and the other fiber and the fabric has a weave structure in which many yarns containing the polyphenylene sulfide fiber float on one surface of the fabric. - 特許庁

ポリフェニレンサルファイド繊維とその他の繊維を用いてなる布帛であって、その一面がポリフェニレンサルファイド繊維を含む糸が多く浮いている織組織である裏地。例文帳に追加

The lining comprises a fabric made by using a polyphenylene sulfide fiber and other fiber and having one side of a texture in which many of yarns containing the polyphenylene sulfide fiber float to the surface. - 特許庁

非晶質ポリフェニレンサルファイド繊維において、熱収縮率の小さく、水分散性も良好な抄紙用ポリフェニレンサルファイ繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyphenylene sulfide fiber for papermaking, which has a low heat shrinkage percentage and excellent water dispersibility in an amorphous polyphenylene sulfide fiber. - 特許庁

(a)ポリアリーレンサルファイド樹脂100重量部に対し、(b)アパタイト化合物を5〜100重量部含有せしめてなるポリアリーレンサルファイド樹脂組成物。例文帳に追加

The polyarylene sulfide resin composition comprises 100 pts.wt. of a polyarylene sulfide resin (a) and 5-100 pts.wt. of an apatite compound (b). - 特許庁

ポリフェニレン・サルファイド複合物、好ましくはガラス繊維強化ポリフェニレン・サルファイド複合物が、その高い機械的強度および低い熱伝導率の故に、これらの熱絶縁体のために使用される。例文帳に追加

A polyphenylene-sulfide composite, preferably, a glass fiber reinforced polyphenylene-sulfide composite is used for the thermal insulator because of its high mechanical strength and low heat conductivity. - 特許庁

天然カロチノイド生成物の合成のための4−クロロ−3−メチル−2−ブテニルフェニルサルファイド、ジ(4−クロロ−3−メチル−2−ブテニル)サルファイドおよびジ(4−クロロ−3−メチル−2−ブテニル)スルホンの調製方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING 4-CHLORO-3-METHYL-2-BUTENYLPHENYL SULFIDE, DI(4-CHLORO-3-METHYL-2-BUTENYL)SULFIDE AND DI(4-CHLORO-3-METHYL-2-BUTENYL)SULFONE FOR SYNTHESIS OF NATURAL CAROTENOID PRODUCT - 特許庁

ポリフェニレンサルファイド材−金属材接合用塗料及びそれを用いて得られた金属材並びにポリフェニレンサルファイド材−金属材接合製品例文帳に追加

COATING MATERIAL FOR JOINING POLYPHENYLENE SULFIDE MATERIAL-METAL MATERIAL, AND METAL MATERIAL AND POLYPHENYLENE SULFIDE MATERIAL-METAL MATERIAL JOINED PRODUCT OBTAINED BY USING THE COATING MATERIAL - 特許庁

かかるシートは、上記ポリフェニレンサルファイド繊維と未延伸ポリフェニレンサルファイド繊維とを上記範囲内の重量比に配合した後、湿式抄造し、抄造後に熱プレスする。例文帳に追加

This sheet is manufactured by mixing the polyphenylene sulfide fiber and undrawn polyphenylene sulfide fiber within the range of the mentioned weight ratio, and then carrying out wet sheet-making and heat pressing. - 特許庁

(イ)ポリフェニレンサルファイド樹脂組成物と(ロ)金属とを接合させた複合体であって、(イ)ポリフェニレンサルファイド樹脂組成物の塩素含有量が1000ppm以下であることを特徴とする複合体。例文帳に追加

In the complex obtained by bonding the polyphenylene sulfide resin composition(A) and the metal(B), chlorine content in the polyphenylene sulfide resin composition(A) is set to be 1,000 ppm or less. - 特許庁

(a)ポリアリーレンサルファイド樹脂100重量部に対し、(b)特定構造を有する芳香族化合物を0.1〜20重量部添加してなるポリアリーレンサルファイド樹脂組成物。例文帳に追加

This polyarylene sulfide resin composition is obtained by adding (b) 0.1-20 pts.wt. of an aromatic compound having a specific structure to (a) 100 pts.wt. of a polyarylene sulfide resin. - 特許庁

溶融紡糸した繊維を延伸も熱固定処理もすることなく得られた非晶質ポリフェニレンサルファイド繊維を80℃〜95℃の温度範囲で熱処理することを特徴とする抄紙用ポリフェニレンサルファイド繊維の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a polyphenylene sulfide fiber for papermaking includes heat-treating an amorphous polyphenylene sulfide fiber, obtained without drawing and heat fixing treatment of melt spun fiber, in a temperature range of 80-95°C. - 特許庁

ポリアリーレンサルファイド樹脂が本来有する耐熱性、電気絶縁性、低吸水性等の諸物性を損なうことなく耐トラッキング性が改善された強化ポリアリーレンサルファイド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced polyarylene sulfide resin composition which has improved tracking resistance without deteriorating the original physical properties, such as heat resistance, electric insulating property and low water absorbency, of the polyarylene sulfide resin. - 特許庁

ポリフェニレンサルファイド系樹脂100重量部と窒化ホウ素ナノチューブ0.01〜100重量部とからなるポリフェニレンサルファイド系樹脂組成物。例文帳に追加

The polyphenylene sulfide-based resin composition is composed of 100 pts.wt. of a polyphenylene sulfide-based resin and 0.01-100 pts.wt. of boron nitride nano-tubes. - 特許庁

上記ポリサルファイドのリチウム塩としては、一般式Li_2 S_m (式中、mは2以上の数)で表されるポリサルファイドのリチウム塩が好ましい。例文帳に追加

As the lithium salt of poly sulfide, it is recommendable to use the lithium salt of poly sulfide expressed by the formula; Li2Sm, (where, m is an integer of not less than two). - 特許庁

環境負荷の大きい副生物の生成が伴わない、効率的かつ安定的な含ケイ素ポリサルファイド系重合体、特にはオルガノシリル基含有ポリサルファイド系重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient and stable method for producing a silicon-containing polysulfide polymer without formation of a by-product of a high environmental load, especially an organosilyl group-containing polysulfide polymer. - 特許庁

この組成物を処理液の形態で、ポリフェニレンサルファイド基材を接触させることにより、耐光性に優れたポリフェニレンサルファイド部材が得られる。例文帳に追加

The PPS member having the excellent fastness to the lights is obtained by bringing a PPS member into contact with the composition in a treating liquid shape. - 特許庁

ポリフェニレンサルファイド短繊維からなる湿式不織布において緻密性を高め薄くて強いものとするために有効な抄紙用ポリフェニレンサルファイド短繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a flat polyphenylene sulfide fiber for papermaking, useful for improving the compactibility of a wet type non-woven fabric comprising polyphenylene sulfide short fibers and making it thin and strong. - 特許庁

ポリフェニレンサルファイドを主成分とする樹脂組成物からなるポリフェニレンサルファイド系樹脂層による単層構成の太陽電池用シートである。例文帳に追加

The sheet for the solar cell includes a monolayered structure of a polyphenylene sulfide based resin layer composed of a resin composition containing the polyphenylene sulfide as the main component. - 特許庁

十分な電気絶縁性を有し、製糸・高次加工での工程通過性が良好なポリフェニレンサルファイド繊維用の処理剤及び該処理剤を付与したポリフェニレンサルファイド繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a treating agent for polyphenylene sulfide fiber which has sufficient electric insulation and exhibits excellent step passability in spinning and high-order processing, and a polyphenylene sulfide fiber imparted therewith. - 特許庁

また、ポリフェニレンサルファイドを主成分とする樹脂組成物からなるポリフェニレンサルファイド系樹脂層12A,12bを両外層に有する複層構成の太陽電池用シートである。例文帳に追加

Alternatively, the sheet for the solar cell includes a multilayered structure having, on both outer layers, the polyphenylene sulfide based resin layers 12A, 12b composed of the resin composition containing the polyphenylene sulfide as the main component. - 特許庁

ポリサルファイドポリマーを硬化させることができ、長期間熱水に浸しても膨や強度の低下が少ない硬化物が得られる、ポリサルファイドポリマーの硬化剤用酸化剤を提供する。例文帳に追加

To provide an oxidizing agent (particularly manganese dioxide) for a hardening agent of a polysulfide polymer, the agent capable of hardening a polysulfide polymer and giving a hardened product with less expansion or reduction in strength even when the product is immersed in hot water for a long period of time. - 特許庁

ポリサルファイド系硬化性樹脂組成物に配合することにより、可使時間、粘性、チキソ性、表面タック、硬化性をバランス良く備えたポリサルファイド系硬化性樹脂組成物を与える無機充填剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an inorganic filler which, when compounded into a curable polysulfide resin, gives a curable polysulfide resin composition having a good balance among pot life, viscosity, thixotropic properties, surface tack, and curability. - 特許庁

ポリサルファイド系シーラントを施工した後の未硬化状態での表面タックを抑制することができるポリサルファイド系シーラント用トップコート組成物の提供。例文帳に追加

To provide a topcoat composition for polysulfide-based sealant which can suppress surface tackiness in an uncured state after a polysulfide-based sealant is applied. - 特許庁

アルキルメルカプタン類と硫黄とを反応させるポリサルファイドの製造方法に於いて、液状のアルキルメルカプタン類と硫黄とを、硫黄が溶融した状態で混合し反応させるポリサルファイドの製造法。例文帳に追加

This method for producing a polysulfide comprises reacting a liquid alkylmercaptan with sulfur in a molten state by mixing them in a method for producing the polysulfide by reacting the alkylmercaptan with sulfur. - 特許庁

本発明は、非水電解質に、非水電解質の総質量に対して、環状不飽和スルトン化合物を2.0質量%以下と、エチレンサルファイト、1,2−プロピレングリコールサルファイト、およびビニルエチレンサルファイトからなる群より選ばれる一以上の環状亜硫酸エステルを2.0質量%以下含むことを特徴とする。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte contains 2.0 or less mass% of cyclic unsaturated sultone compound and 2.0 or less mass% of at least one cyclic sulfite ester selected from the group consisting of ethylene sulfite, 1,2-propylene glycol sulfite and vinyl ethylene sulfite to the total mass of the nonaqueous electrolyte. - 特許庁

結晶化度が25%以上の延伸ポリフェニレンサルファイド繊維と結晶化度が25%未満の未延伸ポリフェニレンサルファイド繊維を含む湿式不織布であり、前記湿式不織布に熱処理を施し、未延伸ポリフェニレンサルファイド繊維の結晶化度を25%以上にせしめた湿式不織布。例文帳に追加

A wet-laid nonwoven fabric containing a drawn polyphenylene sulfide fiber having25% of degree of crystallinity, and an undrawn polyphenylene sulfide fiber having <25% of the degree of the crystallinity is subjected to heat treatment to make the degree of the crystallinity of the undrawn polyphenylene sulfide fiber25% to provide the wet-laid nonwoven fabric. - 特許庁

ポリフェニレンサルファイドフィルムの少なくとも片面に下記化学構造(1)式を有するシランカップリング剤を1質量%以上含有するポリエステル樹脂からなるプライマー層が積層され、該プライマー層のポリフェニレンサルファイド面の反対面に芳香族ポリイミドを含む樹脂層が積層された積層ポリフェニレンサルファイドフィルム。例文帳に追加

In a laminated polyphenylene sulfide film, a primer layer comprising a polyester resin which contains a silane coupling agent of 1 mass% or more having a formula (1) of the chemical structural formula is laminated at least at one side of a polyphenylene sulfide film, and the resin layer containing an aromatic polyimide is laminated on the opposite surface of the polyphenylene sulfide surface of the primer layer. - 特許庁

例文

また、結晶化度が25%以上の延伸ポリフェニレンサルファイド繊維と結晶化度が25%未満の未延伸ポリフェニレンサルファイド繊維を含む繊維の分散体を湿式抄紙して湿体シートを得た後、前記湿体シートに熱処理を施し、未延伸ポリフェニレンサルファイド繊維の結晶化度を25%以上にせしめる湿式不織布の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the wet-laid nonwoven fabric includes subjecting a dispersion containing the drawn polyphenylene sulfide fiber having the degree of the crystallinity of25%, and the undrawn polyphenylene sulfide fiber having the degree of the crystallinity of <25% to wet papermaking to afford a wet sheet, and subjecting the wet sheet to heat treatment to make the degree of the crystallinity of the undrawn polyphenylene sulfide fiber25%. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS