「チオ硫酸塩」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

好ましくは、亜硫酸塩および／または前記亜硫酸水素塩の総量、チオ硫酸塩の含有量、ないしは亜ニチオン酸塩および／またはピロ亜硫酸塩の総量が水相に対して０．０１〜５重量％である。例文帳に追加

Preferably, the total amount of the sulfite and/or the above hydrogensulfite, the content of the thiosulfate or the total amount of the dithionite and/or the pyrosulfite is 0.01-5 wt.% based on the aqueous phase. - 特許庁

基材上に、チオ硫酸ナトリウム、チオ硫酸カリウム及びチオ硫酸アンモニウムからなる群から選ばれる少なくとも１種のチオ硫酸塩を含むインク受容層を有するインクジェット記録用媒体。例文帳に追加

A media for ink-jet printing has a ink receiving layer containing at least one of thiosulfates selected from a group consisting of sodium thiosulfate, potassium thiosulfate and ammonium thiosulfate on a substrate. - 特許庁

またさらに、(1)金属イオン封鎖剤、(2)２価および／または３価の金属塩、(3)亜硫酸およびその塩、亜硫酸水素およびその塩、チオ硫酸およびその塩、ピロ亜硫酸およびその塩のいずれかを配合する。例文帳に追加

The preparation is further formulated with (A) a sequestering agent, (2) a divalent and/or trivalent metal salt and (3) one of sulfurous acid, a sulfite, a hydrogensulfite, thiosulfuric acid, a thiosulfate, pyrosulfurous acid and a pyrosulfite. - 特許庁

上記Ｓ−（３−アミノプロピル）チオ硫酸および／またはその塩は、Ｓ−（３−アミノプロピル）チオ硫酸の金属塩であることが好ましい。例文帳に追加

The S-(3-aminopropyl)thiosulfuric acid and/or the salt thereof is preferably a metal salt of S-(3-aminopropyl)thiosulfuric acid. - 特許庁

アミノアルキルチオ硫酸塩含有シリカゲル、その製造方法及びアミノアルキルチオ硫酸塩の吸湿抑制方法例文帳に追加

AMINOALKYL THIOSULFATE-CONTAINING SILICA GEL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR CONTROLLING MOISTURE ABSORPTION OF THE SAME - 特許庁

また、銀鏡皮膜形成後に、チオ硫酸塩による処理を行なう。例文帳に追加

After the silver mirror deposition, treatment is performed with a thiosulfate. - 特許庁

チオ硫酸化合物又はその塩及びそれを含むゴム組成物例文帳に追加

THIOSULFURIC ACID COMPOUND OR SALT THEREOF, AND RUBBER COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

チオ硫酸塩脱硝法における吸収液濃度の制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING ABSORPTION LIQUID CONCENTRATION IN SODIUM THIOSULFATE DENITRATION METHOD - 特許庁

チオ硫酸塩脱硝法における吸収液濃度の制御方法例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING CONCENTRATION OF ABSORPTION SOLUTION IN THIOSULFATE DENITRATION METHOD - 特許庁

前記還元剤は、亜硫酸水素ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、チオ硫酸ナトリウム、Ｌ−アスコルビン酸、Ｌ−アスコルビン酸の塩、亜硫酸ガス、および亜硫酸ガスと亜硫酸ナトリウムの混合物からなる群より選ばれた１種以上であることが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that the reducer is at least one kind selected from the group composed of sodium hydrogensulfite, sodium sulfite, sodium thiosulfate, L-ascorbic acid, salts of L-ascorbic acid, gaseous sulfur dioxide and a mixture of gaseous sulfur dioxide and sodium sulfite. - 特許庁

銀イオン源としては、例えば、チオ硫酸銀や硝酸銀を、また、抗酸化剤としては、例えば、アスコルビン酸や亜硫酸塩を用いることができる。例文帳に追加

For example, silver thiosulfate and silver nitrate are used as the silver ion source, and ascorbic acid and a sulfite salt are used as the antioxidant. - 特許庁

チオ硫酸ナトリウム５水塩、酢酸ナトリウム３水塩及びチオ硫酸ナトリウム２水塩を含有し、これらのモル数の総和を基準として、チオ硫酸ナトリウム５水塩が０．５〜５３モル％、酢酸ナトリウム３水塩が２７．５〜９６モル％、チオ硫酸ナトリウム２水塩が３．５〜５０モル％の割合で含まれている。例文帳に追加

This compsn. comprises sodium thiosulfate pentahydrate, sodium acetate trihydrate and sodium thiosulfate dihydrate, at the ratios of 0.5-53 mol% of sodium thiosulfate pentahydrate, 27.5-96 mol% of sodium acetate trihydrate and 3.5-50 mol% of sodium thiosulfate dihydrate, based on the whole moles of these compds. - 特許庁

非シアンの亜硫酸金塩、亜硫酸塩、チオ硫酸塩、水溶性ポリアミノカルボン酸、ベンゾトリアゾール化合物、硫黄を含有するアミノ酸化合物、ヒドロキノンを所定の濃度で含有しためっき液を使用する。例文帳に追加

There is used a plating solution containing a predetermined concentration of a non-cyanide gold sulfite, a sulfite, a thiosulfate, a water-soluble polyamino-carboxylic acid, a benzotriazole compound, an amino acid compound containing sulfur, and hydroquinone. - 特許庁

水溶性吸熱物質（ａ）は、塩化ナトリウム、チオ硫酸ナトリウム５水和物、硫酸アンモニウムが好ましく、水溶性発熱物質（ｂ）は、炭酸ナトリウム、チオ硫酸ナトリウムが好ましい。例文帳に追加

As for the water-soluble endothermic substance (a), sodium chloride, sodium thiosulfate pentahydrate, and ammonium sulfate are preferable, while for the water-soluble exothermic substance (b), sodium carbonate and sodium thiosulfate are preferable. - 特許庁

Ｓ−（３−アミノプロピル）チオ硫酸および／またはその金属塩の使用方法例文帳に追加

METHOD FOR USING S-(3-AMINOPROPYL)THIOSULFURIC ACID AND/OR METAL SALT THEREOF - 特許庁

炭素数２〜５のＳ−（アミノアルキル）チオ硫酸塩を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a 2-5C S-(aminoalkyl)thiosulfate salt. - 特許庁

鉄（III）錯塩、チオ硫酸塩および亜硫酸塩、二亜硫酸塩またはスルフィン酸を含有するワンパート写真漂白−定着濃縮物は、燐酸塩、ポリ燐酸塩もしくはポリホスホン酸塩、または硝酸塩もしくは臭化物がそれに加えられる場合には安定なままである。例文帳に追加

The one-part photographic bleach-fixing concentrate containing an iron (III) complex salt, a thiosulfate and a sulfite, a bisulfite or sulfinic acid stays stable when a phosphate, a polyphosphate, a polyphosphonate, a nitrate or a bromide is added to the concentrate. - 特許庁

金鉱石をチオ硫酸塩で浸出し，その浸出液から金を置換析出させる金の精錬法において，前記のチオ硫酸塩としてチオ硫酸アンモニウムを使用し且つ浸出用の触媒としてニッケルを使用することを特徴とする金の精錬法である。例文帳に追加

In the gold refining process, where gold ore is leached by using thiosulfate to deposit gold by displacement from the resultant leachate, ammonium thiosulfate is used as the thiosulfate and nickel is used as a catalyst for leaching. - 特許庁

パパイン又はプロテアーゼ類等の蛋白質分解酵素と、Ｌ−グルタミン酸ナトリウム、チオ硫酸ナトリウム、チオ硫酸カリウム、アスコルビン酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、亜硫酸カリウム、グリシン、ピロ亜硫酸ナトリウム、及びピロ亜硫酸カリウムからなる群から選ばれた１又は２以上の脱塩素剤を含有する浴用剤。例文帳に追加

This bath medicine contains a proteolytic enzyme such as papain, protease, etc., and one or more dechlorination agents selected from the group consisting of sodium L-glutamate, sodium thiosulfate, sodium ascorbate, sodium sulfite, potassium sulfite, glycine, sodium pyrosulfite and potassium pyrosulfite. - 特許庁

光カチオン重合性物質、光カチオン触媒及び酸性もしくは中性の吸湿性無機微粒子（例、硫酸バリウム、硫酸マグネシウム、シリカゲル、塩化カルシウム、ゼオライト）からなる光カチオン重合性組成物。例文帳に追加

The photocationically polymerizable composition comprises a photocationically polymerizable substance, a photocationic catalyst, and acidic or neutral moisture absorbable inorganic fine particles (e.g., barium sulfate, magnesium sulfate, silica gel calcium chloride or zeolite). - 特許庁

一般式（１） 例えばＨＯ−ＣＨ_２−ＳＯ_３Ｎａ 無機微粒子を主体とするインク受容層を有するインクジェット記録用シートにおいて、亜硝酸塩、亜硫酸塩、重亜硫酸塩、亜リン酸塩またはチオ硫酸塩を含有するインクジェット記録用シート。例文帳に追加

As the receiving layer, it is preferable that inorganic fine particles represented by a silica form an air gap structure. - 特許庁

（ａ）酸化染料還元剤は、好ましくはアスコルビン酸類、ヒドロキシメタンスルフィン酸類、チオグリコール酸類、システイン類、亜硫酸塩及びチオ硫酸塩よりなる群から選択される少なくとも一種である。例文帳に追加

Preferably, the oxidation dye-reducing agent (a) is at least one kind selected from the group consisting of ascorbic acids, hydroxymethanesulfinic acids, thioglycolic acids, cysteines, sulfites and thiosulfates. - 特許庁

油中水（Ｗ／Ｏ）型孔版印刷用エマルションインキの水相中に、該水相中の溶存酸素と反応して該溶存酸素量を減少させる物質である亜硫酸イオンまたはチオ硫酸塩、あるいは亜二チオン酸、ピロ亜硫酸またはこれらの塩を含有させる。例文帳に追加

The stencil printing emulsion ink of the water-in-oil type(W/O) comprises, in the aqueous phase, a sulfite ion or a thiosulfate or dithionous acid, pyrosulfurous acid or a salt thereof which is a substance to reduce the amount of a dissolved oxygen by reacting with the dissolved oxygen in the aqueous phase. - 特許庁

（Ａ）チオ硫酸塩、（Ｂ）エデト酸及び／又はその塩及び（Ｃ）ホウ酸及び／又はその塩を有効成分とする、保存剤。例文帳に追加

The preservative comprises (A) a thiosulfate, (B) edetic acid and/or a salt thereof, and (C) boric acid and/or a salt thereof as active ingredients. - 特許庁

亜硫酸金塩、チオ硫酸金塩、ハロゲン化金酸などの可溶性金塩、金の錯化剤、可溶性スズ塩を含有する非シアン系金−スズ合金メッキ浴において、高分子カチオン系界面活性剤及び／又は高分子系カチオン性剤を含有する非シアン系金−スズ合金メッキ浴である。例文帳に追加

In this noncyanic gold-tin alloy plating bath containing the salt of gold sulfite, the salt of thiosulfate, the soluble auric salt of halogenated auric acid or the like, a complexing agent of gold and soluble tin salt, a high polymer cationic surfactant and/or a high polymer cationic agent is incorporated. - 特許庁

配位子化合物の例としては例えば、チオシアン酸アンモニウム等のチオシアン酸塩、チオ硫酸アンモニウム等のチオ硫酸塩、亜ジチオン酸ナトリウム等の亜ジチオン酸塩、テトラチオン酸ナトリウム二水和物等のテトラチオン酸塩、ジエチルジチオカルバミン酸ジエチルアンモニウム等のジエチルジチオカルバミン酸塩、ジメチルジチオカルバミン酸ナトリウム二水和物やジメチルジチオカルバミン酸ジメチルアンモニウム等のジメチルジチオカルバミン酸塩、及びチオ尿素が挙げられる。例文帳に追加

Examples of the ligand compound include thiocyanate such as ammonium thiocyanate, thiosulfate such as ammonium thiosulfate, dithionite such as sodium dithionate, tetrathionate such as sodium tetrathionate dihydrate, diethyldithiocarbamate such as diethylammonium diethyldithiocarbamate, dimethyldithiocarbamate such as sodium dimethyldithiocarbamate dihydrate or dimethylammonium dimethyldithiocarbamate, and thiourea. - 特許庁

システインまたはその誘導体、グルタチオン、サッカリンまたはその塩、亜硫酸水素塩、ピロ亜硫酸塩から選ばれる一種または二種以上からなるものとする。例文帳に追加

The polymerization inhibitor contains one or more kinds selected from cysteine or its derivative, glutathione, saccharin or its salt, a hydrogensulfite, and a pyrosulfite. - 特許庁

（２）塩水和物としてチオ硫酸ナトリウム５水塩または酢酸ナトリウム３水塩を、過冷却防止剤として硫酸ナトリウムを含有する蓄熱材組成物。例文帳に追加

A heat storage material composition containing a salt hydrate being sodium thiosulfate pentahydrate or sodium acetate trihydrate and a supercooling inhibitor being sodium sulfate is provided. - 特許庁

界面活性剤組成物として、（Ａ）Ｎ置換βアラニン又はその塩、及び（Ｂ）亜硫酸、酸性亜硫酸、亜ジチオン酸、過硫酸、チオ硫酸及びそれらの塩からなる群より選ばれる１種類以上の硫黄化合物を必項成分として含有させることにより、臭気及び色相の良好な界面活性剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a surfactant composition having good odor and color in spite of the use of an N-substituted-β-alanine by including a specific N- substituted-β-alanine (salt) and a specific sulfur compound. - 特許庁

該還元組成物としては、化粧品的に許容可能な媒体中に、亜硫酸塩、亜硫酸水素塩、チオール類及びホスフィンからなる群から選択される少なくとも一の還元剤である。例文帳に追加

The reducing composition comprises at least one reducing agent selected from the group consisting of a sulfite, a hydrogensulfite, thiols and phosphines in the cosmetically acceptable medium. - 特許庁

硫酸ニッケル水溶液からなるニッケルめっき液において、硫酸ニッケルに加えて、リンゴ酸もしくはその塩と、サッカリンもしくはその塩と、チオ尿素とを含有していることを特徴とする。例文帳に追加

This invention relates to the nickel plating solution comprising a nickel sulfate aqueous solution, wherein in addition to nickel sulfate, malic acid or its salt, saccharine or its salt and thiourea are contained. - 特許庁

臭化テトラｎ−ブチルアンモニウムの水溶液であり、亜硫酸塩、チオ硫酸塩、の中から選ばれた少なくとも１種の腐食防止剤と水酸化アルカリを含有することを特徴とする冷熱輸送媒体である。例文帳に追加

The cold heat transportation medium is a tetra-n-butylammonium bromide aqueous solution containing at least one corrosionproof agent selected from a sulfite and a thiosulfate, and an alkali hydroxide. - 特許庁

すなわち、塩水和物としてチオ硫酸ナトリウム５水塩を、過冷却防止剤として硫酸ナトリウムを含有することを特徴とする蓄熱材組成物。例文帳に追加

That is, the thermal storage material composition contains a sodium thiosulfate pentahydrate as a salt hydrate, and a sodium sulfate as a supercooling prevention agent. - 特許庁

例えば、酸化剤として過硫酸塩を含有する水に、酸化剤含有水導入ライン１０において、還元剤添加ライン１４からチオ硫酸塩、過酸化水素などの還元剤を添加する。例文帳に追加

For example, a reducing agent, such as a thiosulfate and hydrogen peroxide, is added from a reducing agent addition line 14 to water containing a persulfate as the oxidizing agent in an oxidizing agent-containing water introduction line 10. - 特許庁

水性樹脂および水を主成分とする組成物１リットル中に、チオ硫酸塩化合物および過硫酸塩化合物から選ばれる１種以上の化合物を合計０.１〜２０g含有する防錆コーティング剤。例文帳に追加

This anticorrosive coating contains one or more kinds of compounds selected from thiosulfate salt compounds and persulfate salt compounds in a total amount of 0.1-20 g per liter of a composition containing an aqueous resin and water as main components. - 特許庁

チオ硫酸塩、硫酸塩などの、銅と接触して発熱する発熱性化合物を、研磨布に対して不活性な溶媒に溶解させて成る銅研磨用研磨布洗浄液を用いて、研磨布の洗浄を行なう。例文帳に追加

The polishing cloth cleaning liquid for copper polishing is made by dissolving a heat generating compound such as a thiosulfate, a sulfate, etc., that generates a heat by being in contact with a copper in a solvent inactive to the polishing cloth, and it is used to clean the polishing cloth. - 特許庁

当該メッキ浴は、錯化剤として亜硫酸塩とチオ硫酸塩を組み合わせた点、隠蔽錯化剤を使用した点、界面活性剤の種類を両性、又は両性とノニオン系の混合物に限定した点に特徴がある。例文帳に追加

The plating bath is characterized in that the sulfite and the thiosulfite are combined as the complexing agent, that the concealing complexing agent is used and that the kind of the surfactant is limited to the mixture of the amphoteric or amphoteric and nonionic system. - 特許庁

木質板の原料である木質材料において、亜硫酸塩、亜硫酸水素塩、ピロ亜硫酸塩類または亜二チオン酸塩の常温で固体のアルデヒド類捕集用化合物を、酸と反応させて亜硫酸ガスを発生させることによってホルムアルデヒド系接着剤から発生するアルデヒド類を低減させる工程を設ける。例文帳に追加

There is provided the process of reducing an amount of aldehyde compounds generated from a formaldehyde type adhesive agent by reacting an acid with a scavenging compound for aldehydes including sulfite, hydrogen sulfite, pyrosulfite and dithionite which is solid at a room temperature, in a wood material for the wood board. - 特許庁

用いうる還元剤は、ハイドロサルファイトナトリウム、アスコルビン酸、ヒドラジン、水加ヒドラジン、中性硫酸ヒドラジン、炭酸ヒドラジン、チオ硫酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、亜硫酸カリウム、ハイドロキノン、４−メチルアミノフェノール硫酸塩およびロンガリットからなる群より選ばれる少なくとも１つである。例文帳に追加

A usable reducing agent is at least one compd. selected from a group consisting of sodium hydrosulfite, ascorbic acid, hydrazine, hydrated hydrazine, neutral hydrazine sulfate, hydrazine carbonate, sodium thiosulfate, sodium sulfite, potassium sulfite, hydroquinone, 4-methylaminophenol sulfate and Rongalite. - 特許庁

(A)システイン類、システアミン、チオ乳酸及びその塩、亜硫酸塩並びに亜硫酸水素塩から選ばれるケラチン還元性物質0.1〜15重量％、(B)アルカリ剤0.1〜10重量％、(C)トリメチルグリシン0.1〜10重量％、並びに(D)カチオン性ポリマー0.01〜10重量％を含有する毛髪用還元性水性組成物。例文帳に追加

This reducing aqueous composition for hair contains (A) 0.1-15 wt.% keratin-reducing substance selected from cysteines, cysteamine, thiolactic acid, its salts, sulfites and bisulfites, (B) 0.1-10 wt.% alkaline agent, (C) 0.1-10 wt.% trimethylglycine and (D) 0.01-10 wt.% cationic polymer. - 特許庁

本発明のステンレス鋼表面の脱スケール用中性電解研磨液組成物は、硫酸又はピロ硫酸、亜硫酸、チオ硫酸のアルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩或いはアンモニウム塩の１種又は２種以上とアミノポリカルボン酸系キレート剤の１種又は２種以上とを必須成分とする。例文帳に追加

The neutral electropolishing liquid composition for descaling the stainless steel surface indispensably includes: one or more salts among an alkali metal salt, an alkaline earth metal salt and an ammonium salt of any of sulfuric acid, pyrosulfuric acid, sulfurous acid and thiosulfuric acid; and one or more salts of amino-polycarboxylic-acid-based chelating agents. - 特許庁

（ａ）カンプトテシン又はその誘導体、並びに（ｂ）アスコルビン酸又はその塩、亜硫酸水素ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、ピロ亜硫酸カリウム、エリソルビン酸ナトリウム、チオグリコール酸ナトリウム、ピロ亜硫酸ナトリウム及びα−チオグリセリンから選ばれる１種以上の化合物を含有することを特徴とするカンプトテシン類含有医薬組成物。例文帳に追加

The camptothecins-containing medicinal composition comprises (a) camptothecin or its derivative and (b) one or more kinds of compounds selected from ascorbic acid or its salt, sodium hydrogensulfite, sodium sulfite, potasium pyrosulfite, sodium erysorbate, sodium thioglycollate, sodium pyrosulfite and α-thioglycelol. - 特許庁

エチレンジアミン、エチレンジアミン塩、グルタミン酸、グルタミン酸塩、クエン酸、クエン酸塩、亜硫酸塩、亜硝酸塩、チオ尿素、グリシン塩酸塩からなる群から選ばれる少なくとも１種を含有するように構成する。例文帳に追加

This removing liquid is so constituted as to contain at least one kind selected from the group consisting of ethylenediamine, ethylenediamine salt, glutamic acid, glutamate, citric acid, citrate, sulfite, nitrite, thiourea and glycine hydrochlorate. - 特許庁

グリセリンと、アルカリ金属硫酸塩及びアルカリ金属チオ硫酸塩から選ばれる１種以上の無機塩Ａと、ナフタレン系分散剤とを含有し、グリセリンと無機塩Ａのモル比がグリセリン／無機塩Ａで５／９５〜５５／４５である、水硬性組成物用添加剤組成物。例文帳に追加

The additive composition for hydraulic composition contains glycerol, one or more kinds of inorganic salts A selected from alkali metal sulfates and alkali metal thiosulfates and a naphthalene-based dispersant, in which the molar ratio (glycerol)/(inorganic salt A) of glycerol to the inorganic salt A is (5/95) to (55/45). - 特許庁

毛髪化粧料組成物は、（Ａ）Ｌ−テアニン、及び（Ｂ）四級アンモニウムアルキル硫酸塩型カチオン性界面活性剤を含有する。例文帳に追加

This hair cosmetic composition comprises (A) L-theanine and (B) a quaternary ammonium alkyl sulfate salt-type cationic surfactant. - 特許庁