「ダイス開口部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数のロック用開口部５が、パンチ８とダイス９によって同時に成形加工が可能なレール形状とした。例文帳に追加

A plurality of openings 5 for locking is formed into a rail shape to be formed by a punch 8 and a dies 9 at the same time. - 特許庁

トング開口部の幅寸法の精度が高い半中空形材を製造可能な半中空形材製造用押出ダイスを提供する。例文帳に追加

To provide an extrusion die for the manufacturing of a semi-hollowed shape material capable of manufacturing the semi-hollowed shape material having high width dimensional accuracy in a tongue opening. - 特許庁

この引抜加工に用いる引抜ダイス４は、そのダイス孔５の開口周縁部５ａが曲率半径３０ｍｍ〜１５０ｍｍの緩やかな曲面に形成されるとともに、該開口周縁部５ａに連接するベアリング部５ｂが３．０ｍｍ〜１５．０ｍｍの長さに形成されてなる。例文帳に追加

The drawing die 4 used for the drawing process of which the aperture marginal section 5a of the die opening 5 is formed into a gently curved surface of 30 mm or 150 mm curvature radius, and the bearing section 5b connected with the aperture marginal section 5a is formed in a length of 3.0 mm to 15.0 mm. - 特許庁

マイクロ電子基板コアの開口部内に配置された少なくとも１つのダイを含むマイクロ電子基板であって、カプセル化材料は、マイクロ電子ダイス、またはマイクロ電子基板コアのない複数のマイクロ電子ダイスによって占有されない開口部の一部内に配置される。例文帳に追加

The microelectronic substrate including at least one microelectronic die disposed within an opening in a microelectronic substrate core, wherein an encapsulation material is disposed within portions of the opening not occupied by the microelectronic dice, or a plurality of microelectronic dice encapsulated without the microelectronic substrate core. - 特許庁

本発明の押出ダイス１は、ダイス本体２と、ホールプレート５とを備え、ダイス本体２は、成形孔３と、トング部成形部２２と、トング開口部成形部２３とを有し、ホールプレート５は、成形孔上流側のウエルドチャンバ５１に通じるメタルホール５５を有する。例文帳に追加

This extrusion die 1 includes a die body 2, and a hole plate 5; the die body 2 includes a molding hole 3, a tongue part-molding part 22, and a tongue opening part-molding part 23; and the hole plate 5 includes a metal hole 55 communicated with a welding chamber 51 in an upstream of the molding hole. - 特許庁

中空シート用の金型にあっては上ダイス下ダイスそれぞれの左右側面部位置に滞留樹脂排出流路の開口を設けるようにした。例文帳に追加

In the die for a hollow sheet, an aperture for the residing resin discharge flow path is formed at the respective right/left side positions of an upper die and a lower die. - 特許庁

歯車成形装置は、パンチをダイス成形穴２１の上方開口部２１１の周辺に当接させるとともにスリーブ外周歯をダイス内周歯２２に係合して形成される鍛造空間において、パンチ及びダイスリーブによる加圧力を与えて素材の一部をダイス内周歯２２に流動させて、はすば歯車を成形する。例文帳に追加

In a forging space formed by abuting a punch against the periphery of the upper opening 211 of a die-forming hole 21 and engaging the outer peripheral teeth of a sleeve with the inner peripheral teeth 22 of the die, a helical gear is formed by pressurizing the raw material with the punch and die sleeve to fluidize a part of the raw material to the inner peripheral teeth 22. - 特許庁

該押出形材の製造ダイス10は、ダイス前面のビレット流れ込み用空所11に連なる板状基部形成用通路12と、並列状のフィン形成用通路13とを有し、空所11内に、すべてのフィン形成用通路13の開口部を横断方向に跨ぐビレット流込み調整用ブリッジ状凸部14が１つまたは複数設けられ、各ブリッジ状凸部14のフィン形成用通路13の開口部対向箇所に、略Ｕ形のビレット流込み用切欠き15が設けられている。例文帳に追加

At the place opposing to the opening portion of the fin forming passage of each bridge-like convex portion, an approximately U-shaped billet flowing notch is provided. - 特許庁

このために、入口開口（６）の直径が一次変形された原材料の直径にほぼ相当し、この直径に対応する円筒状部分（３）が弁の円錐部に対応する先細部（４）を経由して出口開口（５）に移行するように形成されているダイス型が使用される。例文帳に追加

For this purpose, a die is used in which the diameter of an inlet opening 6 is approximately equivalent to the diameter of the primarily deformed raw material, and a cylindrical part 3 corresponding to the diameter is formed to transfer to an outlet opening 5 through an end-tapered part 4 corresponding to a conical part of a valve. - 特許庁

吸引手段６は、ダイス２に形成された吸引通路６０と、この吸引通路６０に接続される吸引ポンプ６１とを含んでおり、吸引通路６０は、成形部１０に対して、ダイス２とパンチ３との相対的な移動によって開閉され得る位置に開口するよう形成されている。例文帳に追加

The suction unit 6 includes a suction passage 60 formed in the die 2 and a suction pump 61 connected to the suction passage 60, and the suction passage 60 is formed to open at a position that can be opened and closed by relative movement of the die 2 and punch 3, with respect to the forming part 10. - 特許庁

本発明の押出ダイス１は、成形孔３と、トング部成形部２２と、トング開口部成形部２３と、ウエルドチャンバ５１と、メタルホール５５とを備える。例文帳に追加

The extruding die 1 includes a molding hole 3, a tong part molding part 22, a tong opening molding part 23, a weld chamber 51, and metal holes 55. - 特許庁

本発明の押出ダイス１は、成形孔３と、トング部成形部２２と、トング開口部成形部２３と、ウエルドチャンバ５１と、メタルホール５５と、ブリッジ５３とを有する。例文帳に追加

The extruding die 1 includes a forming hole 3, a tong forming part 22, a tong opening forming part 23, a welled chamber 51, metal holes 55 and bridges 53. - 特許庁

本発明の押出ダイス１は、成形孔３と、トング部成形部２２と、トング開口部成形部２３と、ウエルドチャンバ５１と、メタルホール５５とを備える。例文帳に追加

This extrusion die 1 includes a shaping hole 3, a tongue part shaping part 22, a tongue opening part shaping part 23, a weld chamber 51, and metal holes 55. - 特許庁

クラッチ部材１６の出力軸１６０に、底部が開放され胴部開口部が大径となる漏斗状を呈している筒状形態であって母線ｍを通すダイス４３を設けたフライヤー４を設ける。例文帳に追加

The output shaft 160 of the clutch member 16 is provided with a flyer 4 having a bottom-opened cylindrical funnel shape increasing the diameter toward the bottom opening and having a die 43 to pass the element wire (m). - 特許庁

そして、第１〜第３の工程を繰り返す際に、塗布ダイス５２の開口部に形成された角部の曲率半径の初期値に比し、曲率半径の最終値を大きくする。例文帳に追加

In repeating the first to the third steps, a final value of the curvature radius is made larger than an initial value of that of the corner part formed at the opening of the coating dice 52. - 特許庁

打ち抜くときは、第１の補強板２と第２の補強板３を貼り合わせた面を下にして、第２の補強板３がダイス４の開口部内に納まるようにセットし、パンチ５を押下して打ち抜く。例文帳に追加

When blanking the FPC 1, a stuck surface between the first reinforcing plate 2 and the second reinforcing plate 3 is set downward, the second reinforcing plate 3 is set so as to be stored in the opening of the die 4, and then a punch 5 is depressed to blank the FPC 1. - 特許庁

そして、編組導体１１の開口端部１１ａは、、ダイスによってリング１２ａとの間で加締められた後、外径部にバンド１５を嵌合され、ボルト１６及びナット１７の締結に伴うバンド１５の縮径によって、リング１２ａとの間で締め付けられる。例文帳に追加

The opening end 11a of the braided conductor 11 is crimped between the ring 12a and itself by a die, and thereafter fastened between the ring 12a and itself by fitting a band 15 to its outside diameter part and by reduction of the diameter of the band 15 caused by screwing a bolt 16 to a nut 17. - 特許庁

ハウジング１０は一体構造であり、引抜き加工ライン方向に貫通するダイス室１１およびローラー軸方向の両端部にそれぞれ開口しかつ底部１６をローラー軸３０が貫通する軸受室１３，１４が前記ハウジング１０に設けられている。例文帳に追加

The housing 10 has an integral structure and a die chamber 11 penetrating in the direction of the drawing line and bearing chambers 13, 14 which are opened in both end parts in the direction of a roller shaft and whose bottom parts 16 which the roller shafts 30 penetrate, are provided on the housing 10. - 特許庁

製造設備は、溶融押出機１を備え、この溶融押出機１のクロスヘッド部２に、回転方向が交互反転する回転ダイス３が取着され、その先端には、製造しようとするスペーサ本体とほぼ相似形の開口を有する口金４が取り付けられている。例文帳に追加

Manufacturing equipment is provided with a melting extruder 1, a rotary die 3 of which the rotating direction is alternately reversed is mounted to a cross head part 2 of the melting extruder 1 and a cap 4 having an opening approximately in like figures as the spacer main body which is going to manufacture is mounted on its tip. - 特許庁

当該樹脂パイプはポリプロピレン樹脂及び発泡剤からなる原料を押出機に投入し、押出機中で溶融混練してから環状の開口部を有するダイスから押出し、冷却槽中に導いて固化させてから延伸することなく引取って切断して製造される。例文帳に追加

The resin pipe is manufactured by feeding raw materials consisting of the PP resin and a foaming agent into an extruder, melting and mixing the mixture in the extruder, extruding the mixture from a die having an annular aperture, leading the extrudate into a cooling tank and taking off and cutting the extrudate without stretching after solidifying the same. - 特許庁

軸線方向に進退可能に支持されたパンチ１１と、パンチ１１と同軸上に配設された複数のリング状のしごきダイス１２〜１４とを備え、パンチ１１が金属製の有底筒状体Ｗの内部に挿入されて軸線Ｏ方向に前進することにより、有底筒状体Ｗの外表面を複数のしごきダイス１２〜１４の内表面により順次しごいて、開口部と、該開口部の缶軸方向下端に連設され缶軸方向下方に延びる胴部とを備え、該胴部の缶軸方向上部は前記開口部より薄肉とされたＤＩ缶を製造するＤＩ缶の製造装置１０であって、パンチ１１の外表面には、有底筒状体Ｗの、前記胴部の形成予定部における缶軸方向上端部と対応する位置に、その全周に亙って径方向内側へ凹む凹部が形成されている。例文帳に追加

On the outer surface of the punch 11, a recessed part which is recessed inward in the radial direction is formed over the whole circumference in a position corresponding to the upper end in the axial direction of the can in part where the shell part of the bottomed cylindrical body W is planned to be formed. - 特許庁

この方法は、基板を作製するステップと、複数の発光ダイオード（LED）ダイスをキャビティ内の基板の基部に取り付けるステップと、少なくとも１つのレンズをキャビティ画定壁の間に配置し、かつ、そのレンズ全体が細長いキャビティの開口内に配置されるようにするステップとを含む。例文帳に追加

The method includes: a step of producing a substrate; a step of fitting a plurality of light-emitting diode (LED) dice on a base of the substrate in a cavity; and a step of disposing at least one lens between the walls that define the cavity and also arranging the at least one lens such that the overall lens is placed within an aperture of an elongate cavity. - 特許庁