「チオ硫酸塩」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

加硫ゴムが有する粘弾性特性を改善させるためのＳ−（３−アミノプロピル）チオ硫酸および／またはその金属塩の使用例文帳に追加

USE OF S-(3-AMINOPROPYL)THIOSULFURIC ACID AND/OR METAL SALT THEREOF FOR IMPROVING VISCOELASTIC PROPERTIES OF VULCANIZED RUBBER - 特許庁

Ｓ−（３−アミノプロピル）チオ硫酸および／またはその塩の使用方法、並びに、加硫ゴム組成物の発熱抑制方法例文帳に追加

METHOD FOR USING S-(3-AMINOPROPYL)THIOSULFURIC ACID AND/OR METAL SALT THEREOF, AND METHOD FOR SUPPRESSING GENERATION OF HEAT IN VULCANIZED RUBBER COMPOSITION - 特許庁

錯化形の銀、そして（又は）チオ硫酸塩を含む水性写真排液から化学汚染物質を除去する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for removing chemical contaminants from an aqueous photographic waste solution containing silver of complexed form and (or) thiosulfates. - 特許庁

その後、上記固液分離で残った残渣をチオ硫酸ソーダ塩水溶液で抽出処理して同液に鉛を溶出させる。例文帳に追加

The residue remaining after the separation of the solid from the liquid is thereafter subjected to the extraction treatment with an aqueous sodium thiosulfate solution to elute lead in this solution. - 特許庁

次いで、溶出および電解を終えたチオ硫酸塩水溶液のｐＨを７〜１２にし、この液を請求項１の方法に循環再使用する。例文帳に追加

Subsequently, the pH value of the aqueous solution of thiosulfate after the elution and electrolysis is made to 7-12 to reuse the resultant solution for the method in the claim 1. - 特許庁

半導体デバイスの製造における化学的機械的研磨に用いる研磨液であって、チオ硫酸塩を含有することを特徴とする金属用研磨液。例文帳に追加

The polishing solution being used for chemical mechanical polishing in the fabrication of a semiconductor device contains a thiosulfate. - 特許庁

本発明は、２−プロペニルチオ硫酸又はその医薬上許容される塩を有効成分として含有する、第二相解毒酵素誘導剤に関する。例文帳に追加

The phase II detoxifying enzyme inducer comprises as an active ingredient 2-propenylthiosulfuric acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof. - 特許庁

加硫ゴムが有する粘弾性特性を改善させるためのＳ−（２−アミノエチル）チオ硫酸またはその金属塩の使用。例文帳に追加

An S-(2-aminoethyl) thiosulfuric acid or its metal salt is used to improve the viscoelasticity property of vulcanized rubbers. - 特許庁

加硫ゴムが有する粘弾性特性を改善させるためのＳ−（４−アミノブチル）チオ硫酸またはその金属塩の使用。例文帳に追加

S-(4-aminobutyl)thiosulfuric acid or its metal salt is used for improving viscoelastic properties of the vulcanized rubber. - 特許庁

加硫ゴムが有する粘弾性特性を改善させるためのＳ−（５−アミノペンチル）チオ硫酸またはその金属塩の使用。例文帳に追加

S-(5-aminopentyl)thiosulfuric acid or its metal salt is used for improving viscoelastic properties of the vulcanized rubber. - 特許庁

ジアルキルジチオカルバミン酸銅塩溶液中の硫酸銅含量を１００ｐｐｍ（質量）以下にして供給する。例文帳に追加

The method of inhibiting polymerization of (meth)acrylic acid or the like using a copper dialkyldithiocarbamate solution is characterized in that the content of copper sulfate in the copper dialkyldithiocarbamate solution being supplied is kept to a content not greater than 100 mass ppm. - 特許庁

加硫ゴム成形体でえあるウェザーストリップは、チオ硫酸塩を含有する加硫ゴム発泡体成形部を含むものとする。例文帳に追加

The content of the thiosulfate is preferably 0.1-3.0 wt.%. - 特許庁

加硫ゴムが有する粘弾性特性を改善させるためのチオ硫酸化合物又はその塩の使用及びゴム組成物例文帳に追加

USING OF THIOSULFURIC ACID COMPOUND OR ITS SALT FOR IMPROVING VISCOELASTIC CHARACTERISTICS WHICH VULCANIZED RUBBER HAS, AND RUBBER COMPOSITION - 特許庁

豚皮抽出物にカチオン性物質を加えてデルマタン硫酸を吸着し、洗浄して不純物を除去した後、弱アルカリ性塩類溶液によりデルマタン硫酸を抽出する。例文帳に追加

This method for producing dermatan sulfate comprises adding a cationic substance to the pig hide extract to adsorb dermatan sulfate, washing to remove impurities and extracting the dermatan sulfate by a weak alkaline salt solution. - 特許庁

（ａ）過酸化水素、（ｂ）酸性フッ化アンモニウム、（ｃ）無機酸、（ｄ）アミド硫酸又はアミド硫酸塩、及び（ｅ）チオアミド化合物を含有する水溶液である錫又は錫合金皮膜剥離液。例文帳に追加

The peeling liquid for the coating of tin or the tin alloy comprises an aqueous solution including (a) hydrogen peroxide (b), ammonium acid fluoride (c), inorganic acid (d), amidosulfuric acid or amidosulfuric acid salt, and (e) a thioamide compound. - 特許庁

本発明に係る六価クロム溶出防止機能を有する粉形状組成物は、硫酸第一鉄一水塩と無水チオ硫酸ナトリウム、必要に応じてペーパースラッジ灰を組み合わせて配合した粉形状の構成としたものである。例文帳に追加

The powder shape composition with a hexavalent chromium elution preventing function by this invention is constituted by blending ferrous sulfate monohydrate and anhydrous sodium thiosulfate, and paper sludge ash if desired. - 特許庁

還元剤は、アスコルビン酸、チオ硫酸、重亜リン酸、次亜硫酸、及びこれらの生理学的に許容できる塩からなる群より選ばれる１種以上を含むことが好ましい。例文帳に追加

The reducing agent preferably contains at least one selected from the group consisting of ascorbic acid, thiosulfuric acid, biphosphorous acid, hyposulfurous acid, and physiologically permissible salts thereof. - 特許庁

少なくともチオ硫酸塩を含有するハロゲン化銀写真感光材料用の固体処理剤であって、チオ硫酸ナトリウム５水和物を含有し、かつ特定構造のアミノポリカルボン酸第２鉄錯塩含有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤である。例文帳に追加

In the solid processing agent for a silver halide photographic sensitive material containing at least a thiosulfate, sodium thiosulfate pentahydrate is contained and a ferric complex salt of an aminopolycarboxylic acid having a specified structure is also contained. - 特許庁

化合物（１）とチオ硫酸のアルカリ金属塩とを、水の存在下で反応させる第１工程と、第１工程で得られたアミノアルキルチオ硫酸化合物（２）を含む反応混合物を電気透析し脱塩する第２工程とを有する。例文帳に追加

The method for producing an aminoalkyl thiosulfate compound includes: a first step wherein a compound (1) and an alkali metal salt of thiosulfate are reacted with each other in the presence of water; and a second step wherein a reaction mixture which is obtained in the first step and contains an aminoalkyl thiosulfate compound (2) is desalted by electrodialysis. - 特許庁

検体に対しヨウ素溶液、および硫化物塩、チオ硫酸塩及びチオシアン酸塩から１種または２種以上を添加することにより、検体中のアジ化ナトリウムの有無を検査する。例文帳に追加

An iodine solution and at least one kind component selected from among sulfide, thiosulfate and thiocyanate are added to the specimen to inspect for the presence of sodium azide in the specimen. - 特許庁

塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム、硫酸亜鉛およびチオ硫酸ナトリウムからなる群から選ばれる少なくとも１種、ケトチフェンまたはその塩、および多価アルコールを含有させることによって、ケトチフェンのコンタクトレンズへの吸着が顕著に抑制される。例文帳に追加

Adsorption to the contact lens of Ketotifen to input next is largely suppressed, by using a composition containing one from among a group consisting of sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, magnesium chloride, magnesium sulfate, zinc sulfate, and sodium thiosulfate, and also Ketotifen or its salt, and polyalcohol. - 特許庁

ろ過膜モジュールの薬品洗浄工程において、第１の工程を、洗浄薬液として水酸化ナトリウムと次亜塩素酸ナトリウムの混合溶液を使用して行い、第２の工程を、洗浄薬液として重亜硫酸ナトリウム溶液、亜硫酸水素ナトリウム溶液、亜硫酸ナトリウム溶液、チオ硫酸ナトリウム溶液等の還元性酸溶液を使用して行う。例文帳に追加

In a chemical clarifying process of the filter membrane module, a primary process is carried out using an admixture solution of sodium hydroxide and sodium hypochlorite as a clarifying chemical liquid, and a secondary process is carried out using a reducing acid solution such as a sodium hydrogen sulfite solution, a sodium sulfite solution, a sodium thiosulfate solution or the like as the clarifying chemical liquid. - 特許庁

ジチオカルバミン酸塩を官能基として有する重金属捕集剤と、チオ硫酸塩とを含有する、土壌及び／又は焼却残渣中の６価クロムを不溶化する６価クロム不溶化処理剤。例文帳に追加

The hexavalent chromium insolubilizing agent which contains a heavy metal scavenger having dithiocarbamate as a functional group and thiosulfate and insolubilizes the hexavalent chromium in the soil and/or incineration residues. - 特許庁

土壌及び／又は焼却残渣に、ジチオカルバミン酸塩系重金属捕集剤とチオ硫酸塩とを添加して混合する６価クロム不溶化処理方法。例文帳に追加

The hexavalent chromium insolubilizing method comprising adding the dithiocarbamate based heavy metal scavenger and the thiosulfate to the soil and/or incineration residues and mixing the mixture. - 特許庁

処理方法は、窒素酸化物含有被処理気体を低温プラズマで処理して一酸化窒素を二酸化窒素に変換し、その二酸化窒素及び被処理気体に最初から含んでいた二酸化窒素を亜硫酸塩水溶液又はチオ硫酸塩水溶液と接触させて窒素ガスに変換する。例文帳に追加

In this treatment method for the nitrogen oxide-containing gas, the nitrogen oxide-containing gas to be treated is treated with low temperature plasma to convert nitrogen monoxide to nitrogen dioxide, and this nitrogen dioxide and nitrogen oxide contained in the gas to be treated from the beginning are brought into contact with a nitrite aqueous solution or a thiosulfate aqueous solution to be converted to a nitrogen gas. - 特許庁

基材上に、水及び／または有機溶媒中に金属コロイドとして分散されている主に銀からなる金属超微粒子を付与し、設けられた金属超微粒子含有部に導電性を発現する方法であり、該金属超微粒子含有部に亜硫酸塩類、チオ硫酸塩類、チオシアン酸塩類、クロム酸塩類の中より選択される少なくとも一種の化合物を作用させることを特徴とする導電性発現方法。例文帳に追加

The method of manifesting conductivity in a metal-ultrafine particle containing part provided by imparting metal ultrafine particles mainly formed of silver dispersed in water and/or an organic solvent as a metal colloid on a base material makes at least a kind of a compound selected from sulfite, thiosulfate, thiocyanate, and chromate react with the metal-ultrafine particle containing part. - 特許庁

（Ａ）Ｎ−アセチルグルコサミン（Ｂ）エーテル硫酸塩型アニオン性界面活性剤及び／又はベタイン型両性界面活性剤（Ｃ）ヤシ油脂肪酸Ｎ−メチルエタノールアミド（Ｄ）カチオン化タラガム及び／又はカチオン化グアガム例文帳に追加

They are: (A) N-acetylglucosamine; (B) an ether sulfate type anionic surfactant and/or a betaine type amphoteric surfactant; (C) palm oil fatty acid N-methyl ethanolamide; and (D) cationized tara gum and/or cationized guar gum. - 特許庁

ジハロゲン化合物とチオ硫酸アルカリ金属塩とを、水性媒体中で反応させてチオスルフェート化合物を製造するにあたり、目的物であるチオスルフェート化合物を、容易に、高収率で分離取得することができる、チオスルフェート化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a thiosulfate compound, which comprises reacting a dihalogen compound with an alkali metal thiosulfate in an aqueous medium, and which allows the easy separation of the objective thiosulfate compound and the production the compound in a high yield. - 特許庁

亜硫酸塩、チオジグリコール、チオジグリコール酸、チオグリコール酸、チオグリコールなどの特定の含イオウ化合物を金の錯化剤に、また、オキシカルボン酸類などをスズの錯化剤に使用するため、浴の安定性に優れ、適正な組成で金−スズ合金皮膜を形成できる。例文帳に追加

The specific sulfureous compounds, such as sulfite, thiodiglycol, thiodiglycolic acid, thioglycolic acid, and thioglycol, is used for the complexing agent of gold and oxycarboxylic acids, etc., are used for the complexing agent of tin and therefore the stability of the bath is excellent and the gold - tin alloy film can be formed by the adequate composition. - 特許庁

ニコランジルの水溶液へ、塩基性アミノ酸、ピロ亜硫酸アルカリ金属塩、亜硫酸アルカリ金属塩、亜硝酸アルカリ金属塩、チオグリコール酸アルカリ金属塩およびアスコルビン酸もしくはそのアルカリ金属塩よりなる群から選ばれた少なくとも１種の安定剤を溶解、乾燥する。例文帳に追加

At least one of stabilizer selected from a group consisting of basic amino acids, alkali metal salts of pyrosulfurous acid, alkali metal salts of sulfurous acid, alkali metal salts of nitrous acid, alkali metal salts of thioglycollic acid, and ascorbic acid or its alkali metal salts is dissolved into an aqueous solution of nicorandil, and the resulting solution is dried. - 特許庁

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）：（Ａ）ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩、（Ｂ）ポリオキシエチレンアルキルエーテルカルボン酸塩、（Ｃ）（Ｃ１）カチオン電荷密度が４．５meq／ｇ以上のカチオン基含有ポリマー、又は（Ｃ２）カチオン基含有ビニルピロリドン共重合体を含有する皮膚洗浄剤組成物。例文帳に追加

The skin cleansing composition comprises the following ingredients (A), (B) and (C): (A) a polyoxyethylene alkyl ether sulfate, (B) a polyoxyethylene alkyl ether carboxylate, and (C) (C1) a cationic group-containing polymer having ≥4.5 meq/g cationic charge density or (C2) a cationic group-containing pyrrolidone copolymer. - 特許庁

式（１）（式中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ独立に水素原子又は炭素数１〜６のアルキル基を表す。ｎは２〜９の整数を表す。Ｍはアルカリ金属を表す。）で示されるアミノアルキルチオ硫酸塩が中性又は塩基性のシリカゲルに吸着されているアミノアルキルチオ硫酸塩含有シリカゲル。例文帳に追加

This invention relates to aminoalkyl thiosulfate-containing silica gel in which aminoalkyl thiosulfate represented by formula (1) (In the formula, R^1 and R^2 each independently represents a hydrogen atom or 1C-6C alkyl group, and n represents an integer of 2-9. and M represents an alkali metal) is adsorbed into a neutral or basic silica gel. - 特許庁

また、カチオン交換体又はアニオン交換体であり、表面に酸点をもつ層状粘土鉱物粉末に硫酸及び硫酸の金属塩からなる群から選択される１以上の化合物である改質剤を作用することで得られることを特徴とする。例文帳に追加

Furthermore, it is obtained by acting a reforming agent which is a cation exchanger or an anion exchanger, and which is one or more compounds selected from a group consisting of sulfuric acid and metal salt of sulfuric acid on the layered clay mineral powders having acid site on the surface. - 特許庁

グリセリン等の特定の化合物（１）と、アルカリ金属硫酸塩及びアルカリ金属チオ硫酸塩から選ばれる１種以上の無機塩Ａとからなる水硬性組成物用早強剤であって、化合物（１）と無機塩Ａのモル比が化合物（１）／無機塩Ａで５／９５〜４５／５５である水硬性組成物用早強剤。例文帳に追加

Provided is the hardening accelerator for the hydraulic composition, which comprises a specific compound (1) such as glycerin and one or more inorganic salts A selected from alkali metal sulfates and alkali metal thiosulfates, wherein the molar ratio of the compound (1) and the inorganic salt A is 5/95 to 45/55 by compound (1)/inorganic salt A. - 特許庁

（Ａ）テトラデセンスルホン酸塩２〜１５重量％、（Ｂ）ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩２〜１５重量％、（Ｃ）第４級アンモニウム塩型カチオン界面活性剤０．５〜５重量％、（Ｄ）カチオン化グアーガム０．１〜３重量％を含有するシャンプー組成物。例文帳に追加

This shampoo composition includes (A) 2 to 15 wt.% of a tetradecenesulfonate, (B) 2 to 15 wt.% of a polyoxyethylene alkyl ether sulfate, (C) 0.5 to 5 wt.%. of a quaternary ammonium salt type cationic surfactant and (D) 0.1 to 3 wt.% of a cationized guar gum. - 特許庁

（チオ）バルビツール酸塩化合物（Ｉ）ならびに場合により、過硫酸塩化合物ならびに/あるいは有機過酸化物またはアミン化合物または有機過酸化物とアミンの組合せを用いる。例文帳に追加

The polymerization initiator comprises a (thio)barbituric acid salt compound (I) and, as occasion demands, a persulfate compound and/or an organic peroxide, an amine compound or a combination of the organic peroxide with the amine compound. - 特許庁

ウワウルシと、亜硫酸塩、トコフェロール類、エリソルビン酸、ジブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソール、Ｌ−システイン、チオグリコール酸塩、レシチンから選ばれる安定化剤の一種または二種以上とを含有させる。例文帳に追加

This skin preparation for external use is obtained by including uva ursi and one or more kinds of stabilizing agents selected from sulfites, tocopherols, erythorbic acid, dibutylhydroxytoluene, butylhydroxyanisol, L- cystein, thioglycolates or lecithin. - 特許庁

］加硫ゴムが有する粘弾性特性を改善させるために使用する上で、式（Ｉ）で示されるチオ硫酸化合物としては、アルカリ金属塩が好ましく、ナトリウム塩がより好ましい。例文帳に追加

Moreover, when using in order to improve viscoelastic characteristics which a vulcanized rubber has, as the thiosulfuric acid compound shown by the formula (I), an alkali metal salt is desirable, and a sodium salt is further desirable. - 特許庁

次の成分（ａ）〜（ｄ）；（ａ）ペクチン（ｂ）水溶液で多価陽イオンを生成する塩（ｃ）チオ硫酸塩０．００３〜０．２質量％（ｄ）水を配合することを特徴とするゲル状化粧料。例文帳に追加

This gel-like cosmetic is formed by together mixing (a) pectin, (b) a salt which forms the polyvalent cation in its aqueous solution, (c) a thiosulfate salt in an amount of 0.003-0.2 mass%, and (d) water. - 特許庁

加硫ゴムが有する粘弾性特性を改善させるための式（Ｉ）で示されるチオ硫酸化合物又はその塩の使用、及び、該化合物又はその塩とゴム成分と充填剤とを混練して得られるゴム組成物。例文帳に追加

The thiosulfuric acid compound shown by formula (I) or its salt for improving viscoelastic characteristics which a vulcanized rubber has is used, and a rubber composition is obtained by kneading the compound or the salt, a rubber component, and a filler. - 特許庁

亜硫酸及びその塩からなる群より選ばれた少なくとも１種類の成分と、チオ硫酸及びその塩からなる群より選ばれた少なくとも１種類の成分とを単独もしくは両方を含んだ水溶液に、フェニル化合物、アスコルビン酸化合物、ヒドラジン化合物、チオ尿素化合物から選ばれた１種類以上の成分を配合して成る、還元型無電解金めっき用前処理液。例文帳に追加

The pretreatment liquid for reduction type electroless gold plating is obtained by blending one or more kinds of components selected from a phenyl compound, an ascorbic acid compound, a hydrazine compound and a thiourea compound into an aqueous solution comprising at least one kind of component selected from the group consisting of sulfurous acid and the salt thereof and at least one kind of component selected from the group consisting of thiosulfuric acid and the salt thereof independently or in combination. - 特許庁

単体イオウと金を含む混合物から金を浸出する方法であり、該混合物と、アルカリ金属及びアルカリ土類金属よりなる群から選択される１種以上の金属の水酸化物の水溶液とを接触させ、前記水酸化物と単体イオウの反応によって対応する金属のチオ硫酸塩を生成させ、生成したチオ硫酸塩により金を浸出する方法。例文帳に追加

The process of leaching gold from the mixture containing elemental sulfur and gold includes steps of: bringing the mixture into contact with aqueous solution of hydroxide of one or more metals selected from a group consisting of alkali metals and alkaline earth metals; producing thiosulfate of a corresponding metal by a reaction of the hydroxide and elemental sulfur; and leaching gold with the produced thiosulfate. - 特許庁

還元性を有する物質と、分子内にスルフィド基、ジスルフィド基、メルカプト基のいずれか一つ若しくは二つ以上を有する化合物、ジチオリン酸及びその塩又はその誘導体、チオ硫酸、チオ尿素から選ばれる１種又は２種以上とを併用してインキを得る。例文帳に追加

The water-based ink for ball-point pens is obtained by including a combination of a reductive substance, a compound having in the molecule one or more groups selected from sulfide, disulfide and mercapto groups, and one or more kinds selected from dithiophosphoric acid, a salt thereof or a derivative thereof, thiosulfuric acid and thiourea. - 特許庁

本発明の制電性重合体組成物は、硫酸アニオンに対して、窒素オニウムカチオンとアルカリ金属カチオンとが、それぞれ１：１の割合で、塩を形成したアルカリ金属塩（Ａ）と、少なくとも1種類の重合体および／またはエラストマー（Ｂ）とを含む。例文帳に追加

The antistatic polymer composition comprises (A) an alkaline metal salt in which a nitrogen onium cation and an alkaline metal cation at a ratio of 1:1 form a salt with a sulfate anion and at least (B) one kind of polymer and/or elastomer. - 特許庁

可溶性金塩と、亜硫酸塩及びチオ硫酸塩よりなる錯化剤と、酒石酸などのオキシカルボン酸、アミノ酢酸、エチレンジアミンなどのアミン系化合物、アンモニウム化合物などよりなる隠蔽錯化剤と、ｐＨ調整剤と、両性界面活性剤、或は両性界面活性剤とノニオン系界面活性剤の混合物とを含有する。例文帳に追加

This plating bath contains a soluble gold salt, a complexing agent consisting of sulfite and thiosulfite, a concealing complexing agent consisting of oxycarboxylic acid, such as tartaric acid, an amine compound, such as aminoacetic acid or ethylenediamine and ammonium compd., a pH control agent, an amphoteric surfactant or a mixture composed of the amphoteric surfactant and a nonionic surfactant. - 特許庁