「ソフトウェア制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

このシステムを使用することによって、分散型処理制御システムソフトウェアおよび制御モジュールのシミュレーションおよびテストを可能にする。例文帳に追加

By using this system, the simulation and the test of the decentralized process control system software and control module are made possible. - 特許庁

各ロボット制御装置１０，１００は、基本ソフトウェア及びロボットプログラムに基づいてロボット動作を制御する。例文帳に追加

Each robot control device 10, 100 controls the robot motion on the basis of the basic software and a robot program. - 特許庁

各ＣＨ（チャネル）カード３１は、ソフトウェア制御により制御チャネル用または通話チャネル用カードとして機能する。例文帳に追加

Each CH(channel) card 31 functions as the card for a control channel or a speech channel under software control. - 特許庁

直列周辺装置インタフェース回路はソフトウェア制御方式とハードウェア自動制御方式を含むハイブリット型で構成される。例文帳に追加

The serial peripheral interface circuit is of a hybrid type including a software control method and a hardware automatic control method. - 特許庁

ノード制御手段１ｅは、選択された計算ノードを制御して、必要なソフトウェアを起動させ、その後、計算処理を実行させる。例文帳に追加

A node control means 1e controls the selected calculation node to start the necessary software for calculation processing. - 特許庁

信号発生回路５は、内容がソフトウェア制御で決定される電位アドレス信号１０５及び極性制御信号１０６を発生する。例文帳に追加

A signal-generating circuit 5 generates a potential address signal 105 and a polarity control signal 106, which have their contents determined by software control. - 特許庁

連携ソフトウェアを使用せずにデータ制御装置とディスクアレイ装置を連携して電源制御できるようにすること。例文帳に追加

To enable power source control by cooperatively operating a data controller and a disk array device without using any cooperative software. - 特許庁

産業用制御装置の制御プログラムのシミュレーションのためのシステムおよび方法ならびにそのソフトウェアが記録された記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SIMULATING CONTROL PROGRAM FOR INDUSTRIAL CONTROLLER AND RECORDING MEDIUM RECORDING SOFTWARE THEREFOR - 特許庁

マイクロコンピュータに組み込まれた制御用ソフトウェアの不具合により制御に異常が生じた際に、その原因を容易に究明できるようにする。例文帳に追加

To easily check into the possible cause when abnormality occurs in control by malfunction of a control software built in a microcomputer. - 特許庁

機構系を制御する制御ソフトウェアとの連携シミュレーションにも好適なシミュレーション方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a simulation method and program suitable for a linked simulation with control software controlling a mechanism system. - 特許庁

ソフトウェアの仕様や動作環境に関わらず、統一されたインタフェースにより制御可能な自動処理汎用制御システム等を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic processing general-purpose control system and the like controllable by a unified interface regardless of the specification of software and operating environment. - 特許庁

制御対象装置の動作中の監視を行うソフトウェアが容易に設定できる数値制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a numerical controller capable of easily setting software for monitoring a controlled system device under operation. - 特許庁

電子機器及び電子機器の制御方法並びに電子機器の制御用ソフトウェアを記録した記録媒体例文帳に追加

ELECTRONIC EQUIPMENT, CONTROL METHOD OF ELECTRONIC EQUIPMENT AND RECORDING MEDIUM RECORDING SOFTWARE FOR CONTROLLING ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

プラント監視制御装置及び方法並びにプラント監視制御用ソフトウェアを記憶した記憶媒体例文帳に追加

PLANT MONITOR CONTROLLER AND ITS METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH SOFTWARE FOR PLANT MONITOR CONTROL - 特許庁

音響再生装置及びその制御方法並びに音響再生装置の制御用ソフトウェアを記録した記録媒体例文帳に追加

ACOUSTIC REPRODUCTION DEVICE AND CONTROL METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CONTROLLING SOFTWARE FOR THE SAME DEVICE - 特許庁

車載用電子機器及びその制御方法並びに車載用電子機器制御用ソフトウェアを記録した記録媒体例文帳に追加

ON-VEHICLE ELECTRONIC EQUIPMENT AND ITS CONTROL METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH SOFTWARE FOR ON-VEHICLE ELECTRONIC EQUIPMENT CONTROL RECORDED THEREON - 特許庁

車載用ディスク再生装置及びその制御方法並びに車載用ディスク再生装置の制御用ソフトウェアを記録した記録媒体例文帳に追加

ON-VEHICLE DISK REPRODUCING DEVICE, CONTROL METHOD THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SOFTWARE FOR CONTROLLING THE REPRODUCING DEVICE - 特許庁

試験準備の時間を短縮し、制御装置のソフトウェアロジックを実際の機器の動きに合わせて確認できる制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain a control apparatus for verifying a software logic of a control apparatus along with an actual operation of the apparatus and shortening a time for preparation of a test. - 特許庁

配電線監視制御装置及び方法並びに配電線監視制御用ソフトウェアを記録した記録媒体例文帳に追加

DISTRIBUTION LINE SUPERVISORY CONTROLLER DEVICE AND METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING SOFTWARE FOR DISTRIBUTION LINE SUPERVISORY CONTROL - 特許庁

プラントを制御する制御ロジックをソフトウェアとハードウェアを含めたＣＡＤ図上で表現することを実現する。例文帳に追加

To represent control logic for controlling a plant on a CAD diagram including software and hardware. - 特許庁

記憶エリア１７１に記憶エリア１７３と記憶エリア１７２に記憶されているソフトウェアを制御する制御プログラムが記憶されている。例文帳に追加

In a storage area 171, a control program to control software stored in the storage area 173 and the storage area 172 is stored. - 特許庁

これにより、Ｓ／Ｗ監視制御部１におけるソフトウェアの負荷を高めることなく、被監視制御対象の台数を増やすことができる。例文帳に追加

Thus, the number of objects to be supervised and controlled can be increased without improving load of software in the S/W supervisory control part 1. - 特許庁

制御用ソフトウェアの開発において、実機を用いた検証の手間を軽減することを可能とする制御シミュレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a control simulation system capable of reducing a trouble of test using a real machine in developing a software for control. - 特許庁

この状態において、共通制御装置からの制御により、端末装置１６に内臓されるソフトウェアの書き換えが行われる。例文帳に追加

In this state, the software built in the terminal 16 can be rewritten under the control of a common controller. - 特許庁

不揮発性メモリに搭載されている制御用のソフトウェアの書き換え処理を、より短時間で行うことができる自動車用制御ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an automobile control unit that enables shorter rewriting of control software loaded on a nonvolatile memory. - 特許庁

マイクロステップ制御回路に、マイクロステップ励磁信号を出力するハードウェア制御と、ＣＰＵのソフトウェア機能が出力する信号によりマイクロステップ制御回路がマイクロステップ励磁信号を出力するソフトウェア制御とを切り替える切り替え手段を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The microstep control circuit includes a changeover means for performing changeover between hardware control for outputting the microstep excitation signal and software control for allowing the microstep control circuit to output the microstep excitation signal by a signal to be output by the software of a CPU. - 特許庁

ホスト５は、プリンタ装置１のエンジンメカ部４を制御する制御パラメータを作成するためのソフトウェア及びこの制御パラメータをプリンタ装置１へダウンロードするためのダウンロード用ソフトウェアを実行し、上記制御パラメータを作成してこれをプリンタ装置１へ出力する。例文帳に追加

A host 5 executes a software for generating the control parameters at the engine mechanism section 4 of a printer 1 and a software for downloading the control parameters to the printer 1 and delivers generated control parameters to the printer 1. - 特許庁

制御部のソフトウェア制御により、早送り／巻き戻しが完了すると（ステップＳ１）、制御部のソフトウェア制御により、早送り／巻き戻し完了時のフレーム１１−Ｋ箇所のヘッダ情報等から、再生を再開するファイル１１−Ｋの位置を決定する（ステップＳ２）。例文帳に追加

When fast fowarding/rewinding is completed by software control by a control part (step S1), the position of a file 11-K where reproduction is to be started again is determined (step S2) from header information etc. of the place of a frame 11-K in completing fast forwarding/rewinding by the software control by the control part. - 特許庁

通常、ルータ２０に搭載するソフトウェアはルータのメーカしか作成できないのに対し、サーバ１０に搭載するソフトウェアであればユーザが作成・変更できるので、制御タスク４０をルータ２０からサーバ１０へ移したことで、ルータ２０のソフトウェア機能に依存しないポリシー制御を行える。例文帳に追加

Normally, software to be mounted on the router 20 can be created only by a manufacturer of the router, on the other hand, software to be mounted on the server 10 can be created/changed by a user, thus, the policy control without depending on the software function of the router 20 can be performed by transferring the control task 40 from the router 20 to the server 10. - 特許庁

情報記録媒体１の相互認証の成立を条件としてアクセスすることが可能な秘匿領域４には、非秘匿領域５に格納されるソフトウェア８に関する鍵情報６やハッシュ情報７を備え、ソフトウェア実行制御部１０は秘匿領域４に格納されている情報をもとにソフトウェアの実行を制御する。例文帳に追加

A secrecy area 4 accessible with the establishment of the two-way authentication of an information recording medium 1 as a condition is provided with key information 6 or hash information 7 associated with software 8 stored in a non-secrecy area 5, and a software execution control part 10 controls the execution of the software based on information stored in the secrecy area 4. - 特許庁

ＧＵＩソフトウェア３２が内蔵され、空調システム１６の室内機２０と通信可能な通信アダプタ６をパソコン１０に接続して、ＧＵＩソフトウェア３２をパソコン１０にロードし、ＧＵＩソフトウェア３２を用いてインターネット１８を介してサービスセンター１２のコンピュータ１４にアクセスし、室内機２０の最新の制御プログラムをダウンロードし、通信アダプタ６を介して室内機２０の制御プログラムを更新する。例文帳に追加

Thus, a control program of the indoor unit 20 is updated by the communication adaptor 6. - 特許庁

データ形式の変換が必要なリアルタイムの車両制御ソフトウェアであって、データ変換処理回数を低減して処理性能を向上させ、処理効率を高く、制御データの同時性も保つことができる車両制御用ソフトウェアを提供する。例文帳に追加

To provide vehicle control software, reducing the frequency of data conversion processing to improve processing performance, increasing processing efficiency, and maintaining synchronism of control data, in real-time vehicle control software requiring conversion of data format. - 特許庁

さらに、制御ソフトウェア３の更新後に、更新後の制御ソフトウェア３の制御の下で、一旦外部記憶装置８に退避させた不揮発データを更新後のアドレス−タグ対応テーブルに基づいてＳＲＡＭ６にインポートする。例文帳に追加

After updating the control software 3, the non-volatile data saved once in the external storage device 8 is imported to the SRAM 6 based on the address-tag corresponding table after the updating, under the control of the control software 3 after the updating. - 特許庁

制御ソフトウェア３の更新に際して、更新前の制御ソフトウェア３の制御の下で、更新前のアドレス−タグ対応テーブルに基づいてＳＲＡＭ６に記憶された不揮発データをその内容を識別するタグとともに外部記憶装置８にエクスポートする。例文帳に追加

When updating the control software 3, non-volatile data stored in an SRAM 6 based on an address-tag corresponding table before the updating is exported together with a tag discriminating the contents to an external storage device 8, under control of the control software 3 before the updating. - 特許庁

上記制御ソフトウェアが実行されると、ステップＳ３１〜Ｓ３５でデバイスの言語モードに応じてホストの言語モードを設定した後、ステップＳ３６で言語が設定された制御ソフトウェアに基づいてホストからデバイスを制御する。例文帳に追加

When the control software is executed, the language mode of the host is set corresponding to the language mode of the device in steps S31-S35, and the device is controlled by the host based on the language-set control software in step S36. - 特許庁

露光ランプを制御するソフトウェアをランプ制御部品Ｃ２として、クライアントソフトウェアモジュールＣ１から独立させ、クライアントからランプＯＮ要求があると、ランプ制御部品がランプをＯＮし、光量が安定したことを判断し、ランプの準備ＯＫをクライアントに通知する。例文帳に追加

A lamp control component C2 is adopted for a software program to control an exposure lamp and formed independently of a client software module C1 and when a lamp-on request comes from a client, the lamp control component activates the lamp and discriminates that the luminous quantity is made stable and informs the client about lamp preparation OK. - 特許庁

マイクロコンピュータを備える電子制御ユニットに対して診断用データの出力を促し、出力された診断用データに基づいて、制御ソフトウェアに関して設定されたソフトウェアデータの書換えの有無に応じた制御信号を発生させる。例文帳に追加

Output of data for diagnosis is requested with respect to the electronic control unit equipped with a microcomputer, and a control signal in accordance with the presence or the absence of rewriting of the software data set in relation to the control software is generated based on the output data for diagnosis. - 特許庁

この遠隔制御ソフトウェアは、多くの異なる場所での顕微鏡像の観察を可能にするために、われわれの新しいTEMにインストールされた。例文帳に追加

This remote-control software was installed in our new TEM to enable observation of microscope images at many different places.  - 科学技術論文動詞集

標準ベースのソフトウェアを使用して,ルータや交換機と通信するCOPSをサポートしているベンダ製の装置を制御することができる．例文帳に追加

The standards-based software could be used to control devices from vendors that support the Common Open Policy Service protocol (COPS) to communicate with routers and switches, ...  - コンピューター用語辞典

セルスイッチ・ルータ(CSR)は,以前のルータが使用していたソフトウェアに基づくパケット通信機能および経路制御機能を持つ．例文帳に追加

The CSR has packet transmission and routing control functions based on software used in previous routers.  - コンピューター用語辞典

RS-232などのビットシリアルデータ伝送におけるフロー制御は,ハードウェアハンドシェークまたはソフトウェアハンドシェークのいずれかを使うことができる．例文帳に追加

Flow control in bit-serial data transmission such as RS-232 can use either hardware or software handshaking.  - コンピューター用語辞典

このリアルタイム制御処理システムソフトウェアはリアルタイム・オンライン環境を提供し、...からなる。例文帳に追加

The real-time processing system software provides the real-time, on-line environment and consists of ...  - コンピューター用語辞典

どうしてもソフトウェアフロー制御を使わなければならない場合は、 setaccmap 0x000a0000 コマンドを使用して、 ppp に ^Q と ^S をエスケープさせてください。例文帳に追加

If your datalink must use software flow control, use the command set accmap 0x000a0000 to tell ppp(8) to escape the ^Q and ^S characters.  - FreeBSD

そして、フローコントロールの有無 (制御なし、または XON/XOFF (イン・バンドまたは ソフトウェア フローコントロールとも呼ばれる)) を選びます。例文帳に追加

Also choose a flow control protocol: either none, or XON/XOFF (also known as in-band or software) flow control.  - FreeBSD

前者をアプリケーションから出力させれば、ソフトウェア制御でウィンドウの名前を変更できる。 後者は名前の入力をユーザに求める。例文帳に追加

The former can be output from an application to control the window's name under software control, and the latter will prompt for a name when typed.  - JM