「ソフトウェア制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ラッパー３は、アプリケーションソフトウェア２に対する起動指令を受け取ると、アプリケーションソフトウェア間の競合管理を行う競合管理部４に対して起動すべきアプリケーションソフトウェアの起動登録を行う起動制御部５を含む。例文帳に追加

The wrapper 3 includes a start control unit 5 which performs, when receiving a start command for the application software 2, start registration of the application software to start with respect to a competition management part 4 for managing competition among pieces of application software. - 特許庁

制御装置１００の更新ソフトウェア格納部は、ダウンロードデータ受信部１４から取得した更新ソフトウェアを、フラッシュＲＯＭ領域１１及びフラッシュＲＯＭ領域１２のうち、稼動中のソフトウェアが格納されていない領域に格納する。例文帳に追加

The update software storage part of a controller 100 stores update software acquired by a download data receiving part 14 in a region where software under operation is not stored between a flash ROM region 11 and a flash ROM region 12. - 特許庁

帳票印刷ソフトウェアの提供企業が、プリンタのメーカ及びソフトウェアの利用者に提供する自動プリンタ動作検証ソフトウェアの記録媒体と、それを用いたプリンタ制御ファイルによるプリンタ動作検証方法を提供する。例文帳に追加

To provide a storage medium for automatic printer operation verification software to be provided to printer makers and software users by a providing company of business form print software, and a printer operation verification method by printer control file using it. - 特許庁

制御部は、検出部から収納検出信号が出力されたとき、複数のソフトウェアのうちの第１ＡＶ用ソフトウェアを起動し、第１ＡＶ用ソフトウェアの表示データである第１ＡＶ用表示データを表示装置（２）に表示する。例文帳に追加

The control part starts first AV software among the pieces of software when the storage detection signal is outputted from the detection part, and displays the first AV display data that are display data of the first AV software on the display device (2). - 特許庁

ＰＬＭソフトウェア群を用いた設計・検証業務において、成果物品質がユーザのＰＬＭソフトウェア群に対する習熟度に依存せず一定以上を保ち、また他周辺ソフトウェア群との連携制御を行い、全体工数を削減することを可能とする。例文帳に追加

To reduce the whole man-hours by making deliverable quality maintain at a constant level or more without depending upon a user's skill level to a PLM software group and performing cooperation control with another peripheral software group in design and verification business using a PLM software group. - 特許庁

制御部は、検出部から収納検出信号が出力されたとき、複数のソフトウェアのうちの第１ＡＶ用ソフトウェアを起動し、第１ＡＶ用ソフトウェアの表示データである第１ＡＶ用表示データを表示装置（２）に表示する。例文帳に追加

In response to output of the storage detection signal from the detection part, the control part starts software for first AV out of the plurality of softwares to display display data for first AV, which is display data of the software for first AV, on the display device (2). - 特許庁

機密情報処理用LSIにおいて、LSI１００２を制御するソフトウェアを比較器１００８における改竄検出と、比較器１０２０における認証処理を行うことにより、ソフトウェアの正当性を確認し、不正なソフトウェアによる機密情報処理用LSIの使用を防止する。例文帳に追加

In the LSI for the confidential information processing, by detecting alteration in a comparator 1008 and performing authentication processing in a comparator 1020 for the software for controlling the LSI 1002, the propriety of the software is confirmed and the use of the LSI for the confidential information processing by fraudulent software is prevented. - 特許庁

スキャナ走行体の移動制御をソフトウェア部品（オブジェクト指向ソフトウェア）構成のシステムとし、ソフトウェアの生産性、再利用性を向上させ、走行体が正常に移動したかをチェックする機能を上記システムで実現する。例文帳に追加

To control the movement of a scanner running body by means of a system constituted of software (object-oriented software) so that such a function of improving the productivity and reusability of software and checking whether or not the running body normally moves may be realized with the system. - 特許庁

端末、サーバともに制御ソフトを搭載し、それぞれの制御ソフトで端末の認証と、サーバソフトウェアとクライアントソフトウェアの制御を行う。例文帳に追加

A terminal, a server and control software are loaded, and the authentication of the terminal and the control of server software and client software are performed by each control software. - 特許庁

リモート制御手順記述の煩雑さを操作者から除くことにより、操作者のリモート制御用ソフトウェアの作成を容易にする電子測定器リモート制御用ソフトウェア部品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a software part for remote controlling an electronic measuring device, enabling an operator to easily create software for remote control by eliminating the operator's complicatedness of remote control procedure description. - 特許庁

第２の制御部は、第１の制御ソフトウェアの更新に使用される第１の更新データと、第２の制御ソフトウェアの更新に使用される第２の更新データと、に関する更新データ情報を取得する。例文帳に追加

The second control part acquires update data information about first update data used in the update of first control software and second update data used in the update of second control software. - 特許庁

端末装置１１はセンタ装置１からの情報と時間情報を情報制御ソフトウェア１３の制御下でパーソナルデータベース１２に記憶させ、情報表示ソフトウェア１４の制御下で表示させる。例文帳に追加

The terminal equipment 11 stores the information and time information from the center equipment 1 in the personal data base 12 under the control of the information control software 13 and displays them under the control of an information display software 14. - 特許庁

制御用ソフトウェアを複数のＥＣＵで連携処理する自動車用制御システムにおいて、書き換えやインストール等の制御用ソフトウェアの管理処理を、不整合等を生ずることなくスムーズに実施できるようにする。例文帳に追加

To provide a control system for an automobile to cooperatively process software for controlling with a plurality of ECUs capable of smoothly executing management process of the software for controlling of rewriting, installation, etc. without causing mismatch, etc. - 特許庁

また、管理システム側からアプリケーション用のソフトウェアが配信された場合、ＣＰＵ６１がアプリケーション制御処理部２３を停止制御して、該アプリケーション制御処理部２３のソフトウェアの更新処理を行う。例文帳に追加

When the software for the application is distributed from the management system side, the CPU 61 controllably stops the application control processing part 23, and updates the application control processing part 23. - 特許庁

コンピュータを内蔵した数値制御装置において、基本ソフトウェア、アプリケーションソフトウェア及びそれらの設定データ等の全情報が格納されている記憶装置を交換するとき、初期状態に設定されたソフトウェアの交換された新たな記憶装置への復旧、同記憶装置に格納されているソフトウェア及びその設定データ等の全情報の退避と復旧を選択して実行すること。例文帳に追加

To selectively execute, at the time of replacing a storage device storing all information such as basic software, application software and setting data thereof in a numerical control device with built-in computer, restoration of software set in an initial state to a new storage device, saving and restoration of all information of softwares and setting data thereof stored in the storage device. - 特許庁

本発明のソフトウェア利用法制御装置は、ソフトウェアと、このソフトウェアの実行のされ方および二次利用の方法の少なくとも一方に対応した利用権情報とを組にして記憶する記憶手段と、この記憶手段に記憶された利用権情報に従ってソフトウェアを利用する手段とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The apparatus for controlling the use of software, comprises a software product, a memory means for storing combined information comprising a use right, which at least corresponds to one of a method for executing the software product or a method for executing the software product in a second use, and a means for utilizing the software in accordance with the information of the use right stored in the memory means. - 特許庁

ＭＦシステム１００は、情報処理に関するサービスを実現する複数のソフトウェアコンポーネントを実装するものであって、ソフトウェアコンポーネントと、該ソフトウェアコンポーネントの関連情報とを含むＣＡＲファイルを取得し、関連情報に基づいて行われるソフトウェアコンポーネントのインストールを制御するコンポーネントインストーラ１３０を有する。例文帳に追加

This MF system 100 is mounted with a plurality of software components for realizing a service related with information processing, and provided with a component installer 130 for acquiring a CAR file including the software components and the relevant information of the software components, and for controlling the installation of the software components to be performed based on the relevant information. - 特許庁

拡張ハードウェア上に拡張ハードウェアの動作用ソフトウェアと情報処理装置が上記動作用ソフトウェアを読み込むための読込みソフトウェアを備え、起動中のＯＳに対して上記読込みソフトウェアを実行するように要求する制御ステップを備えることにより、ＯＳに特別な処理を要求せず拡張ハードウェアを組み込むことができる。例文帳に追加

This function expansion method has the software for the operation of the expansion hardware and reading software for reading the software for the operation by the information processor on the expansion hardware, and has a control step for performing requirement to an OS during starting such that the OS executes the reading software to install the expansion hardware without requiring special processing to the OS. - 特許庁

本発明は、ダウンロード制御装置において、ゲートウェイ装置から接続端末リストを取得し、接続端末リストの情報に基づいて端末の組み合わせで動作可能なソフトウェアをソフトウェアＤＢから探索して、どの端末にどのソフトウェアを送信するかを示すダウンロードソフトウェアリストを生成する。例文帳に追加

This download controller acquires a connection terminal list from a gateway device, searches a software DB for software operable by combination of the terminals on the basis of information of the connection terminal list, and produces a download software list showing the software to be transmitted and the terminal to which the software is transmitted. - 特許庁

ユーザが、入力部２２ａを操作し、このソフトウェアの一覧から所望のソフトウェアを選択すると、課金制御部２２は、選択されたソフトウェアを記憶部２１から読み出し、再生部２４に送信すると共に、そのソフトウェアの課金情報を通信部２３に出力し、配信装置１に送信させる。例文帳に追加

When the user operates an inputting part 22a and selects desired software from the list of software, the part 22 reads the selected software from the part 21, transmits the software to a reproducing part 24, also outputs the charging information of the software to a communicating part 23 and makes the part 23 transmit the charging information to the device 1. - 特許庁

メディアカードの複数の機能をそれぞれ制御するソフトウェア間の調整を行なうためのソフトウェアを必要としないカードアクセスバス制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card access bus controller which eliminates the need for software for adjusting inter-software for respectively controlling a plurality of functions of a media card. - 特許庁

無線端末装置のソフトウェア更新方法及びその装置に関し、簡単な構成，制御で制御ソフトウェアの更新を効率良く安全に行えることを課題とする。例文帳に追加

To update a control software efficiently with security through a simple configuration and simple control with respect to a software update method and its system for a radio terminal. - 特許庁

交換部品であるトナーカートリッジ１６に画像形成処理に係る制御ソフトウェアを記憶するカートリッジ記憶部と、この制御ソフトウェアを実行する演算部とを備えた演算・記憶装置２６を設ける。例文帳に追加

The image forming apparatus has an operation and storage apparatus 26 provided with a cartridge storage part storing a control software regarding an image forming process and an operation part executing the control software in a toner cartridge 16 which is the replacement component. - 特許庁

ソフトウェアの制御方法およびそのプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びにソフトウェア制御用データが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING SOFTWARE, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM THEREFOR, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH DATA FOR CONTROLLING SOFTWARE - 特許庁

運転状況監視部は制御装置１００の運転状況を監視し、制御機器１５，１６，１７が全て停止状態となった時にソフトウェア更新部はソフトウェア更新処理を実施する。例文帳に追加

An operating circumstance monitoring part monitors the operating circumstances of the controller 100, and a software updating part performs software update processing when controllers 15, 16 and 17 are all put in a stopped state. - 特許庁

定期実行型ソフトウェア７は、ソフトウェア制御部６の制御に従って、計算量の多い詳細処理に基づいて不正アクセス検知を行う。例文帳に追加

The periodical executive software 7 detects unauthorized access on the basis of detailed processing of large computational complexity in accordance with control of the software control part 6. - 特許庁

ソフトウェア更新システムは、プロセス制御システムのプロバイダによって承認されたソフトウェア更新を、プロセス制御システムを実行するコンピュータホストに対して自動デプロイメントする。例文帳に追加

To provide a software update system which automatically deploys software update, approved by a provider of a process control system, to a computer host that executes the process control system. - 特許庁

複合機１は、ソフトウェアによって発信される制御コマンドを受信するウェブサーバ部１７と、実行が許可される制御コマンドを送信するソフトウェアのＵＲＬを示した位置情報を記憶する記憶部１６とを備える。例文帳に追加

A multifunctional machine 1 comprises: a web server part 17 for receiving a control command transmitted by software; and a storage part 16 for storing position information indicating a URL of the software for transmitting the control command of which execution is permitted. - 特許庁

制御手段は、ソフトウェアファイルが更新された後、更新されたソフトウェアファイルを用いた機能が実行される場合、動作確認を行うように制御する。例文帳に追加

After the software file is updated, when the function using the updated software file is to be executed, the control means executes control so as to confirm the operation. - 特許庁

制御内容が高度化・複雑化し、規模が拡大する監視制御システムにおいて、ベンダ間の業務ソフトウェアの再利用性を確保しながら、業務ソフトウェア単位でのマルチベンダ化によるシステム構築の低コスト化を図る。例文帳に追加

To lower costs of a system construction due to a multi-vendorizing by business software with securing a recycle of the software inter vendors in a surveillance control system which is becoming advanced and complicated in control and increasing in size. - 特許庁

予測構造は、ハードウェアベースの予測構造７００、８００、９００と、ソフトウェア制御の予測構造７０２、８０２-８０４、９０２と、ソフトウェア制御の予測構造７０２、８０２-８０４、９０２を維持するプログラム・コードと、を含む。例文帳に追加

The predicting structure is provided with hardware base predicting structures 700, 800 and 900, software control predicting structures 702, 802-804, and 902, and a program code for maintaining the software control predicting structures 802, 802-804, and 902. - 特許庁

操作フローを構成する複数の画面について、画面単位で独立にソフトウェアインスタンスの再利用対象として指定し、その指定内容に従ってソフトウェアインスタンスを再利用する操作パネル制御プログラム２２。例文帳に追加

This operation panel control program 22 designates a plurality of screens constituting an operation flow as reusing objects of a software instance independently by a screen unit for reusing the software instance according to the designation contents. - 特許庁

印刷装置を制御するソフトウェアシステムにおいて，その機能領域特有の部品化を行うことにより，ソフトウェアの再利用性を向上させる。例文帳に追加

To enhance reusability of software by making the software into parts peculiar to its functional area in a software system for controlling a printer. - 特許庁

プロセス制御システムの一以上のノードに対するソフトウェアの適用可能性を示すソフトウェアに関するメタデータも、ダウンロード用に提供される。例文帳に追加

Metadata for the software indicating applicability of the software to one or more nodes of the process control system is also provided for download. - 特許庁

会議サーバ１０に、参加者端末のWWWブラウザ４１とインターネット電話ソフトウェア４２を会議システムに運用する制御機能（会議サーバソフトウェア１１）を備える。例文帳に追加

A conference server 10 is provided with a control function (a conference server software 11) that operates a WWW browser 41 of participant terminals and an Internet phone software 42 for the conference system. - 特許庁

ブートローダーソフトウェアおよびコードバージョンテーブルを含む、セットトップ受信機のオペレーティングシステムソフトウェアを維持および更新するセットトップケーブルテレビ制御デバイスおよび方法例文帳に追加

SETTOP CABLE TELEVISION CONTROL DEVICE AND METHOD INCLUDING BOOTLOADER SOFTWARE AND CODE VERSION TABLE FOR MAINTAINING AND UPDATING SETTOP RECEIVER OPERATING SYSTEM SOFTWARE - 特許庁

アップデートソフトウェア１９は、ネットワーク通信装置１３を制御して、サーバ装置へシステムソフトウェアのアップデート要求およびユーザデータを送信する。例文帳に追加

Update software 19 transmits an update request of the system software and the user data to a server by controlling network communication equipment 13. - 特許庁

ソフトウェアキーボードは入力欄への入力内容に基づいて制御されたソフトウェアキーボードに切替が行われるようにしたソフトキーボード機能付電子フォームシステム。例文帳に追加

The software keyboard is capable of switching to the controlled software keyboard at the basis of entered contents in the input columns in the electronic form system with a software keyboard function. - 特許庁

ハードウェアとソフトウェアの協調開発において、通信機器のハードウェアの機能開発とその制御ソフトウェアの開発を効率よく行うことができるシミュレータを提供する。例文帳に追加

To provide a simulator which efficiently develops functions of hardware of communication equipment and its control software in cooperative development of the hardware and the software. - 特許庁

記憶部１８は、ユーザデータ、アプリケーションモジュールの動作を制御するアプリケーションソフトウェア、これらデータ及びソフトウェアを管理する管理情報を記憶している。例文帳に追加

The storage part 18 stores user data, application software for controlling operation of the application module, and management information for managing the data and software. - 特許庁

ＣＰＵ２５は、制御情報が識別情報を示す場合のみ、不揮発性メモリ２３に格納されているソフトウェアを、その受け付けられた更新ソフトウェアファイルに更新する。例文帳に追加

The CPU 25 updates software stored in the nonvolatile memory 23, to the received update software file only when the control information shows the identification information. - 特許庁

すると、ＣＰＵ２は、ＥＰＲＯＭ５ａに書き込まれたデータ転送制御ソフトウェアを起動させることにより、メインソフトウェアをＥＰＲＯＭ５ａからアドレスバス６およびデータバス７を介してフラッシュメモリ３に転送する。例文帳に追加

Then the CPU 2 starts up data transfer control software written in the EPROM 5a to transfer main software from the EPROM 5a to a flash memory 3 via an address bus 6 and a data bus 7. - 特許庁

システム検出部１３０は、ソフトウェア切替制御部９０にソフトウェアを切替えさせつつ、復調器１００の出力をモニターすることにより、どの送受信モジュールの利用が好ましいかを判断する。例文帳に追加

A system detecting section 130 monitors an output from a demodulator 100 while switching the software to the software switching control section 90 thus determining which transmitting/receiving module is preferably used. - 特許庁

端末装置の電源投入後に端末装置のソフトウェアの制御に基づく本来のデータ送信を行うのにあたり、既に送られている可能性がある不要なデータをソフトウェア的に無効にするようにしたもの。例文帳に追加

To invalidate unnecessary data possible to be already transmitted in terms of software in the case of performing original data transmission based on control of the software of a terminal after application of power of the terminal. - 特許庁

ソフトウェアの開発効率を高めることができ、また、プログラミングの知識を有しない者であっても、所望の目的を達成するソフトウェアを構築することができる制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a control system which can enhance development efficiency of software, and permits even a person without programming knowledge to configure software for attaining a desired purpose. - 特許庁