「チオ硫酸塩」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

実質的にチオ硫酸塩は含有せずに、少なくともアミノポリカルボン酸鉄錯体を含有し、該アミノポリカルボン酸鉄錯体の総モル数に対するＦｅ（II）価のモル数の比率が５０モル％以上であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料用の漂白能を有する処理剤。例文帳に追加

The processing agent does not substantially contain a thiosulfate but contains at least an iron complex of an aminopolycarboxylic acid, wherein the proportion of the number of mols of Fe (II) to the total number of mols of the iron complex of the aminopolycarboxylic acid is ≥50 mol%. - 特許庁

１段目及び２段目の吸収部における吸収液のチオ硫酸塩濃度をより正確に所定濃度に維持し、脱硝効率をより高い効率で安定させることができ、また、適正量の薬品使用量で、薬品費を低減することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method capable of stabilizing denitration efficiency at a high efficiency by precisely keeping the thiosulfate concentration of an absorption solution in a first and a second stage absorption units at a specified concentration and capable of reducing chemicals cost by using an appropriate amount of chemicals. - 特許庁

（ａ）カチオン系抗菌剤、（ｂ）アルキルベンゼンスルホン酸塩、アルキル硫酸エステル塩、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸塩及びアルファスルホ脂肪酸アルキルエステル塩から選ばれる１種以上の陰イオン界面活性剤、（ｃ）両性界面活性剤、アミンオキサイド系界面活性剤、アルカノールアミド系界面活性剤及びアミドアミノ酸系界面活性剤から選ばれる１種以上を、特定比率で含有する液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

This liquid detergent composition comprises (a) a cationic antifungal agent,(b) at least one anionic surfactant selected among alkylbenzene sulfonate salts, alkyl sulfate ester salts, polyoxyalkylenealkyl ether sulfate salts and alpha-sulfofatty acid alkyl ester salts, and (c) at least one selected from among amphoteric surfactants, amineoxide-based surfactants, alkanolamide- based surfactants and amideamino acid-based surfactants in a specific ratio. - 特許庁

帯電防止剤が、アルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩、有機塩類、分子中にカルボキシル基、スルホン基、硫酸基の少なくともいずれかを有するアニオン性高分子、またはアミノ基、第４級アンモニウム基の少なくともいずれかの塩基を有するカチオン性高分子からなる群より選ばれた１以上の物質等である前項記載の無塵紙。例文帳に追加

Preferably, the destaticizing agent is one or more kinds of materials, selected from the group consisting of an alkali metal salt, an alkaline earth metal salt, organic salts, an anionic polymer having at least one of a carboxy group, a sulfone group and a sulfate group in the molecule, and a cationic polymer having at least one of base of an amino group and a quaternary ammonium group in the dust-free paper. - 特許庁

アルキルベンゼンスルフォン酸塩、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸塩、ポリオキシアルキレンアルキルエーテルリン酸塩などのアニオン界面活性剤と、カチオン化セルロース類、カチオン化ポリビニルアルコール類、ジアルキルジアリルアンモニウム塩とアクリルまたはメタクリルアミドとの共重合体、アクリロキシまたはメタクリロキシアルキルトリアルキルアンモニウム塩の重合体などのカチオン性高分子を含有する浴中柔軟剤組成物。例文帳に追加

This softener composition for treatment in bath comprises an anion surfactant such as an alkylbenzene sulfonate, a polyoxyalkylenealkyl ether sulfate or a polyoxyalkylenealkyl ether phosphate and a cationic polymer such as a cationized cellulose, a cationized polyvinyl alcohol, a copolymer of a dialkyldiallyl ammonium salt with an acryl or methacrylamide or a polymer of an acryloxy or methacryloxyalkyltrialkyl ammonium salt. - 特許庁

分解温度が150℃以上のアルミニウム化合物や硫酸塩からなる無機化合物およびジチオカルバミン酸の塩また金属塩からなる有機化合物を主要成分とする重金属含有廃棄物処理薬剤を用いて、煙道排ガスに注入し、排ガス中で重金属を含有する飛灰との反応を完結させる重金属固定化処理方法。例文帳に追加

In this fixing method for heavy metals, a heavy metal-containing waste treating chemical agent comprising an inorganic compound composed of an aluminum compound or a sulfate with a decomposition point of 150°C or higher, and an organic compound composed of a dithiocarbamate or a metal salt as the principal components, is injected into flue gas to complete a reaction with metal-containing fly ash in exhaust gas. - 特許庁

ゴム成分１００重量部に対し、チウラム類化合物及びジチオカルバミン酸塩化合物よりなる群から選択された化合物のうち少なくとも１つを０．１重量部〜１．０重量部配合すると共に、１，６−ヘキサメチレン−ジチオ硫酸ナトリウム・２水和物を０．５重量部〜２．０重量部配合したことを特徴とするゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition comprises 100 pts.wt. of a rubber component and, incorporated therewith, 0.1-1.0 pt.wt. of at least one compound selected from the group consisting of thiuram compounds and dithiocarbamate compounds together with 0.5-2.0 pts.wt. of sodium 1,6-hexamethylene-dithiosulfate dihydrate. - 特許庁

チオ硫酸塩に代えて特定のヘテロ５員環アゾリウムチオレート化合物を含有する漂白定着液を使用し、かつ使用済み写真廃液を薄膜式蒸発濃縮装置によって固化し、固化物を漂白定着処理剤として再生使用することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法。例文帳に追加

In the processing method for a silver halide color photographic sensitive material, a bleach-fixing solution containing a specified 5-membered heterocyclic azoliumthiolate compound in place of a thiosulfate is used, a used photographic solution is solidified with a thin film system evaporative concentration apparatus, and the resulting solidified substance is recycled as a bleach-fixing agent. - 特許庁

また、防菌剤としては、媒体中の菌類、特に嫌気性菌に作用し、硫化水素、メルカプタン等硫黄系臭気物質の発生を抑制できるもの、８−オキシキノリン硫酸塩、ジクロロイソシアヌル酸、メチルイソチオシアネート、メチレンビスチオシアネート等を用い、それらの量は媒体に対し０．１〜３０００ｍｇ／Ｌである。例文帳に追加

Also, as the germicide, the one that works to bacteria in the medium, especially works to anaerobic bacteria and suppresses generation of the sulfur-containing odor substance such as hydrogen sulfide and mercaptan, and 8-oxyquinoline sulfate, dichloroisocyanuric acid, methyl isothiocyanate, methylene bisthiocyanate, etc., are used and their total quantity is 0.1-3,000 mg/L with respect to the medium. - 特許庁

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）アルキルリン酸塩、Ｎ−アシルアミノ酸塩、Ｎ−アシル−Ｎ−カルボキシアルキルグリシン塩、Ｎ−アルキルアミドアルカノール硫酸エステル塩、ポリオキシエチレンアルキルアミドエーテルカルボン酸塩、ポリオキシエチレンエーテルカルボン酸塩、アシル化イセチオン酸塩及びＮ−アシル−Ｎ−アルキルタウリン塩から選ばれる１種もしくは２種以上のアニオン性界面活性剤（Ｂ）ポリグリセリンモノアルキルエーテルを含有する洗浄剤組成物を含有することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The detergent composition contains (A) one or more anionic surfactants selected from alkylphosphoric acid salt, N-acylamino acid salt, N-acyl-N-carboxyalkylglycine salt, N-alkylamidoalkanol sulfuric acid ester salt, polyoxyethylene alkylamide ether carboxylic acid salt, polyoxyethylene ether carboxylic acid salt, acylated isethionic acid salt and N-acyl-N-alkyltaurine salt and (B) a polyglycerol monoalkyl ether. - 特許庁

１，２−ナフトキノン−２−ジアジドとクロロ硫酸とを反応させて当該ジアジドのスルホン化物とクロロスルホン化物との混合物とした後、この反応混合物に塩化チオニル及び五塩化リンから選択された少なくとも一種を加えてさらに反応させて１，２−ナフトキノン−２−ジアジド−４−スルホニルクロリドを得る。例文帳に追加

The 1,2-naphthoquinone-2-diazido-4-sulfonylchloride is obtained by reacting 1,2-naphthoquinone-2-diazido and chlorosulfuric acid to obtain a mixture of a sulfonated diazido compound and chlorosulfonated diazido compound, and further reacting the mixture and at least one selected from thionyl chloride and phosphorus pentoxide. - 特許庁

(Ａ)可溶性第一スズ塩、(Ｂ)可溶性銅塩、(Ｃ)有機スルホン酸などの有機酸、或は硫酸などの無機酸、(Ｄ)ジチオジアニリン、(Ｅ)Ｃ_1〜Ｃ_20アルカノール、フェノール、ナフトール、Ｃ_1〜Ｃ_22脂肪族アミンなどのエチレンオキシド及び／又はプロピレンオキシドの付加物であるノニオン系界面活性剤を含有するスズ−銅合金メッキ浴である。例文帳に追加

This bath contains (A) soluble stannous salt, (B) soluble copper salt, (C) oganic acid such as organic sulfonic acid or inorganic acid such as sulfuric acid, (D) ditiodianiline and (E) a nonionic surfactant as an adduct of ethylene oxide such as 1 to 20C alkanol, phenol and naphthol, 1 to 22C aliphatic amine and/or propylene oxide. - 特許庁

水に、ポリアミノポリカルボン酸、水酸化物、ホウ酸、糖を溶かし、亜二チオン酸塩を加え、さらにケイ酸塩を添加して、沈殿物および浮遊物のない透明なアルカリ性溶液としたもの、および 亜硝酸に、水またはアルコールおよびアミド硫酸を添加して均一に溶解したもの、を本発明として使用する。例文帳に追加

There are used (1) a transparent alkali solution having no precipitate and floating substance obtained by dissolving a polyaminocarboxylic acid, a hydroxide compound, boric acid and sugar in water and adding a dithionite and further a silicate and (2) a homogeneous solution obtained by adding and dissolving water or an alcohol and amidosulfuric acid in a nitrite. - 特許庁

アルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する平版印刷版を現像液で処理する製版方法において、該平版印刷版の構成層にはアルカリ活性化に必要な量の現像主薬を含有しており、かつ、該現像液にはチオ硫酸塩を実質的に含有せず、アルカリ珪酸塩を含有していることを特徴とする平版印刷版の製版方法。例文帳に追加

The plate making method of processing a planographic printing plate having physical development nuclei between an aluminum support and silver halide emulsion layers by a developing solution is characterized in that a developing agent of the amount necessary for alkali activation is contained in the constituting layers of the planographic printing plate, that thiosulfate is substantially not contained in the developing solution and that alkali silicate is contained therein. - 特許庁

隔膜を施したアノードボックスに不溶性陽極を挿入し、隔膜を施したカソードボックスに陰極を挿入して、塩化ニッケルを主成分とし且つチオ硫酸ナトリウムを含む電解液をカソードボックス内に給液し、アノードボックス内の電解液を発生する塩素ガスと共に系外に排出しながら電解する。例文帳に追加

The method for manufacturing the sulfur-containing electrolytic nickel comprises: inserting an insoluble anode into an anode box equipped with a diaphragm; inserting a cathode into a cathode box equipped with a diaphragm; feeding an electrolyte solution comprising nickel chloride as a main component and sodium thiosulfate to the cathode box; and performing electrolysis while discharging the electrolyte solution from the anode box together with chlorine gas to outside of the system. - 特許庁

カチオン性ポリマーとして、さらに、ビニルピロリドン・Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリル酸共重合体ジエチル硫酸塩、塩化メタクリル酸コリンエステル重合体、アクリル酸ジメチルアミノエチルメチルクロライド／アクリルアミド共重合体、塩化メチルビニルイミダゾリウム／ビニルピロリドン共重合体からなる群より選ばれる少なくとも１種のカチオン性ポリマーを含有させて毛髪化粧料を構成してもよい。例文帳に追加

At least one kind of cationic polymers selected from the group consisting of a diethyl sulfate salt of a vinylpyrrolidone-N,N-dimethylaminoethyl methacrylate copolymer, a chlorinated choline methacrylate polymer, a dimethylaminoethyl acrylate-methyl chloride/acrylamide copolymer, and a methylvinylimidazolium chloride/vinylpyrrolidone copolymer can be contained as the cationic polymer. - 特許庁

キノリンを原料とし、これにクロロ硫酸を用い、キノリンが実質的に消失するまで反応させ、キノリンのスルホン化物とキノリンのクロロスルホン化物との混合物としたのち、この混合物にジメチルホルムアミド存在下又は不存在下に塩化チオニルとを反応させることにより、目的物を高純度で得ることができる。例文帳に追加

The quinoline-8-sulfonyl chloride is obtained in high purity by reacting quinoline as a raw material with chlorosulfonic acid until quinoline substantially disappears to afford a mixture of a sulfonated material of quinoline with a chlorosulfonated material of quinoline and reacting the mixture with thionyl chloride in the presence or absence of dimethylformamide. - 特許庁

リン酸アンモニウム及び硫酸アンモニウムを主成分としその表面をシリコンオイルで覆われた消化薬剤のマテリアルリサイクルにおける前処理工程としてカチオン界面活性剤のエステルアミン４級塩を添加混練しシリコンオイル皮膜の細分化破壊を施行することにより生分解性に優れた剥離シリコンオイルを生産する。例文帳に追加

A stripping silicon oil excellent in biodegradation which principal component is phosphoric acid and ammonium sulfate is produced by kneading and mixing an ester amine quarternary salt of cation surfactant and performing subdivision and destruction of the silicon oil film as a pretreatment process in material recycling of digestive medicament which surface is covered by the silicon oil. - 特許庁

ビニルピロリドン／メタクリルアミド／ビニルイミダゾール／メチルビニルイミダゾリウムメチル硫酸塩共重合体を含むカチオン性ポリマー組成物および前記共重合体１００重量部に対して１０〜５００重量部の多価アルコールを含む原液ならびに液化ガスからなるスタイリング用エアゾール組成物である。例文帳に追加

The aerosol composition for styling comprises an undiluted solution containing a cationic polymer composition containing a copolymer of vinylpyrrolidone/methacrylamide/vinylimidazole/methyl vinyl imidazolium methyl sulfate salt, and 10-500 pts.wt. of a polyhydric alcohol based on 100 pts.wt. of the copolymer, and a liquefied gas. - 特許庁

アニオン性ポリマー及び酢酸ビニル・ビニルピロリドン共重合体で構成されるゲルに皮膜形成剤としてカチオン性ポリマーであるビニルピロリドン・N,N-ジメチルアミノエチルメタクリル酸共重合体ジエチル硫酸塩を含有することで化粧もち効果を向上させ、眉毛用化粧料を提供することを可能とした。例文帳に追加

This cosmetic for the eyebrows, improving a makeup-lasting effect, is characterized by containing vinyl pyrrolidone-N,N-dimethylaminoethylmethacrylic acid copolymer diethyl sulfate of cationic polymer as a coating film-forming agent in a gel comprising an anionic polymer and vinyl acetate-vinyl pyrrolidone copolymer. - 特許庁

次式（ＩＩＩ）［式中、Ｒ^１は、水素またはフッ素であり、Ｈｅｔはチアゾール、オキサゾール、イミダゾール、チアジアゾール、ピリジン、ピリミジン、ピリダジン等の特定のヘテロ環を示す］で示されるチオエーテル化合物をパーオキソモノ硫酸Ｈ_２ＳＯ_５の塩と反応させて、スルホン誘導体、およびスルホキシド誘導体とする。例文帳に追加

This new method comprises reacting a thioether compound expressed by formula (III) [wherein, R^1 is H or F; and Het is a specific heterocyclic ring such as thiazole, oxazole, imidazole, thiadiazole, pyridine, pyrimidine, pyridazin, etc.] with a salt of peroxomonosulfuric acid, H_2SO_5 to make the sulfone derivative and sulfoxide derivative. - 特許庁

ヨウ素系エッチング液によって形成された金電極または金配線を有する半導体装置に残留するヨウ素及びヨウ素化合物を洗浄するための洗浄液であって、該洗浄液がチオ硫酸塩を含む水溶液である洗浄液、それを用いる洗浄方法、及び該洗浄方法で洗浄された半導体装置。例文帳に追加

This cleaning liquid is for cleaning iodine and the iodine compound that remain in the semiconductor device, having the gold electrode or the gold wiring formed by the iodine based etching liquid, and the cleaning liquid is an aqueous solution containing thiosulfate; and this cleaning method uses the cleaning liquid, and the semiconductor device is cleaned by this cleaning method. - 特許庁

一般式（Ｉ）で表される４，５−エポキシモルヒナン誘導体またはその薬理学的に許容される酸付加塩を有効成分とし、チオ硫酸ナトリウム、糖類もしくは糖アルコール類、および、有効成分を含有するユニット重量あたり１〜３０重量％の低置換度ヒドロキシプロピルセルロースを含有することを特徴とする、錠剤を除く安定な固形製剤。例文帳に追加

The stable solid preparation excluding a tablet comprises: a 4,5-epoxymorphinan derivative represented by the general formula (I) or a pharmacologically acceptable acid addition salt thereof as an active ingredient; sodium thiophosphate; a sugar or a sugar alcohol; and a hydroxypropylcellulose having a low degree of substitution in an amount of 1 to 30 wt.% per the unit weight including the active ingredient. - 特許庁

パラフェニレンジアミン系発色現像剤を０．１１モル／Ｌ以上、０．４０モル／Ｌ以下含有し、全カチオンに対するリチウムイオンの含有率が２５〜１００モル％であり、かつ硫酸塩を０．０５モル／Ｌ以上、０．６０モル／Ｌ以下含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料用シングルパート発色現像組成物。例文帳に追加

The single-part color developing composition for a silver halide color photographic sensitive material contains 0.11-0.40 mol/l of a p-phenylenediamine color developing agent and 0.05-0.60 mol/l of a sulfate, wherein a content of lithium ions to all cations is 25-100 mol%. - 特許庁

ウェザーストリップの製造方法は、発泡剤を含む発泡未加硫ゴム組成物を押出機にて所定形状のダイスより押し出して未加硫成形体とする押出工程及び未加硫成形体を加熱加硫して加硫ゴム発泡体からなる加硫ゴム成形体であるウェザーストリップとする加硫工程を有し、発泡未加硫ゴム組成物がチオ硫酸塩を含有するものとする。例文帳に追加

The foamable unvulcanized rubber composition contains the thiosulfate. - 特許庁

少なくとも１種のアミノポリカルボン酸鉄錯体、少なくとも１種のチオ硫酸塩、及び特定構造の含窒素化合物を含むシングルパート構成のハロゲン化銀写真感光材料用漂白定着濃縮組成物であって、該濃縮組成物中の前記鉄錯体のＦｅ［ＩＩ］価比率が５０モル％以上であることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用漂白定着濃縮組成物である。例文帳に追加

This concentrated bleach-fixer composition for a silver halide photographic sensitive material is a single part composition comprising at least one aminopolycarboxylic acid-iron complex, at least one thiosulfate and a nitrogen-containing compound having a specified structure, wherein an Fe [II] ratio of the iron complex is ≥50 mol%. - 特許庁

吸湿剤１の製造方法は、カルシウム、リチウム、カリウム、ナトリウムおよびマグネシウムからなる群より選択される少なくとも一種の金属カチオンを有するゼオライト２の金属カチオンを、塩化水素、硫酸、硝酸および塩素からなる群より選択される少なくとも一種の気体分子と気相中で化学反応させてゼオライト２表面に潮解性を有する金属化合物３を形成させてなる。例文帳に追加

The method for manufacturing a moisture adsorbent 1 involves forming a metal compound 3 having deliquescence on the surface of a zeolite 2 having at least one kind of metal cation selected from the group consisting of calcium, lithium, potassium, sodium, and magnesium by allowing chemical reaction of the metal cation of the zeolite 2 with at least one kind of gas molecule selected from the group consisting of hydrochloric acid, sulfuric acid, nitric acid, and chlorine in a vapor phase. - 特許庁