「ジハン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

媒体保管システム用のカートリッジハンドリング装置例文帳に追加

CARTRIDGE HANDLING DEVICE IN MEDIUM STORING SYSTEMS - 特許庁

MH（メッセージハンドラ）は現在パブリックドメインとなっている。例文帳に追加

MH (message handler) is now in the public domain.  - コンピューター用語辞典

媒体保管システムおよびそれ用のカートリッジハンドリング装置例文帳に追加

MEDIUM STORING SYSTEM AND CARTRIDGE HANDLING DEVICE FOR THE SYSTEM - 特許庁

性能の向上した媒体保管システム用のカートリッジハンドリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cartridge handling device for a medium storage system having improved performance. - 特許庁

メッセージハンドラの順序付けられた集成物を含むパイプラインもまた提供される。例文帳に追加

The message object is processed by the message handlers in the message pipelines. - 特許庁

ホストプロセッサはメッセージの前にヘッダを付加し、ホストメッセージハンドラが該ヘッダを認識する。例文帳に追加

A host computer attaches a header in front of a message and a host message handler recognizes the header. - 特許庁

メッセージオブジェクトは、メッセージパイプライン内でメッセージハンドラによって処理され、その結果、少なくとも１つのメッセージハンドラが、その対応する処理演算でメッセージオブジェクトのストリーム化部分をカプセル化する。例文帳に追加

At least one message handler thereby encapsulates the streamed portion of the message object with its corresponding processing operation. - 特許庁

各自デバイスメッセージハンドラを備える複数のデバイスはそれぞれ、メッセージの前にヘッダを付加し、デバイスメッセージハンドラが該ヘッダを認識する。例文帳に追加

A plurality of devices respectively provided with a device message handler respectively attaches a header in front of a message and the device message handler recognizes the header. - 特許庁

ゲージハンドル形減圧弁において、圧力計と弁本体との相対回転をほぼ完全になくすことを課題とする。例文帳に追加

To provide a gauge handle type pressure reducing valve in which the relative rotation of a pressure meter and a valve main body is almost completely eliminated. - 特許庁

Ｙプーリ３３と連結するステージハンドルを回転したとき、歯付ベルト７０のＹプーリ３３と噛み合う位置がＹプーリ３３の回転量に応じて変化し、上ステージ３０が回転するステージハンドルとともにＹ軸方向へ移動する。例文帳に追加

When a stage handle coupled to the pulley 33 is rotated, a position of the belt 70 engaged with the pulley 33 is changed according to a rotational amount of the pulley 33 and the upper stage 30 is moved in a Y-axis direction together with the rotating stage handle. - 特許庁

また、Ｘ方向操作回転ハンドル７１、Ｙ方向操作回転ハンドル７２及び粗微動切換スイッチ７３をステージハンドルユニット７０として構成し、このステージハンドルユニット７０を顕微鏡本体又はステージ１４０の左右いずれの側面に対しても着脱できるようにした。例文帳に追加

In addition, the turning handle 71 for X direction operation, the turning handle 72 for Y direction operation and the rough-fine adjustment changeover switch 73 constitute a stage handle unit 70 and the stage handle unit 70 is allowed to be attachable and detachable with respect to either of the left and right side surfaces of the microscope main body or the stage 140. - 特許庁

さまざまな CHAP プロトコル用のパケットを作成するクラス群です。 導入導入--暗号化CHAP - チャレンジハンドシェイク認証プロトコル (Challenge Handshake Authentication Protocol) CHAP は通常は PPP (Point-to-Point Protocol)ソフトウェアに認証サブシステムとして組み込まれています。例文帳に追加

Classes for generating packets for various CHAP Protocols IntroductionIntroduction--encryptionCHAP - Challenge Handshake Authentication Protocol CHAP is a part usualy of PPP (Point-to-Point Protocol) software, implemented in the authentication subsystem.  - PEAR

エッジハンドリング装置10は収納ケース内の半導体ウェハ１の収納間隔に挿脱され、その挿脱方向の後端に固定把持部12を有すると共に、前端に可倒式把持部13を有するベースプレート11を備えている。例文帳に追加

An edge handling device 10 is mounted/dismounted in a setting space of semiconductor wafers 1 and is provided with a fixed catch 12 at the rear end in the mounting and dismounting direction and a base plate 11 comprising a folding catch 13 at the front end. - 特許庁

ストリーム指向インターフェースを備えるストリーム化部分を有するメッセージオブジェクトに対して実行するための対応する処理演算を各々識別するメッセージハンドラが提供される。例文帳に追加

Message handlers are provided, each identifying a corresponding processing operation to perform on a message object having a streamed portion with a stream oriented interface, and pipelines comprise ordered collections of the message handlers. - 特許庁

データ処理モジュール（ＣＡＮモジュール）のメッセージハンドリング部の送信サーチ用アドレス生成部と受信サーチ用アドレス生成部を、サーチ用共通アドレス生成部として共通化する。例文帳に追加

A transmission search purpose address generating section and a reception search purpose address generating section of a message-handling section of a data processing module (CAN module) are unified in common as a search purpose common address generating section. - 特許庁

また、歯付ベルト７０を直線状に配置しないことによってステージハンドル（Ｙプーリ３３）と粗微動ハンドルとを中心線Ｏに対して対称の位置に配置した。例文帳に追加

Besides, since the belt 70 is not linearly arranged, the stage handle (Y-pulley 33) and a coarse and fine adjustment handle can be arranged at symmetric positions with respect to a center line 0. - 特許庁

一方、ステップＳ００１でＹＥＳの場合は、メッセージハンドリング部２は、直ちに前記送信要求メッセージを送信候補メッセージに決定する（ステップＳ００５）。例文帳に追加

When the step S001 indicates "YES", the message-handling section 2 immediately determines the transmission request message to be the transmission candidate message (step S005). - 特許庁

ＣＡＮモジュールのメッセージハンドリング部は、メッセージバッファ全体で送信要求メッセージが無い状態において、送信要求メッセージがセットされたか否かを判定する（ステップＳ００１）。例文帳に追加

In a state with no transmission request message existing in the whole message buffer, a message-handling section of a CAN module discriminates whether the transmission request message is set (step S001). - 特許庁

ゲージハンドル形減圧弁において、フィードバック室と圧力計との間を、弁ボディ壁・ボンネット壁内の導孔を用いることなく、フィードバック部材と圧力計ガイドとの間の連通路を用いて連通させることを第１課題とする。例文帳に追加

To allow a feedback chamber to communicate with a pressure gauge by using a communication path between a feedback member and a pressure gauge guide without using any conduction hole in a valve body wall or bonnet wall. - 特許庁

媒体保管システム用のカートリッジハンドリング装置は、媒体保管システム内に第１変位路に沿って並べられた少なくとも１つのガイドトラックを有するリフトアセンブリと、その媒体保管システム内に第２変位路に沿って並べられた移送シャフトを有するキャリッジとを備える。例文帳に追加

The cartridge handling device for the medium storing systems is provided with a lift assembly having at least a guide track arranged along the first displacement path in the medium storing system, and a carriage having a transport shaft arranged along the second displacement path in the medium storing system. - 特許庁

回転式の砥石ホイール収納庫１０と、砥石ホイール保持部２０と、パワースクリュドライブ装置３２を含むフランジハンドリング部４０と、砥石ホイール姿勢変更部５０と、砥石ホイール受渡部６０とを設け、これらのシーケンス動作によってを出入する一連の作業を自動化する。例文帳に追加

This housing device is provided with the rotary grinding wheel housing magazine 10, a grinding wheel holding part 20, a flange handling part 40 including a power screw drive device 32, and a grinding wheel attitude changeing part 50, and a grinding wheel delivery part 60, and automatically controls a series of work for going in and out by these sequential operations. - 特許庁

メッセージハンドリング部２は、任意のバッファの更新を行った際にその位置情報を、リングバッファの次書き込み位置に記録するとともに、ＣＰＵからのリードアクセスに応じて、リングバッファのうちＣＰＵから未参照の履歴情報の位置を示す未読ポインタを逐次更新する。例文帳に追加

The message handling section 2 records position information on update in an arbitrary buffer at a next write position of the ring buffer in such a case and sequentially updates an unread pointer indicating the position of history information in the ring buffer which is not referred to by a CPU according to read access from the CPU. - 特許庁

メッセージを送信中において送信エラーが発生した場合、メッセージハンドリング部２は、送信候補の再探索プロセスの実行に代えて、前記送信中の送信メッセージと送信候補メッセージとを比較して送信候補メッセージの入れ替え処理を実行する。例文帳に追加

At the occurrence of transmission errors during the transmission of the message, the message-handling section 2 compares the transmission message during the transmission with the transmission candidate message and performs replacement processing of the transmission candidate message, in place of the execution of a transmission candidate re-search processing. - 特許庁

単一の装置でウェハの表裏面や周面を処理することを可能とし、 生産性及び量産性に優れ、しかもウェハ表面に塵などの付着がなく清浄な状態を保持する半導体ウェハのエッジハンドリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor wafer handling apparatus which is capable of processing the front and back sides and the peripheral face of a semiconductor wafer by a single unit and superior in productivity and mass productivity, and holds the wafer in a clean state without adhesion of dust, etc., to the wafer surface. - 特許庁

データ処理モジュール（ＣＡＮモジュール）のメッセージハンドリング部２は、送信メッセージ及び受信メッセージがバッファされるメッセージバッファを走査して各メッセージに与えられた識別子に従って送信候補メッセージを決定しておく。例文帳に追加

A message-handling section 2 of a data processing module (CAN module) scans a message buffer for buffering a transmission message and a reception message, and determines the transmission candidate message according to an identifier given to each message. - 特許庁

メッセージハンドリング部は、メッセージを受信した場合に、前記メッセージバッファについて受信サーチを行って受信メッセージを格納すべき位置を決定し、更に、この受信サーチと同時に、前記メッセージバッファに格納された送信メッセージに与えられた識別子に従って送信候補メッセージを決定する送信サーチも実行する。例文帳に追加

Upon the receipt of a message, the message-handling section applies reception search to a message buffer, to determine the address, to which the received message is to be stored and furthermore performs transmission searching for determining a transmission candidate message according to an identifier given to a transmission message stored in the message buffer, at the same time as the performing of the reception searching. - 特許庁

メッセージバッファに複数の送信要求メッセージが既にストアされている場合は、メッセージハンドリング部は、従来どおりメッセージを読み出し（ステップＳ００２）、識別子を比較する（ステップＳ００３）処理を、繰り返し実行し、メッセージバッファにストアされた送信要求メッセージのうち最も優先度の高いメッセージを送信候補に決定する（ステップＳ００５）。例文帳に追加

When the message buffer has already stored a plurality of transmission request messages, the message-handling section reads the messages as usual (step S002), repeatedly performs identifier comparison processing (step S003), and decides a message with the highest priority among the transmission request messages stored in the message buffer as a transmission candidate (step S005). - 特許庁

ＣＡＮモジュールは、送信するメッセージ及び受信したメッセージを複数バッファ可能なメッセージバッファ３と、メッセージバッファ３上の更新が行われたバッファの位置を示す履歴情報を所定回数分格納可能なリングバッファ６と、メッセージバッファ３上のメッセージの管理を行うメッセージハンドリング部２とを備える。例文帳に追加

The CAN module includes a message buffer 3 capable of buffering a message to be transmitted and a plurality of received messages, a ring buffer 6 capable of storing history information indicating a position in the message buffer 3 where update is performed by as much as a designated number of times, and a message handling section 2 which manages messages in the message buffer 3. - 特許庁

本発明は、ホストとデバイスとの間において、信号レベルとタイミングを、適当に制御することにより、ブリッジインタフェースが、完全なメッセージハンドシェイクをでき、何れの伝送速度でも、ワークを行い、簡単に、先端にある任意のバスのコマンドの流れを変換できる、ブリッジインタフェースのデータ読み書き方法を提供する。例文帳に追加

In this data reading/writing method for the bridge interface, by properly controlling a signal level and timing between a host and a device, the bridge interface can perform a perfect message handshake, and performs work at any transmission speed to easily convert the flow of the command of an arbitrary bus present in the front end. - 特許庁