意味 | 例文 (999件) |
トレースするの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1447件
行番号イベントを報告するときに (プロファイル関数ではなく)トレース関数のwhat パラメタとして渡す値です。例文帳に追加
The value passed as the what parameter to a trace function(but not a profiling function) when a line-number event is being reported. - Python
filenameで指定されるファイル名はコードオブジェクトを構築するために使われ、トレースバックあるいはSyntaxError例外メッセージに出てくる可能性があります。例文帳に追加
The filename specified by filename is used to construct the code object and may appear in tracebacks or SyntaxError exception messages. - Python
あるストリートレースで,ハービーは魔法の力を使い,マギーがNASCARのスターレーサーであるトリップ・マーフィ(マット・ディロン)に勝つ手助けをする。例文帳に追加
In a street race, Herbie uses his magical power to help Maggie beat Trip Murphy (Matt Dillon), a star NASCAR racer. - 浜島書店 Catch a Wave
フレキシブル回路キャリアは、複数の電気トレースがその上に形成されて成る第1の表面を有するフレキシブル基板を含む。例文帳に追加
The flexible circuit carrier includes a flexible substrate having a first surface consisting of a plurality of electrical traces formed thereon. - 特許庁
トレース積分処理部6は、リングバッファ5から信号を取り出してエコー信号とドップラーシフト量を検出する。例文帳に追加
A trace integration processing part 6 fetches out signals from the ring buffer 5 and detects echo signals and a Doppler shift quantity. - 特許庁
トレース多項式t(x)が3次以上の多項式となるペアリングに適した楕円曲線のファミリを構成すること。例文帳に追加
To configure a family of elliptic curves for pairing to configure the trace polynominal t(x) having a term of third order or above. - 特許庁
僧帽弁が存在する領域においてはトレース処理が行われず、2つの基底点a,bが直線ラインで結ばれる。例文帳に追加
The trace processing is not performed in the region where the mitral valve exists, and two base points a, b are connected with a straight line. - 特許庁
プラズマ中に置かれた試料表面に形成されるシースとプラズマの境界を微細な静電プローブ18で検知し、これをトレースする。例文帳に追加
The boundary between a sheath and plasma formed on the surface of a sample placed in the plasma is detected by a fine electrostatic probe 18 for tracing. - 特許庁
複数のデータポイントにおける各それぞれのデータポイントは、それぞれのデータポイントに対応するトレースにおける位置で信号強度を表す。例文帳に追加
Each respective datapoint in each of the plurality of datapoints represents a signal amplitude at a position in the trace corresponding to the respective datapoint. - 特許庁
ホストマシン5から関数返却値トレースの要求を受信すると、エミュレータ1は、関数ステップ実行を行う。例文帳に追加
When a request for function return value tracing is received from the host machine 5, the emulator 1 performs function step execution. - 特許庁
さらに、分析モジュールは、電極を少なくとも一つの導電性接触パッドに電気的に接続する導電性トレース316を含む。例文帳に追加
In addition, the analysis module includes an electrically conductive trace 316 that electrically connects the electrode to at least one electrically conductive contact pad. - 特許庁
複数のパーティション内の他のパーティションに対するトレース・データは呼び出しパーティションに戻されない。例文帳に追加
The trace data to other partitions in the plurality of partitions is not returned to the call partition. - 特許庁
夫々の金属製トレース28は金属製接触パッド26と金属製電極間にあって、十分に丸みのある角とジグザグパターンを有する。例文帳に追加
Each metal trace 28 is between the metal osculation pad 26 and the metal electrode and has a fully roundish angle and a zigzag pattern. - 特許庁
そして、開始時点データにより示される時点が到来したときに所定のイベント(レースゲーム)を実行する。例文帳に追加
Then, the prescribed event (race game) is executed when the point of time indicated by the start time point data comes. - 特許庁
このバックアッププレート6に支持されたスラストレース7Aの厚さ寸法を、外径側で小さく、内径側で大きくする。例文帳に追加
The thickness of a thrust race 7A supported by the backup plate 6 is smaller on the outer diameter side and greater on the inner diameter side. - 特許庁
チップ上のプローブにハイブリダイズした試料を原子間力顕微鏡のプローブでトレースして検出する。例文帳に追加
The sample hybridized with the probe on a chip is traced by the probe of an atomic force microscope to be detected. - 特許庁
関係する波長と、接続されている素子と、割り当てられてるスペースとに基づいて、トレースの長さと幅と、に対して適切な寸法が選択される。例文帳に追加
Appropriate dimensions are selected for the lengths and widths of traces, based on the wavelength of interest, connecting elements, and space allocated. - 特許庁
デバイス間イベントトレース図、オブジェクト結合図を用いることによって、動的なネットワーク情報の分析・設計を可能とする。例文帳に追加
To enable analysis/designing of dynamic network information by using trace drawing of events between devices and object coupling drawing. - 特許庁
このようにして、ビタビアルゴリズムをベースに軟入力軟出力復号化によりトレースバック処理をすることができるように構成したものである。例文帳に追加
Trace back processing can thereby be performed by soft input soft output decoding based on Viterbi algorithm. - 特許庁
この分針4と時針5は、ガイドレール部6a,7に接触して弾性変形し、文字板9の表面形状をトレースする。例文帳に追加
The minute hand 4 and the hour hand 5 contact with guide rail parts 6a, 7 to allow the deformation, and trace the surface shape of the dial plate 9. - 特許庁
エッジを自動的に追跡してそのエッジを検出する、いわゆるオートトレース用のツール85を用いる画像測定装置である。例文帳に追加
The image measuring apparatus uses a tool 85 for what is called autotracing for automatically tracing edges and detecting the edges. - 特許庁
検証対象回路に与えられるコマンドとデータの対応付けを行った状態で、検証対象回路の内部まで精度よくトレースする。例文帳に追加
To precisely trace the inside of a verification object circuit in the state where a command and data to be applied to the verification object circuit are associated. - 特許庁
導体層(18)をパターン形成およびエッチングして相互接続トレースおよびパッド(22)を形成する。例文帳に追加
A mutual connection trace and a pad (22) are formed by pattern-forming and etching the conductive layer (18). - 特許庁
チップ上のプローブにハイブリダイズした試料を走査型電子顕微鏡の電子線でトレースして検出する。例文帳に追加
The specimen hybridized on the probe on a chip is traced by an electron beam of a scanning electromicroscope to be detected. - 特許庁
取引毎の履歴からシリアル番号をトレースして、異常の発生源を特定でき、取引上の正当性を保証する。例文帳に追加
The occurrence source of abnormality can be specified by tracing the serial number from a history of each transaction, and the validity on the transaction is ensured. - 特許庁
回路設計支援装置1は、記憶部1aと選択部1bとトレース部1cと制御部1dとを有する。例文帳に追加
A circuit design support device 1 includes a storage part 1a, a selection part 1b, a trace part 1c, and a control part 1d. - 特許庁
ネットリストとクロックソースポイントとを入力として、パストレースを行い、クロックネットを抽出S500する。例文帳に追加
Path tracing is executed by using a net list and a clock source point as inputs and clock nets are extracted (S500). - 特許庁
第1および第2のPC1,19の各々は、取得したトレースデータにその取得時の共通カウント値を含む時刻情報を付する。例文帳に追加
The first and the second PC1 and 19 add, to the obtained trace data, time information including the common count-up values when the trace data is obtained. - 特許庁
一方、該複数の伝送トレースに対応する複数の回転式導電ユニットを台座ユニットの一面に設ける。例文帳に追加
Meanwhile, a plurality of tunable conductive units corresponding to a plurality of transmission traces are provided on the one face of the pedestal unit. - 特許庁
メインコントローラ3から時刻を指定してデータを要求することにより、トレースデータの過去の運行状態データを読み出す。例文帳に追加
The past operation status data in the trace data can be read by requesting data from the main controller 3 while specifying a time. - 特許庁
中間コンタクト110のタイン部116は組立体1が取付けられる基板120上の接地用回路トレースのパッドに位置する。例文帳に追加
A tine part 116 of the intermediate contact 110 is positioned on a pad of a grounding circuit trace on the substrate 120 to be attached with the assembly 1. - 特許庁
JTAGポートを使ったオンチップデバッグとリアルタイムトレースとメモリエミュレーションのそれぞれを効率よく行えるようにする。例文帳に追加
To efficiently perform each of on-chip debug, real time trace and memory emulation using a JTAG port. - 特許庁
高速なリアルタイムトレースを行うことのできる半導体集積回路装置、デバッグ装置およびデバッグシステムを提供する。例文帳に追加
To provide a semiconductor integrated circuit device, a debugging device and a debugging system, for performing high-speed real time trace. - 特許庁
本発明の方法は、立体レンダリングパイプラインの照射光(トレース)ステージにおいてボリュームサンプルを調整する。例文帳に追加
To adjust a volume sample in the irradiation light (trace) stage of three-dimensional rendering pipeline. - 特許庁
トレース期間中における戻り光量を検出し、所定のしきい値と比較して光ディスク10の表面欠陥を検出する。例文帳に追加
The surface defects on the optical disk 10 are detected by detecting a quantity of return light during the trace period, and comparing it with a predetermined threshold value. - 特許庁
復号器は、枝メトリック計算器88、ACSエンジン90およびトレースバックユニット92を有する。例文帳に追加
This decoder has a branch metric calculator 88, an ACS engine 90 and a traceback unit 92. - 特許庁
そして、管理装置が、受信したトレース応答から転送情報を取得し、ネットワークの装置トポロジにおけるポートトポロジを導出する。例文帳に追加
Then, the management device acquires the transfer information from the received trace response to derive a port topology in a device topology of a network. - 特許庁
そして、スイッチ装置が、そのトレース要求を、第2の管理用VIDが出力されるポートへ出力する。例文帳に追加
Then the switch device outputs the trace request to the port to which the second VID for management is output. - 特許庁
次いでトレースバック手順を行う際にはセルの属性として付加された情報である施工評価値を考慮する。例文帳に追加
When trace back procedures are performed, execution evaluation values as information added as attributes of cells are taken into consideration. - 特許庁
潜在的な新しいビアあるいはトレースまたはその両方の場所は、情報を使用するパッケージ全体のすべてにわたって自動的に位置付けられる。例文帳に追加
Either or both of potential new bear and trace is/are automatically located over the whole package using the information. - 特許庁
セレクタは、メモリモジュールヘのデータの記憶をライト制御部から行うかトレース制御部から行うかを選択する。例文帳に追加
The selector 204 selects whether the storage of data in the memory module should be operated from the write control part 201 or the trace control part 203. - 特許庁
押鍵によりアクチュエータ2が摺動面3cをトレースすると共に可動部3aを押下して接点がオンされる。例文帳に追加
By pushing the key, the actuator 2 is made to trace the sliding surface 3c and push down the moving part 3a to make a contact closed. - 特許庁
放射器部分に配置される給電ネットワークのトレースが放射器の基礎部分に対向して配置し、この部分が接地平面として作用する。例文帳に追加
The trace of the feed network disposed on the radiator portion is disposed oppositely to the base portion of the radiator and the portion acts as a ground plane. - 特許庁
複数の計算機間で生じるイベントトレースデータの相対的な時刻ずれを簡易かつ正確に補正する。例文帳に追加
To easily and accurately correct relative time lags occurring among a plurality of computers. - 特許庁
ピッキング物品について、検品およびトレース情報の管理を容易に行うことのできるピッキング管理システムを提供する。例文帳に追加
To provide a picking control system capable of easily performing inspection and control of trace information of a picking article. - 特許庁
命令についての所望の情報を、それらが実行され且つリタイアされるときに維持する(220)実行トレースバッファ(40)が生成される。例文帳に追加
An execution trace buffer 40 is generated so that desired information related with an instruction can be maintained when the instruction is executed and retried (220). - 特許庁
本発明の2層カバーレイ組成物はフレキシブルプリント回路ベース基板上に形成された金属回路トレースを封止するために使用される。例文帳に追加
The two-layer coverlay compositions are used to encapsulate metal circuit traces formed on a flexible printed circuit base substrate. - 特許庁
そして、管理装置が、個数が2となるトレース応答を送信した通信装置について、ループトポロジが構成されていると判定する。例文帳に追加
Then the management unit determines that any of the communication apparatuses that sent the trace request with the count of two contain the loop topology. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |